Herr

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 augusti 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Sir ( engelska  sir ← gammal  fransk sieur "sir, suverän" ← lat.  senior "senior") är ett hedersnamn på en man i den engelsktalande världen, som har två betydelser - en titel och en adress. På ryska användes även tidigare varianten ser .

Titel

I Storbritannien - ett hedersprefix (prefix) till namnet på personer som har ett personligt riddarskap , ett friherrskap eller medlemskap i en riddarordning med rang av riddare. Det är versaler på engelska ( Sir ) och används i kombination med ett förnamn (utan efternamn , till exempel Sir Paul, Sir Paul ) eller med ett fullständigt namn ( Sir Walter Scott, Sir Walter Scott ); det är felaktigt att endast använda med ett efternamn (du kan inte säga Sir McCartney, Sir McCartney ). I engelska texter (särskilt i brittiska) används ordet sir ganska konsekvent med namnen på riddare och baronetter (åtminstone vid det första omnämnandet i texten). En kvinna som har ett riddarskap i ordningen eller titeln baronet i sin egen rätt kallas en dam ( Dame ) med ett namn, men frun till en herr kallas en dam i kombination med ett efternamn utan namn (för till exempel är Sir Paul McCartneys fru Lady McCartney ).

Överklaga

I den engelsktalande världen, ett artigt tilltal till en man, vanligtvis en överordnad, en högre officer (inom polisen och brandkåren), en officer i en kommission (i de väpnade styrkorna och paramilitära formationerna ), eller i det fall då namnet på samtalspartnern är okänt (fram till 1900-talet, vanligtvis endast för gentleman ). Vanligtvis gemener, sir : "yes sir"; "hej herre" och liknande. Motsvarande vädjan till en kvinna är madam , madam (förkortat ma'am , ma'am ).

Används också för att hänvisa till barn till jämnåriga som använder hedersbeteckningar " artade titlar " i formen " herrens namn + efternamn".

Ej att förväxla med sire ( fr.  sire , eng.  sire ) - en vädjan till monarken (ers majestät, suverän).

Alexander Blok har en originalåtergivning av ordet sir : Det är dags att acceptera, sör [1] [2] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Text till dikten “ *** Det var en höstkväll. Under ljudet av glasregn " på Wikisource .
  2. ↑ Drugoveyko-Dolzhanskaya, Svetlana . Diakritiker i modern rysk skrift Arkiverad 15 mars 2015 på Wayback Machine  - gramma.ru

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • Granatäpple