Pomlazka

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 juni 2019; kontroller kräver 3 redigeringar .

Помлазка ( пасхальная плётка, пасхальное стегание , чеш . pomlázka, mrskačka, šmerkust, tatar, šlehačka, švihačka, hodovačka, houdovačka, sekačka, dynovačka, pamihod, pamihoda словацк . šibačka, šlahačka [1] , польск. wielkanocne smaganie ) — народный обряд i Tjeckien, Slovakien och Polen på påskmåndagen ( bevattning ), då killarna symboliskt slog tjejerna på skinkorna med pil eller andra nyklippta grenar, oftast vävda till en speciell piska.

Rite

Tidigt på morgonen på vattningsmåndag går killarna ut på gatan med en förlovning. Söker tjejer som gömmer sig eller låtsas vilja gömma sig. Killarna piskar tjejerna med en piska av unga videkvistar (björk, enbär), dekorerad med band i slutet. Flickor betalar sig med krashenka eller pysanky (idag chokladägg) och andra godsaker [2] .

Ordet "svett" kommer förmodligen från ordet föryngra , och att slå flickorna påstås förmedla friskheten, flexibiliteten och hälsan hos unga pilgrenar.

En pomlazka kallas också en gåva gjord av målade påskägg .

I Tjeckien och Slovakien förekommer seden att slå med en pomlak under påsksången . Piskan är gjord av 6-12 tvinnade pilgrenar, med vilka pojkarna sjunger och piskar tjejer från hela området. Att slå på skinkorna ackompanjerades av sång av speciella sånger. Flickan, under ceremonin, hade rätt att hälla killen från hinken.

Bland östslaverna görs det att slå med pilkvistar oftare på natten efter Lazaruslördagen eller tidigt på morgonen på palmsöndagen [3] .

Se även

Anteckningar

  1. Gantskaja, 1977 , sid. 232.
  2. Yandova et al .
  3. Tolstoj, 1995 , sid. 337.

Litteratur

Länkar