Kompatibilitet är egenskapen hos språkenheter som ska kombineras i tal [1] i bildandet av enheter på en högre nivå , vilket återspeglar de syntagmatiska relationerna mellan dem. Kompatibilitet är en av de grundläggande egenskaperna hos språkenheter [2] .
Studiet av kompatibiliteten hos språkliga element låter dig identifiera och klassificera dem, identifiera deras varianter, multifunktionalitet, upptäcka dolda kategorier , bestämma villkoren för bildandet av figurativa betydelser [2] .
Beroende på de kombinerade enheternas position i förhållande till varandra, särskiljs kontakt ( när enheter jämförs) och distanskompatibilitet ( ;på avstånd) Formell och semantisk kompatibilitet skiljer sig också åt ; studier av det senare stimuleras av intresset för språkets semantiska sida, eftersom semantisk syntagmatik spelar en avgörande roll för utformningen av påståendets betydelse [2] .
Lagarna och tendenserna för kompatibilitet kan vara både universella och specifikt språkliga. Brott mot lagarna av den andra typen leder till ett brott mot språknormen eller en förändring av egenskaperna hos kombinerade enheter (även som ett konstnärligt uttrycksmedel) [2] .
På den fonemiska nivån manifesteras betingad kompatibilitet i kompatibiliteten eller inkompatibiliteten hos de differentiella egenskaperna hos ljud . Så på många språk kan döva konsonanter inte kombineras med tonande , hårda konsonanter - med främre vokaler . I kombinationer av fonem med inkompatibla egenskaper genomgår de kombinatoriska (positionella) förändringar , såsom bedövning , palatalisering [2] .
Godtycklig kompatibilitet av fonem är en viktig typologisk egenskap hos ett språk. Kompatibilitetsegenskaperna för ljudenheter på ett givet språk beror på placeringen av ljudkombinationen i ordet : till exempel är den initiala gruppen [st] vanlig på engelska och ryska ( engelska st op , ryska stoy ) , men i spanska och Tyska förekommer det endast som undantag i lånade ord [2] .
Inom morfologi manifesteras kompatibilitet i kombinationen av morfem . Ur en formell synvinkel består det i användningen av affixala allomorfer , selektivt kombinerade med rotmorfem (jfr Rus. tar , men bränner ) och morfonologiska fenomen , i synnerhet olika förändringar i den morfemiska suturen [2] .
Ur en semantisk synvinkel bestäms kompatibiliteten av förenligheten mellan betydelserna av morfem eller betydelsen av ett lexem med betydelsen av ett morfem ( grammeme ); sålunda är ett lexem som betecknar ett räkningsbart objekt kompatibelt med pluralmorfem , medan ett lexem som anger ett oräkneligt objekt är inkompatibelt. Tillägget av ett inkompatibelt morfem, om det inte bryter mot normen, indikerar desemantisering av morfemet ( ryskt bläck ), dess omtänkande (i rysk snö visar slutet på plural inte pluralitet, utan intensitet) eller omtänkande av lexem ( vatten ).
Ordkompatibilitet bestäms av följande faktorer [2] :
Ordens kompatibilitet studeras av teorin om fraser.