Rysk-slovenska relationer

Rysk-slovenska relationer

Slovenien

Ryssland

Rysk-slovenska förbindelser  är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Ryssland och Slovenien .

Ryska federationen erkände Sloveniens självständighet den 14 februari 1992 . Diplomatiska förbindelser mellan de två länderna upprättades den 25 maj 1992 [1] .

Rysk ambassadör i Slovenien - Timur Rafailovich Eyvazov [2] . Sloveniens ambassadör i Ryssland - Branko Rakovets (är samtidigt ambassadör i Vitryssland , Kazakstan , Uzbekistan , Tadzjikistan och Turkmenistan ) [3] .

Historik

Rysk-slovenska relationer fanns redan innan Slovenien fick självständighet. Kontakterna var mycket nära inom den vetenskapliga sfären, främst inom humaniora, vilket underlättades av närheten till de ryska och slovenska språken. Början av rysk-slovenska vetenskapliga kontakter anses vara juni 1780, då den slovenske vetenskapsmannen Kumerdey skickade material för Comparative Dictionary of Languages ​​of the World till St. Petersburg (de användes inte i denna upplaga) [4] . Under 1800- och början av 1900-talet var intresset för de slovenska länderna mycket stort för Ryssland och i Ryssland för slovenerna, vilket till stor del berodde på spridningen av slavofilismen . Hur nära kontakterna var framgår av det faktum att det första manuskriptet på slovenska ( Freisingenpassager ) först publicerades i Ryssland. 1821 besöktes Ljubljana (under tiden för det österrikiska imperiet - Laibach) av den ryske kejsaren Alexander I som en del av den Heliga Alliansens kongress . Därefter blev bilaterala vetenskapliga band regelbundna. De slovenska vetenskapsmännen Kopitar , Miklosic och Krek valdes in i St. Petersburgs vetenskapsakademi [5] .

Själva namnet på landet "Slovenien" användes först av Rusyn Yu. I. Venelin , som emigrerade till Ryssland , i boken "Forntida och nuvarande bulgarer i deras politiska, folkskrivna, historiska och religiösa inställning till ryssarna" (utgiven 1841). Venelin skrev och räknade upp de slovenska länderna: "Om det under nuvarande 1834 var nödvändigt att namnge några av de nämnda länderna och själva det illyriska kungariket med namnen på dess invånare, då skulle de heta Slovenien, Slowenenland, la Slovenie" [6 ] . I de slovenska länderna kom ordet "Slovenien" i användning först 1844 tack vare poeten I. Vesel-Koseskis ode vid kejsar Ferdinand I :s ankomst till Ljubljana [7] .

De slovenska länderna, deras språk och kultur, studerades av ryska vetenskapsmän inom humaniora. I. I. Sreznevsky våren 1841 registrerade folklore i de slovenska länderna [8] , I. A. Baudouin de Courtenay reste upprepade gånger dit för att spela in lokala dialekter 1872-1901 [9] . År 1901 samlade A. N. Kharuzin [10] etnografiskt material i de slovenska länderna .

Den första slovenska forskaren som besökte Ryssland var Matija Mayar . Han skickade ett antal utställningar till Moskvas etnografiska utställning 1867 , publicerade en rysk grammatik för slovener [11] . Efter Mayar kom andra slovenska författare och vetenskapsmän: Matthias Murko , Ivan Friend, Fran Celestin, Nachtigal , Ashkerts [12] . Den välkände liberala politikern och borgmästaren i Ljubljana, Ivan Hribar (chef för stadsförvaltningen 1896-1910), besökte Ryssland flera gånger och organiserade besök i slovenska länder av representanter för rysk bondeungdom och zemstvo-lärare [13] .

Slutet av 1800-talet - början av 1900-talet var tiden för aktiva studier av det ryska språket och Ryssland i de slovenska länderna. En stor roll i detta spelades av D. Hostnik, som i Österrike-Ungern publicerade de rysk-slovenska och slovensk-ryska ordböckerna [14] . 1899 dök ryska kretsar upp i Ljubljana, och senare i Gorica, Maribor , Trieste och andra slovenska städer [15] .

Det är inte förvånande att efter oktoberrevolutionen anlände en hel del ryska vetenskapsmän och lärare till Slovenien. På 1930-talet representerades en betydande del av professuren vid universitetet i Ljubljana av vita emigranter : avdelningen för straffrätt innehades av A. V. Makletsov, rättshistoria lästes av M. N. Yasinsky, gruvmätning av D. V. Frost, politisk ekonomi av A. D. Bilimovich , gruvteknik - A. A. Kopylov, etc. [16] .

Modernitet

År 1996 bildades Slovenien-Ryssland Society [17] .

Den 1 mars 2022, under den ryska invasionen av Ukraina, förstörde en rysk missilattack mot Charkiv bland annat Sloveniens konsulat [18] [19] . Sloveniens premiärminister Janez Jansa sa att Slovenien ser över avtalen med Ryska federationen och kommer att bryta alla avtal som rör försvar, säkerhet och politiskt samarbete. Landets utrikesdepartement tillkallade den ryske ambassadören , informerade honom om krigsbrottet och krävde en ursäkt och ekonomisk kompensation [20] .

Se även

Anteckningar

  1. Rysk-slovenska relationer  (otillgänglig länk) på webbplatsen för Ryska federationens utrikesministerium .
  2. Dekret från Ryska federationens president av den 18 november 2019 nr 558 . Rysslands president . Hämtad 14 januari 2021. Arkiverad från originalet 16 januari 2021.
  3. Republiken Sloveniens ambassad Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine .
  4. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - P. 7. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkivkopia daterad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  5. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - S. 66, 132. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkivexemplar daterad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  6. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). Moskva: Nauka, 1986. s . 34 , 36
  7. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - S. 36. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkivexemplar daterad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  8. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - S. 46 - 48. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkivexemplar daterad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  9. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - S. 94, 98. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkivexemplar daterad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  10. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M .: Nauka, 1986. - S. 124-125. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkiverad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  11. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - S. 77. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkivkopia daterad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  12. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). - M.: Nauka, 1986. - S. 156, 161-162, 177-179, 185-188. Åtkomstläge: http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/2172-1986-churkina Arkiverad 21 juni 2016 på Wayback Machine
  13. Churkina I. V. Ryssland och slaverna i ideologin för slovenska nationalfigurer på 1500-talet. - 1914 Arkiverad 26 mars 2022 på Wayback Machine  (ryska)
  14. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). Moskva: Nauka , 1986. S. 155
  15. Churkina I. V. ryssar och slovener. Vetenskapliga kopplingar (slutet av 1700-talet - 1914). Moskva : Nauka , 1986
  16. Mikhalchenko S. I. Slovenien på 1930-talet i de opublicerade memoarerna av E. V. Spektorsky // Space and Time. - 2015. - Nr 1-2 (19-20). - S. 255-256
  17. Saga A. Över barriärerna (Slovenien-Ryssland samhälle och interkulturellt samarbete) // Bulletin of Moscow University. Serie 9: Filologi. - 2009. - Nr 5. - P. 101
  18. Slovenskt konsulat förstördes i rysk raketattack i Charkiv . The Independent (2 mars 2022). Hämtad 14 maj 2022. Arkiverad från originalet 14 maj 2022.
  19. Sloveniens konsulat i Ukraina förstördes i attack mot Charkiv-ministeriet . Reuters (1 mars 2022). Hämtad 14 maj 2022. Arkiverad från originalet 3 mars 2022.
  20. Slovenien vill ha kompensation efter att Ryssland förstört Charkivs konsulat . Euractiv (3 mars 2022). Arkiverad från originalet den 7 mars 2022.