Petlinmissionen är en officiell diplomatisk resa för ryska representanter till Kina 1618-1619 .
Resan gjordes på initiativ av Tobolsk voivode , Prins I. S. Kurakin . Uppdraget för 12 personer leddes av Tomsk - kosackerna - Ivan Petlin [1] och Andrey Mundov [2] . Petlin hade erfarenhet av diplomatiskt arbete [3] .
Uppdraget fick i uppdrag att hitta vägar till Kina, samla information om det och grannländerna och även fastställa källorna till floden Ob . I Kina var det meningen att Ivan Petlin skulle meddela varifrån uppdraget kom och ta reda på möjligheten att etablera ytterligare relationer mellan Ryssland och Kina.
Efter att ha lämnat Tomsk den 9 maj 1618, tillsammans med ambassadörerna för den mongoliska "Altyn-tsaren" ( Altan Khan ), klättrade uppdraget upp i Tom -dalen , korsade Gornaya Shoria , korsade Abakan-ryggen , västra Sayan och gick in i Tuva . Sedan korsade hon de övre delarna av Kemchik ( Yenisei -bassängen ), korsade flera åsar [4] och kom den 14 maj till berget lätt salta sjön Uureg-Nuur . När de vände österut och gick ner i stäppen, tre veckor efter att ha lämnat Tomsk, anlände uppdraget till den mongoliska Khans högkvarter nära den endorheiska Usapsjön ( Ubsu-Nur ).
Härifrån flyttade resenärerna åt sydost, korsade Khan-Khuhei - den nordvästra utlöparen av Khangai Range - och själva Khangai - och längs dess södra sluttningar gick de cirka 800 km. Vid kröken av floden Kerulen vände de sig åt sydost och korsade Gobiöknen . Innan han nådde Kalgan såg Petlin Kinesiska muren för första gången .
I slutet av augusti nådde uppdraget Peking , där det förde samtal med representanter för Ming- regeringen .
På grund av bristen på gåvor togs Petlin inte emot av kejsar Zhu Yijun , som styrde under mottot "Wanli" ( kinesiska 萬曆Wànlì), utan fick sin officiella stadga i den ryske tsarens namn med tillstånd för ryssarna att åter skicka ambassader och handel i Kina; vad gäller diplomatiska förbindelser föreslogs att de skulle genomföras genom korrespondens. Brevet förblev oöversatt i decennier, tills N. G. Spafari började studera det och förberedde sig för sin ambassad. Det vanliga uttrycket " kinesiskt brev " syftade just på detta dokument, som var i ambassadörsordningen, och vars innehåll förblev ett mysterium [5] .
I framtiden förnyade Ryssland, ockuperat av krig med Polen och Turkiet , inte banden med Kina på länge. Icke desto mindre var I. Petlins uppdrag av stor betydelse, och I. Petlins rapport om resan - " Målning till den kinesiska staten och Lobinsky och andra stater, bostäder och nomader, och uluser, och den stora Ob, och floder och vägar " [6] - blev den mest värdefulla, mest kompletta beskrivningen av Kina sedan Marco Polos tid , innehållande information om landvägen från Europa till Kina genom Sibirien och Mongoliet . Redan under första hälften av 1600-talet översattes "Måleri" till många europeiska språk. Det bästa exemplaret av "Målningen" stals från ambassadörskontoret (eller köptes i hemlighet av en tjuv) av den engelske ambassadören John Merrick [7] . Information från denna kopia användes av John Milton i hans Treatise on Muscovy.