Tabart, Benjamin

Benjamin Tabart ( eng.  Benjamin Tabart , 1767  - 1833 ) - engelsk förläggare och författare.

Han är mest känd som kompilatorn, utgivaren och i stor utsträckning författaren till serien Children's Library ( eng.  Juvenile Library ), som han sålde i butiken med samma namn på New Bond Street i London . Serien publicerade översättningar och anpassningar av sagorna om Charles Perrault och Madame d'Onoy , berättelser från The Thousand and One Nights, och anpassningar av många brittiska folklorehistorier, inklusive Robin Hood- legenden . År 1807 publicerades den mest kända engelska folksagan " Jack och bönstjälken " för första gången i Tabarts bearbetning, där Tabart lade till ytterligare en karaktär från sig själv - en älva som förklarade meningen med sagan. I allmänhet var dock den moraliserande aspekten i Tabarts barnböcker, jämfört med tidens seder, ganska liten.

Mary Wollstonecraft samarbetade med Tabart som redaktör och översättare .

Litteratur