Folkomröstningar i Schweiz (2020)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 31 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Folkomröstningar i Schweiz var planerade att hållas den 9 februari, 17 maj, 27 september och 29 november 2020 [1] . Folkomröstningarna den 9 februari hölls som planerat, men folkomröstningen den 17 maj sköts upp på grund av covid-19-pandemin och lades till i septemberomröstningen [2] .

Februari folkomröstningar

Den 9 februari hölls två folkomröstningar där väljarna måste godkänna ett folkligt initiativ för att bygga ut bostäder till överkomliga priser genom utveckling av bostadskooperativ , och om lagstiftning som förhindrar diskriminering på grund av sexuell läggning ska upphävas [3] .

People's Affordable Housing Initiative kräver att 10 % av de nya lägenheterna ska ägas av bostadsrättsföreningar och kräver att statliga subventioner för renovering av lyxlägenheter ska avskaffas. Initiativet lades fram av hyresgästföreningens nationella allians, med stöd av vänsterpartister och godkändes efter att ha samlat in 106 000 namnunderskrifter i oktober 2016 [4] .

En frivillig folkomröstning om upphävande av lagstiftning mot homofobi initierades av Federal Democratic Union och ungdomsflygeln i Schweiziska folkpartiet efter att lagen godkändes i december 2018 [5] [6] .

En opinionsundersökning som genomfördes i december 2019 visade att initiativet för bostäder till rimliga priser fick stöd på nivån 66 %, mot - 30 %, medan avskaffandet av antidiskrimineringslagstiftningen stöddes av endast 28 % av väljarna och 69 % - emot [5] .

Resultat

Förslaget om bostäder till rimliga priser förkastades av 57 % av väljarna, även om i Basel och Genève , områden som drabbades mest av bristen på bostäder till rimliga priser, röstade mer än 60 % av väljarna för förslaget [7] . Lagstiftning mot diskriminering på grund av sexuell läggning godkändes av 63 % av väljarna [8] .

Fråga "Per" "Mot" Ogiltiga/
tomma
bulletiner
Totalt antal
röster
Verklig
tjur.
Valdeltagande Kantonov "För" Cantonov "Mot" Resultat
Rösta % Rösta % Kantoner Semi
kantoner
Kantoner Semi
kantoner
prisvärda bostäder 963 610 42,9 1 280 148 57,1 41,0 fyra ett 16 5 avvisade
Antidiskrimineringslagstiftning 1 413 609 63,1 827 361 36,9 40,9 arton 5 2 ett Godkänd
Källa: Schweiziska förbundskansliet , förbundskansliet

Folkomröstningar i september

De tre folkomröstningarna var ursprungligen planerade att äga rum den 17 maj 2020, men sköts tillbaka till den 27 september på grund av covid-19-pandemin . Detta markerade den första avbokningen av en federal folkomröstning sedan 1951 , efter att omröstningen sköts upp på grund av ett utbrott av mul- och klövsjuka [9] [10] [11] . Folkomröstningarna inkluderade: Moderate Immigration (Restriction Initiative) Public Initiative, 2019 års ändring av den federala jaktlagen och 2019 års federala direktskatteändring för skatteavdrag för utgifter för barnomsorg. Alla tre förslagen förkastades av väljarna.

Dessa tre folkomröstningar lades till två i september: om köp av nya stridsflygplan och om pappaledighet. En folkomröstning för att blockera de schweiziska väpnade styrkornas köp av nya stridsflygplan för att ersätta den befintliga Northrop F-5 och McDonnell Douglas F/A-18 Hornet- flottan stöddes av gruppen för ett Schweiz utan armé, det socialdemokratiska partiet och Miljöpartiet . Förbundsrådet och parlamentet godkände köpet, värt 6 miljarder schweizerfranc [12] . Viola Amerd , chef för försvarsdepartementet , stödde köpet eftersom de befintliga F-5:orna var över 40 år gamla och bara flög i bra väder, och F-18:orna gick ut 2030 [13] . Motståndarna fördömde detta köp som slösaktigt och hävdade att flygpolisen kunde göras med billigare lätta stridsflygplan. Förvärvsmotståndare lämnade in över 65 000 giltiga namnunderskrifter för att sätta folkomröstningen på valsedeln [12] . Regeringen antog att schweiziska företag skulle få kontrakt värda 60 % av köpeskillingen och planerade att köpa amerikanska Lockheed Martin F-35 och Boeing F/A-18E/F Super Hornet-jaktplan och europeiska Dassault Rafale och Eurofighter Typhoon [14] [ 15] .

En andra folkomröstning i september för att blockera en ny lag om föräldraledighet stöddes av en del av det schweiziska folkpartiet . 2019 antog riksdagen en lag som ger pappor två veckors ledighet på 80 % av deras bruttoinkomst efter ett barns födelse. Ledigheten skulle betalas av den federala socialförsäkringstjänsten och finansieras av bidrag från både arbetare och anställda, med en takt på 230 miljoner schweizerfranc per år [16] . Schweiz förblev det enda landet i Västeuropa där det inte fanns någon föräldraledighet [17] [18] . Suzanne Brunner och Diana Gutjar från det schweiziska folkpartiet förespråkade folkomröstningen och arbetade för att samla in de 50 000 namnunderskrifter som krävs för att motsätta sig vad de såg som ytterligare arbetsmarknadsinblandning och att belasta arbetsgivarna med extra kostnader och skatter [19] . Socialdemokraterna, de gröna, Kristdemokratiska folkpartiet , de gröna liberalerna och det konservativa demokratiska partiet stödde föräldraledighet; det nationella schweiziska folkpartiet motsatte sig föräldraledighet, även om någon del av partiet stödde lagen [16] . Fria demokratiska partiet. Liberalerna stödde faderskap i parlamentet, men stödde inte någon sida i folkomröstningen [20] [16] . Båda förslagen godkändes.

Resultat

Fråga "Per" "Mot" Ogiltiga/
tomma
bulletiner
Totalt antal
röster
Verklig
tjur.
Valdeltagande Kantonov "För" Cantonov "Mot" Resultat
Rösta % Rösta % Kantoner Semi
kantoner
Kantoner Semi
kantoner
"För moderat invandring" 1 233 809 38,29 1 988 120 61,71 59,47 3 ett 17 5 avvisade
Ändring av lagen om jakt 1 530 031 48,08 1 652 010 51,92 59,27 elva fyra 9 2 avvisade
Ändring av lagen om beskattning 1 163 473 36,76 2001186 63,24 59,14 2 0 arton 6 avvisade
pappaledighet 1 930 852 60,32 1 270 094 39,68 59,29 femton 2 5 fyra Godkänd
Inköp av nya fighters 1 604 899 50,15 1 595 156 49,85 59,36 fjorton fyra 6 2 Godkänd
Källa: Schweiziska förbundskansleriet

Folkomröstningar i november

Den 29 november hölls två folkomröstningar, som båda var offentliga initiativ [21] : "Ansvarsfulla företag - skydda människor och miljö" [22] och "För förbud mot finansiering av tillverkare av krigsmateriel" [23] .

Initiativet "Responsible Companies" vann majoriteten av rösterna, men misslyckades till slut på grund av att det avvisades av majoriteten av kantonerna [24] [25] [26] . Ett initiativ för att förbjuda finansiering av vapentillverkare har också misslyckats [27] .

Resultat

Fråga "Per" "Mot" Ogiltiga/
tomma
bulletiner
Totalt antal
röster
Verklig
tjur.
Valdeltagande Kantonov "För" Cantonov "Mot" Resultat
Rösta % Rösta % Kantoner Semi
kantoner
Kantoner Semi
kantoner
"Ansvarsfulla företag" 1 299 173 50,73 1 261 673 49,27 åtta ett 12 5 avvisade
"För ett förbud mot finansiering av vapentillverkare" 1 081 731 42,55 1460755 57,45 3 ett 17 5 avvisade
Källa: Schweiziska förbundskansleriet

Anteckningar

  1. Dates des votations des 20 prochaines années Arkiverad 12 augusti 2020 på Wayback Machine Federal Chancelly
  2. Om vilka frågor kommer schweizarna att rösta den 27 september | Schweiziska nyheter på ryska . Hämtad 18 juli 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020.
  3. Rösta 9 februari 2020 Arkiverad 2 februari 2020 på Wayback Machine SwissInfo
  4. Hyresgäster tvingar rösta för att stävja dyra hyror Arkiverad 2 februari 2020 på Wayback Machine SwissInfo 18 oktober 2016
  5. 1 2 Enkät finner att strängare antihomofobiregler har brett stöd Arkiverad 2 februari 2020 på Wayback Machine SwissInfo, 20 december 2019
  6. Varför en part motsätter sig kriminaliseringen av homofobi Arkiverad 2 februari 2020 på Wayback Machine SwissInfo, 10 januari 2019
  7. Väljare förkastar initiativet "överkomliga bostäder" Arkiverad 3 april 2020 på Wayback Machine SwissInfo, 9 februari 2020
  8. Schweiziskt skydd mot HGB-diskriminering Arkiverad 6 maj 2021 på Wayback Machine SwissInfo, 9 februari 2020
  9. "Coronavirus: La votation populaire fédérale du 17 mai 2020 n'aura pas lieu" Arkiverad 26 oktober 2020 på Wayback Machine Federal Council 18 mars 2020
  10. Virus tvingar fram en försening av omröstningen om EU:s avtal om fri rörlighet . Swissinfo (18 mars 2020). Hämtad 11 april 2020. Arkiverad från originalet 16 juni 2021.
  11. Schweizisk direktdemokrati återupptas i september med fullspäckad agenda . Swissinfo (29 april 2020). Hämtad 4 augusti 2020. Arkiverad från originalet 3 december 2020.
  12. 1 2 Fast 90'000 Unterschriften: Kampfjet-Gegner reichen Referendum ein  (tyska) , Aargauer Zeitung  (17 juni 2020). Arkiverad 8 november 2020. Hämtad 2 januari 2021.
  13. Neue Kampfjets sind für Viola Amherd unverzichtbar  (tyska) , schweizisk radio och tv (26 juni 2020). Arkiverad från originalet den 6 november 2020. Hämtad 2 januari 2021.
  14. Schweiz ska rösta om köp av stridsflyg för flera miljarder , Swissinfo.com (26 september 2020). Arkiverad från originalet den 24 december 2020. Hämtad 2 januari 2021.
  15. 'Vem är vår fiende?' Neutrala Schweiz röstar om stridsflygplan . Reuters (21 september 2020). Hämtad 27 september 2020. Arkiverad från originalet 4 november 2020.
  16. 1 2 3 Vaterschaftsurlaub: die Vorlage auf einen Blick  (tyska) , Neue Zürcher Zeitung  (10 augusti 2020).
  17. Noele Illien, Schweiz röstar för att godkänna pappaledighet Arkiverad 1 december 2020 på Wayback Machine , New York Times (27 september 2020).
  18. Noele Illien, schweiziska att rösta på pappaledighet: trevligt att ha eller väsentligt? Arkiverad 14 januari 2021 på Wayback Machine , New York Times (25 september 2020).
  19. Volk entscheidet wohl über "Papizeit"  (tyska) , Tages Anzeiger  (15 juni 2020). Arkiverad 28 oktober 2020. Hämtad 2 januari 2021.
  20. Zuerst ja, dann nein, schliesslich weder noch: FDP beschliesst Stimmfreigabe zum Vaterschaftsurlaub  (tyska) , Aargauer Zeitung  (14 augusti 2020). Arkiverad från originalet den 24 september 2020. Hämtad 2 januari 2021.
  21. Objekt för folkomröstningen den 29 november 2020 . Schweiziska förbundsrådet (1 juli 2020). Hämtad 7 augusti 2020. Arkiverad från originalet 25 november 2020.
  22. Företagsrättigheter eller mänskliga rättigheter? Schweizisk röst riktar fokus mot företag . Reuters (26 november 2020). Hämtad 26 november 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  23. Schweiz röstar om att förbjuda finansiering av vapentillverkare . Reuters (23 november 2020). Hämtad 26 november 2020. Arkiverad från originalet 17 december 2020.
  24. Plan för att öka stora schweiziska företags ansvar misslyckas i folkomröstningen . Associated Press (29 november 2020). Hämtad 12 december 2020. Arkiverad från originalet 29 november 2020.
  25. Schweiziska företag undviker snävt ansvar för "Responsible Business" eftersom rösterna delar nationen . Reuters (29 november 2020). Hämtad 12 december 2020. Arkiverad från originalet 10 januari 2021.
  26. Ansvarsfullt företagsinitiativ avvisades vid valurnan . Swissinfo (29 november 2020). Hämtad 12 december 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2020.
  27. Schweiz kastar ut förbud mot finansiering av vapentillverkare . Swissinfo (29 november 2020). Hämtad 12 december 2020. Arkiverad från originalet 7 december 2020.