| Genomor | |
|---|---|
| Moravagine | |
| Genre | roman |
| Författare | Blaise Cendrars |
| Originalspråk | franska |
| Datum för första publicering | 1926 |
| förlag | Grasse |
Ripperprinsen, eller Genomor ( fr. Moravagine ) är en roman av den schweizisk-franska författaren Blaise Cendrars , utgiven 1926 . Cendrars arbetade på den här romanen i mer än tio år. Dessutom, trettio år efter publiceringen, 1956 , korrigerade han texten och lade till efterordet "Pro Domo. Som jag skrev Genomora. Romanen översattes första gången till ryska 2005 av förlaget Text .
Romanen är skriven i första person, av Ramon le Cians, som introduceras som en bekant till Blaise Cendrars. Ramon återberättar sina äventyr med Genomor och publicerar sina manuskript. Således är romanen tre berättelser kapslade i varandra. Förutom att Cendrars i prologen presenteras som en berättare, som erbjuder läsaren berättelsen om Ramon, dyker Cendrars också upp i mitten av boken som en cameo-karaktär , en flygplansingenjör.
Även om Genomore skrevs i början av 1900-talet, har denna roman många karaktäristiska drag som för den närmare postmodernismens litterära tradition . Dessutom kan romanen tillskrivas den surrealistiska riktningen. Genren kan betecknas som en äventyrsroman .
Berättartyget i "Genomore" är extremt heterogent. Cendrars snubblar ofta in i filosofiska och poetiska utvikningar, infogar pseudovetenskapliga fragment och parodierar medicinsk, psykiatrisk och etnografisk diskurs . Skrämmande episoder varvas med fars . Den sista delen av romanen, som är ett Genomor-manuskript, ser fragmentarisk ut. Cendrars tillgriper ofta oväntade och dissonanta metaforer i surrealistisk eller Dada -stil, hyperbol , grotesk , ironi .
Handlingen börjar 1901. Ramon La Science (efternamnet la Science översätts som "vetenskap"), en praktikant på ett psykiatriskt sjukhus, är fascinerad av en av de hopplösa patienterna som heter Genomore (Moravagine). Genomor är arvtagaren till kungafamiljen, som förlorade sin far och mor vid födseln. Vid arton års ålder slet han upp magen på prinsessan Rita, som han hade gift sig med i tidig ålder. Efter det tillbringade Genomor tio år i isolering, sedan överfördes han till Waldensee psykiatriska sjukhuset, där han träffade Ramon. Fascinerad av Genomore organiserar Ramon en flykt, och Genomore skär omedelbart upp magen på den första flickan han träffar.
Ramon och Genomor åker till Ryssland , där de deltar aktivt i terroristaktiviteter och organisationen av revolutionen 1905-1907 . Framför allt undergräver Ramon St. Petersburg Polytechnic Institute . Genomor inleder ett förhållande med en av revolutionärerna, Masha, som blir gravid efter honom. I allmänhet, trots sin grundläggande motvilja mot det kvinnliga könet, är Genomore sexuellt aktiv, medan Ramon skyr alla sexuella relationer. Efter att handlingen avslöjats flyr hjältarna Ryssland och gömmer sig i tunnor med surkål. Efter några veckors vila i Storbritannien åker de över till USA , där de träffar en tredje äventyrare, Lathuille, som lockar dem på en resa till Amazonas . Där fångas Ramon och Genomore av de "blå indianerna". Det faktum att indianerna gör Genomora till ett offer , det vill säga de ger honom en helig status, tillåter honom att arrangera en blodig massaker i stammen. I synnerhet tvingar Genomore (själv ett offer) indianerna att offra manliga bebisar till honom, vilket presenteras som en anspelning på historien om Kristus . Som ett resultat rymmer Genomor och Ramon. Hjältarna återvänder sedan till Paris , där de organiserar en ambitiös resa runt världen i ett triplan . Men planerna störs av första världskrigets utbrott . Hjältarnas berättelser slutar på veteransjukhuset.
Romanen innehåller många självbiografiska fakta. Så Cendrars själv reste mycket, i synnerhet bodde han i St Petersburg och bevittnade den första ryska revolutionen . Precis som Ramon, som förlorade sitt ben i kriget, förlorade Cendrars sin högra arm.
I efterordet till romanen hävdar Cendrars att en viss Meunier, en före detta fånge som avtjänat tjugo år för våldtäkt på två flickor, blev prototypen på Genomor. Det finns också en version om att porträttet av Genomor kopierades från den schweiziska konstnären Adolf Wölfli som led av schizofreni . Absolut omoral (åtminstone så karaktäriserar berättaren honom) och Genomors grymhet gör det också möjligt att dra paralleller med bilden av Maldoror Lautreamont .