Turistfälla

Tourist Trapped [1] är det  första avsnittet av den första säsongen av den amerikanska animerade tv-serien Gravity Falls .

Plot

Avsnittet börjar med att Dipper och Mabel tävlar på en golfbil och jagas av ett stort monster. Dipper berättar sedan avsnittet där tvillingens föräldrar tar med dem till Gravity Falls , Oregon , där deras farbror Stan bor . Dipper längtade efter att tillbringa hela sommaren med att arbeta för sin "farbror" på Mystery Shack (turistfälla och presentbutik). Men medan han sätter upp skyltar som annonserar Mystery Shack, snubblar han på en rostig enhet gömd i ett träd som öppnar ett hemligt fack där Dipper hittar en bok med en gyllene hand med siffran 3 på och börjar läsa den. Boken innehåller hemligheterna och underverken i staden Gravity Falls. Medan han läser får han veta att Mabel (som försöker ha en "episk sommarromans") har en dejt med sin nya pojkvän, Norman. Dipper tror att Norman är en zombie och börjar fånga dem på band. Mabel blir upprörd när Dipper märker hennes skepsis.

Under en dejt mitt i skogen avslöjar Norman vem han egentligen är: en grupp tomtar (ledda av Jeff). Efter att Mabel avvisat dvärgarna, kidnappar de henne och drar henne djupare in i skogen. Samtidigt tittar Dipper på en video som han har gjort och lägger märke till det ögonblick då Mabels pojkväns arm faller av. Han rusar snabbt in i skogen för att hitta Mabel när han åker golfbil. Chockad av att Norman bara var ett gäng tomtar, lyckas han rädda Mabel genom att slå ut Jeff med en spade. Upprörd uppmanar Jeff tomtarna att bilda en gigantisk tomte för att fånga Mabel. De kan inte fly tomtarna när de når Mystery Shack. Jeff hotar att förstöra stugan om Mabel inte gifter sig med honom, men Mabel lyckas överlista honom, varefter hon tar tag i en lövblåsare (som hon tidigare brukade öva på att kyssa) och blåser bort tomtarna.

Senare låter Stan dem ta ett föremål var från presentbutiken: Mabel väljer en gripkrok och Dipper tar en ny keps. När Dipper och Mabel gör sig redo för sängen den kvällen går Stan in i ett hemligt rum bakom automaten i pausrummet så att ingen kan se honom.

Kryptogram

Kryptogram ZHOFRPH WR JUDYLWB IDOOV står för Caesar cipher som: WELCOME TO GRAVITY FALLS ( rus. Welcome to Gravity Falls ).

Produktion och sändning

Avsnittet skrevs av serieskaparen Alex Hirsch och regisserades av John Aoshima med storyboards av Matt Braley, Eric Fontaine, Mark Garcia, Alonso Ramirez Ramos och Niki Young . Avsnittet hade premiär den 15 juni 2012 på Disney Channel i USA och fungerade som en speciell förhandsvisning av serien. Dess premiär följde omedelbart efter premiären av Disney Channel Original Movie Let It Shine . Avsnittet hade premiär med cirka 3,4 miljoner tittare. När den visades i Storbritannien och Irland den 20 juli 2012 sågs den av 267 000 tittare [2] .

Recensioner av kritiker

Alasdair Wilkins från The A.V. Club gav avsnittet ett B+, och berömde dess "mognad" jämfört med andra animerade serier för barn (inspirerade av The Simpsons , The X-Files och Twin Peaks ), showens konststil, tillsammans med dess användning av paranormala teman för komedi: hänvisar specifikt till en scen där Mabel ses i hopp om att hennes zombiepojkvän Norman var en vampyr (en pjäs om Twilight -seriens popularitet), följt av det "förvånansvärt absurda" avslöjandet att Norman faktiskt var en grupp av tomtar. Men resten av avsnittet kritiserades för att förlita sig för mycket på "casual" humor. Wilkins berömde också Kristen Schaal för hennes prestation som Mabel; om att karaktären hade "samma glada brist på återhållsamhet och benägenhet för våld (åtminstone när det kommer till dvärgslag) som Schaal ger Louise Belcher, med den grundläggande skillnaden att hon inte är en komplett sociopat." Wilkins kände att Mabel var en "fånig, nonchalant tjej" med en nivå av entusiasm som hjälpte till att underblåsa många av skämten som omgav henne i avsnittet, och att hon agerade som en riktig 12-åring. hennes dialog också. Jason Ritter som Dipper fick också beröm för att ha gett karaktären en panikartad och misstänksam blick på världen omkring honom, men det noterades att hans röst lät för gammal för ett 12-årigt barn [3] .

Turistfällan fick två nomineringar vid den 40:e Annie Awards , inklusive Ian Worrell för bästa design, TV/sändningsproduktion och Kristen Schaal för bästa röstskådespeleri, animerad TV/sändningsproduktion [4] .

Anteckningar

1. ↑ I den ryska versionen - "Secrets of Gravity Falls"
2. ↑ Topp 10 program . BARB (13 april 2014). Hämtad 26 april 2014. Arkiverad från originalet 14 december 2012. (obestämd)
3. ↑ "Turist Trapped"/"The Legend Of Gobblewonker" . A.V.-klubben. Datum för åtkomst: 8 december 2012. Arkiverad från originalet den 21 september 2013. (obestämd)
4. ↑ Disney leder Annie Award för bästa filmnomineringar . The Hollywood Reporter . Hämtad 8 december 2012. Arkiverad från originalet 6 november 2018. (obestämd)

Länkar

• Turist instängd  i Internet Movie Database