Rädda Mr Banks

Rädda Mr Banks
engelsk  Att rädda Mr. banker
Genre	biografisk tragikomedi
Producent	John Lee Hancock
Producent	Alison Owen Ian Collie Philip Steyer
Manusförfattare _	Kelly Marcel Sue Smith
Medverkande _	Emma Thompson Tom Hanks och andra
Operatör	John Schwartzman
Kompositör	Thomas Newman
produktionsdesigner	Michael Corenblith [d]
Film företag	Walt Disney Pictures BBC Films Essential Media Ruby Films Hopscotch Features
Distributör	Walt Disney Studios filmer
Varaktighet	125 min
Budget	35 000 000 USD [1]
Avgifter	117 867 984 USD [2]
Land	USA Storbritannien Australien
Språk	engelsk
År	2013
IMDb	ID 2140373
Officiell webbplats (  engelska)
Mediafiler på Wikimedia Commons

Saving Mr. Banks är en amerikansk – brittisk – australisk biografisk film från 2013  i regi av John Lee Hancock som kombinerar inslag av komedi och drama. Filmen skrevs av Kelly Marcel och Sue Smith , och filmfotografen var John Schwartzman .

Bilden är baserad på verkliga händelser relaterade till skapandet av filmen " Mary Poppins ", som släpptes 1964. Filmens huvudkaraktärer är författaren Pamela Lyndon Travers (författare till böcker om Mary Poppins ) och grundaren och chefen för filmbolaget Walt Disney , spelad av Emma Thompson och Tom Hanks .

Plot

I början av 1940 -talet lovade Walt Disney ( Tom Hanks ) sina döttrar att han skulle göra en film baserad på deras favoritböcker om Mary Poppins . I ungefär 20 år övertalade han författaren till dessa böcker, författaren Pamela Lyndon Travers ( Emma Thompson ), att ge honom tillåtelse att göra en film om Mary Poppins, men hon var stenhård. Slutligen, 1961, lyckas han organisera Travers två veckor långa resa till Los Angeles , under vilken han försöker involvera henne i det förberedande arbetet med filmen, tillsammans med manusförfattaren Don Dagradi ( Bradley Whitford ) och musikskapare, bröderna Sherman - Richard ( Jason Schwartzman ) och Robert ( Benjamin Novak ) [3] [4] .

Trots det varma välkomnandet som anordnats av Disney och viljan att ta hänsyn till alla hennes önskemål är Pamela Travers i den framtida filmens projekt missnöjd med bokstavligen allt: hon kräver radikala förändringar i manuset, en fullständig brist på animation , liksom språkriktigheten i texten i de framförda låtarna. Dessutom anser hon att den huvudsakliga manliga rollen i filmen inte borde spelas av en amerikansk Dick Van Dyke , utan av en brittisk skådespelare (bland utmanarna nämner Travers kända skådespelare Laurence Olivier , Richard Burton och Alec Guinness ) [3] [4] .

Parallellt med detta utvecklas en annan handling i filmen, kopplad till Travers minnen av hennes barndom i Australien , när hennes namn var Helen Goff (rollen som huvudpersonen i barndomen spelas av Annie Rose Buckley). Hon minns sin far Travers Goff ( Colin Farrell ) och mamma Margaret ( Ruth Wilson ). Hennes fars ömma kärlek till sina barn kombineras med hans karaktärssvaghet och alkoholberoende, vilket så småningom leder till tragiska konsekvenser. Efter hand blir det nära sambandet mellan bilden av författarens far och en av karaktärerna i hennes böcker - Mr Banks [3] [4] tydlig .

Trots alla knep, inklusive en gemensam resa till Disneyland , misslyckas Walt Disney fortfarande med att övertala den svårhanterliga författaren att ge honom rättigheterna att skapa en film. Tillsammans med sin chaufför Ralph ( Paul Giamatti ) åker hon till flygplatsen för att återvända till London . Vid denna tidpunkt försöker en frustrerad Walt Disney, som av misstag lärt sig några detaljer om författarens förflutna, använda sin sista chans ... [5]

Cast

Skådespelare	Roll
Emma Thompson	Pamela Lyndon Travers Pamela Lyndon Travers , författare till böcker om Mary Poppins
tom Hanks	Walt Disney Walt Disney - grundare och regissör av filmbolaget
Bradley Whitford	Don Dagradi Don Dagradi - medförfattare till filmen
Jason Schwartzman	Richard Sherman Richard Sherman - medkompositör till filmmusiken, bror till Robert
Benjamin Novak	Robert Sherman Robert Sherman - medkompositör till filmmusiken, bror till Richard
Colin Farrell	Travers Robert Goff Travers Robert Goff - Pamelas pappa
Ruth Wilson	Margaret Goff Margaret Goff - Pamelas mamma
Paul Giamatti	Ralph Ralph - limousineförare, Pamelas chaufför
Rachel Griffiths	moster ellie Faster Ellie - Syster Margaret
Kathy Baker	Tommy Tommy är Walt Disneys studioassistent
Melanie Paxson [sv]	Dolly Dolly är Walt Disneys sekreterare
Annie Rose Buckley	Helen Goff aka Ginty Helen Goff aka Ginty - Pamela som barn
Ronan Weibert	Diarmuid Russell Diarmuid Russell som Pamelas agent
Andy McPhee	Herr Belhatchett Mr Belhatchett - ägare av den australiensiska banken "Belhatchett"
Victoria Sommar	Julie Andrews Julie Andrews som Mary Poppins i filmen från 1964
Christopher Kayer [sv]	Dick Van Dyke Dick Van Dyke som Bert och Mr. Dawes Sr. i filmen från 1964
Dendry Taylor	Lillian Disney Lillian Disney - fru till Walt Disney
Demetrius Gross	bartender bartender
Luke Baines	servitör servitör

Premiär och distribution

Saving Mr. Banks hade världspremiär på London Film Festival den 20 oktober 2013 [6] [7] .

Filmen hade premiär i USA den 7 november 2013 som en del av American Film Institutes Los Angeles Festival [8] [9] . Det hölls på Graumans Chinese Theatre i Hollywood , samma plats där Mary Poppins hade  premiär 1964 .

Filmen hade en begränsad premiär i USA den 13 december 2013 och en bred premiär den 20 december 2013 [11] .

Premiären i Ryssland ägde rum den 23 januari 2014 [12] [13] .

Kritik

Filmen fick generellt positiva recensioner från kritiker, med särskilt beröm för filmens kvalitetsmanus och prestationer av Thompson och Hanks [14] [15] . På Rotten Tomatoes har filmen ett betyg på 79 % baserat på 251 recensioner från kritiker, med ett genomsnittligt betyg på 7 av 10 [16] . Filmen har en Metacritic -poäng på 65 % baserat på 46 recensioner [17] .

Jay Forry skrev på webbplatsen Blindside Reviews [3] :

Framgången för den här filmen beror på flera skäl. För det första ett utmärkt manus med lite humor. Det är alltid svårt när tittaren i förväg vet vad som kommer att hända i slutet – men i den här filmen smälter alla dess element samman till en enda helhet. För det andra är det svårt att föreställa sig valet av ett lämpligare par skådespelare än Tom Hanks och Emma Thompson . Tom Hanks kan spela vilken roll som helst, och Emma Thompson förkroppsligar Travers – hon behöver inte imitera ett brittiskt uttal. Slutligen är filmmusiken underbar och innehåller många av våra favoritlåtar från Mary Poppins. Faktum är att historien om skapandet av musik av bröderna Sherman är precis vad som ger integritet till hela berättelsen. <...> Bland bristerna vill jag notera att även om filmen kräver inlägg från Travers barndom, verkar det som om de dyker upp vid de mest olämpliga ögonblicken.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det finns flera anledningar till att denna film är en sådan succé. För det första är manuset fantastiskt med bara en touch av humor. Det är alltid tufft när tittaren känner till slutresultatet av en film, men varje aspekt av den här filmen fungerar tillsammans. För det andra kunde paret mellan Tom Hanks och Emma Thomson inte ha varit ett bättre beslut. Tom Hanks kan spela vilken roll som helst och Emma Thomson förkroppsligar Travers. (Ingen falsk brittisk accent.) Slutligen är ljudspåret underbart och innehåller många av våra Mary Poppins-favoriter. Faktum är att berättelsen om hur musiken komponerades av Sherman Brothers är limmet som håller ihop historien. <...> Mitt enda mycket lilla klagomål är att även om historien behövde tillbakablickar från Travers som barn, så verkade de komma vid de mest olämpliga ögonblicken.

Filmkritikern Ty Burr skrev i The Boston Globe [18] :

Ändå är filmen väldigt insiktsfull, och ofta ganska rolig, speciellt när Travers krockar med de anställda i Disneystudion. Deras roller spelas av ljusa och uttrycksfulla skådespelare som medvetet spelar halvhjärtat: Bradley Whitford som manusförfattare Don DaGradi, Jason Schwartzman och Benjamin Novak som bröderna Richard och Robert Sherman, låtskrivare. Paul Giamatti framträder i den ganska lilla rollen som Ralph, Travers chaufför, som om bara en sådan kvick skådespelare kunde övertyga tittaren om sin hjältes ofullständiga glada optimism. Om du (som jag) inte tror för en sekund att Hanks är Walt Disney , kan han alltid glatt misstas för Tom Hanks själv.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Ändå är filmen extremt rolig och ofta väldigt rolig, framför allt i scenerna där Travers låser horn med Disney-folket. De spelas alla av smarta, vassa skådespelare som håller klorna indragna: Bradley Whitford som manusförfattare Don DaGradi, Jason Schwartzman och BJ Novak som låtskrivarbröderna Richard och Robert Sherman. Paul Giamatti tar den förvånansvärt lilla rollen som Travers chaufför, Ralph, som om bara en så här kvick skådespelare kunde sälja dig på karaktärens intetsägande optimism. Om du inte köper Hanks som Walt Disney för en sekund – det gjorde jag inte – är du glad, som alltid, att köpa honom som Tom Hanks.

Priser och nomineringar

• 2013 - National Council of Film Critics Award för bästa skådespelerska (Emma Thompson) [19] [20] , inklusive filmen i de tio bästa filmerna för året [19]
• 2014 - Nominerad till Golden Globe Award för bästa skådespelerska i ett drama (Emma Thompson) [21]
• 2014 - 6 Satellite Award-nomineringar: Bästa film, Bästa kvinnliga huvudroll (Emma Thompson), Bästa manliga biroll (Tom Hanks), Bästa originalmanus ( Kelly Marcel , Sue Smith), Bästa produktionsdesign ( Lauren Polizzi , Michael Korenblit ), Bästa kostymdesign ( Daniel Orlandi ) [22]
• 2014 - Nominerad till Screen Actors Guild Award för bästa kvinnliga huvudroll (Emma Thompson) [23]
• 2014 - 5 BAFTA- nomineringar : Bästa brittiska film , bästa kvinnliga skådespelerska (Emma Thompson), Bästa musik (Thomas Newman), Bästa kostymdesign (Daniel Orlandi), Bästa debut av en brittisk manusförfattare, regissör eller producent (manusförfattare Kelly Marcel ) [24] .
• 2014 - Nominerad till en Oscar för bästa musik för en film (Thomas Newman) [25] .
• 2014 - Nominerad till ett Saturn Award för bästa kvinnliga huvudroll (Emma Thompson) [26]

Anteckningar

1. ↑ Brooks Barnes. Forget the Spoonful of Sugar: It's Uncle Walt, Uncensored  (engelska) (HTML). The New York Times - www.nytimes.com (26 oktober 2013). Datum för åtkomst: 21 december 2013. Arkiverad från originalet den 10 februari 2014.
2. ↑ Box Office Mojo: Saving Mr. Banker  (engelska) (HTML). www.boxofficemojo.com Hämtad 28 maj 2014. Arkiverad från originalet 19 oktober 2018.
3. ↑ 1 2 3 4 Jay Forry. Att rädda Mr. Banker  (engelska) (HTML). www.blindsidereviews.com. Datum för åtkomst: 22 december 2013. Arkiverad från originalet 24 december 2013.
4. ↑ 1 2 3 Saving Mr. Banker  (engelska) (HTML)  (länk ej tillgänglig) . BBC Films - www.bbc.co.uk. Hämtad 22 december 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2019.
5. ↑ Att rädda Mr. Banker  (engelska) (HTML)  (länk ej tillgänglig) . www.themoviespoiler.com. Datum för åtkomst: 23 december 2013. Arkiverad från originalet 24 december 2013.
6. ↑ Georg Szalai. Disneys Saving Mr. Banks' för att stänga BFI London Film Festival  (engelska) (HTML). www.hollywoodreporter.com (8 augusti 2013). Hämtad 22 december 2013. Arkiverad från originalet 30 november 2019.
7. ↑ Stuart Kemp. Tom Hanks Starrer 'Saving Mr. Banks' Stänger BFI London Film Festival  (engelska) (HTML). www.hollywoodreporter.com (20 oktober 2013). Hämtad 22 december 2013. Arkiverad från originalet 19 januari 2021.
8. ↑ Pete Hammond. AFI Fest väljer Disneys "Saving Mr Banks", Bennett Millers "Foxcatcher" för att öppna spelautomater  (engelska) (HTML). www.deadline.com (4 september 2013). Hämtad 22 december 2013. Arkiverad från originalet 21 oktober 2013.
9. ↑ Gregg Kilday. Tom Hanks "Saving Mr. Banks' to Open AFI Fest  (engelska) (HTML). www.hollywoodreporter.com (4 september 2013). Datum för åtkomst: 22 december 2013. Arkiverad från originalet 21 januari 2014.
10. ↑ Borys Kit, Scott Feinberg. Att rädda Mr. Banks' ökar farten på Sing-Along med 'Mary Poppins' Legend  (engelska) (HTML). www.hollywoodreporter.com (9 november 2013). Datum för åtkomst: 22 december 2013. Arkiverad från originalet 31 december 2013.
11. ↑ Sophie Schillaci, Pamela McClintock. Disney träffar musikalen 'Into the Woods' mot 'Annie' i december 2014  (engelska) (HTML). www.hollywoodreporter.com (13 juni 2013). Datum för åtkomst: 22 december 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
12. ↑ "Saving Mr. Banks" - en film om legenden (HTML). Cosmopolitan - www.cosmo.ru (16 juli 2013). Datum för åtkomst: 22 december 2013. Arkiverad från originalet 24 december 2013. (obestämd)
13. ↑ Evgeny Ukhov. Saving Mr. Banks filmrecension - Mary and the Mouse King (HTML) www.film.ru (13 januari 2014). Hämtad 20 januari 2014. Arkiverad från originalet 24 januari 2014. (obestämd)
14. ↑ Christopher Rosen. 'Rädda Mr. Bankernas recensioner är supercalifragilisticexpialidocious  (engelska) (HTML). The Huffington Post - www.huffingtonpost.com (20 oktober 2013). Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 29 april 2015.
15. ↑ Francisco Salazar. 'Rädda Mr. Bankernas recensioner är supercalifragilisticexpialidocious  (engelska) (HTML). Latinos Post - www.latinospost.com (21 oktober 2013). Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 17 september 2017.
16. ↑ Att rädda Mr. Banks (2013)  (engelska) . Rotten Tomatoes - www.rottentomatoes.com Hämtad 21 februari 2019. Arkiverad från originalet 11 mars 2014.
17. ↑ Att rädda Mr. Banks (2013):  Recensioner . Metacritic - www.metacritic.com. Hämtad 25 december 2013. Arkiverad från originalet 19 juni 2022.
18. ↑ Hur Disney kom att äga "Mary Poppins"  (engelska) (HTML)  (länk ej tillgänglig) . The Boston Globe - www.bostonglobe.com (12 december 2013). Datum för åtkomst: 23 december 2013. Arkiverad från originalet 24 december 2013.
19. ↑ 12 Clayton Davis. National Board of Review väljer "Her" som bästa film, Will Forte och Octavia Spencer Land vinner  (engelska) (HTML)  (länk ej tillgänglig) . www.awardscircuit.com (4 december 2013). Hämtad 22 december 2013. Arkiverad från originalet 30 november 2019.
20. ↑ Kritiker belönar Emma Thompson för hennes roll som författare till Mary Poppins (HTML). lenta.ru (5 december 2013). Hämtad 23 december 2013. Arkiverad från originalet 10 december 2013. (obestämd)
21. ↑ Golden Globe Awards-nomineringar: "12 Years A Slave" & "American Hustle" Lead Pack (fullständig lista)  (engelska) (HTML). www.deadline.com (12 december 2013). Hämtad 25 december 2013. Arkiverad från originalet 16 december 2013.
22. ↑ Gregg Kilday. Satellitpriser: '12 Years a Slave' leder filmnominerade  (engelska) (HTML). www.hollywoodreporter.com (2 december 2013). Hämtad 25 december 2013. Arkiverad från originalet 25 april 2018.
23. ↑ Nomineringar tillkännagavs för den 20:e årliga Screen Actors Guild Awards  (engelska) (HTML). www.sagawards.org (11 december 2013). Hämtad 25 december 2013. Arkiverad från originalet 16 oktober 2015.
24. ↑ Bafta Film Awards 2014: Fullständig lista över nominerade  (engelska) (HTML). www.bbc.co.uk (8 januari 2014). Hämtad 8 december 2013. Arkiverad från originalet 23 maj 2014.
25. ↑ Nominerade till 86:e Oscarsgalan  (engelska) (HTML). www.oscars.org (16 januari 2014). Hämtad 20 januari 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014.
26. ↑ De 40:e årliga nomineringarna för Saturn Awards  . www.saturnawards.org (25 februari 2014). Hämtad 26 februari 2014. Arkiverad från originalet 26 juni 2012.

Länkar

• Att rädda Mr. Banks (2013) , www.historyvshollywood.com
• Artiklar och recensioner om filmen "Saving Mr. Banks" , www.imdb.com
• Stillbildsgalleri från Saving Mr. Banks , boxofficemojo.com
• Manus till Saving Mr. Banks , waltdisneystudiosawards.com

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)

Filmer av John Lee Hancock
Hard Time Romance (1991) Rookie (2002) Fort Alamo (2004) Blind Side (2009) Rädda Mr. Banks (2013) Grundare (2016) Chasing Bonnie and Clyde (2019) Djävulen i detaljerna (2021) Mr. Harrigans telefon (2022)

Sherman Brothers
Richard M. Sherman Robert B. Sherman
Filmer	Föräldrafälla (1961) förfryst professor(1961) Bobby of Greyfriars: The True Story(1961) trevlig resa(1962) Populära Singers Symposium(1962) Letar efter de skeppsbrutna(1962) Stor röd(1962) Månpilot(1962) sommarmagi(1963) Svärd i stenen (1963) Merlin Jones missöden(1964) månspinnare(1964) Mary Poppins (1964) ljudspår Åh de där Calloways(1965) apa farbror(1965) Denna vilda katt(1965) Nalle Puh och honungsträdet (1966) Följ mig grabbar!(1966) lyckligaste miljonären(1967) Djungelboken (1967) ljudspår The Adventures of Whip Griffin (1967) En och enda verkligt originell familjeorkester(1968) Pang pang oh oh oh(1968) Nalle Puh och vårddagen (1968) Aristokratiska katter (1970) guldlock(1971) Knopp och kvast (1971) Snoopy, kom tillbaka! (1972) Charlottes webb (1973) Tom Sawyer (1973) Huckleberry Finn (1974) Nalle Puh och Tigger med honom! (1974) Sko och ros(1976) Nalle Puhs många äventyr (1977) Magic Lassie (1978) Magiska resor(1982) Nalle Puh och Eeyores födelsedag(1983) Little Nemo: Adventures In Slumberland (1992) Mäktiga Kong(1998) Nalle Puh: Present Time (1999) The Adventures of Tigruli (2000)
Scenmusikaler musikaliska revyer	Matsalen Victory(1971) Här!(1974) Sko och ros(1984) gatan gränd(1994) Pang pang oh oh oh(2002) På rekord(2004) Mary Poppins (2004) Shermans sked(2014) Pennor och kvastar(2021)
temapark _	Golden Horseshoe Revy(1955) Kung Arthur Carrousel(1955) Walt Disneys Enchanted Tiki Room(1963) Det är en liten värld(1966) Äventyr genom det inre rymden(1967) Walt Disneys framstegskarusell(1967) Main Street Electrical Parade(1972) Amerika singlar(1974) Amerika på parad(1975) CommuniCore(1982) Fantasi(1982) Magiska resor(1982) World Showcase March(1982) Japan (Epcot)(1982) Resa in i fantasin(1983) Möt världen(1983) Innovationer(1998) Raketstänger(1998) Nalle Puhs många äventyr(1999) Disneyland för alltid(2015)
Böcker	Walt Time: Före och efter(1998) Älg: Kapitel ur mitt liv(2013)
Relaterade artiklar	The Boys: The Sherman Brothers Story(2009) Rädda Mr. Banks (2013) ljudspår; nyinspelningar av låtar Djungelboken (2016) Christopher Robin (2018; originallåtar av båda bröderna och nya låtar av Richard) Mary Poppins återvänder (2018) ljudspår; musiklänkar