Bluebird (film, 1976)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 november 2021; kontroller kräver 19 redigeringar .

Blå fågel
Den blå fågeln
Genre	sagofilm äventyrsfilm familjefilm
Producent	George Cukor
Producent	Paul Maslansky
Manusförfattare _	Alexey Kapler Hugh Whitemore Alfred Hayes
Medverkande _	Elizabeth Taylor Jane Fonda Cicely Tyson Ava Gardner Margarita Terekhova Georgy Vitsin Oleg Popov Nadezhda Pavlova
Operatör	Jonas Gricius Freddie Young
Kompositör	Andrey Petrov Irvin Kostal
Film företag	Lenfilm Sovinfilm 20th Century Fox Edward Lewis Produktion
Distributör	20th Century Studios
Varaktighet	99 min
Budget	12 miljoner dollar
Avgifter	887 tusen USD (USA)
Land	USA  USSR
Språk	engelska och ryska
År	5 april 1976 [1]
IMDb	ID 0074225

"The Blue Bird" ( eng.  The Blue Bird ) är en sovjetisk - amerikansk musikalisk långfilm - en saga , filmad 1976 av regissören George Cukor baserad på pjäsen med samma namn av Maurice Maeterlinck . Gemensam produktion av sovjetiska filmstudior " Lenfilm " och " Sovinfilm " och amerikanska filmbolag " 20th Century Fox " och "Edward Lewis Production". Filmen har Hollywoodstjärnorna Elizabeth Taylor , Jane Fonda  och Ava Gardner i huvudrollerna . Rollen som den blå fågeln spelades av den ryska ballerinan Nadezhda Pavlova .

Produktionshistorik

Filmen spelades in i kölvattnet av internationella spänningar tillsammans av Lenfilm och 20th Century Fox . Till skillnad från tidigare filmatiseringar var denna fjärde filmatisering av Maeterlincks pjäs ett kassamisslyckande och märktes inte av kritikerna.

Filmen filmades helt och hållet i Sovjetunionen  - i Moskva , Leningrad , Pushkin , Pavlovsk (särskilt nära Hermitage-paviljongen i Catherine's Park och nära Pill Tower och i Circle of White Birches i Pavlovsky Park) och i Jalta nära Svalans Bo slott [2] .

Inledningsvis blev den amerikanske konstnären James Coco inbjuden att spela rollen som hunden . Men när han anlände till Sovjetunionen kunde han inte äta något från lokal mat, förutom bröd och smör . Av denna anledning fick skådespelaren en attack av gallblåsan och Koko ersattes av George Cole [3] .

Danserna framfördes av artister från Leningrad State Academic Opera and Ballet Theatre. S. M. Kirov och Leningrad Choreographic Ensemble of Miniatures .

Filmad med Tower International av Bluebird Productions Ltd. Filmningen gjordes med en Panavision- kamera . Filmbearbetning och utskrift - laboratorier i filmstudion "Lenfilm" och "De Luxe".

1977 släppte Melodiya en LP med musik från filmen . Inspelningen deltog av Leningrad Concert Orchestra under ledning av Anatoly Badkhen (författaren till orkestreringen är Vladimir Gabay), skådespelaren Alexei Feofanov (han agerade som läsare) och de berömda Leningradsångarna Vladimir Matusov , Gertrud Yukhina , Irina Ponarovskaya och Lyudmila Senchina , samt medlem i ensemblen "Jazz comfort" Alexander Blagirev. Tony Harrisons engelska texter till sångerna översattes till ryska av poetessan Tatyana Kalinina (hon översatte även låtar som så småningom klipptes från filmen).

Plot

En gång fick en lillebror och syster - Tiltilya och Mitil - besök av en mystisk gammal kvinna med en berättelse om en sjuk tjej, som bara kan botas av en fågel med blå fjädrar. Trollkvinnan vände sig till barnen med en begäran om att hitta och fånga denna fågel för att ge den till flickan. Hon förvandlades till en vacker trollkvinna vid namn Light och gav Tiltyl en magisk diamant , som kan förse både djur och olika föremål med mänskliga egenskaper, till och med bröd, vatten, eld, socker och mjölk. Barn samlas tillsammans med trollkvinnan och animerade föremål på en resa för den blå fågeln.

Cast

• Patsy Kenzit  - Mytil
• Todd Lockinland - Tyltil
• Elizabeth Taylor  - mamma / trollkarl / Light / Motherly love (röst av Irina Kartasheva )
• George Cole - Hunden Tilo
• Cicely Tyson [4]  - Katten Tiletta (röst av Galina Chiginskaya )
• Richard Pearson - Bread (röst av Lev Lemke )
• Margarita Terekhova - Mjölk
• Georgy Vitsin - Socker
• Valentina Ganibalova - Vatten
• Evgeny Shcherbakov - Eld
• Nadezhda Pavlova - Blå fågel
• Will Gere - farfar (röst av Igor Efimov )
• Mona Washburn - Farmor
• Jane Fonda  - Natt
• Ava Gardner  - Nöje
• Oleg Popov  - clown
• Harry Andrews - Ek
• Robert Morley  - Tid
• Leonid Nevedomsky  - far

Avsnitt

• Glykeria Bogdanova-Chesnokova  - Det finns nöje
• Sergey Filippov  - Nöjet att förstå ingenting
• Vladimir Kazarinov  - Nöjet att göra ingenting
• Grigory Spiegel  - Nöjet att vara rik
• Igor Dmitriev  - Nöjet att vara vacker
• Lyudmila Ksenofontova  - Nöjet att veta ingenting
• Yuri Shepelev  - Nöje att dricka

Filmteam

• Manus av Alexei Kapler , Hugh Whitemore, Alfred Hayes
• Huvudoperatörer - Freddie Young , Jonas Gritsius [5]
• Scenografi och teckningar av Brian Wildsmith
• Konstnär - Valery Yurkevich
• Kostymdesigners - Marina Azizyan , Edith Head
• Sånger och balettmusik av Andrey Petrov
• Ryska texter av Tatyana Kalinina
• Kompositör och dirigent - Irwin Costel
• Dikter av Tony Harrison
• Ljudtekniker — Grigory Elbert, Gordon Everett, John Bramel
• Danser framförda av konstnärer från Leningrad State Academic Opera and Ballet Theatre uppkallad efter S. M. Kirov och Leningrad Choreographic Ensemble of Miniatures
• Bildens generaldirektör är Alexander Arshansky
• Producent - Paul Maslansky
• Koreografer — Igor Belsky, Leonid Yakobson
• Regisserad av George Cukor

Videosläpp

På 1980-talet i USSR släpptes filmen av USSR Goskino Video Program på hemmavideokassetter i SECAM -systemet . I Ryssland på 1990-talet släpptes filmen på VHS av 48 Hours-studion och sedan 2000 av Lenfilm Video i PAL-systemet . I USA släpptes filmen av FOX Video, och sedan slutet av 1990-talet av 20th Century Fox Home Entertainment på VHS i NTSC . I Ryssland i början av 2000-talet restaurerades filmen och släpptes av Russian Cinema Council-distributören på DVD.

Anteckningar

1. ↑ Freebase-datanedladdning - Google .
2. ↑ 10 kända filmer inspelade på Krim ... . puls PÅ . pulson.ru. Hämtad 5 augusti 2017. Arkiverad från originalet 25 september 2016. (ryska)
3. ↑ Bluebird (1976) film . www.kinofilms.com.ua Hämtad 5 augusti 2017. Arkiverad från originalet 30 september 2010. (ryska)
4. ↑ Namnet på skådespelerskan Cicely Tyson , som spelade katten, är felaktigt listat som "Cecily" i den ryska versionen.
5. ↑ Teknik för film och television, 1975 , sid. 28.

Litteratur

• Ja. L. Butovsky. Freddie Young: Filmfotograf är ett underbart yrke // Film and Television Technique : magazine. - 1975. - Nr 11 . - S. 28-31 . — ISSN 0040-2249 .

Länkar

• "Blå fågel" . Statens filmregister . Ryska federationens kulturministerium. Hämtad: 4 februari 2013. (obestämd)  (otillgänglig länk)
• "Blue Bird" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater AFI långfilmskatalog

Filmer av George Cukor

Broadway Royals (1930) En timme med dig (1932) Middag vid åtta (1933) Små kvinnor (1933) David Copperfield (1935) Lady of the Camellias (1936) Romeo och Julia (1936) Kvinnor (1939) Philadelphia Story (1940) Tvåansiktig kvinna (1941) Flame Keeper (1943) Gaslight (1944) Dubbelliv (1947) Adams revben (1949) Född i går (1950) Pat och Mike (1952) A Star Is Born (1954) Låt oss älska (1960) Något måste hända (1962) My Fair Lady (1964) Blue Bird (1976) Rich and Famous (1981)