Vandra till Versailles

Vandra till Versailles

Valentin Prinsep (1838-1904)
datumet 6 oktober 1789
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Campaign to Versailles ( Women's Campaign to Versailles , Women's Campaign for Bread ) ( fr.  journées des 5 et 6 oktober 1789 ) - en episod av den franska revolutionen , en massprocession av den parisiska allmogen den 5 oktober 1789 till kungahovet i Versailles . Om den omedelbara orsaken var matbrist och höga priser i Paris , så gav agitationen i huvudstaden, nationalgardets anslutning till kampanjen och oppositionen i den konstituerande församlingen rörelsen ett politiskt fokus. Som ett resultat av kampanjen tvingades kung Ludvig XVI lämna Versailles och flytta till Paris. Den konstituerande församlingen flyttade till Paris några dagar senare, den 19 oktober [1] .

Händelserna den 5-6 oktober var så att säga det sista ögonblicket av revolutionens inledande skede. Absolutismen , bruten redan under stormandet av Bastiljens dagar , verkade nu äntligen besegrat och vägen för skapandet av en konstitutionell monarkiregim i landet var öppen [2] .

Sammanhang

Den 26 augusti 1789 antog den konstituerande församlingen " Deklarationen om människors och medborgares rättigheter " - ett av de första dokumenten om demokratisk konstitutionalism. Den "gamla regimen", baserad på klassprivilegier och myndigheternas godtycke, var motståndare till allas likhet inför lagen, oförytterligheten av "naturliga" mänskliga rättigheter, folksuveränitet, åsiktsfrihet, principen "allt som är inte förbjudet enligt lag” och andra demokratiska principer för revolutionär upplysning, som nu har blivit kraven i lag och gällande lagstiftning. Artikel 1 i förklaringen lyder: " Människor är födda och förblir fria och lika i rättigheter ." Artikel 2 garanterade " människans naturliga och oförytterliga rättigheter ", vilket innebar " frihet, egendom, säkerhet och motstånd mot förtryck ". "Nationen" förklarades källan till den högsta makten (suveräniteten), och lagen var uttrycket för den "universella viljan" [3] .

Ludvig XVI vägrade att sanktionera deklarationen och dekreten från 5-11 augusti . Diskussionen om konstitutionen började omedelbart efter antagandet av rättighetsförklaringen, vilket var ett inträde i den. Huvudämnet för diskussionen var det absoluta vetot , ett "gripandebrev" mot den allmänna viljan, som Sieyès uttryckte det , skulle sätta revolutionen i fullständigt beroende av domstolen [4] . Det fanns ett stort parti monarkister i församlingen , som stod för kungens absoluta vetorätt, som ville ge kungen möjlighet att lagligt förhindra varje allvarlig förändring; så att församlingen efter mycket övervägande kom fram till en kompromiss. Den vägrade ett absolut veto, men antog ett fördröjande veto ( fr.  veto supsensif ), som gav kungen möjlighet att, utan att upphäva en eller annan lag, försena dess genomförande en tid [5] .

I Paris var situationen spänd. Skörden 1789 var god, men tillförseln av spannmål till Paris ökade inte. Det var långa köer vid bagerierna. Det var september: skörden var redan över, men det fanns fortfarande inte tillräckligt med bröd. Vid dörren till bageriet väntade hela strängar av människor från tidigt på morgonen på sin tur, och ofta efter långa timmars väntan gick folk därifrån utan bröd [6] . Det fanns inte tillräckligt med mjöl. Trots inköp av spannmål utomlands, organiserat av regeringen, trots de bonusar som utfärdats för import av spannmål till Paris, rådde det fortfarande brist på bröd både i huvudstaden och i de städer och städer som gränsade till den. Alla åtgärder som vidtogs för befolkningens mat visade sig vara otillräckliga, och även det lilla som gjordes förhindrades av olika slags bedrägerier [7] . Produktionen av lyxvaror minskade kraftigt, eftersom många aristokrater och de rika lämnade huvudstaden. Den redan stora armén av arbetslösa och hungriga fylldes på av tjänare, lärlingar och tillverkningsarbetare som avskedats av ägarna. Redan i augusti började oron bland arbetare och lärlingar från olika yrken. Massor av tusentals gick ut på gatorna och krävde arbete och bröd. Nationalgardet skingrade dessa folkmassor och gjorde många arresteringar. Av rädsla för koncentrationen av stora massor på ett ställe stängde den parisiska kommunen "välgörenhetsverk" i Montmartre i slutet av augusti och spred dessa arbeten bland distrikten. Många delegationer, däribland kvinnor, kom till stadshuset och krävde framför allt en sänkning av brödpriset. Bland kvinnorna som led mest av långvariga köer dök idén om att åka till Versailles upp för att ta kungen ur händerna på "aristokraterna" och föra honom till Paris och med honom ( de tvivlade inte på det) bröd och överflöd skulle strömma in i Paris. "Låt oss gå och hämta en bagare, en bagare och en liten bagare!" ( Franska  Allons chercher le boulanger, la boulangère et le petit mitron! ) [8] .

Samtidigt växte den monarkistiska delen av församlingen, Muniers "parti" , starkare för varje dag. I slutet av augusti närmade hon sig en betydande del av högern. En styrgrupp på 32 personer bildades, som inkluderade: Maury , Casales , d'Epremenil , Monlozier , tillsammans med Munier, Bergasse , Malouet , Bonald , Virieu , Clermont-Tonnerre , som var tänkta att organisera motstånd. Denna kommitté beslöt att hos kungen begära överföring av regeringen och nationalförsamlingen till Soissons eller Compiègne , för att sätta den senare utanför det revolutionära Paris inflytande. Montmorin och Necker stödde denna begäran. Men kungen "medgav" till monarkisterna endast i den meningen att han i slutet av september beordrade att kalla in ett visst antal kavalleri och infanteri, inklusive Flanderns regemente. Uppropet av trupper verkade på vänster sida vara en utmaning. Till och med Lafayette gjorde inlägg. Han var förvånad över att han inte rådfrågades innan han vidtog en sådan åtgärd som skulle orsaka upphetsning i Paris. Marat , som har börjat publicera sin " Friend of the People " ( fr.  L'Ami du Peuple ), Lustalo , som redigerar "Revolutions of Paris", slår larm om en ny aristokratisk konspiration. Delar av Paris , Commune kräver avlägsnande av trupper. De bretonska deputerade , Le Chapelier , Barnave , Alexandre Lamet , Duport upprepar detta krav till inrikesministern Saint-Prix [9] .

Kunglig bankett

Väldigt många officerare i ett antal arméregementen fick sex månaders permission och begav sig till Versailles, dit även adelsmän, kavaljerer av St. Louis -orden strömmade till . Det var som att koncentrera krafterna för en statskupp; ett rykte spred sig att denna armé skulle kidnappa kungen och ta honom till Metz , där markisen de Bouillet befälhavde trupper, delvis sammansatta av utländska soldater [10] .

Ett nytt oförsiktigt trick påskyndade explosionen. Den 1 oktober, i Versailles, i det kungliga slottets operahall, hölls en högtidlig bankett för att hedra officerarna i Flanderns regemente. Närvaron av prinsessor och representanter för den högsta aristokratin, musiken som motsvarar publikens stämning (Greytrys aria framfördes : "Oh Richard, åh min kung, alla lämnar dig"), vin och utseendet på kungen som håller sin lilla son i famnen orsakade ett våldsamt utbrott från officerarnas lojala känslor. De slet av sina trefärgade kokarder, trampade på dem med fötterna och krävde vita och svarta kokarder (svarta kokarder bars i drottningens hemland, i Österrike). Marie Antoinette och hovdamerna gjorde tillsammans med kungen allt för att få officerarnas lojala känslor till vit hetta. Damerna fäste själva vita kokarder till officerarna och soldaterna. Två dagar senare, den 3 oktober, arrangerades en andra liknande semester [11] .

Vid tillkännagivandet av dessa fakta, som blev känt den 3 oktober, av Gorses "Courier" , blev Paris indignerad. Söndagen den 4 oktober avslöjade Chronicle de Paris, Folkets vän, en aristokratisk konspiration vars uppenbara syfte var att störta konstitutionen innan den fullbordades. Kungens upprepade vägran att godkänna dekreten från den 4 augusti och de redan antagna artiklarna i konstitutionen bekräftade förekomsten av en konspiration ännu mer än den bankett vid vilken nationen förtalades. Marat kallade sektionerna av Paris till vapen och bjöd in dem att ta sina kanoner från stadshuset för att marschera mot Versailles. Sektionerna skickade deputationer till Kommunen. På förslag av Danton föreslog Cordeliers för kommunen att Lafayette skulle beordras att nästa dag, måndag, gå till nationalförsamlingen och till kungen för att kräva att trupperna avlägsnas [12] .

Till Versailles

På morgonen den 5 oktober fyllde stora skaror av kvinnor, som förgäves stått i kö vid bagerierna hela natten, Place Greve och omringade stadshuset. En ung flicka slog på trumman, och detta fungerade som en anropssignal [13] . Det ropades: ”Bröd! Till Versailles! Sedan slog de larmet. Män från förorten, beväpnade med gäddor och käppar, rusade in på Place Greve. Hästvakter försökte knuffa bort folket från stadshuset, men folkmassan krossade vakterna och bröt sig in i byggnaden. Folket bröt sig in i kommunens lagerlokaler och beslagtog ett stort antal musköter, krut och två kanoner. Folkmassan tvingades så småningom ut från stadshuset, men fortsatte att samlas på torget. Kvinnor kräver att få åka till Versailles [14] .

Stanislas Maillard dyker upp , en av hjältarna under stormningen av Bastiljen , och blir huvudet för kvinnorna. Runt middagstid flyttade en skara på sju-åtta tusen människor, mestadels kvinnor, längs vägen till Versailles. Avantgardet bestod av kvinnor beväpnade med vapen eller pistoler, höggafflar eller gäddor, med två vapen, och i spetsen för alla, skådespelerskan Claire Lacombe , Pierrette Chabry, Rene Audu , med smeknamnet "Queens of the Market". " väckte uppmärksamhet med sin skönhet, ungdom och sin iver [15] . Bredvid Mayar, i en hatt med en trefärgad kokard, i en ljus Amazon, med pistoler instoppade i bältet, var Theroigne de Mericourt , en skådespelerska, en deltagare i fångsten av Bastiljen. Kvinnorna följdes under Julens befäl av " bastiljens segrare" och andra frivilliga. En annan kolumn med 3 eller 4 tusen människor, mestadels kvinnor, gick till Versailles längs den södra vägen, genom Vaugirard [16] .

Samtidigt, i Paris, smälte sammankomstens trumljud samman med tocsinens mullret; sektioner samlades, de nationella gardisterna drogs in i sina bataljoner. På Place de Greve, trångt med människor, dök de tidigare franska vakterna, nu inskrivna i nationalgardet. Förgäves stod befälhavaren för nationalgardet, Lafayette, emot denna önskan - varken hans ansträngningar eller hans popularitet kunde segra över folkmassans envishet. I flera timmar pratade han med henne och höll henne tillbaka. Till slut, utmattad av en sådan försening, och inte längre lyssnade på honom, bestämde hon sig för att gå utan honom. Eftersom han misslyckades med att behålla henne insåg Lafayette att det nu var hans plikt att följa henne för att hålla tillbaka henne. Han fick tillstånd från kommunfullmäktige och vid 19-tiden gav han signalen till handling. Lafayette ledde till Versailles Nationalgardet i Paris, med kanoner, upp till 20 000 personer. Men Lafayette åkte till Versailles inte för att stödja folket, utan för att skydda kungen från alla möjliga överdrifter [17] .

I Versailles

Klockan fem på eftermiddagen, genomdränkta av regn och täckta av lera, gick kvinnorna in i Versailles och ropade: "Leve kungen!" De möttes av lokala invånare och ropade: "Leve parisarna!" Kvinnor och "Bastiljens segrare" ställde upp sig längs slottets staket. De kungliga livvakterna lämnade barackerna till den växande folkmassan och slog sig ner i stridsformation på Armory Square, framför palatsstängslet med utsikt över Paris Avenue. Flanderns regemente stod redan här, gränsande till palatset på högra flanken, och avancerade till avenyn Saint-Cloud till vänster; och kort därefter, på en parallell linje, sträckte sig Versailles nationalgarde i sin tur ut från palatstaket till allén [18] .

Kvinnornas deputation kom till den konstituerande församlingen, och dess talare Maillard sa: "Vi kom till Versailles för att kräva bröd och även för att straffa Livgardesmännen som förolämpade den patriotiska kokarden." Församlingen beslöt just vid denna tid att sända en deputation till kungen för att kräva av honom omedelbart godkännande av rättighetsförklaringen och andra lagar. Nu fick även denna delegation i uppdrag att kräva avgörande åtgärder för att förse huvudstaden med mat. Ungefär halv sex anlände en deputation med Munier i spetsen till palatset. Hon hade sällskap av tolv kvinnor. En av dem, Pierrette Chabris, en 17-årig arbetare från en stuckaturverkstad, beskrev kvinnornas krav för kungen: kungen svarade henne att det skulle finnas bröd, kysste henne och bjöd fram ett glas vin. Monarkins auktoritet var fortfarande så hög att när kungen själv dök upp svimmade Pierrette i hans närvaro. Kvinnorna gick glada därifrån och utbrast: ”Länge leve kungen! Imorgon ska vi ha bröd!” Men Munier fick vänta på kungens svar till nästan 23.00 [19] .

En bred massa demonstranter trodde inte väl på löftena och lämnade inte Versailles. Tusentals människor trängdes runt palatset när nationalförsamlingens deputation kom till kungen. Och vid 20-tiden gick kungen med på att ovillkorligen godkänna deklarationen om rättigheter och de relevanta artiklarna i konstitutionen. Före kvällens slut den dagen ägde två blodiga slagsmål rum i Versailles: den första redan innan kungen accepterade deputationerna. Löjtnanten för det kungliga gardet knivhögg soldaten som ledde kvinnorna som krävde tillträde till kungen. Någons skott skadade löjtnanten. Sedan attackerade Livgardet folkmassan med dragna sablar. Det andra slagsmålet inträffade vid 21-tiden. I de bakre leden av Flanders regemente, beläget på ett av Versaillestorgen, hördes skott: det var en skjutning mellan Versailles milis och vakterna: aristokrater som trampade trefärgade kokarder vid en bankett den 1 oktober [20] .

Kungen förlorade sin sinnesnärvaro. Runt 23.00 ville kungen och drottningen lämna Versailles och fly till Normandie . Men nationalgardet höll upp vagnarna innan de fördes till palatset. Nationalförsamlingens kvällssession fortskred stormigt. Många beväpnade medborgare gick in i mötesrummet. Kvinnor ropade från läktarna, beroende på innehållet i talen som hölls från podiet: "Tala, vice!" "Håll käften, MP!" Lafayette anlände med Paris nationalgarde vid midnatt. Han kom till kungen och erbjöd sina tjänster och uttryckte sina ånger, mer eller mindre uppriktigt. De yttre vakterna i palatset anförtroddes de parisiska nationalgardet, medan de inre posterna förblev upptagna av livgardet [21] .

Kungen gick med på att erkänna deklarationen, Lafayette, som befälhavde en enorm kår av nationalgardet, förklarade sin trohet. Men tidigt på morgonen den 6 oktober började igen skärmytslingar mellan människorna som tillbringade hela natten runt eldarna och livgardet på Versailles gator. De senare sköt återigen mot folket, som svarade in natura, och stormade sedan Livgardets baracker. Flera livgardet fick huvudet avhuggna och bar på gäddor genom gatorna. På flykt från repressalierna försökte livgardet gömma sig i palatset, där folket, efter att jag förföljde dem, brast in och störde kungafamiljens sömn. Drottningen, halvklädd, skyndade sig att ta sin tillflykt till kungens halva. Nationalgardet, uppfostrat av Lafayette, drev ut folket från de kungliga lägenheterna, men folkmassan blockerade gården. På inrådan av Lafayette gick kungen ut på balkongen med drottningen och dauphinen. Lafayette lyckades framkalla applåder i publiken för drottningen när hon på hans insisterande dök upp på balkongen med sin son och Lafayette respektfullt kysste hennes hand. Folket hälsade honom med rop: ”Kung till Paris! Kung till Paris! Kungen gjorde en gest att han samtyckte. Svaret var: ”Länge leve kungen! Länge leve drottningen!" [22] .

Ungefär halv två den 6 oktober gick en mycket märklig procession från Versailles till Paris. Framför var nationalgardet, och på vakternas bajonetter satt de fast i bröd. Sedan följde kvinnorna efter, några satt på kanoner, andra i vagnar, andra till fots, tillsammans med män beväpnade med vad som än kom från förorten. Vidare släpade vagnar med mjöl som beslagtogs i Versailles, och slutligen en vagn med kungafamiljen. "Bastiljens segrare" och drakarna, såväl som folkmassor av alla slag, tog upp baksidan. Kvinnorna dansade och sjöng: ”Vi kommer inte längre att vara utan bröd! Vi tar med en bagare, en bagare och en liten bagare!" [23] .

Resultat och konsekvenser

Många deputerade från "högern" sa upp sina befogenheter i protest mot "mobbens våld" mot kungen och lämnade Paris. I synnerhet vägrade Munier posten som ordförande för församlingen och gick till Dauphine för att resa henne mot "tyranni" i Paris. Men eftersom han inte hittade något stöd där, emigrerade han snart. Muniers exempel följdes av många av hans anhängare. En utvandringsvåg började, denna gång från personer som till en början bidrog till revolutionen. Mirabeau och Lafayette blev skarpt korrigerade, särskilt Mirabeau, som inledde hemliga förhandlingar med domstolen och började ta pengar från honom. Det spontana upproret 5-6 oktober, som uppstod på grund av matsvårigheter, fick långtgående politiska konsekvenser. Detta tal förstörde fullständigt hovets planer som syftade till att skingra nationalförsamlingen och tvingade också kungen att överge den politik att sabotera församlingens beslut, som han hade antagit efter den 4-11 augusti. Maktfrågan, vars kamp nådde sin höjdpunkt under upprorets dagar i Paris den 12-14 juli, avgjordes nu slutligen till fördel för församlingen [24] .

Händelserna den 5-6 oktober var så att säga det sista ögonblicket av revolutionens inledande skede. Absolutismen i Frankrike, bruten redan under stormandet av Bastiljens dagar, var nu äntligen besegrad. Vägen för skapandet av en regim av konstitutionell borgerlig monarki i landet frigjordes. Samtidigt skapade dessa händelser förutsättningar för att ytterligare stärka folkets roll i revolutionen. När både kungen och nationalförsamlingen flyttade till Paris kunde de parisiska sans-culotterna utöva ett mycket större inflytande på lagstiftningens och regeringens gång än tidigare. Om kungen från och med nu stod under oförtröttlig övervakning och kontroll av församlingen, stod församlingen själv under de parisiska massornas inte mindre vaksamma överinseende. Det var därför den liberala majoriteten av församlingen inte var så nöjd med att de hade lyckats bryta kungens sabotage och befästa församlingens ställning och makt, utan var oroade över den växande faran från vänster [25] .

Enligt Mirabeaus uppfattning hade revolutionens mål uppnåtts; allt som behövdes var en kraftfull regering för att konsolidera sina vinster. Men på grund av försöken att skingra nationalförsamlingen i juli och oktober förblev kungen misstänkt. Under de följande månaderna proklamerade han sin trohet till konstitutionen. Men tvivel kvarstod. Den konstituerande församlingen underordnade den verkställande makten sina kommittéers makt och utövade effektivt församlingens diktatur utan diktatorisk effektivitet, eftersom ministerierna och deras strukturella enheter behöll tillräcklig kontroll för att motverka dess inflytande bakom kulisserna. Det är därför Sieyès, Mirabeau och många andra till och med övervägde alternativet att abdikera kungen till förmån för sin son, och ersätta honom med en regent som skulle säkerställa nationens förtroende. Men de misslyckades med bara Philippe d'Orléans till hands, misskrediterad och utan prestige och karaktär. Revolutionen förde kungamakten till impotens, men fram till 1793 hade den inte en tillräckligt stark regering [26] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Vovelle, 1984 , sid. 117.
  2. ↑ Revunenkov, 1982 , sid. 87.
  3. ↑ Revunenkov, 1982 , sid. 80.
  4. ↑ Mathiez, 1995 , sid. 87.
  5. ↑ Kropotkin, 1979 , sid. 117.
  6. ↑ Rude, 1967 , sid. 57.
  7. ↑ Kropotkin, 1979 , sid. 118.
  8. ↑ Revunenkov, 1982 , sid. 81-82.
  9. ↑ Mathiez, 1995 , sid. 90.
  10. ↑ Zhores, 1983 , sid. 417.
  11. ↑ Kropotkin, 1979 , sid. 121.
  12. ↑ Mathiez, 1995 , sid. 91.
  13. ↑ Blanc, 1907 , sid. 157.
  14. ↑ Zhores, 1983 , sid. 419.
  15. ↑ Blanc, 1907 , sid. 161.
  16. ↑ Revunenkov, 1982 , sid. 83.
  17. ↑ Mignet, 2006 , sid. 111.
  18. ↑ Blanc, 1907 , sid. 171.
  19. ↑ Zhores, 1983 , sid. 426.
  20. ↑ Mignet, 2006 , sid. 112.
  21. ↑ Mathiez, 1995 , sid. 92.
  22. ↑ Kropotkin, 1979 , sid. 124.
  23. ↑ Revunenkov, 1982 , sid. 85.
  24. ↑ Kropotkin, 1979 , sid. 124-125.
  25. ↑ Revunenkov, 1982 , sid. 86.
  26. ↑ Lefebvre, 1962 , sid. 130.

Litteratur

Länkar