Smågris

Piglet ( eng.  Piglet ; transmission översatt av B. V. Zakhoder , i andra översättningar även Piglet, Piglet, etc.) - en karaktär i A. Milnes bok om Nalle Puh ( eng.  Nalle Puh )

Piglet är en liten gris, Nalle Puhs närmaste vän efter Christopher Robin. Han är ständigt rädd för mörkret och mycket annat, och är alltid väldigt orolig av olika anledningar. Men trots att han är ett mycket  litet djur , övervinner han ofta sina rädslor och utför modiga handlingar.

Piglet bor i ett  " mycket storslaget hus mitt i ett bokträd " i Hundred Acre Wood , bredvid hans hus finns det en skylt som säger "FRÄMLING V. "  [1] ( engelska TRESPASSERS W. , en hänvisning till "Trespassers Will Be Prosecuted" / "The violator will be punished" - ordagrant, "Entrance is forbidden to outsiders" - litterärt). Enligt grisen hette hans farfar "Trespassers W.", det vill säga "Trespassers Will", eller i sin helhet - "Trespassers William".  

Liksom de flesta karaktärerna i sagan om Nalle Puh skapades Nasse i bilden av en av Christopher Robins leksaker. I de ursprungliga färgillustrationerna av Ernest H. Shepard har Piglet ljusrosa hud och gröna overaller.

I Disneys tecknade filmer dök Nasse först upp i serien Nalle Puh och omsorgens dag (1968). Karaktären röstades av John Fiedler från 1968 till 2005 i Nalle Puh och Heffalump: Halloween .

I böcker

Disney-bild av smågris

Ursprungligen var det inte meningen att Piglet skulle dyka upp i Disney-tecknade filmer, så den första Nalle Puh-filmen, Nalle Puh och honungsträdet (1966), inkluderar honom inte. Enligt regissören Wolfgang Reithermann ersattes Piglet med karaktären Gopher, som ansågs ha en "mer folklig, all-amerikansk gräsrotskaraktär" [2] . Många som är bekanta med den klassiska Milne-boken protesterade mot Disneys beslut att eliminera Piglet, och Disney mildrade beslutet. Piglet dök upp i nästa Puh-film, " Nalle Puh och en blåsig dag (1968) ".

Disney Piglet har rosa hud och en lila bål. Han uppvisar rädsla och nervositet, vilket får honom att springa och gömma sig och stammar ofta när han är nervös. Men Piglet har mycket dolt mod och hjälper ofta andra i fara, även när han är livrädd. Berättelser om honom tenderar att kretsa kring denna egenskap, såväl som karaktärens korta kroppsbyggnad.

I Disney-tecknade filmer älskar Piglet vackra saker som blommor, han är väldigt snäll och besatt av att hålla allt rent och snyggt. Han har ibland ett mindervärdeskomplex, även om vänner uppskattar Gris. Däremot utför han ofta uppgifter som är mer lämpade för någon större och starkare, som i flera avsnitt av Nalle Puhs nya äventyr eller i 2011 års film.

Gris kan hittas på Walt Disney Parks and Resorts . Han dyker upp mindre ofta än Puh, Tigger och Eeyore, men mer än Rabbit. Piglet gjorde också en kort cameo i filmen Who Framed Roger Rabbit från 1988 . Han presenterades som en av gästerna i Disneys animerade serie House of Mouse .

Sovjetisk bild

I sovjetiska tecknade filmer om Nalle Puh (1969-1972) lades Ninglingen fram av skådespelerskan Iya Savvina [3] . Piglet får alltid barn att skratta med klumpiga upptåg, som att slå Puh med en kork istället för en ballong. Eftersom det inte finns någon Christopher Robin i den sovjetiska bearbetningen av Nalle Puh spelar Nalle Puh sin roll till exempel i Puhs ballongäventyr.

Intonationerna som Piglet talar med är hämtade från poetessan Bella Akhmadulina [4] .

Inflytande på populärkulturen

Benjamin Hoff skrev " Te Piglet " en tid efter publiceringen av sin berömda bok "The Tao of Nalle Puh ".

Anteckningar

1. ↑ i en annan översättning - "PRIVATE S."
2. ↑ The Page at Puh Corner - Allmän information arkiverad 12 juni 2008.
3. ↑ Rysk animation i bokstäver och siffror | Filmer | "Nalle Puh" . Hämtad 8 december 2012. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd)
4. ↑ Vackert namn : för årsdagen av Bella Akhmadulina  (ryska) , m24.ru. Hämtad 5 juni 2017.

Se även

• Stor film om Piglet

Länkar

• Christopher Robins  leksaker
• * Gris på Disney Wiki
• Smågris på Winniepedia
• Dunig päls .
• Officiell sida för Nalle Puh och företaget.