Vakt (mått på tid)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 februari 2020; kontroller kräver 3 redigeringar .

Vakt ( grekiska φυλακή , lat.  Vigilia ; även nattvakt ) - bland de gamla folken, innan tidens indelning i timmar , den minsta tidsperioden [ 1] .

För att skydda lägret delade de gamla folken in dagen, och särskilt natten , i vissa tidsperioder, under vilka vakten byttes. Därav väktarnas tidräkning. Babylonierna och de gamla grekerna delade upp natten i tre ur, romarna  i fyra , tre timmar vardera, och från dem antogs denna berättelse vid en senare tidpunkt (omkring 1: a århundradet e.Kr.) också av judarna. I det forntida Kina fanns det fem nattvakter ( kinesisk trad. ) under två timmar vardera, från 19:00 till 5:00 [2] . Den femte vakten nämns till exempel i den berömda Han yuefu "Dikter om Chiao Zhong-qings fru" [3] . Nattens indelning i vakter nämns i den heliga skrift ; uppdelningen av tiden i timmar i biblisk tid var inte känd. Om Gamla testamentet nämner tre vakter, så talar evangelierna om fyra nattvakter [1] [4] .

Gamla testamentets väktare

Antikens folk delade upp natten i lika delar, kallade vakter . Den ursprungliga uppdelningen av natten var: i natt-, midnatts- och morgonvakt [5] . Det finns tre vakter som nämns i Gamla testamentet.

Vakt namn Tid i modern mening Exempel
natt "väktarens början"
Hebr. ראש אשמורות
från solnedgång ~ till 22 timmar " Stå upp, rop om natten, i början av varje vakt " ( Klaganden  2:19 )
midnatt "mellanvakt"
Hebr. האשמורת התיכונה
från 22.00 till 02.00 Och Gideon och hundra män med honom kom upp till lägret, i början av mittvakten , och de väckte vakterna,
och de blåste i trumpeter och krossade kannorna som de hade i händerna. » ( Domarboken  7:19 )
morgon- "morgonvakt"
Hebr. אשמורת הבוקר
från 02:00 till soluppgången " Och på morgonvakten såg Herren på egyptiernas läger från en pelare av eld och moln " ( 2 Mos.  14:24 )

" ... och de trängde in mitt i lägret under morgonvakten och slog ned ammoniterna till dagens hetta ” ( 1 Sam.  11:11 )

Omnämnanden i psaltaren

Evangeliska gardet

Runt 1: a århundradet antog judarna den romersk-grekiska seden att dela upp klockan 12 på natten i fyra ur, med början klockan 18 [5] . Evangelierna talar redan om fyra nattväktare.

evangelier Exempel
Matteusevangeliet " I den fjärde nattvakten gick Jesus till dem och gick på havet. "( Matt.  14:25 )

" ... om ägaren av huset visste vilken klocka tjuven skulle komma in, skulle han vara vaken... " ( Matt.  24:43 )

Markusevangeliet
" ...omkring den fjärde nattvakten kom han fram till dem, gående på havet... " ( Mark  6:48 )
Lukasevangeliet " I det landet fanns det herdar på fältet, som vakade över sin hjord om natten. "( Luk  12:38 )

" Och om han kommer i den andra vakten , och i den tredje vakten kommer han och finner dem så, då saliga är dessa tjänare. » ( Lukas  12:38 )
Johannesevangeliet

I Mishnah

Under Mishnas period ( slutet av 2:a - tidigt 300-tal) var frågan om antalet nattväktare kontroversiell: enligt rabbinen bestod natten av fyra väktare, och enligt rabbi Natan  - från tre [1] .

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Natt, nattvakter // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
  2. 更 (gēng) // Stor kinesisk-rysk ordbok om det ryska grafiska systemet: i 4 volymer  / USSR Academy of Sciences , Institute of Oriental Studies ; komp. under handen och ed. I. M. Oshanina . - M  .: Nauka , 1984. - T. IV: Hieroglyfer nr 10746 - 15505. - S. 71. - 1062 sid. - Stb. 2. - 16 000 exemplar.
  3. Dikter om Chiao Zhong-qings hustru (översatt av Y. Shchutsky) // Anthology of Chinese poetry / Översättning från kinesiska under allmän redaktion av Guo Mo-Zho och N. T. Fedorenko . - M . : Statens skönlitterära förlag , 1957. - T. 1. - S. 270.
  4. Vakt, tidslängd // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
  5. 1 2 Vakter dag och natt // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.

Länkar