Roberts, John Glover

John Glover Roberts
engelsk  John Glover Roberts

Officiellt porträtt, 2005
17 :e överdomare i USA
sedan  29 september 2005
Företrädare William Rehnquist
Födelse 27 januari 1955 (67 år) Buffalo , New York , USA( 1955-01-27 )
Namn vid födseln engelsk  John Glover Roberts
Make Jane Sullivan Roberts
Utbildning
Attityd till religion katolicism [1]
Autograf
Arbetsplats
 Mediafiler på Wikimedia Commons

John Glover Roberts ( eng.  John Glover Roberts , född 27 januari 1955 ) är en amerikansk advokat som har tjänstgjort som chefsdomare i USA sedan 29 september 2005 .

Tidiga år

John Roberts föddes 1955 i Buffalo , New York . På sin fars sida har han irländska, walesiska och tjeckiska anor. Han tillbringade sina barndomsår i norra Indiana , där han studerade på en privat internatskola. Han växte upp i en familj med 4 barn - han hade ytterligare 3 systrar. Efter examen från gymnasiet gick han in på College of Harvard University , där han fick en Bachelor of Arts-examen i historia. Han studerade också vid Harvard Law School samtidigt som han arbetade som redaktör för Harvard Law Review . 1979 tilldelades han doktorsexamen i juridik.

Karriär före 2005

Från 1980 till 1981 arbetade Roberts som assistent till William Rehnquist  , USA:s framtida chefsdomare , som vid den tiden var dess vanliga medlem. Från 1981 till 1982 tjänstgjorde Roberts också som assisterande amerikansk justitieminister William Smith i Ronald Reagan-administrationen , och från 1982 till 1986 arbetade han på Vita husets juridiska rådgivare. Därefter arbetade han inom privatjuridik. 1989 tog han över som biträdande justitieminister och deltog i 39 fall och vann 25 av dem. 1993-2003 var han återigen engagerad i privat advokatverksamhet. Från 1992-2005 undervisade han vid Georgetown University School of Law .

Den 2 juni 2003 utsågs han till befattningen som domare i Federal Court of Appeals för District of Columbia.

USA:s högsta domstol

I september 2005 dog William Rehnquist, chefsdomare i USA . John Roberts, tidigare nominerad till Högsta domstolen i stället för den avgångna Sandra Day O'Connor , utsågs av George W. Bush till posten som dess ordförande. Den amerikanska senaten godkände hans kandidatur med 78 röster (alla senatrepublikaner, en oberoende senator och 22 demokrater) mot 22 ( Joe Biden , Hillary Clinton , Barack Obama , John Kerry och några andra demokrater) [2] . Den 29 september 2005 tillträdde Roberts ämbetet och blev vid 50 års ålder den yngste chefsdomaren i USA på över 200 år [3] .

Allmänna egenskaper

John Roberts har beskrivits som en konservativ domare, och hans domstol  som den mest konservativa på årtionden [4] . Ändå förespråkar Roberts för fler konsensusbeslut i domstol [5] , har visat en vilja att samarbeta med liberala domare i Högsta domstolen, och hans röst i några högprofilerade fall (särskilt efter domaren Anthony Kennedys avgång ) har blivit avgörande. [6] [7] [8] .

Viktiga beslut

John Roberts skrev sin första avvikande åsikt inför Högsta domstolen i Georgia v Randolph 2006, och höll inte med om majoritetens beslut att när en av hyresgästerna motsatte sig en husrannsakan utan en domares tillstånd, kan bevisen som hittats under husrannsakan inte göras . används mot denna hyresgäst [9] .

2007 skrev Roberts en avvikande åsikt i Massachusetts v. EPA när Högsta domstolen slog fast att EPA hade makten att reglera utsläpp av växthusgaser. Roberts ansåg att kärandena inte hade rätt att stämma [10] .

Roberts gick med i beslutet från januari 2010 i Citizens United v. Federal Election Commission 11 ] . Detta beslut gjorde det möjligt för organisationer att spendera obegränsade summor pengar på valkostnader [12] . Därefter, 2014, skrev Roberts domstolens beslut McCutcheon v. Federal Election Commission som lyfte gränserna för kampanjdonationer från individer [13] .

År 2012, i fallet National Federation of Independent Business v. Sebelius skrev Roberts, tillsammans med fyra liberala domare, ett domstolsbeslut som erkände Obama-initierad hälsovårdsreform som överensstämmande med konstitutionen [6] . Detta beslut av Roberts kritiserades skarpt av konservativa [5] . 2015 skrev Roberts, i King v. Burwell , återigen ett beslut som behöll reformen [14] [15] .

2013, i Shelby County v. Holder skrev Roberts ett majoritetsbeslut som upphävde en viktig del av Voting Rights Act från (nämligen en formel som definierar en lista över stater och län vars vallagar beror på tidigare väljardiskriminering i dessa delstater och distrikt är föremål för federalt förhandsgodkännande) som föråldrade [16] .

2015 skrev Roberts en avvikande åsikt i Obergefell v. Hodges som motsatte sig legaliseringen av samkönade äktenskap i USA . Men domare Anthony Kennedy, tillsammans med fyra liberala domare, författade ett majoritetsbeslut som gjorde samkönade äktenskap lagligt i alla 50 amerikanska delstater [17] [15] . Tidigare var domarnas röster uppdelade på liknande sätt i United States v. Windsor , när Roberts och tre andra domare skrev avvikande åsikter om ett beslut som avskaffade en bestämmelse i Defense of Marriage Act som diskriminerande mot samkönade makar. [ 18]

2018 skrev Roberts ett majoritetsbeslut som upprätthöll president Trumps verkställande order som hindrar medborgare i vissa länder från att komma in i USA [19] .

2020 ställde Roberts återigen sida med fyra liberala domare i flera fall. Särskilt i juni, i fallet " Department of Homeland Security v. University of California Regents ", skrev han ett domstolsbeslut som hindrade president Trump från att avbryta immigrationsamnestin som antogs under Obama för dem som reste in i USA som barn [20] [21] . Också i juni slog samma fem domare, i June Medical Services v. Rousseau ned en lag i Louisiana som kraftigt begränsade abort i den delstaten. Roberts betonade att han inte höll med om beslutet i ett liknande fall " Whole Woman's Health v. Hellerstedt ", som avkunnades för några år sedan, men respekterade detta beslut som ett prejudikat [22] [23] [24] . Samma månad utvidgade Roberts, liberala domare och Trump-utnämnde Neil Gorsuch den federala antidiskrimineringslagen till att omfatta HBT-personer i Bostock v. Clayton County [25] [26] . I juli samma år beslutade Roberts, tillsammans med ytterligare sex domare (inklusive Trump-utnämnda Gorsuch och Kavanaugh ), att åklagare i New York kunde få tillgång till Trumps finansiella handlingar ( Trump v. Vance , men att finanstjänstemän Trump och bankerna inte får släpp ut dessa dokument till kongressen tills den lägre domstolen fattar sitt beslut ( Trump v. Mazars ) [27] [28] .

När en nödprocess lämnades in i slutet av augusti 2021 för att upphäva Texas anti-abortlag stödde Roberts och tre liberala domare begäran om avstängning, men en majoritet av domarna hindrade inte lagen från att träda i kraft [29] . I december samma år beslutade högsta domstolen med 8 mot 1 omröstning att kliniker kunde utmana en av lagens bestämmelser, men Roberts och tre liberala domare skrev i avvikande åsikter att de såg bredare skäl för att utmana Texas-lagen. [30] .

I juni 2022, en konservativ majoritet av fem domare, med tanke på Dobbs v. Jackson Women's Health OrganizationKonstitutionen i Mississippis 15 veckor långa förbud mot abort upprätthöll inte bara förbudet, utan upphävde också Roe v. Wade , som legaliserade rätten till abort i hela USA 1973. Roberts höll med om lagligheten av Mississippi-förbudet, men stödde inte upphävandet av Roe v . Wade [31] [32] .

Överdomare Roberts och USA:s presidenter

Den 20 januari 2009 ägde den första invigningen av USA :s 44:e president Barack Obama rum, då Roberts avlade sin ed. Han blandade dock ihop ordföljden, varför presidenten, som upprepade edens ord efter honom, uttalade den felaktigt. På grund av detta beslutades det att hålla en andra ceremoni, som ägde rum nästa dag i Vita huset [33] . Därefter svors Roberts in av Donald Trump och Joseph Biden den 20 januari 2017 respektive 20 januari 2021 .

I november 2018 blockerade domare John Tiger vid Northern District of Californias federala distriktsdomstol , utsedd till denna position av Barack Obama , en verkställande order från president Donald Trump som förbjöd beviljande av politisk asyl till illegala migranter [34] . Trump svarade med att kalla Tiger "Obamas domare". Roberts gav sedan ett aldrig tidigare skådat uttalande [35] [36] [37] [38] :

"Vi har inte Obama-domare eller Trump-domare eller Bush-domare eller Clinton-domare. Vad vi har är en enastående grupp dedikerade domare som gör sitt bästa för att säkerställa lika rättigheter för dem som framträder inför dem. Ett oberoende rättsväsende är något vi alla borde vara tacksamma för.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Vi har inte Obama-domare eller Trump-domare, Bush-domare eller Clinton-domare. Vad vi har är en extraordinär grupp dedikerade domare som gör sitt bästa för att göra lika rätt som de som förekommer. Det oberoende rättsväsendet är något vi alla borde vara tacksamma för.

Roberts, i enlighet med den amerikanska konstitutionen, presiderade över den amerikanska senatens rättegång för den första riksrättsförläggningen av Donald Trump i början av 2020, men avböjde att presidera över den andra riksrättsanklagelsen ett år senare , eftersom när anklagelserna skickades till senaten , Trump var inte längre president [39] .

Personligt liv

1996 gifte sig John Roberts med Jane Sullivan i Washington . Paret har två adopterade barn, Josephine och John [40] .

Anteckningar

  1. ↑ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2005-jul-25-oe-turley25-story.html
  2. ↑ John Roberts, överdomare i USA . Eko av Moskva (16 september 2010). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  3. ↑ Senaten godkände kandidaturen för den nya överdomaren i USA , Lenta.ru  (29 september 2005). Arkiverad från originalet den 10 februari 2006. Hämtad 10 juni 2009.
  4. ↑ Liptak, Adam Court under Roberts är mest konservativ på  decennier . New York Times (24 juli 2010). Hämtad 5 augusti 2010. Arkiverad från originalet 24 augusti 2021.
  5. ↑ 12 Rosen , Jeffrey . Jeffrey Rosen: Big Chief - The New Republic  (eng.) , The New Republic . Arkiverad från originalet den 5 september 2015. Hämtad 9 oktober 2021.
  6. ↑ 1 2 Roeder, Oliver John Roberts har kastat en pivotal liberal röst endast 5  gånger . FiveThirtyEight (5 juli 2018). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 juli 2020.
  7. ↑ Överdomare Roberts lutar åt vänster  , The Economist . Arkiverad från originalet den 27 juli 2020. Hämtad 9 oktober 2021.
  8. ↑ Barnes, Robert "Om det inte redan var Roberts domstol så är det Roberts domstol nu  " . Washington Post (28 juni 2018). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018.
  9. ↑ David Stout. Högsta domstolen begränsar polisrannsakningar av  hem . New York Times (22 mars 2006). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.
  10. ↑ Linda Greenhouse. Domare säger att EPA har makt att agera mot skadliga  gaser . The New York Times (3 april 2007). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 20 oktober 2021.
  11. ↑ Bill Mears. Högsta domstolen lättar på restriktionerna för företagskampanjutgifter  . CNN (21 januari 2010). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 24 maj 2021.
  12. ↑ Jurij Zhigalkin. Kampen om Högsta domstolen . Radio Liberty (8 april 2017). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.
  13. ↑ Barnes, Robert. Högsta domstolen slår ner gränserna för federala  kampanjdonationer . Washington Post (2 april 2014). Hämtad 2 april 2014. Arkiverad från originalet 2 april 2014.
  14. ↑ Pete Williams. Högsta domstolen avvisar utmaningen mot Obamas hälsovårdslag  . NBC News (25 juni 2015). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.
  15. ↑ 1 2 Vladimir Kozlovsky. Obamacare och homosexuella äktenskap: Högsta domstolen tar Obamas sida . BBC rysk tjänst (28 juni 2015). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  16. ↑ Eyder Peralta, Scott Neuman, Mark Memmott. Högsta domstolen slår ner nyckelbestämmelser i lag  om rösträtt . National Public Radio (25 juni 2013). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.
  17. ↑ Seger för alla eller ett hot mot demokratin. Vad de säger i USA om legalisering av homosexuella äktenskap . Meduza (29 juni 2015). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  18. ↑ Bill Mears. Högsta domstolen slår ner federala bestämmelser om förmåner  för samkönade äktenskap . CNN (27 juni 2013). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.
  19. ↑ USA:s högsta domstol bekräftar Trumps rätt att spärra inträde . BBC rysk tjänst (26 juni 2018). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  20. ↑ Högsta domstolen blockerar Trump från att häva Obamas amnesti för illegala invandrare . BBC rysk tjänst (19 juni 2020). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  21. ↑ Adam Liptak, Michael D. Shear. Trump kan inte omedelbart avsluta DACA, högsta domstolens  regler . New York Times (20 juni 2020). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 juni 2020.
  22. ↑ USA upphäver abortlagen i Louisiana. Det är därför det är ett viktigt beslut . BBC rysk tjänst (29 juni 2020). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  23. ↑ Joan Biskupic. EXKLUSIVT : Hur Brett Kavanaugh försökte kringgå abort och Trumps finansiella handlingar  . CNN (29 juli 2020). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 15 november 2020.
  24. ↑ Gretchen Borchelt. Symposium: June Medical Services v. Russo: När en "vinst" inte är en vinst  (engelska) . SCOTUSblogg (30 juni 2020). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.
  25. ↑ USA:s högsta domstol finner att lagar förbjuder diskriminering av HBT-personer . BBC rysk tjänst (15 juni 2020). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  26. ↑ Joan Biskupic. EXKLUSIVT: Ilska, läckor och spänningar i Högsta domstolen under HBTQ-  rättighetsfallet . CNN (28 juli 2020). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 13 november 2020.
  27. ↑ Högsta domstolen: Vissa av Trumps finansiella dokument kan göras offentliga . Voice of America (9 juli 2020). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  28. ↑ Adam Liptak. Högsta domstolen beslutar att Trump inte får blockera offentliggörande av finansiella  poster . New York Times (9 juli 2020). Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 11 juli 2010.
  29. ↑ Lilia Anisimova. I Texas har en lag som förbjuder abort efter sex veckors graviditet trätt i kraft . Voice of America (3 september 2021). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  30. ↑ USA:s högsta domstol tillåter abortkliniker att utmana knepig Texas lag. Men de har ingen brådska att glädjas . BBC rysk tjänst (11 december 2021). Hämtad 19 december 2021. Arkiverad från originalet 19 december 2021.
  31. ↑ USA:s högsta domstol slår ner den konstitutionella rätten till abort . BBC rysk tjänst (24 juni 2022). Hämtad 1 juli 2022. Arkiverad från originalet 3 juli 2022.
  32. ↑ Dan Mangan. Högsta domstolen upphäver Roe v.  Wade, avslutar 50 år av federala aborträttigheter . CNBC (24 juni 2022). Hämtad 24 juni 2022. Arkiverad från originalet 24 juni 2022.
  33. ↑ Obama avlade eden två gånger på grund av reservationen från den högsta domaren Lenta.ru  (22 januari 2009). Arkiverad från originalet den 24 mars 2009. Hämtad 10 juni 2009.
  34. ↑ Domstolen blockerar Trumps verkställande order när migrantkaravan närmar sig . BBC World Service (20 november 2018). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  35. ↑ Mark Sherman. Roberts , Trump sparrar i extraordinärt skrot över domare  . Associated Press (22 november 2018). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  36. ↑ Överdomare håller inte med Trumps "domare Obama"-kommentar . Voice of America (22 november 2018). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  37. ↑ Trump bråkade om "Obama-domare" med chefen för USA:s högsta domstol . Interfax (21 november 2018). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  38. ↑ Överdomare håller inte med Trump om presidentens kommentar om att domstolar blir politiserade . RTVI (22 november 2018). Hämtad 9 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 oktober 2021.
  39. ↑ Biskupic, Joan . John Roberts undviker rampljuset genom att hoppa över den andra rättegången mot Trump  , CNN (  26 januari 2021). Arkiverad från originalet den 9 februari 2021. Hämtad 9 oktober 2021.
  40. ↑ Domstolsnominerades liv är rotat i tro och respekt för lag  . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 2 april 2012.

Länkar

 Sammansättning av USA:s högsta domstol
Ordförande John Roberts Clarence Thomas Samuel Alito Sonya Sotomayor Elena Kagan Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson
  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol