Torres Strait Islands

Torres Strait Islands

engelsk Torres Strait Islands




Egenskaper

Antal öar	OK. 274

största ön	Prince of Wales Island

totalarea	566 km²


Befolkning	8069 personer (2001)

Befolkningstäthet	14,26 personer/km²

Plats

9°52′49″ S sh. 142°35′26″ E e.


vattenområde	Torres sund

Länder	Australien Papua Nya Guinea

Regioner	Queensland , västra provinsen


Torres Strait Islands



Mediafiler på Wikimedia Commons

Torres Strait Islands ( eng. Torres Strait Islands ) - en grupp av minst 274 små öar belägna i Torres Strait , som skiljer norra Cape York av kontinentala Australien och ön Nya Guinea . Öarna är till övervägande del en del av Commonwealth of Queensland , även om de har en speciell status för att säkra rättigheterna för infödda melanesier . Öar sticker ut i en separat region . Öarna styrs av en lokal regering - Torres Strait Regional Authority . Flera öar ligger mycket nära Nya Guineas kust och tillhör administrativt den västra provinsen Papua Nya Guinea . Den mest betydelsefulla av dessa öar är Daru Island , på vilken den västra provinsens huvudstad med samma namn, staden Daru , ligger .

Geografi

Torres Strait Islands bildar en grupp av öar som sträcker sig cirka 150 km från Australiens fastland till ön Nya Guinea och 200-300 km från väst till öst. Den totala ytan av öarna är cirka 48 tusen km². Landytan är 566 [1] km². Från den västra sidan sköljs skärgården av Arafurahavets vatten , från öster - av Korallhavet .

Under den senaste istiden var området där Torres Strait Islands nu ligger en landbro som förbinder den moderna kontinentala delen av Australien med Nya Guinea (i kombination var de kända som kontinenten Sahul eller Australien-Nya Guinea ). Denna landbro översvämmades relativt nyligen på grund av stigande havsnivåer i slutet av istidens sista nedisning (för cirka 12 000 år sedan). Som ett resultat bildades Torressundet, som förbinder Arafura- och Korallhavet . Borrning av korallrev i området visade att skärgården fick sin moderna form omkring 8-7 årtusenden f.Kr. Samtidigt fortsätter den geologiska processen för bildandet av öar i sundet till denna dag [2] . Många av de västra Torres-öarna är landbrostoppar som inte har översvämmats.

Öar och deras angränsande vatten och rev ger mycket olika terrestra och akvatiska ekosystem , med många sällsynta eller unika arters fristad. Den marina faunan på öarna inkluderar dugonger (vattenlevande däggdjur ; den enda representanten för dugongfamiljen av sirenordningen , som huvudsakligen lever i vattnet i Nya Guinea), såväl som gröna sköldpaddor , höknäbb och australiensiska grönsköldpaddor . Torres Strait Islands är häcknings- och livsmiljöplatser för många fågelarter, inklusive den tvåfärgade frugivorous duvan , som är symbolen för öbornas nationella emblem.

Baserat på den geologiska strukturen och läget delas öarna vanligtvis in i fyra huvudgrupper:

den västra gruppen av öar är övervägande av vulkaniskt ursprung ;
den centrala gruppen av öar är övervägande av korallursprung ;
den nordliga gruppen, vars öar huvudsakligen bildades från de alluviala avlagringarna av floderna i Nya Guinea (dessa är i regel låglänta öar med omfattande sumpiga områden);
den östra gruppen av öar som bildades som ett resultat av geologiskt relativt ny vulkanisk aktivitet.

Geografiskt är öarna indelade i fem grupper:

Top Western Islands ( sv . Top Western Islands , översatt "Upper Western Islands" )
Western Islands ( engelska västra öarna ), eller Near Western Islands ( engelska nära västra öarna ), inklusive öarna Badu , Mabuiag och Moa .
Nedre västra öarna , eller de inre öarna , inklusive Hammond , Prince of Wales , Ngurupai ( Horn ) , Thursdee ( Waibene ) , Nagier .
Central Islands ( eng . Central Islands ), inklusive öarna Yama (Yam), Masig (York), Poruma , Warraber .
Eastern Islands ( Engelska Eastern Islands ), eller Eastern Islands , inklusive öarna Mer (Murray), Darnley (Erub).

Lista över Torres Strait Islands

Nej.	Ö	Koordinater	Ögrupp	Befolkning, människor	Yta, km²
ett	Aipus Island	9°56′28″ S sh. 142°10′19″ E e.	Bellevueöarna
2	Albany Island	10°43′48″ S sh. 142°36′18″ in. e.	Manar Group
3	Allison Islet	10°06′00″ S sh. 142°04′59″ E e.
fyra	Anchor Cay	9°22′01″ S sh. 144°07′01″ in. e.
5	Arden Island	9°52′01″ S sh. 143°10′01″ E e.
6	Aubussi Island	9°13′59″ S sh. 142°10′01″ E e.	Talbotöarna
7	Aukane Islet	9°52′01″ S sh. 143°24′00″ E e.	Bourke Isles
åtta	Aureed Island	9°57′00″ S sh. 143°16′59″ E e.	Bourke Isles
9	Badu	10°07′01″ S sh. 142°09′00″ E e.		690	97,8
tio	ladugårdsö	10°50′20″ S sh. 142°22′52″ E e.
elva	Barney Island	10°13′08″ S sh. 142°10′01″ E e.
12	Bet Island	10°08′46″ S sh. 142°49′08″ E e.	De tre systrarna
13	Boigou	9°10′S sh. 142°08′ Ö e.	Talbotöarna	270	72,2
fjorton	Bond Island	10°04′26″ S sh. 142°15′54″ E e.
femton	Booby Island	10°36′14″ S sh. 141°59′28″ E e.
16	Bramble Cay	9°07′59″ S sh. 143°52′59″ E e.
17	Brown Island	10°13′26″ S sh. 142°09′14″ in. e.
arton	Bush Islet	10°42′32″ S sh. 142°35′53″ E e.	Manar Group
19	Campbell Island	9°33′36″ S sh. 143°29′35″ E e.
tjugo	Kanotön	10°20′38″ S sh. 142°06′32″ E e.
21	Cap Island	9°50′10″ S sh. 142°42′54″ E e.	Bellevueöarna
22	Slottsön	10°02′49″ S sh. 142°09′29″ E e.
23	Porum (kokos)	10°02′56″ S sh. 143°04′05″ E e.		180	0,54
24	Crab Island	10°56′13″ S sh. 142°06′22″ in. e.
25	Dalrymple Islet	9°36′00″ S sh. 143°18′00″ E e.
26	Darnley	9°35′13″ S sh. 143°46′16″ in. e.		316	5.5
27	Dauan Island	9°25′23″ S sh. 142°32′10″ E e.		120	fyra
28	Dayman Island	10°45′43″ S sh. 142°22′26″ E e.
29	Deliverance Island	9°31′01″ S sh. 141°34′19″ in. e.
trettio	Dove Island	9°58′59″ S sh. 143°01′01″ tum. e.
31	Dugong Island	10°31′12″ S sh. 143°06′00″ E e.
32	Dumaralug Island	10°45′50″ S sh. 142°12′47″ E e.
33	East Cay	9°24′00″ S sh. 144°13′01″ E e.
34	Östra Strait Island	10°29′46″ S sh. 142°27′00″ Ö e.
35	Eborac Island	10°40′55″ S sh. 142°32′02″ E e.	Manar Group
36	Entréön	10°43′05″ S sh. 142°17′46″ E e.
37	Farväl öar	10°03′00″ S sh. 142°04′01″ in. e.
38	platt ö	10°07′01″ S sh. 142°04′59″ E e.
39	Fredagsön _	10°35′49″ S sh. 142°09′54″ E e.		tjugo	4.8
40	Gabba Island	9°45′54″ S sh. 142°37′59″ E e.
41	Getullai Island	10°10′59″ S sh. 142°31′01″ E e.
42	Goods Island	10°33′47″ S sh. 142°09′36″ E e.
43	Great Woody Island	10°42′14″ S sh. 142°21′11″ E e.
44	Gröna ön	10°11′28″ S sh. 142°07′05 tum. e.
45	Halvvägsön	10°07′59″ S sh. 143°18′00″ E e.
46	Hammond	10°32′46″ S sh. 142°12′50″ E e.		204	14.5
47	Hawkesbury Island	10°22′16″ S sh. 142°07′55″ E e.
48	hög ö	10°12′00″ S sh. 142°10′08″ E e.
49	Ngurupai ( horn )	10°11′28″ S sh. 142°07′05 tum. e.		650	53,8
femtio	Ida Island	10°42′36″ S sh. 142°33′29″ E e.	Manar Group
51	Kabbikane Islet	9°49′08″ S sh. 143°25′05″ E e.	Bourke Isles
52	Kamutnab ö	9°57′36″ S sh. 142°09′11″ E e.	Bellevueöarna
53	Kanig Island	10°14′31″ S sh. 142°04′59″ E e.
54	Kaumag Island	9°22′05″ S sh. 142°41′46″ E e.
55	Keatinge Islet	10°39′00″ S sh. 142°41′00″ E e.	Bellevueöarna
56	Keats Island	9°40′59″ S sh. 143°25′59″ E e.	Yorkeöarna
57	Kerr Islet	9°37′01″ S sh. 141°34′01″ E e.
58	Lacey Island	10°36′43″ S sh. 142°36′36″ E e.
59	Layoak Island	9°51′00″ S sh. 143°19′01″ E e.	Bourke Isles
60	Lilla Adolfsön	10°35′38″ S sh. 142°36′58″ E e.
61	Little Woody Island	10°42′54″ S sh. 142°20′38″ E e.
62	Lowry Island	10°06′00″ S sh. 142°49′01″ E e.
63	Mabuiag	9°57′14″ S sh. 142°10′52″ E e.	Bellevueöarna	femtio	7.5
64	Mai Islet	10°43′19″ S sh. 142°37′30″ E e.
65	Maitak Island	10°13′59″ S sh. 142°04′59″ E e.
66	Marsden Islet	9°43′01″ S sh. 143°22′01″ E e.	Yorkeöarna
67	Meddler Island	10°42′07″ S sh. 142°22′59″ E e.
68	Meth Islet	10°13′23″ S sh. 142°04′01″ in. e.	Duncanöarna
69	Mellanbror Islet	10°42′43″ S sh. 142°40′52″ E e.	Manar Group
70	Mimi Islet	9°57′00″ S sh. 143°24′00″ E e.	Bourke Isles
71	Moa	10°10′59″ S sh. 142°16′01″ E e.		394	171,7
72	Moimi Island	9°13′59″ S sh. 142°15′00″ E e.	Talbotöarna
73	Morilug Islet	10°49′19″ S sh. 142°41′00″ E e.
74	Mouinndo Islet	10°49′41″ S sh. 142°21′58″ E e.
75	Mount Adolphus Island	10°40′23″ S sh. 142°39′07″ E e.
76	Nagir (Mount Ernest Island)	10°15′00″ S sh. 142°28′59″ E e.
77	ön Murangi	10°41′42″ S sh. 142°29′35″ E e.
78	Mer (Murry)	9°55′59″ S sh. 144°03′07″ E e.		431	4.1
79	Nepean Island	9°34′01″ S sh. 143°39′00″ E e.
80	Nicklin Island	10°40′16″ S sh. 142°39′00″ E e.
81	norra ön	9°57′00″ S sh. 142°12′00″ E e.
82	North Possession Island	10°04′55″ S sh. 142°19′37″ E e.
83	North West Island	10°40′01″ S sh. 142°06′00″ E e.
84	Obelisk ö	10°06′00″ S sh. 142°06′00″ E e.
85	Peik (Packe Island)	10°44′35″ S sh. 142°13′23″ E e.		tio	0,7
86	Passage Island	9°58′37″ S sh. 142°14′21″ in. e.
87	Pearce Cay	9°30′00″ S sh. 143°16′59″ E e.
88	Phipps Island	10°16′37″ S sh. 142°06′07″ E e.
89	Poll Island	10°12′00″ S sh. 142°49′59″ E e.	De tre systrarna
90	Yeta	10°26′S sh. 142°08′ Ö e.	Inre öar
91	portlock ö	10°07′01″ S sh. 142°21′32″ E e.
92	prinsen av Wales	10°41′02″ S sh. 142°11′06″ E e.		tjugo	204,6
93	Pulu Island	9°57′25″ S sh. 142°09′47″ E e.	Bellevueöarna
94	Quoin Island	10°42′47″ S sh. 142°22′12″ in. e.
95	Röda ön	10°53′02″ S sh. 142°21′32″ E e.
96	Röda Wallisön	10°50′56″ S sh. 142°01′34″ E e.
97	Rennel Island	9°46′01″ S sh. 143°16′01″ E e.	Yorkeöarna
98	Roberts Island	9°58′01″ S sh. 143°07′01″ in. e.	Bourke Isles
99	Roko Island	10°44′28″ S sh. 142°24′36″ E e.
100	Sadelön	10°10′01″ S sh. 142°40′59″ E e.
101	Saibai Island	9°23′24″ S sh. 142°37′12″ E e.		317	107,9
102	Salter Island	10°35′53″ S sh. 142°38′13″ E e.
103	Sassy Island	10°01′59″ S sh. 142°51′00″ E e.
104	Smith Cay	9°45′00″ S sh. 143°19′59″ E e.	Yorkeöarna
105	Spencer Island	10°17′24″ S sh. 142°06′04″ in. e.
106	Stephens Island	9°30′25″ S sh. 143°32′42″ E e.		100	0,35
107	Suarji Island	10°10′01″ S sh. 142°31′01″ E e.
108	Subur Island	9°58′19″ S sh. 142°13′01″ E e.	Bellevueöarna
109	Warraber (Sue)	10°12′25″ S sh. 142°49′30″ E e.	De tre systrarna	216	0,8
110	Torsdag	10°34′44″ S sh. 142°13′12″ in. e.		2682	3.5
111	Tobin Island
112	Travers Island	10°22′05″ S sh. 142°21′47″ E e.
113	träd ö	10°42′14″ S sh. 142°35′49″ E e.
114	Tudu Island	9°48′00″ S sh. 142°58′01″ E e.
115	Tukupai Island	10°12′29″ S sh. 142°08′46″ E e.
116	Turnagain Island	9°34′01″ S sh. 142°16′59″ E e.
117	Turtle Head Island	10°55′48″ S sh. 142°40′48″ E e.
118	Turtle Island	10°53′20″ S sh. 142°41′46″ E e.
119	Turu Cay	9°49′01″ S sh. 141°25′01″ E e.
120	Tvillingön	10°27′46″ S sh. 142°26′32″ E e.
121	Underdown Island	9°28′59″ S sh. 143°52′01″ E e.
122	ön Warakuikul Talab	9°57′00″ S sh. 142°13′16″ in. e.	Bellevueöarna
123	Onsdagsön	10°31′37″ S sh. 142°18′25″ E e.
124	Västra ön	10°21′36″ S sh. 142°03′11″ in. e.
125	Whale Island	10°14′46″ S sh. 142°04′16″ in. e.
126	Widul Island	9°56′42″ S sh. 142°09′36″ E e.	Bellevueöarna
127	Woody Wallis Island	10°52′55″ S sh. 142°02′06″ tum. e.
128	Yama	9°54′00″ S sh. 142°46′01″ in. e.	Bourke Isles	338	2.6
129	Yeta	10°26′S sh. 142°08′ Ö e.	Inre öar
130	York Island	10°41′02″ S sh. 142°31′44″ E e.
131	Masig (York)	9°44′42″ S sh. 143°26′02″ E e.		100	2
132	Zagai Island	9°51′00″ S sh. 142°55′01″ E e.

Denna uppdelning speglar också till viss del de sociala och kulturella skillnaderna mellan öarna. Till exempel bor folk som talar de papuanska språken på öarna i den östra gruppen, och de som kommunicerar på de australiska språken bor på öarna i de västra, norra och centrala grupperna. Befolkningen på de östra och norra öarna ägnade sig åt jordbruk och bodde i byar, medan invånarna på andra öar huvudsakligen ägnade sig åt insamling, jakt och fiske. Grunden för invånarna på centralöarnas existens var handel.

Det finns två årstider på ett år: torrperiod och regnperiod. Mest nederbörd faller mellan december och april. Tropiska cykloner är relativt sällsynta. Temperaturregimen under hela året förblir nästan konstant: temperaturen i november-december varierar mellan 25,4-31,2 °C, i juli - 22,5-27,7 °C [3] .

Top Western Islands

Öarna i denna grupp ligger mycket nära Nya Guineas sydvästra kust (den närmaste ligger mindre än 4 kilometer bort). Saibai (en av de största öarna i Torressundet) och Boigu är låglänta öar som bildas av alluviala avlagringar av Nya Guineas floder som rinner ut i Torres Bay. Det finns omfattande sumpiga områden, mangroveskogar . Öarna är föremål för periodiska översvämningar.

En annan betydande ö i gruppen är Dauan , en mindre ö med branta kullar, huvudsakligen sammansatt av granit. I själva verket är det den nordligaste punkten av Great Dividing Range , en bergskedja som sträcker sig längs Australiens östra och sydöstra kuster i cirka 4 000 km [4] . Denna kulle blev en ö till följd av en höjning av vattennivån i haven i slutet av istiden.

Västra öarna

Öarna i denna grupp ligger söder om mitten av Torressundet och är också mestadels granitberg med en hög av basaltklippor som bildats av de gamla bergen på den nu översvämmade landbron. Denna grupp inkluderar Moa Island - den näst största ön bland Torres Strait Islands, samt Badu - en något mindre ö omgiven av omfattande mangroveträsk . Andra mindre öar är Mabuiag , Pulu och längre österut Naghir .

Ur kultur- och lingvistiksynpunkt är denna grupp öar den mest komplexa av alla öar i sundet. Här bor tre av fyra grupper av väst-centrala öbor, som talar sina egna dialekter.

Nedre västra öarna

Denna grupp, även känd som Thursdee Island Group, ligger närmast Cape York. De geografiska och geometriska dragen i terrängen på dessa öar, såväl som deras geologiska ursprung, är mycket lika. Muralag , den största ön i Torres sund, är centrum för denna grupp av tätt belägna öar. Den mycket mindre ön Thursdee är regionens administrativa centrum: det är den mest befolkade. En annan liten ö är Dumalag , som ligger några hundra meter söder om Muralag. Flera av dessa öar har permanenta källor till sötvatten, och några av dem har även små fyndigheter av guld, som bröts i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. På grund av öarnas närhet till Australiens fastland var de också ett centrum för fiske och pärlemor. Det finns en regional flygplats på Horn Island , och som ett resultat har något liknande en öppen hamn bildats på den , där människor från olika samhällen i skärgården bor. Kiriri är en annan permanent bebodd ö i denna grupp. Position Island är känd för det faktum att James Cook landade här 1770. Moa of the Western Islands är kulturellt och språkligt en del av Lower Western Islands skärgård.

Centralöarna

Denna grupp upptar ett stort område i mitten av Torres sund, som består av många sandreglar omgivna av korallrev som liknar de som finns utanför Stora barriärrevet . De nordligare öarna i denna grupp, som Gebar eller Yama , är sammansatta av basaltiska stenar snarare än sand. Kulturellt är gruppen Nagi Island i Western Islands också en del av denna grupp. Dessutom är den sammansatt av basaltstenar. Lågt liggande öar av korallursprung och omgivna av korallrev, som Poruma , Warpaber och Masig , är oftast mindre än 2-3 kilometer långa och inte bredare än 800 meter [5] .

Östra öarna

Öarna i denna grupp (huvudsakligen Murri , Dauar och Waier , såväl som de mer nordliga Erub och Ugar ) har en annan geologisk struktur än de andra öarna i skärgården. De är vulkaniskt ursprung, topparna av vulkaner som var aktiva under Pleistocene tider . Som ett resultat är deras sluttningar rik och bördig röd vulkanisk jord med tät vegetation. Den östligaste av dessa öar ligger mindre än 20 km från Stora barriärrevet.

Historik

Även om sundet som öarna ligger i upptäcktes redan 1606 av den spanske navigatören Luis Vaez de Torres (det var uppkallat efter honom), fram till 1800-talet, när den aktiva koloniseringen av Australien började, väckte skärgården inte mycket intresse. bland européer. Och senare var utlänningar mer intresserade inte av skärgårdens kultur och befolkning, utan av säkra passager mellan öarna, tack vare vilka fartyg lätt kunde korsa sundet med många korallrev.

Murrayöarna upptäcktes 1791 av Edward Edwards . Resenären gjorde en detaljerad beskrivning av kanoterna för invånarna på de östra öarna. Åren 1789 och 1792 besökte den engelske kaptenen William Bligh sundet , som utforskade en betydande del av skärgården. Han kartlade och namngav också Darnley Island (Erub) och ett antal andra öar och rev i regionen. I början av 1700-talet utforskades Torres Strait Islands av några resenärer vars expeditioner organiserades av regeringen i New South Wales (till exempel Matthew Flinders ). Men först i mitten av 1800-talet organiserades stora vetenskaps- och forskningsexpeditioner, vars syfte var en ingående studie av skärgården och dess invånare. [6]

På 1860-talet blev Torres Strait Islands ett centrum för kommersiellt pärl- och sjögurkfiske . De intensifierade ekonomiska förbindelserna med européerna påverkade avsevärt livet för lokalbefolkningen, av vilka de flesta nu arbetade på utländska skonare och luggers . Därefter togs många arbetare till skärgården från Filippinerna , Malaya , Japan , såväl som andra Stillahavsöar . Straitöarnas ekonomiska potential väckte stort intresse för den brittiska kolonin Queensland, som försökte ta kontroll över den. Redan 1864, för att stärka sitt inflytande i regionen, grundade Queensland-regeringen bosättningen Somerset på Cape York-halvön. Guvernören i Queensland kallade det till och med "det andra Singapore" . Även om huvudmålet inte uppnåddes, gjorde Somerset, och senare Thursdee Island, ett betydande bidrag till utbyggnaden av Queenslands politiska kontroll över Torres Strait Islands. [7]

Vid 1877 var endast öarna Mer , Erub, Ugar , Saibai, Dauan och Boigu under jurisdiktionen av guvernören av Fiji och högkommissarien i de västra Stillahavsområdena . Med passagen av Queensland Coast Islands Act 1879 uppnåddes faktiskt Queenslands annekteringsmål i förhållande till Torres Strait Islands: denna lag konsoliderade officiellt kontrollen av kolonin över de norra och östra öarna. Även om försök gjordes i framtiden av administratörerna i Brittiska Nya Guinea att revidera denna lag, var de i allmänhet misslyckade. [åtta]

Demografi

De ursprungliga invånarna i skärgården är Torres Strait Islanders , melanesier kulturellt nära kustinvånarna i Papua Nya Guinea.

Information om invånarna i Torres Strait Islanders fram till mitten av 1800-talet är fragmentarisk och vag. Ändå fanns det vissa mönster i befolkningens fördelning. Till exempel var befolkningen på de öar där jordbruket utvecklades betydligt högre än på andra öar i skärgården.

De flesta av öarna i Torres Strait ligger i Australiens samvälde. Endast ett fåtal öar i omedelbar närhet av kusten på ön Nya Guinea är en del av Papua Nya Guinea.

Det regionala centrumet i den australiensiska delen av ögruppen är Thursdee Island, som ligger nära Prince of Wales Island och Cape York-halvön. Det regionala centrumet i den nya guineanska delen är Daru Island.

Enligt 2001 års folkräkning hade den australiska sidan en befolkning på 8 089, varav 6 214 var ursprungsbefolkning. Huvudspråken för kommunikation i skärgården är kala-lagav-ya och meriam-mir . Dessutom används Brocan Creole flitigt . För närvarande bor öborna i 18 bosättningar på 17 öar i skärgården. Den första europeiska bosättningen i regionen var Somerset på Cape York-halvön, grundad 1863. 1877 flyttades det regionala centret till Port Kennedy på Thursdee Island. [9]

Se även

Lista över Torres Strait Islands

Anteckningar

↑ Jordar - Torres Strait Islands (länk ej tillgänglig) . Australiensisk naturresursatlas . Institutionen för hållbarhet, miljö, vatten, befolkning och samhällen (6 maj 2009). Datum för åtkomst: 4 juli 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2011. (obestämd)
↑ David, Bruno; McNiven, Ian; Mitchell, Rod; Orr, Meredith; Haberle, Simon; Brady, Liam; Crouch, Joe. Badu 15 och den papuansk-austronesiska bosättningen Torres Strait (engelska) // Arkeologi i Oceanien. — Sydney, 2004. — Vol. 39 , nr. 2 . — S. 65 . Arkiverad från originalet den 22 juli 2008.
↑ Stuart B. Kaye. Torres Street. - Martinus Nijhoff Publishers, 1997. - S. 5. - 201 s. — ISBN 9041105069 .
↑ Stuart B. Kaye. Torres Street. - Martinus Nijhoff Publishers, 1997. - S. 8. - 201 sid. — ISBN 9041105069 .
↑ Stuart B. Kaye. Torres Street. - Martinus Nijhoff förlag, 1997. - S. 7-8. — 201 sid. — ISBN 9041105069 .
↑ David Lawrence och Helen Reeves Lawrence. Torres Strait: regionen och dess folk // Aboriginal Studies Press. - S. 22 .
↑ David Lawrence och Helen Reeves Lawrence. Torres Strait: regionen och dess folk // Aboriginal Studies Press. - S. 23 .
↑ David Lawrence och Helen Reeves Lawrence. Torres Strait: regionen och dess folk // Aboriginal Studies Press. - S. 24 .
↑ Anna Shnukal. Torres Strait Islanders // Multilcutlural Queensland 2001: 100 år, 100 samhällen, Ett sekel av bidrag .. - 2001. - P. 1 .

Länkar

Styrningshistoria . Torres Strait Island Regional Council . (obestämd)
Aboriginal och Torres Strait Islander flaggor . NAIDOC (2019). (obestämd)
Hegarty, Siobhan För alla andra håller denna plats på att sjunka. Det kommer aldrig att sjunka . ABC News (Radio National) . Australian Broadcasting Corporation (6 februari 2020). (obestämd)

Tematiska platser	Öppna katalogen
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	GND : 4320634-7 J9U : 987007541318305171 LCCN : sh85136144 VIAF : 247337998 WorldCat VIAF : 247337998