Olkhin, Pavel Matveevich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 9 april 2020; kontroller kräver 3 redigeringar .
Pavel Matveevich Olkhin
Födelsedatum 19 januari 1830( 1830-01-19 )
Födelseort Byn Peypiya,
Yamburgsky Uyezd ,
Petersburg Governorate ,
Ryska imperiet
Dödsdatum 1 augusti 1915 (85 år)( 1915-08-01 )
En plats för döden Petrograd ,
ryska imperiet
Medborgarskap  ryska imperiet
Far Matvei Dmitrievich Olshvang
Mor Anna Katarina (Antonovna) Omröstning
Make Sofia Karlovna Marcuse
Barn Elena, Konstantin, Alexander
Utmärkelser och priser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Pavel Matveevich Olkhin ( 1830 - 1915 ) - Rysk populariserare av vetenskap och teknik, stenograf, redaktör, översättare. Den stenografiska läroboken han sammanställde gick igenom tre upplagor.

Biografi

Född den 19 januari 1830 i byn Peypiya, Yamburgsky-distriktet, St. Petersburg-provinsen. Fader - Matvey Dmitrievich Olshvang ( tyska  Olschwang ; 1806-1853) [1] , en jude , infödd i Mitava, tog efter dopet i den ortodoxa riten efternamnet Olkhin. Han var en känd bokhandlare och förläggare i S:t Petersburg, men gick i konkurs. Mor - Anna Katarina, född Poll (1810-1853), föddes i Narva , i en svensk-tysk familj.

Från fem års ålder fick han lära sig tyska av sin mamma. 1836 gick han in i Petrishula , där han i gymnasiet, under ledning av vetenskapsmannen och populariseraren av vetenskapen O. I. Senkovsky (och senare - A. V. Starchevsky ), var engagerad i översättningar och skrev artiklar för tidskriften Library for Reading. Samtidigt, vid B. S. Jacobis skola , behärskade han specialiteten galvanoplast . 1850-1851 studerade han vid St. Petersburgs konstakademi som arkitekt , men avbröt sina studier av familjeskäl.

1853-1858 studerade Olkhin vid Medico-Surgical Academy, var nära professorerna N. N. Zinin , V. L. Gruber och P. Yu. Nemmert . Hans ungdomsvän var kemisten och kompositören A.P. Borodin . Under studietiden tjänade han extra pengar på att översätta medicinsk litteratur.

År 1860 bjöd utgivaren M. O. Volf in Olkhin att redigera den nya tidskriften Vokrug Sveta [2] ( 1861–1868) och dess bilaga Nature and Geoscience (1862–1867). Under dessa år bodde Olkhin med sin familj i Nürnberg , där han ägnade sig åt översättningar och skrev artiklar för tidningen. Han behärskade och anpassade tyska stenografin för det ryska språket enligt Gabelsbergermetoden . 1864 deltog han i en tävling för införande av stenografi i Ryssland . Efter att ha fått godkännande av ministeriet för offentlig utbildning, organiserade han stenografikurser i St. Petersburg (ledde dem 1865-1877).

Passion för kemi och teknik ledde Olkhin till professionell fotografering, han skrev 8 böcker och broschyrer om dessa ämnen. [3]

Han dog den 1 augusti 1915 i Petrograd.

Familj

Meriter

Översättningar

Anteckningar

  1. Olkhin, Matvey Dmitrievich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  2. Hur "Around the World" föddes . Hämtad 16 mars 2014. Arkiverad från originalet 16 mars 2014.
  3. Pavel Matveevich Olkhin och rysk fotografi . Hämtad 16 mars 2014. Arkiverad från originalet 16 mars 2014.

Länkar