Musketörer tjugo år senare
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 18 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .| Musketörer tjugo år senare | |
|---|---|
| Genre |
äventyrsfilm film cape och svärd |
| Producent | Georgy Yungvald-Khilkevich |
| Baserad | tjugo år senare |
| Manusförfattare _ |
Georgy Yungvald-Khilkevich Georgy Nikolaev |
| Medverkande _ |
Mikhail Boyarsky Veniamin Smekhov Valentin Smirnitsky Igor Starygin Victor Avilov Anatolij Ravikovich |
| Operatör | Alexander Nosovsky |
| Kompositör | Maxim Dunayevsky |
| Film företag | TPO "Soyuztelefilm" , gemensamt sovjetisk-franskt företag "Moskva", firm-studio "Katran", med deltagande av Odessa filmstudio |
| Varaktighet | 300 min |
| Land |
Sovjetunionen → Ryssland Frankrike |
| Språk | ryska |
| År | 1992 |
| Föregående film | D'Artagnan och de tre musketörerna |
| nästa film | Drottning Annes hemlighet, eller musketörerna trettio år senare |
| IMDb | ID 0125418 |
"Musketörer tjugo år senare" - en långfilm i fyra avsnitt , filmad av Soyuztelefilm Association (en gemensam sovjetisk-fransk satsning "Moskva", företagsstudion "Katran") med deltagande av Odessa filmstudio baserad på roman av A. Dumas far " Tjugo år senare ", uppföljaren till D'Artagnan och de tre musketörerna . Filmningen började sommaren 1990 [1] och ägde rum under tio månader i Tallinn , Leningrad och Odessa [2] . I augusti 1991 spelades sångerna till filmen framförd av Igor Nadzhiev [3] in i Record-class studio . 1992 avslutades arbetet med filmen (dubbning och redigering), premiären ägde rum 1-4 januari 1993 på Kanal 1 Ostankino .
Plot
I en orolig tid för Frankrike och honom själv personligen, kräver den första ministern i Frankrikes kungadöme, kardinal Mazarin , från drottning Anne av Österrike att ge honom namnen på fyra vänner som framgångsrikt hjälpt henne i kampen mot kardinal Richelieu .
Under påtryckningar från Mazarin döper drottning Anne namnet på D'Artagnan , löjtnant för de kungliga musketörerna . Mazarin tillkallar D'Artagnan och beordrar honom att söka upp Athos , Porthos och Aramis för att värva dem i hans tjänst. Men D'Artagnan lyckas uppfylla Mazarins order endast delvis: bara Porthos, som är långt ifrån politiken, som har blivit en förmögen godsägare du Vallon, ansluter sig till honom. Athos, som vid den tiden uppfostrade sin son Raoul, och Aramis, som blev abbot d'Herblay, är på sidan av Fronde fientliga mot kardinalen , ledda av den fängslade hertigen av Beaufort . Så tidigare vänner visar sig tillfälligt vara motståndare. Och deras vägar korsas redan med hertigen av Beauforts flykt från Château de Vincennes . Vänskap är dock starkare än politiska intriger. Och när Mordaunt, son till den lömska Lady Winter , ger sig i kast med att hämnas på musketörerna för hans mors död, återförenas de modiga fyra igen.
Deras nya motståndare, Mordaunt, är inte alltför kräsen när det gäller sätten att eliminera sina fiender. Det första målet för hans hämnd är bödeln från Lille , som en gång halshögg Milady (även om Mordaunt innan dess lyckades skicka lönnmördare till Aramis). Före sin död nämner bödeln namnet på en av dessa personer, på order av vilken han avrättade milady. Detta namn är Comte de La Fere, aka Athos. Efter att ha lärt sig namnet på Athos följer Mordaunt hans spår och lär sig namnen på alla andra. Fyra vänner går in med honom, liksom med Mr. de Jussac, som har anslutit sig till honom, hans gamla fiende, i en kamp som kommer att sluta med seger över båda. De modiga musketörerna kommer att behöva slåss med kardinal Mazarin själv, vilket den förste ministern förväntas förlora.
Cast
- Mikhail Boyarsky - D'Artagnan
- Veniamin Smekhov - Athos
- Valentin Smirnitsky - Porthos
- Igor Starygin - Aramis (uttrycker Igor Yasulovich )
- Viktor Avilov — Mordaunt
- Anatoly Ravikovich - Kardinal Mazarin
- Alisa Freindlich - Anna av Österrike
- Yuri Dubrovin - La Chesnay
- Ekaterina Strizhenova - Madeleine
- Alexey Petrenko - Charles I
- Oleg Belov - Oliver Cromwell
- Arnis Licitis som Lord Winter (röst av Vladimir Kuznetsov )
- Olga Kabo - hertiginnan de Chevreuse
- Sergei Shnyrev - Viscount de Brazhelon
- Pavel Vinnik - La Ramee
- Igor Dmitriev - hertig av Beaufort
- Yuri Sherstnev - Lille bödel
- Elena Karadzhova som drottning Henrietta
- Vladimir Balon - de Jussac
- Vadim Kondratiev - Commenge
- Boris Kashcheev - Flamaran
- Lilia Ivanova som prinsessan Henrietta
- Sergei Boyarsky - Charles II i barndomen
- Yulia Sholkova som Louise de La Vallière som barn
- Victor Pavlovsky - tidigare domare
- Ermengeld Konovalov som tjänare till Porthos
- Jaak Priints - tjänare av Athos
- Valentin Maslov - ägaren till en taverna i byn
- Larisa Luppian - nunna
- Vasily Vekshin - överbefälhavare för Charles I:s armé
- Alexander Barablin - parlamentets kommissionär
- Inga Ilm som hertiginnan de Chevreuses tjänare
- Evgeny Gerchakov - La Bruyère
- Valentin Bukin som du Bertois
Filmteam
- Generell producent: Yuri Kononchuk
- Producenter: Oleg Botogov, Georgy Yungvald-Khilkevich
- Manusförfattare: Georgy Nikolaev, Georgy Yungvald-Khilkevich
- Regissör: Georgy Yungvald-Khilkevich
- Fotograf: Alexander Nosovsky
- Produktionsdesigner: Larisa Tokareva
- Kostymdesigner: Svetlana Yanovskaya
- Kompositör: Maxim Dunayevsky
- Textförfattare: Leonid Derbenev
- Låtar framförda av: Igor Nadzhiev
- Ljudtekniker: Eduard Goncharenko
- Musikarrangemang och inspelning: Svetoslav Lazarov
- Stunt- och fäktningssamordnare: Vladimir Balon , med deltagande av Vitaly Vasilkov
- Häst- och stuntstöd: LPTP "Prostor" under ledning av Nikolai Pavlyuk
- Redigeringsledare: Irina Blogerman
- Filmregissörer: Vladimir Maltsev , Oleg Moguchev
Låtar med i filmen
- "Guardian Angel" [4] , framförd av Igor Nadzhiev [5] .
- "Song of Mother" [6] [4] , framförd av Igor Nadzhiev.
- "Our Honor" [6] , framförd av Igor Nadzhiev.
- "Jag är rädd för detta mörker" , framförd av Igor Nadzhiev.
- "Vad är jag utan dig?" , framförd av Igor Nadzhiev.
- "Pursuit" , framförd av Igor Nadzhiev (ingår inte i filmen).
- "Reason for a fight" , framförd av Igor Nadzhiev (ingår inte i filmen).
- "Reggae about money" [4] [6] , framförd av Igor Nadzhiev (endast bakgrundsspåret till låten ingick i filmen som bakgrundsmusik).
- "Song of the Musketeers" ("Det är dags, tid, låt oss jubla ..."), framförd av Mikhail Boyarsky (fonogram, inspelat 1978, låter i den sista fjärde serien, i slutet av filmen).
Inspelningen av låtar och musik till filmen gjordes i Record-Class-studion 1991.
Till skillnad från den första filmen om Musketörerna (där VIA "Festival" stod för musiken) är "live" musik helt frånvarande här. Alla musikaliska ljudspår, inklusive elgitarrdelar, skapades på samma synthesizer – "Ensoniq SD-1" i stereoljud, som dock inte användes i produktionen och publiceringen av själva filmen. Även när DVD-skivan från Close-up släpptes förblev ljudet monofoniskt och bilden återställdes inte.
Filmning
- Idén att spela in en uppföljare till " D'Artagnan och de tre musketörerna " föddes i medvetandet hos skaparna av bilden vid en tidpunkt då Mikhail Boyarsky, Veniamin Smekhov, Valentin Smirnitsky och Igor Starygin nådde sina hjältars åldrar i roman "Tjugo år senare" av Alexandre Dumas [7] .
- Musketörerna tjugo år senare och Drottning Annes hemlighet, eller Musketörerna trettio år senare filmades samtidigt, det var ett stort projekt för sex avsnitt [8] . Enligt memoarerna från Igor Starygin : " Fortsättningen av serien filmades på Boyarskys insisterande. Han torterade bokstavligen regissören Georgy Yungvald-Khilkevich med övertalning. Han svajade väldigt länge, men sedan tog han av den ändå. Sant, på halv kraft, redan utan den entusiasm som fanns i den första filmen. Och för att "20 år senare" visade sig vara ett misslyckande. Men parallellt med det här bandet spelade vi också in den tredje filmen - "The Secret of Queen Anne" baserad på romanen "Vicomte de Brazhelon". Förvirringen var fruktansvärd. På morgonen förberedde vi oss för en film, på eftermiddagen för en annan, och ibland glömde vi vem vi spelade för tillfället. Och ändå blev "The Secret of Queen Anne" bättre än "20 Years Later" » [9] .
- Efter att ha börjat filma filmen "Musketörerna tjugo år senare" letade Georgy Yungvald-Khilkevich länge efter en skådespelare för rollen som kardinal Mazarin. Sedan introducerade Mikhail Kozakov honom för Anatoly Ravikovich . Regissören själv talade om detta i en intervju: " Jag behövde en skådespelare för rollen som kardinal Mazarin. Jag delade detta problem med Misha Kozakov, och han utbrast: "Vad letar du efter, för allt är extremt enkelt! Mazarin är Tolya Ravikovich!” Tolya var verkligen den spottande bilden av en kardinal, speciellt i en lång röd mantel broderad med guld. Jag ringde direkt till Ravikovich, presenterade mig och bjöd in honom till skjutningen. Faktum är att vi inte hade några prover. Tolya blev omedelbart godkänd på bilden " [10] .
- Till en början var Victor Avilov mycket missnöjd med Mordaunts roll. Han ville inte spela en unikt skoningslös och fanatisk mördare, han ville visa några mänskliga egenskaper hos sin hjälte. Och för regissören var Mordaunt personifieringen av ondskan. Enligt hans åsikt skulle musketörerna annars ha sett dumma ut, eftersom de fyra ville döda en enda person [11] . Avilov själv talade om detta verk på följande sätt: " Jag gillade inte att regissören tvingade mig att spela det jag inte gillade. Fast när vi pratade med Yungvald-Khilkevich innan vi skjuter, sa han till mig: "Vitya, du förstår, fyra friska getter dödade din mamma. Hur ska du behandla dem! Tja, hur?! Det är en ädel handling av dig, särskilt under de åren, att hämnas mordet på din mor. Det är hela hans ursäkt. Metoder för att döda - det här är den andra frågan. Folk förstår inte och säger: ”Wow, Mordaunt!” ” [12] [13] .
- Det var en lång kontrovers på uppsättningen om hur Athos skulle döda Mordaunt. Det beslutades att den gode hjälten inte bara skulle spika honom med en dolk, så med deltagande av stuntregissören Vladimir Balon uppfanns en bakhållsscen vid bruket när Mordaunt kidnappar Viscount de Brazhelon, och musketörerna måste rädda honom [14] [15] . Eftersom det under hela inspelningsperioden fanns problem med finansieringen och avsaknaden av den erforderliga mängden film, byggde Balon hela kampen mot bakgrund av svajande mjölsäckar för att täcka och jämna ut eventuella brister och brister [8] . Balon själv, som spelade rollen som de Jussac, mindes inspelningen av den här scenen: " Det fanns en sådan idé att Athos skjuter på Mordaunt, och han gömmer sig bakom mig och kulan träffar mig. Jag ser in i Athos ögon och säger: "Den här är min!" - sedan vänder jag mig om, hugger Mordaunt med mitt svärd och faller död. Problemet är att vi inte hade tillräckligt med film. Om vi hade en film, skulle en separat närbild spelas in, en separat tagning ... Och allt skulle vara klart. Och så många tittare förstår inte vad som hände och varför den ena prickade den andra. Än idag är det ett korsord för tittaren ” [7] .
- Under inspelningen av filmen "Musketeers twenty years later" tvingades Georgy Yungvald-Khilkevich att akut lämna för behandling [3] i Amerika och Mikhail Boyarsky, som ersatte honom under en tid, filmade flera avsnitt i denna film som regissör [8 ] [16] .
- Filmteamet rånades två gånger och stal all rekvisita. Regissören för bilden, Oleg Botogov, var tvungen att komma överens med myndigheterna i den lokala kolonin, och fångarna återställde snabbt all rekvisita från fotografier [17] .
- I början av inspelningen föll Mikhail Boyarsky utan framgång av hästen och bröt armen. Därför tillbringade han en betydande del av inspelningsperioden i en skådespelare, med en handske på vänster hand [17] [8] .
- Till en början var det meningen att Alexander Gradsky [17] skulle skriva musiken till filmen . Georgy Yungvald-Khilkevich talar om detta i sin bok Behind the Scenes: “ Gradsky fick åttio tusen i avgift. På den tiden var mängden enorm. För all musik till båda filmerna - "The Musketeers Twenty Years Later" och "The Secret of Queen Anne, or The Musketeers Thirty Years Later". Men han gav inte en enda lapp. Och administrationen av bilden krävde att han skulle lämna tillbaka pengarna. Men det fanns inte där. Ingen musik, inga pengar. Och allt tjafs blossade upp för jag ville att refrängen "Det är dags att jubla ..." skulle låta. Gradsky gillade inte det, förutom sina egna låtar skulle filmen innehålla en sång av en annan kompositör. Och så i sista stund vände jag mig igen till Maxim Dunayevsky. Fast han förstod att Max inte skulle kunna göra samma musik som för De tre musketörerna. Max skrev bra låtar och nästan gratis: som en avgift gav filmens direktion honom "Moskvich-2141". Det är synd, men musiken till "Twenty Years Later" blev ändå inte en händelse " [3] .
- Under inspelningen av Musketörerna tjugo år senare filmade Mikhail Boyarsky samtidigt i Lenfilm- studion i musikalfilmen Tartuffe av Jan Fried [18] .
- Det antogs ursprungligen att alla låtarna i filmen skulle framföras av Mikhail Boyarsky . Men Boyarsky hade inte tid att skriva ner dem, eftersom han reste till Fjärran Östern , där han hade långa turnéer, där han tappade rösten och hade problem med sina stämband. Av denna anledning hade Georgy Yungvald-Khilkevich ett sådant regidrag att låtarna i filmen borde framföras av en enda sångare bakom kulisserna. På rekommendation av poeten Leonid Derbenev valdes sångaren Igor Nadzhiev [19] [20] som artist av sångerna . Denna omständighet var en av anledningarna till att relationerna mellan regissören och utövarna av musketörernas roller i slutet av inspelningen av projekten "Musketeers Twenty Years Later" och " The Secret of Queen Anne, eller The Musketeers Thirty Years Later " " försämrades illa [9] och de kommunicerade inte på flera år [21] .
- På uppsättningen av bilden missbrukade Igor Starygin alkohol kraftigt. Enligt regissören kunde han i en av scenerna inte stå alls, han var tvungen att få stöd: assistenten lade sig på golvet och stötte upp ryggen med en mopp. Georgy Yungvald-Khilkevich själv talade om detta i detalj: " Vid musketörerna tjugo år senare hade Igor och jag vilda konflikter. Starygin, innan det svåraste avsnittet med hästar, låg överhuvudtaget på ett hotellrum. Finalen av bilden, men Igor är inte där, allt måste filmas med en understudy. Jag beordrade att skicka honom till Moskva. Och Starygin, den olyckliga, när assistenter kom efter honom, grep tag i en hängare på hotellrummet och förklarade att hon var hans enda vän och utan henne skulle han inte flyga någonstans. Igor var smal, men stark, så de satte honom på planet med denna hängare i famnen, och han flög hem med den ” [22] [23] .
- Först blev Ekaterina Strizhenova inbjuden till rollen som Louise de La Valliere , men sedan erbjöd Georgy Yungvald-Khilkevich henne rollen som Madeleine, som skulle spelas av en annan skådespelerska. Mikhail Boyarsky motsatte sig Strizhenovas kandidatur, eftersom han såg henne för första gången och behandlade henne som en partner som ålades honom [24] .
- Från memoarerna från Olga Kabo , utföraren av rollen som hertiginnan de Chevreuse: " Jag kom till inspelningen, men jag var ännu inte nära bekant med vare sig regissören eller skådespelarna, för innan dess hade jag bara skärmtester. Och när de tillkännagav lunchpaus såg jag hästar beta i närheten, som musketörerna precis hade galopperat på. Och jag var en passionerad ryttare (och är det fortfarande), jag träffade snabbt stuntmännen och bad dem att låta mig rida. När jag satt på en häst glömde jag allt, galopperade iväg, vart mina ögon än tittade. När Khilkevich såg detta ropade han in i munstycket: ”Konstnär Kabo, vad gör du? Du bryter mot säkerhetsreglerna, gå tillbaka till anläggningen omedelbart!“. Det var en fruktansvärd skandal. Jag blev allvarligt utskälld eftersom det var regissörens och besättningens ansvar att se till att alla skådespelare var friska och inte med brutna lemmar. Men Georgy Emilievich noterade själv att jag höll mig bra i sadeln, så han gjorde omedelbart ändringar i manuset och skrev om scenen där vi skulle spela med Igor Starygin : Jag knackar på honom och han öppnar dörren för mig. Nu red Aramis och jag fram till fönstret till häst, klättrade uppför repstegen och sedan fortsatte vår huvuddialog ” [25] .
- Under inspelningen av filmen var det ofta problem med finansieringen. Till en början kom pengar från Moskva (filmningen finansierades av tv), och när de tog slut var sökandet efter de återstående beloppen redan på regissören och producenten (Oleg Botogov). Av denna anledning avbröts inspelningsprocessen ofta på obestämd tid, och projektet sträckte sig i tio månader [8] .
- Mikhail Boyarsky och Valentin Smirnitsky ville utöka sina roller så mycket som möjligt och övertalade regissören att inkludera d'Artagnan och Porthos filosofiska dialoger i manuset från Dumas roman, vilket ledde till att bilden blev något lång [14] [15 ] [8] .
Inspelningsplatser
- Filmningen började sommaren 1990 [1] och ägde rum i Tallinn , Leningrad , Odessa , Narva , Ivangorod , Belgorod-Dnestrovsky , Jalta , Peterhof , Pavlovsk [2] .
- Tronsalen i Grand Peterhof Palace är det första mötet mellan d'Artagnan och Porthos. "Hermitage" (paviljong i ensemblen av Lower Park i Peterhof) - middag för d'Artagnan och Porthos.
- Scener filmades i St. Brigid 's Monastery i Tallinn: "Mötet av Athos, Porthos, Aramis och d'Artagnan på kungens torg efter en nattlig jakt på hertigen de Beaufort" (2:a serien), "Scen för duellen mellan Athos och Aramis med de Jussac och Flamarand på klosterkyrkogården" (4:e serien) [26] .
- I slottet Glen i Tallinn-regionen pågick inspelning av godset Porthos när d'Artagnan kom till honom [26] .
- I slottet Vasalemma i norra Estland filmades utomhusscener i godset Athos - slottet i Brazhelon (1:a och 4:e serierna) [26] . Parken vid Athos gods filmades i Peterhofs övre trädgård , och interiören av hans slott filmades på Marly Palace .
- Sekreterarrum i Grand Peterhof Palace - "Möte av Mordaunt och Lord Winter" (2:a serien).
- Tornet " Fet Margaret " i Tallinn - "Hertigen de Beauforts flykt från slottet Vincennes" (2:a serien).
- I det inre av Odessa Academic Opera and Ballet Theatre filmades en scen på trappan med kardinal Mazarin, La Chesnay och de Jussac (1:a serien), och d'Artagnan gick ner för denna trappa när han lämnade drottningens kammare (4:e serien) .
- Mötet mellan d'Artagnan och de Jussac (4:e serien) filmades på trappan i Vladimirpalatset i Leningrad.
- Sheremetyevsky Palace i Leningrad - i filmen "The Palace of the Duchess de Chevreuse".
- I Beloselsky-Belozersky- palatset filmades "inredningen av Palais Royal Palace" - scenerna "Mazarin i en musketördräkt på trappan framför spegeln" (första serien), "Arresteringen av Athos efter ett möte med drottningen och Mazarin” (4:e serien), "The Reconciliation of d'Artagnan and Mazarin" (4:e serien).
- Viborgs slott - platsinspelning av " fängelset i Vincennes ". [27] Men scenerna i "I växthuset i Château de Vincennes" där Porthos och d'Artagnan fångar Mazarin filmades i växthuset i Tauride-trädgården i Leningrad [28] .
- I Jalta filmades scenerna "På skeppet" [2] .
- Peter I :s ekkontor i det stora Peterhof-palatset - "Arresterade Charles I tittar på byggandet av en plattform för sin egen avrättning från fönstret", "Möte av de arresterade Charles I och Aramis" (3:e serien) [27] . "Scen för avrättningen av Karl I" filmades den 13 oktober 1990 nära Grand Peterhof-palatset.
- Partridge salong i Grand Peterhof Palace - "Möte av d'Artagnan och drottning Anne av Österrike" (4:e serien) [27] .
- "Studien av kardinal Mazarin" (med en öppen spis och en roterande jordglob), inredningen av hotellet "Kozochka", lastrummet på skeppet, Aramis lägenhet filmades i paviljongerna i Odessa Film Studio [8] .
- Flera scener av filmen filmades på Rataskaevu Street i Tallinn. I synnerhet filmades scenen för musketervännernas avsked i slutet av den fjärde serien där, när de kommer överens om att träffas om ytterligare tio år.
- Filmens sista bilder: Musketörernas passage till häst till låten "Det är dags att glädjas ..." filmades på Pikk-Jalg Street i Tallinn [29] .
Fakta
- Till skillnad från den första filmen, under inspelningen av Musketörerna tjugo år senare, var Mikhail Boyarsky, Veniamin Smekhov, Valentin Smirnitsky och Igor Starygin nästan i samma ålder som sina karaktärer i romanen. Anatoly Ravikovich och Alisa Freindlich var äldre än sina karaktärer under inspelningen (Anna av Österrike är 46, liksom Mazarin), men åldersskillnaden var också mycket mindre än i den första filmen [3] .
- I verkligheten hette hertiginnan de Chevreuse inte Camille, utan Marie, och hon var inte syster till hertigen de Beaufort. Allt som förband dem var Fronde . I romanen av Alexandre Dumas var hon redan omkring femtio år gammal, och skådespelerskan Olga Kabo var bara tjugotvå år när inspelningen började (1990). Situationen är densamma med hertigen de Beaufort - i romanen är han trettiotvå år gammal, och Igor Dmitriev , som spelade honom , är redan över sextio.
- Händelserna sammanfaller inte helt med boken av Alexandre Dumas, särskilt slutet på filmen. Till exempel i boken drunknar Mordaunt, son till Milady Winter, i Engelska kanalen , och i filmen dyker han upp och fortsätter att hämnas på musketörerna. De Jussac, som hjälper Mordaunt och servar Mazarin, var helt frånvarande i boken, men en annan karaktär från den första delen fanns med i boken - greve Rochefort , som inte var en fiende till de fyra. Till skillnad från D'Artagnan, Athos och Porthos, som uppnådde sina mål både i filmen och i boken, sägs ingenting om Aramis mål, och han presenterade en bred lista med krav för kardinalen. [30] Det finns också ett antal andra avvikelser från handlingen. Beaufort fick hjälp att fly från fängelset av Grimaud, som var frånvarande från filmen från den första delen. Saknas också Planchet, som i den andra boken blev en nära vän till d'Artagnan och en entreprenör. Filmen saknar också helt handlingen om det parisiska upproret, som leddes av en tiggare från kyrkan St. Eustache, den tidigare herr Bonacieux. Dessutom saknas ett antal andra små, men ganska betydelsefulla avsnitt.
- Mazarins trogna tjänare och betjänt hette Bernouin. Ludvig XIII:s tidigare betjänt, La Chesnay, var överhuvudtaget frånvarande i boken, eftersom han förlorade sin tjänst och togs bort från hovet redan 1640, det vill säga före händelserna som beskrivs i romanen.
- Den blivande kungen av England, Karl II , var nitton år gammal vid tiden för avrättningen av sin far Karl I. Men i filmen spelas han av en mycket liten Seryozha Boyarsky.
- Olga Kabo, som spelade hertiginnan de Chevreuse , är bara tre år äldre än Sergei Shnyrev, som spelade hennes son, Viscount de Bragelon.
- Enligt boken är Mordaunt lite över tjugo år gammal. Skådespelaren som spelade honom, Viktor Avilov, var 38 år gammal vid inspelningen (han är bara 4 år yngre än Mikhail Boyarsky).
- Den 14 februari 2020 var White Hall of the Central House of Cinema värd för premiären av den fem avsnitt långa dokumentären "We are still together, or the Musketeers forty years later" (regissören Vyacheslav Kaminsky, manusförfattaren Maxim Fedorov), tillägnad skapande av filmerna " D'Artagnan och de tre musketörerna ", "Musketörerna tjugo år senare", " The Mystery of Queen Anne eller The Musketeers Thirty Years Later " och " The Return of the Musketeers, or The Treasures of Cardinal Mazarin ". [31]
Anteckningar
- ↑ 1 2 Från Veniamin Smekhovs memoarer: "Kinosemya" . Hämtad 19 januari 2012. Arkiverad från originalet 17 september 2018.
- ↑ 1 2 3 Från Veniamin Smekhovs memoarer: "Geografi av filmning" . Datum för åtkomst: 19 januari 2012. Arkiverad från originalet den 2 oktober 2018.
- ↑ 1 2 3 4 Georgy och Natalia Yungvald-Khilkevich. Bakom kulisserna. - M . : Tsentrpoligraf , 2000. - (Vår biograf). — ISBN 5-227-00627-X .
- ↑ 1 2 3 Igor Nadzhiev om sånger för biografen, vänner och kollegor på scenen . Hämtad 20 februari 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
- ↑ Officiell webbplats för Igor Nadzhiev (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 6 mars 2012. Arkiverad från originalet 3 februari 2012.
- ↑ 1 2 3 Igor Nadzhiev "SÅNGAR FÖR FILMER" . Hämtad 19 februari 2021. Arkiverad från originalet 15 april 2021.
- ↑ 1 2 Georgy och Natalia Yungvald-Khilkevich. Bakom kulisserna. - M . : Tsentrpoligraf, 2000. - (Vår biograf). — ISBN 5-227-00627-X .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Filmfotograf Alexander Nosovsky på inspelningen av filmen "Musketörerna tjugo år senare" . Hämtad 22 januari 2019. Arkiverad från originalet 23 januari 2019.
- ↑ 1 2 IGOR STARYGIN. ARAMIS 20 ÅR SENARE, New Look Publishing House . Hämtad 10 april 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
- ↑ Anatoly Ravikovich: "Jag kommer att begränsa min kommunikation med mina barnbarn. Jag vill inte att de ska lida när jag är borta... " Hämtad 27 januari 2019. Arkiverad från originalet 28 januari 2019.
- ↑ Avilov Victor. Hur idolerna lämnade.
- ↑ Intervju med Viktor Avilov . Hämtad 7 april 2020. Arkiverad från originalet 25 februari 2020.
- ↑ Viktor Avilovs ljusaste roller . Hämtad 7 april 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2020.
- ↑ 1 2 Mikhail Boyarsky: "Ett liv lämnades bakom kulisserna, och jag minns det med nöje" . Hämtad 7 april 2020. Arkiverad från originalet 21 juli 2019.
- ↑ 1 2 Valentin Smirnitsky: "I vår kriminella historia hjälpte brott oss" . Hämtad 7 april 2020. Arkiverad från originalet 23 december 2019.
- ↑ Intervju med stuntmannen Igor Novoselov (otillgänglig länk) . Hämtad 13 januari 2017. Arkiverad från originalet 16 januari 2017.
- ↑ 1 2 3 Georgy och Natalia Yungvald-Khilkevich. Bakom kulisserna. - M .: Tsentrpoligraf, 2000. - ISBN 5-227-00627-X
- ↑ Jan Fried: "Jag känner ingen större lycka än att ge människor glädje med mina filmer" . Hämtad 31 januari 2016. Arkiverad från originalet 12 augusti 2018.
- ↑ Maxim Dunaevsky om festivalensemblen och sånger för bio . Hämtad 22 januari 2019. Arkiverad från originalet 23 januari 2019.
- ↑ Igor Nadzhiev om sånger för filmer, vänner och kollegor på scenen . Hämtad 22 januari 2019. Arkiverad från originalet 23 januari 2019.
- ↑ Svärd för "musketörerna" smiddes av fångar, och Vysotsky skulle bli d'Artagnan . Hämtad 10 april 2020. Arkiverad från originalet 15 oktober 2019.
- ↑ Georgy Yungvald-Khilkevich. Musketörer och Vysotsky . Hämtad 6 april 2020. Arkiverad från originalet 6 april 2020.
- ↑ Georgy Yungvald-Khilkevich: "Abdulov skulle kunna bli d'Artagnan. Jag ville inte . " Hämtad 7 april 2020. Arkiverad från originalet 3 mars 2022.
- ↑ Ekaterina Strizhenova om deltagande i filmerna "The Musketeers Twenty Years Later", "The Secret of Queen Anne or The Musketeers Thirty Years Later" . Hämtad 6 april 2020. Arkiverad från originalet 20 november 2020.
- ↑ Olga Kabo om rollen som hertiginnan de Chevreuse och partner i filmen "Musketörerna tjugo år senare" . Hämtad 6 april 2020. Arkiverad från originalet 18 november 2020.
- ↑ 1 2 3 "Geografi av filmning" på webbplatsen för Veniamin Smekhov . Hämtad 10 mars 2015. Arkiverad från originalet 3 oktober 2018.
- ↑ 1 2 3 I greven av Monte Cristos fotspår (otillgänglig länk)
- ↑ Platser i St Petersburg där kända filmer spelades in (otillgänglig länk) . Hämtad 10 mars 2015. Arkiverad från originalet 26 augusti 2017.
- ↑ Tallinn på bio (1991-2015) . Hämtad 11 april 2020. Arkiverad från originalet 11 april 2020.
- ↑ Läs boken Twenty Years Later av Alexandre Dumas online sida 210 . Hämtad 9 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juni 2021.
- ↑ Okända bilder från inspelningen av sagan om d'Artagnan och de tre musketörerna . Hämtad 10 april 2020. Arkiverad från originalet 12 maj 2020.
Länkar
 Tematiska platser |
|---|
| Filmer av Georgy Yungvald-Khilkevich | |
|---|---|
| Eposet "D'Artagnan och de tre musketörerna" | |
| Andra filmer |
|