Oryx och Corncrake

Oryx och Corncrake
engelsk  Oryxen och Crake
Genre fiktion
Författare Margaret Atwood
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 2003
förlag McClelland & Stewart [d]
Cykel MaddAddam-serien [d]
Följande Syndens år [d]

Oryx and Crake är en roman från 2003 av den kanadensiska författaren Margaret Atwood . Författaren kallade romanen för en spekulativ fiktions- och äventyrsroman , snarare än ren science fiction, eftersom den inte innehåller saker "som vi ännu inte kan göra eller börja göra" [1] , men den går samtidigt bortom realismen, som hon förknippar med romanens form [2] . I centrum av romanen är en ensam karaktär vid namn Bigfoot, som befinner sig i en dyster situation, endast åtföljd av varelser som kallas Crakes barn. Läsaren får veta om hans förflutna som pojke vid namn Jimmy, och om de genetiska experimenten och läkemedelstekniken som utfördes under ledning av Jimmys jämnåriga, Glen "Crake".  

Boken publicerades först av McClelland och Stewart. 2003 nominerades romanen till Bookerpriset och 2004 till Orange Literary Prize . Oryx and Crake är den första delen av Mad Addam-trilogin, följt av Year of the Flood (2009) och Mad Addam (2013).

Plot

Huvudpersonen i romanen är en karaktär som heter "Bigfoot", som lever i en postapokalyptisk värld granne med en liten grupp primitiva och oskyldiga humanoida varelser, som han kallar Crake Children. Hjälten minns att han en gång var en pojke vid namn Jimmy som växte upp i en värld dominerad av multinationella företag som byggde privilegierade gated komplex för att isolera och skydda sina anställda och deras familjer från ett förnedrande utanför samhället. Företag har utvecklat och sålt avancerad teknik, som medicinska läkemedel och genetiskt framfödda hybriddjur, men nu syns inte människor och komplexen har förvandlats till ruiner.

Snögubben bestämmer sig för att återvända till ruinerna av RejoovenEsense- komplexet på jakt efter förnödenheter, trots att hans resa är fylld av faror, inklusive vilda populationer av hybriddjur. Han kommer på en förklaring till Children of Crake, som tror att han är en lärare, och börjar sin expedition för att hitta mat.

Från minnena från Bigfoot får vi veta hur Jimmys familj flyttar till Heltweiser-komplexet, där hans far arbetar som gentekniker. Jimmy blir vän med Glenn, en naturvetenskaplig student. Jimmy börjar kalla honom Crake när han använder det namnet i onlinespelet Extinction. Jimmy och Crake tillbringar större delen av sin fritid med att spela onlinespel, röka och titta på underjordiska videor [3] [4] [5] . Under en av visningarna blir Jimmy kär i en stirrande tjej.

Efter att ha lämnat skolan går Crake in på Watson Creek Institute, där han studerar avancerad bioteknik, och Jimmy hamnar på den hatade Martha Graham Academy, där studenter studerar humaniora, värderade endast för deras propagandaanvändning. Jimmy får jobb att skriva reklamfilmer och Crake blir bioingenjör på RejoovenEsense. Crake använder sin position för att skapa fredliga, milda, växtätande humanoider som endast har sexuellt umgänge under begränsade häckningssäsonger. Det uttalade syftet med att skapa sådana humanoider, vilket faktiskt är ett medvetet bedrägeri, är att skapa "modeller" av alla möjliga alternativ en familj kan välja för att genetiskt manipulera sina ofödda barn. Craiks bioteknikteam består av de mest erfarna spelarna samlade i Extinctions onlinecommunity.

Crake berättar för Jimmy om ett annat mycket viktigt projekt, ett Viagra-liknande superpiller som också lovar hälsa och lycka, men i hemlighet orsakar sterilisering för att lösa problemet med överbefolkning. Crake anlitar Jimmy för att hjälpa till att marknadsföra drogen. På Rejove-komplexet lägger Jimmy märke till en person i Crakes följe och tror att han känner igen henne som flickan i videon. Crake förklarar att hon heter Oryx och att han anställt henne som lärare för sina "modeller". Oryx märker Jimmys känslor för henne och inleder en relation med honom, trots att hon också är Crakes partner. Allt eftersom deras förhållande fortskrider blir Jimmy mer och mer rädd att Crake fick reda på detta, eller har vetat hela tiden. Han lovar Oryx och Crake att han ska ta hand om sina "modeller" om något händer dem.

Efter den utbredda spridningen av Crakes drog börjar en global pandemi, som förstör mänskligheten och leder till kaos utanför det skyddade Rejove-komplexet. När Jimmy inser att pandemin medvetet orsakades av Crake och spreds genom att den inkorporerades i piller, och känner av ytterligare överhängande fara, tar han tag i en pistol och går för att träffa Crake, som återvänder med Oryx utanför anläggningen och kräver att Jimmy släpper in dem. Crake presenterar sig för Jimmy, kramar om den medvetslösa Oryx och säger att han och Jimmy är immuna mot viruset. Jimmy släpper in dem, varpå Crake skär Oryx strupe med en kniv. Jimmy skjuter genast Crake.

Under Bigfoots leveransresa möter han aggressiva hybriddjur och drar sig tillbaka till RejoovenEsense-föreningen. Han hittar flera tecken på att andra människor har överlevt – han ser rök vid horisonten nära lägret och hör röster på lägrets radioapparater. Efter att ha druckit innehållet i en flaska bourbon bryter han oavsiktligt den och skär benet på en glasbit. Snittet blir infekterat. Behandling av såret med hittade läkemedel ger första framgångar, men senare intensifieras infektionen igen. Han återvänder till Crake's Children's camp och får veta att tre andra personer nyligen har träffat Crake's Children och har slagit läger i närheten. Bigfoot följer röken dit de är samlade runt elden. Han vet inte vad han ska göra och bestämmer sig för att döda dem. Frågan om han kommer att presentera sig eller tyst fly, och vad som händer efter det, lämnas öppen i slutet av boken.

Centrala tecken

Skapande historia

Margaret Atwood började skriva den här romanen mycket tidigare än hon förväntade sig, medan hon var på en bokturné för sin tidigare roman, Den blinde mördaren . I mars 2001 befann sig Atwood i norra Australien och tittade på fågelskådning med sin partner under en paus från en bokturné. Här, medan hon tittade på tricolor-randiga crakes (orig. rödhalsade crakes ) i deras naturliga habitat, blev hon inspirerad att skriva en berättelse. Men Atwood förklarade att detta arbete också var resultatet av hennes livslånga kontemplation av ett sådant scenario, såväl som det faktum att hon tillbringade mycket tid med forskare som barn. Hon skriver:

Flera av mina nära släktingar är vetenskapsmän, och huvudämnet för den årliga familjens julmiddag kommer med största sannolikhet att vara tarmparasiter eller könshormoner hos möss, eller, om det får icke-vetenskapsmän att må illa, universums natur
[8]

Atwood skriver romanen under sommaren 2001 när han besöker norra Arktis och observerar effekterna av den globala uppvärmningen på regionen. Men skakad av attackerna den 11 september slutade hon skriva under flera veckor på hösten och sa: "Det är djupt oroande när man skriver om en fiktiv katastrof och sedan händer en verklig." Men trots hotande frågor om slutet färdigställde Atwood romanen 2003. Dessa frågor i Oryx och Crake, enligt Atwood, kommer ner till detta: "Tänk om vi fortsätter på den väg vi redan är på? Hur halt blir backen? Vilka är våra frälsande nåder? Vem har viljan att stoppa oss?" [9] [10] .

Referenser till andra verk

Omslaget till vissa utgåvor innehåller en del av den vänstra panelen av målningen The Garden of Earthly Delights av Hieronymus Bosch . Omslaget till andra utgåvor innehåller en modifierad del av målningen av Lucas Cranach (den äldre) "Fall".

I det första kapitlet reciterar Bigfoot ett citat från Slaughterhouse Five av Kurt Vonnegut :

"Det är den strikta efterlevnaden av den dagliga rutinen som bidrar till upprätthållandet av god moral och bevarandet av förnuftet", säger han högt. Han har en känsla av att han citerar från någon bok, något föråldrat, besvärligt recept skrivet för att hjälpa europeiska kolonister att driva plantager av ett eller annat slag.

En av Bigfoots tankar: ”Nu är jag ensam […] Helt, helt ensam. Ensam på ett brett, brett hav" [11] är en anspelning på den fjärde delen av Samuel Coleridges Tale of the Old Mariner [12] .

I det femte kapitlet (med undertiteln "The Bottle") säger hjälten "Ut, ut, kort ljus" från William Shakespeares Macbeth .

Corncrake, liksom Hamlet, får reda på att hans far förmodligen dödades av sin mor och styvfar. Liksom Hamlet planerar han att hämnas honom.

Boken nämner grönt fluorescerande protein flera gånger. Crakes barn beskrivs med gröna ögon som kommer från ett manetprotein, vilket indikerar att Crake använde denna gen i sin skapelse. Gröna kaniner är vilda djur i den fiktiva världen, som anspelar på Alba, en kanin skapad av vetenskapsmannen Louis-Marie Oudebin med gfp-genen för att lysa grönt [13] .

Kritik

Boken fick mestadels positiva recensioner i pressen. The Globe and Mail , Maclean's och Toronto Star rankade romanen som nummer 1 bland Atwoods skrifter, med Helen Brown från The Daily Telegraph som skrev: "Den biotekniska apokalypsen författaren föreställer sig är oklanderligt undersökt och kvalmigt möjlig: en direkt följd av kort- sikt vetenskap före långsiktigt ansvar." Liksom den postnukleära totalitarismen i The Handmaid's Tale utspelar sig denna berättelse i ett samhälle som läsarna känner igen och som bara ligger några steg före vårt eget . Lorrie Moore från The New Yorker kallade romanen "sublim och orädd". Moore skriver: "Från en tonal synvinkel är Oryx och Crake en berg-och-dalbana. Boken går från skräckinjagande dysterhet, genom ensam sorg, tills den i mitten sporadiskt börjar hävda sig i ohälsosam munterhet, som om någon, utmattad av dåliga nyheter, hysteriskt dukar för fniss på en begravning . Joyce Carol Oates noterade att romanen är "mer ambitiös och mörkt profetisk" än The Handmaid's Tale . Oates kallade verket "ett ambitiöst upptaget, skickligt utfört spektakel" [16] .

Joan Smith skrev för The Observer noterade romanens ojämna konstruktion och brist på känslomässigt djup. Hon avslutade: "Oryx och Crake är trots allt en liknelse, en figurativ text för anti-globaliseringsrörelsen som inte riktigt fungerar som en roman" [17] .

I en recension av The Year of the Flod försvarar Ursula K. Le Guin romanen mot kritik av dess karaktärer, och antyder att romanen experimenterar med delar av moralpjäser [18] .

Den 5 november 2019 inkluderade BBC News Oryx och Crake i deras "List of the 100 Most Influential Novels".

Darren Aronofskys företag Protozoa Pictures utvecklade en tv-anpassning av hela Madd Addam-trilogin under arbetstiteln MaddAddam . Aronofsky skulle fungera som exekutiv producent och eventuellt regissera, med Eliza Clark [19] [20] som skrev manuset . Tidigare har projektet utvecklats för HBO ; 2016 uppgav Aronofsky att kanalen inte längre var inblandad med honom, men bekräftade att manusen hade skrivits och att projektet fortfarande var i arbete [19] [20] [21] . I januari 2018 meddelade Paramount Television och Anonymous Content att de hade vunnit budstriden om rättigheterna till trilogin och planerade att släppa serien på tv eller på video-on-demand . Inget nätverk har ännu gått med på att sända serien [22] [21] .

Uppföljare

Year of the Flood släpptes den 7 september 2009 i Storbritannien och 22 september 2009 i Kanada och USA. Medan uppföljaren innehåller en annan uppsättning karaktärer, utökar och förtydligar den Crakes förhållande till Oryx och Jimmy med sin gymnasieflickvän Ren. Glenn dyker upp kort. Boken namngav också tre karaktärer som dök upp i slutet av den första delen, och fullbordade handlingen.

Den tredje boken i serien, Crazy Addam, publicerades i augusti 2013 [23] .

Anteckningar

  1. Atwood, Margaret. "The Handmaid's Tale and Oryx and Crake in Context". - 2004. - S. 513.
  2. Atwood, Margaret. "The Handmaid's Tale and Oryx and Crake in Context". - 2004. - S. 517.
  3. Howells, Coral Ann. The Cambridge Companion till Margaret Atwood. - Cambridge University Press, 2006. - S. 186. - ISBN 0-521-83966-1 .
  4. Moss, John. Margaret Atwood: The Open Eye / John Moss, Tobi Kozakewich. - University of Ottawa Press, 2006. - Vol. 30. - S. 398. - ISBN 0-7766-0613-1 .
  5. Sharon Rose Wilson, Myths and fairy tales in contemporary women's fiction: From Atwood to Morrison , Palgrave Macmillan, 2008, ISBN 0-230-60554-0 , s. 43, 49.
  6. Elliott, Robin (sommaren 2006). Margaret Atwood och musik. University of Toronto Quarterly . 75 (3): 821-832. DOI : 10.3138/utq.75.3.821 .
  7. Atwood tänkte på Oryx och Crake på en fågelskådningsexpedition i Australien (Atwood, 2004: 517).
  8. Atwood, Margaret som skriver Oryx och Crake. . randomhouse.com/features/atwood . Random House (januari 2003). Hämtad: 13 december 2008.
  9. Atwood, Margaret som skriver Oryx och Crake. . randomhouse.com/features/atwood . Random House (januari 2003). Hämtad: 13 december 2008.
  10. Beam, Liane Vår Q&A med Margaret Atwood . Bookspan (2003).
  11. Atwood, Margaret. Oryx och Crake. - McClelland och Stewart, 2003. - S. 13.
  12. Machat, Sibylle. I civilisationernas ruiner: narrativa strukturer, världskonstruktioner och fysiska verkligheter i den postapokalyptiska romanen. - Trier: WVT, 2013. - P. 92. - ISBN 978-3-86821-431-4 .
  13. Philipkoski, Kristen (12 augusti 2002). "RIP: Alba, den glödande kaninen" . trådbunden . Conde Nast.
  14. Brown, Helen . Gör det ont om jag gör så här?  (11 maj 2003). Hämtad 8 december 2009.
  15. Moore, Lorrie (7 januari 2009). bioperversitet . New Yorkern . Hämtad 8 december 2009 .
  16. Oates, Joyce Carol (2 november 2006). Margaret Atwood's Tale - The New York Review of Books . Nybooks.com . Hämtad 8 december 2009 .
  17. Smith, Joan . Observatörsrecension: Oryx and Crake av Margaret Atwood | Böcker | The Observer  (11 maj 2003). Hämtad 8 december 2009.
  18. The Year of the Flod av Margaret Atwood , The Guardian  (29 augusti 2009).
  19. 1 2 Darren Aronofsky anpassar futuristisk "MaddAddam" boktrilogi som HBO-serie , Deadline Hollywood  (4 juni 2014). Hämtad 5 juni 2014.
  20. 1 2 Darren Aronofskys "MaddAddam" är "All Written", men går inte framåt på HBO , Vulture.com  (18 oktober 2016). Hämtad 15 november 2017.
  21. 12 Otterson , Joe . Margaret Atwoods "MaddAddam" Trilogy Series Adaptation in Works From Anonymous Content, Paramount TV , Variety  (24 januari 2018). Hämtad 10 mars 2018.
  22. Goldberg, Lesley . "Handmaid's Tale" Författaren Margaret Atwoods "MaddAddam"-trilogi kommer till TV , The Hollywood Reporter  (24 januari 2018). Hämtad 3 februari 2018.
  23. MaddAddam . Bloomsbury Publishing .