Mån (gate)

Mon (門, lit. port ) är en allmän japansk term för en port , ofta använt av sig själv eller som ett suffix för de många typerna av portar i buddhistiska tempel , shinto-helgedomar och slott i traditionell stil .

Betydelse

Till skillnad från portarna till sekulära byggnader är de flesta tempelportar rent symboliska och markerar övergången mellan det profana och det heliga [1] [2] . I många fall har tempelportar renande egenskaper, som i fallet med Sanmonporten .

Stilar

Liksom templen som de tillhör, kan portar vara av olika stilar och är uppkallade efter templet.

Portar kan delas upp enligt olika kriterier:

• efter plats i tempelkomplexets arkitektur, till exempel: Chumon ( Jap. 中門, "Intermediate Gate" ), Omotemon ( Jap. 表門, "Front Gate" ) eller Karamotemon ( Jap. 搦手門, Back Gate ).
• med namnet på den gudom som de är tillägnade, till exempel i fallet med gudomen Nio (översatt som "Gate of Nio" ), porten där två statyer av Buddhas arga väktare Kongo rikishi (Nyo) finns i de yttre öppningarna.
• i deras form, som Nijumon ( Jap. 二重門, lit. "Tvåskiktsporten" ) och Romon ( Jap. 楼門(lit. "Tornets port" ).
• i sin funktion, som Sanmon , som är den viktigaste porten i Zen eller Jodo tempelkomplex.

Dessa villkor utesluter inte varandra, och beroende på situationen kan samma gate refereras till med olika villkor. Till exempel kan en Niomon- port också kallas en Nijumon om den har båda funktionerna.

Rituella grindar installerade framför Shinto-helgedomar  - torii  - hänvisar också funktionellt till en av typerna av grindar i Japan. Denna typ av port skiljer sig strukturellt mycket från andra, en tvåfotad grind gjord av sten eller trä, vanligen förknippad med Shinto-helgedomar, men som också finns i japanska buddhistiska tempel [3] . Till exempel har Shitenno-ji-templet i Osaka, grundat 593 av Shotoku Taishi , och det äldsta offentliga buddhisttemplet i Japan, en torii vid en av ingångarna [4] .

Grundläggande typer

• Hakkyakumon eller Yatsuashimon (八脚門, "åttafotad port" )  är en port som fått sitt namn från de åtta hjälppelare som bär upp de fyra huvudpelarna som står under portens krön. I verkligheten har den här typen av portar tolv pelare. [5]
• Heijumon ( Jap. 塀重門)  är en port i muren, bestående av två fyrkantiga pelare [6] .
• Kabukimon ( Jap. 冠木門)  är en port i en vägg som bildas av två fyrkantiga pelare och en horisontell balk [7] .
• Caramon ( Jap. 唐門, "kinesisk port" ) - denna typ av port kännetecknas av användningen av ett arkitektoniskt element av karahafu . Caramon var en symbol för makt, manifesterad genom arkitektur. [åtta]
• Koraimon ( Jap. 高麗門 "Korean gate" )  - en port med tegel, sadeltak på två pelare, samt två små tak över sekundära pelare ( Jap. 控柱 hikaebashira ) på baksidan av porten [8] .
• Masugata (枡 形)  är en defensiv struktur som består av en innergård längs slottsmuren med två portar i rät vinkel, varav den ena ger tillgång till slottet och den andra till utsidan. Den yttre porten är vanligtvis koraimon , den inre porten är yaguramon [9] . Ett exempel på en sådan struktur är Sukaradamon-porten vid det kejserliga palatset i Tokyo .
• Munamon (棟 門)  är en port som bildas av två pelare som bär ett sadeltak.
• Nagayamon (長屋門) -  nagaya ( lit. långt hus ) var en byggnad där lågstatussamurajer bodde, och nagayamon fungerade som en port som tillät dem att flytta från ena sidan av strukturen till den andra [10] .
• Nijumon ( Jap. 二重門, "tvåvånings port" ) - en tvåvåningsport med ett böjt tak mellan två våningar. Den skiljer sig från den liknande versionen av Romon genom att det finns ett böjt tak mellan våningarna [11] .
• Niomon ( Jap. 仁王門)  är en port som innehåller två statyer av guden Kongo rikishi (Nyo) i de yttre öppningarna.
• Romon (楼門 "tornport" ) är  en tvåvåningsport med ett enda tak, där andra våningen är otillgänglig och inte har något utrymme för användning. Den skiljer sig från liknande Niyimon- portar genom att det i denna version inte finns något böjt tak mellan våningarna. [elva]
• Sanmon ( Jap. 三門), Sangedatsumon ( Jap. 三解脱門), "Gate of Three Liberations"  är den viktigaste porten till ett japanskt zenbuddhistiskt tempel [12] . Används även i andra buddhistiska skolor. Trots dess betydelse är denna port inte den första porten till templet, och i själva verket är den vanligtvis belägen mellan den yttre porten och templets huvudhall - "Buddhas hall".
• Somon ( Jap. 総門 "huvudporten" )  - porten vid ingången till templet [13] . Denna port föregås ofta av den större och viktigare Sammon Gate .
• Uzumimon (埋 門 "nedsänkt port" )  - porten skapades i slottsmuren och användes för att koppla samman ytor på olika nivåer, de såg ut som om de var nedsänkta i marken. [fjorton]
• Yaguramon ( jap. 櫓門)  är en port med ett torn på toppen [6] .
• Yakuimon ( Jap. 薬医門)  är en port med ett vasst sadeltak som stöds av fyra pelare i hörnen. [13] [15]
• Shikyakumon eller Yotsuashimon ( Jap. 四脚門 "fyrbent port" )  är en port som fått sitt namn från de fyra hjälppelarna som bär upp de två huvudpelarna som står under portens krön. I verkligheten har denna typ av port sex pelare. [16]
• Torii (鳥 居, lit. "fågelabborre")  är symboliska portar som vanligtvis förknippas med shinto-helgedomar, men de är också vanliga i buddhistiska tempel, eftersom de flesta har minst en.

Fotogalleri

• Hakkyakumon

• Hejumon

• Kabukimon

• Karamon

• Koraimon (extern)

• Koraimon (inhemsk)

• Munamon

• Nagayamon

• Niomon

• Porten vid Tofuku-ji-templet - både Sanmon och Nijumon

• Romon [17]

• Shikyakumon, även Romon [17]

• Uzumimon

• Yakuimon

• Yaguramon

• Röd torii vid ingången till en Shinto-helgedom

Anteckningar

1. ↑ Carson, Timothy L. Seven : Mellan och mellan, tillbedjan och liminal verklighet // Transforming Worship  . —St. Louis, MO: Chalice, 2003.
2. ↑ Turner, Victor. Betwixt and Between: The Liminal Period in Rites de Passage // The Forest of Symbols  (neopr.) . — Ithaca, NY: Cornell University Press , 1967.
3. ↑ Torii . Encyclopedia of Shinto . Kokugakuin University (2 juni 2005). Datum för åtkomst: 21 februari 2010. Arkiverad från originalet den 28 april 2014. (obestämd)
4. ↑ Scheid, Bernhard Religion i Japan  (tyska) . Torii . Universitetet i Wien. Hämtad 12 februari 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2010.
5. ↑ Hakkyakumon . JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 3 december 2009. (obestämd)
6. ↑ 1 2 JCastle.info - Modern historia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 14 januari 2009. (obestämd) 
7. ↑ Kabukimon . JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 22 juli 2010. (obestämd)
8. ↑ 12 Karamon . _ JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 29 december 2020. (obestämd)
9. ↑ Masugata . JAANUS. Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 14 juni 2011. (obestämd)
10. ↑ Nagaya . JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 8 mars 2010. (obestämd)
11. ↑ 1 2 Rōmon . JAANUS. Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 14 april 2021. (obestämd)
12. ↑ Sanmon . JAANUS. Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 14 juni 2011. (obestämd)
13. ↑ 1 2 Iwanami Kōjien (広辞苑) Japansk ordbok, 6:e upplagan (2008), DVD-version
14. ↑ Uzumimon . JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 14 juni 2011. (obestämd)
15. ↑ Yakuimon . JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 14 juni 2011. (obestämd)
16. ↑ Shikyakumon . JAANUS. Hämtad 1 september 2010. Arkiverad från originalet 3 december 2009. (obestämd)
17. ↑ 1 2 Observera bristen på trappor till andra våningen.

Länkar

• Coaldrake, William. (1996). Arkitektur och auktoritet i Japan . London/New York: Routledge. ISBN 0-415-05754-X .
• Sarvimaki Marja. (2000). Strukturer, symboler och betydelser: kinesiskt och koreanskt inflytande på japansk arkitektur . Helsingfors tekniska universitet, institutionen för arkitektur. ISBN 0-521-36918-5 .
• Sarvimaki Marja. (2003). " Layouter och lager: rumsliga arrangemang i Japan och Korea ". Sungkyun Journal of East Asian Studies , volym 3, nr. 2. Hämtad den 30 maj 2009.
• Förälder, Mary Neighbour. (2003). Japanese Architecture and Art Net Users System .