Tom och Jerry

Tom och Jerry
engelsk  Tom och Jerry

Fyra olika skärmsläckare som används i shorts av William Hanna och Joseph Barbera
Skapare William Hanna
Joseph Barbera
Första arbetet Puss får kängan
Filmer och TV-serier
Filmer

Raise Anchors (1945)

filmlista
TV-serier The Tom and Jerry Show (1975)
Animation Lista över Tom och Jerry tecknade serier
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Tom och Jerry är en  serie korta tecknade serier skapade av de amerikanska animatörerna William Hanna och Joseph Barbera .

Handlingen i varje del skildrar (med inslag av lätt världslig satir ) rivaliteten mellan huvudkaraktärerna - Tom katten och Jerry musen [1] . Pilotnumret av projektet "The Cat Gets a Kick " släpptes den 10 februari 1940 [2] . Efter sin framgång skrev Hanna-Barbera- duon ytterligare 113 avsnitt som visades på biografer innan långfilmer fram till 1958 . Efter stängningen av Metro-Goldwyn-Mayers animationsavdelning , från 1960-talet, skapades den tecknade filmen i Rembrandt Films studioroch MGM Animation/Visual Arts(som också är känt som Sib Tower 12 Productions) regisserad av Gene Deitch respektive Chuck Jones .

Sedan 1970-talet har spin-offs med Tom the Cat och Jerry the Mouse producerats av Hanna-Barbera och Filmation . 1992 visades den första tecknade filmen i full längd med samma namn på biografer , där huvudkaraktärerna röstas och pratar under hela bandet. Senare beslutade skaparna att gå tillbaka till stilen för de första avsnitten och släppte korta avsnitt " Cat's Mansion " och " Karate Guard " för Boomerang- kanalen [3] . Rättigheterna till den animerade serien ägs för närvarande av Warner Bros. [4] .

"Tom and Jerry" fick snabbt ett erkännande från publiken och blev populär över hela världen. Många avsnitt har dock kritiserats för att skildra huvudpersonernas våld och brutalitet, såväl som svag plottning i några av kortfilmerna [5] . Icke desto mindre, under hela dess existens, fick den tecknade filmen 7 Oscars för bästa animerade kortfilm.

Plot

I de flesta avsnitten utspelar sig handlingen i en liten stad, i mamma två tofflors hus (i vissa avsnitt är hon frånvarande, i senare avsnitt ersätts hon av en tjej). Men i vissa fall kan karaktärerna bo på en öde ö, segla på kryssningsfartyg, koppla av på stranden etc. I berättelsen försöker Tom sitt bästa för att fånga musen, men han lyckas nästan aldrig [6] . Ändå, i vissa avsnitt, kommer karaktärerna ganska fridfullt överens med varandra och kan hjälpa varandra i det svåraste ögonblicket [6] [3] .

Liksom människor har huvudkaraktärerna sina fiender och vänner. Till exempel skämtas ofta om Tom av katten Butch, hunden Spike och hans son, valpen Tyke, och Jerrys brorson, en liten mus som heter Nibbles (Tuffy), Quacker-ankan (desutom under seriens gång, kväkaren kläcks från ägget flera gånger), och en kanariefågel, och i ett avsnitt har Jerry en stark kusin, vid åsynen av vilken alla katter sprids åt alla håll. I de flesta avsnitten talar inte karaktärerna: det hela reduceras till skrik av smärta eller nervös sväljning, men i vissa fall finns det en fullfjädrad, om än kort, dialog [7] [8] .

Serien är känd för sin grymhet och våld [9] [10] . Korta avsnitt visar ofta ögonblick med explosioner, skärande karaktärer och till och med död, men de flesta ögonblicken inträffar utan blod, och huvudkaraktärerna är vid liv igen vid nästa nummer [11] .

Musikaliskt ackompanjemang spelar en viktig roll i kortfilmer: det försöker förmedla känslor och känslor hos en viss karaktär. Särskilt framträdande är rollen som kompositören Scott Bradley [3] . Han, som kombinerade element av jazz och klassisk musik, skapade komplexa och originella partitur , men ofta är sångerna i avsnitten omarbetningar av melodier som var populära på den tiden. I efterföljande tecknade serier började musiken låta i små fragment.

Historik

1940–1958

I slutet av 1930-talet var Metro-Goldwyn-Mayers tecknade serie på nedgång på grund av dålig tecknad distribution. Producenten och divisionschefen Rudolf Eising letade efter en ny karaktärslook för ett nytt projekt som kunde konkurrera med Musse Pigg och Bugs Bunny . Han tilldelade uppgiften till animatörerna William Hanna och Joseph Barbera . Båda anställda hade lång erfarenhet av att skapa tecknade serier: Hanna arbetade på de animerade serierna " Merry Melodies " och " Looney Tunes ", och Barbera var artist på Van Beuren Studios. De ville skapa en kort film om konflikten mellan en katt och en mus, men detta koncept passade inte många av de anställda, som ansåg att idén inte var särskilt originell [12] . Men inte desto mindre skapade teamet ett pilotnummer av " Katten får en spark " 1940 , som visar katten Jasper jaga en liten mus [13] . Detta avsnitt nominerades till en Oscar men vann inte [6] .

Ändå lockade den här utgåvan uppmärksamheten från ett stort antal tittare, och producenten Fred Quimby föreslog att Hannah och Barbera skulle fortsätta att skapa en tecknad serie i samma anda och befriade dem från regissörsuppdrag på mindre projekt innan dess. Animatörerna höll med om detta beslut, men innan dess höll personalen en tävling bland sina anställda från MGM angående de nya namnen på huvudkaraktärerna [7] . Segern vanns av John Carr, som föreslog att katten och musen skulle döpas till Tom respektive Jerry [14] . 1941 visades det andra avsnittet av den animerade serien, med titeln " Midnight Meal ", på bio. Joseph Barbera skapade berättelser för framtida serier, medan William Hanna var involverad i de kreativa och tekniska aspekterna av produktionen [15] . Animatörerna var Kenneth Mews, Irven Spence, Ray Patterson, Ed Barge och Michael Lah. Karaktärerna röstades av William Hanna själv, Daws Butler , Lillian Randolph och Reginald Coffey. En okänd skådespelare Jack Nicholson svarade på brev till fans av den tecknade filmen [16] . Varje katt- och musavsnitt kostade MGM $40 000 [17] .

Hanna-Barbera-duon skapade 116 katt- och musnummer på 17 år (tillsammans med 2 utlöpare om en hund som heter Spike och hans lille son Tyke [13] ), varav 7 vann en Oscar i kategorin Bästa animerade kortfilm [18] . Tack vare utmärkelserna blev "Tom and Jerry" populär och blev berömmelse. Men från början av 1950-talet började budgeten för tecknade filmer att minska och biljettkassan minskade [3] [15] . Samtidigt började remakes och tv-sändningar av gamla avsnitt (många av dem, efter restaurering, fick nya öppningsskärmsläckare och titlar istället för de ursprungliga) generera mer inkomst än skapandet av nya avsnitt. Av denna anledning stängdes MGM:s animationsavdelning 1957 , och de flesta av dess anställda gick till Hanna-Barbera [7] .

1961–1962

Efter stängningen av animationsavdelningen beslutade MGM-cheferna att återuppliva den animerade serien och gav den tjeckoslovakiska studion Rembrandt Films i uppdrag att skapa 13 avsnitt av Tom och Jerry [19] [20] [21] . Dessa korta tecknade serier producerades av grundaren av företaget, William Snyder.; regisserad av animatören Gene Deitch ; manus av Eli Bauer; de ledande animatörerna var Liu Garnier och Gary Mooney; kompositören var Stefan Konichek; skådespelaren Allen Swift röstade alla karaktärer [19] [21] [22] . Enligt Gene Deitch själv hjälpte till och med animatörer från den tidigare MGM-serieavdelningen till att skapa nya korta tecknade serier . Men eftersom Rembrandt Films låg bakom järnridån ändrade skaparna sina namn och efternamn med avsikt i krediterna: till exempel bytte kompositören Stefan Konicek sitt namn till Steven, och Vaclav Lidl listades som Victor Little [17] .

Enligt regissören visade ledningen för Metro-Goldwyn-Mayer laget flera avsnitt av den animerade serien, skapad av William Hanna och Joseph Barbera, och tilldelade $10 000 för att skapa varje avsnitt [17] . Den lilla budgeten påverkade kvaliteten på avsnitten: karaktärernas gester utfördes i hög hastighet, och den hackiga animationen visade suddiga tunga fläckar för publiken. Soundtracket presenterades med konstig musik med futuristiska effekter. Allt detta gjorde den tecknade filmen på många sätt märklig och ovanlig. Många kritiker och fans anser att dessa avsnitt är de värsta i den animerade seriens historia [17] .

Serien skapad av Rembrandt Films visade sig dock vara kommersiellt framgångsrik och släpptes fram till 1962 [21] . Anledningen till uppsägningen av skapandet av nya serier var uppsägningen av chefen för MGM, Joseph Vogel, som gick med på att återställa franchisen [17] . Dessa nummer har visats på tv mer än en gång och återgivits i olika medier [23] .

1963–1967

De nästa 34 avsnitten av den animerade serien producerades av Chuck Jones Sib Tower 12 Productions (senare omdöpt till Visual Arts) från 1963 till 1967 [5] . I dessa korta serier ägnades den huvudsakliga uppmärksamheten åt humor. Dessutom ändrades designen av huvudkaraktärerna: katten Toms ögonbryn ändrades, vars tjocklek ökades, färgen på pälsen ändrades till grå, hans öron fick en skarp form och hans svans blev längre; för musen Jerry ändrade konstnärerna storleken på ögonen och öronen och ändrade även färgen på pälsen till choklad. Dessa förändringar mottogs positivt av tittarna, som ansåg att dessa avsnitt var bättre än Gene Deitchs. Särskilt beröm var parodin på MGM-introt, där katten Tom imiterade lejonets rytande [5] .

Från och med 1960 -talet började Hannah och Barberas tecknade serier om Tom the Cat och Jerry the Mouse att dyka upp ofta på tv. Emellertid gjordes dessa utgåvor om på grund av "politisk korrekthet", eller så klipptes kontroversiella fragment av Chuck Jones-teamet [24] . Den viktigaste förändringen var bytet av Toms ägare, Mommy Two Slippers, som ersattes av en ung irländsk kvinna och omtalades av skådespelerskan June Foray [25] . Denna version övergavs dock senare; snart var mamma två tofflor kvar, men hon röstades av Tia Vidale. Detta gjordes för att ta bort den stereotypa afroamerikanska rösten.

1975 - nutid

1975 återlämnades rättigheterna till den tecknade filmen till dess skapare, William Hanna och Joseph Barbera [26] . Tack vare detta hade den animerade tv-serien The Tom and Jerry Show [ 26] [27] premiär på ABC . Handlingen i varje avsnitt är gjord i ett mer avslappnat och icke-våldsformat format: nu är huvudkaraktärernas duett inte i fiendskap, utan blir tvärtom bästa vänner. Totalt visades 16 avsnitt som vart och ett är uppdelat i 3 delar.

Från 1980 till 1982 sände CBS den tecknade filmen Tom och Jerry. Comedy Show " producerad av Filmation och MGM Television Studios[5] . Den här animerade serien skapades i buffoonery- genren , och handlingen kom på många sätt nära de gamla MGM-avsnitten. Förutom Tom och Jerry spelar hundarna Droopy och Spike huvudrollen i serien, samt björnen Barney från tecknad film med samma namn.

1986 Turner Entertainment|| (senare känd som Warner Bros. ) förvärvade äganderätten till Hanna-Barbera-studiorna, även om MGM fortfarande distribuerade VHS och optiska skivor av Tom och Jerry-inspelningar i flera år [3] [15] . Efter 4 år , den animerade serien Tom och Jerry. Barndomsår ”, berättar om Tom och Jerrys äventyr i barndomen. Den sändes på Fox Kids-kanalen och sändes 4 säsonger totalt. Efter William Hannas död 2001 slogs Hanna-Barbera samman med animationsavdelningen på Warner Bros., medan en del av personalen fortsatte att arbeta med sina projekt. Joseph Barbera var involverad i skapandet av kortfilmer " Tom och Jerry. Cat's Mansion " och " Karate Guard " [26] [28] [29] .

Sedan 1980-talet har alla tecknade avsnitt producerats av Metro-Goldwyn-Mayer och Warner. Bros på VHS , LaserDisc , DVD och Blu-ray [30] .

2020 publicerades en trailer för långfilmen [31] .

Komposition

Tecknad film

Under loppet av franchisens 80-åriga historia har totalt 163 korta avsnitt om Tom och Jerrys äventyr skapats av olika studior, liksom 5 animerade serier och 19 remakes av äldre nummer filmade i formatet " Cinemascope ". . Dessutom skapade William Hanna och Joseph Barbera 2 avsnitt av tecknad serie Spike and Tyke 1957 , vars handling inte är relaterad till Tom och Jerry.

De flesta tecknade serierna, med smärre justeringar av dem, återutgavs i samlingarna Tom och Jerry Spotlight Collection , Tom and Jerry Golden Collection och Tom and Jerry The Chuck Jones Collection och Tom and Jerry Gene Deitch Collection [32] [33 ] [34] [35] .

Långfilmer

Den första långfilmen var Tom och Jerry , producerad av Turner Pictures och Film Roman. Dess premiär ägde rum i oktober 1992 [36] . Regissören var animatören Phil Roman, och musikmusiken skapades av Henry Mancini . Joseph Barbera, en av skaparna av serien, gav råd till animatörerna och gav idéer om berättelser . [37] Enligt handlingen ska huvudpersonerna flytta med sina ägare till ett nytt hus, men de hänger inte med i bilen med saker. De vandrade länge tills de träffade en föräldralös tjej, Robin Starling. Hennes far dog i Tibet under en lavin, och hennes mamma dog när flickan var mycket ung. Men hjältinnan får reda på att hennes pappa fortfarande lever och återvänder hem på ett privatjet. Nu ska katten, musen och föräldralösen hitta Robins pappa. Filmen fick negativa recensioner vid release; Kritiken handlade mest om handlingen och dialogen. Som ett resultat, tjänade den första långfilmen bara 3,5 miljoner dollar i kassan i USA [38] .

Efterföljande Tom och Jerry-filmer gjordes av Warner Bros. , som förvärvade rättigheterna till serien efter stängningen av Hanna-Barbera Studios i mars 2001 [26] . Samma år publicerades den tecknade filmen " Magic Ring " på videomedia. Berättelsen följer Jerrys äventyr, som har trollkarlsmästaren Toms ring fast på huvudet. Detta projekt skapades efter William Hannas död, som ändå fungerade som exekutiv producent och var listad i krediterna.

2005 släpptes två tecknade serier samtidigt - "Flight to Mars"och "Fast and Fluffy"[39] [40] . Båda projekten regisserades av Bill Kopp. Ett år senare , den fullängds tecknade filmen "Tremble, Mustachioed!", där huvudkaraktärerna agerar pirater och söker efter skatter på en öde ö.

Sedan 2007 har de tecknade filmerna regisserats och producerats av Spike Brandt och Tony Cervone. Under deras ledning släpptes 6 filmer: " Berättelsen om nötknäpparen ", som är en anpassning av Tjajkovskijs balett med samma namn ; " Sherlock Holmes ", om saknade juveler i London ; " Trollkarlen från Oz ", baserad på handlingen i " Trollkarlen från Oz "; "Robin Hood och den glada musen", baserad på balladen om Robin Hood [41] , "The Giant Adventure" [42] och "The Lost Dragon" [43] .

Musikalbum

År 2006 av Film Score Monthlysläppte albumet Tom and Jerry and Tex Avery Too! Volym 1: 1950-talet . Två CD- skivor innehåller musik komponerad av Scott Bradley för Tom och Jerry och Droopy [44 ] . Soundtracket innehåller endast 25 låtar.

Lista över spår

Varor och andra produkter

På grund av produkternas stora popularitet dök Tom och Jerry upp i serier ; det första numret med deras deltagande publicerades 1942 som en del av Our Gang Comics , vars handling är en anpassning av tv-serien "The Shooting ". Seriernas titel ändrades senare till "Tom and Jerry Comics". Tidningen fortsätter att publiceras i olika länder tills nu [45] [46] . Förutom serier har ett antal videospel skapats av olika förlag för , etc.GameCubeNintendo,Xbox,PlayStation 2,Nintendo 64,Sega Genesis,Sega Master System,Super NES,Nintendo Entertainment Systemkonsolerna [48] [49] .

Recensioner och påverka

Äventyren med katten Tom och musen Jerry fick världsberömdhet och kom ihåg av publiken främst för den goda gestaltningen av karaktärer och bakgrunder, berättelser och musikaliska ackompanjemang. 7 avsnitt belönades med " Oscaren " [18] . Men den tecknade filmen blev också känd på grund av närvaron av scener av våld och grymhet, samt på grund av demonstrationen av dåliga vanor och stereotyper om andra nationaliteter, vilket mer än en gång orsakade kritik från journalister och småbarnsföräldrar [9] [10] [50] [51] . William Hanna själv höll dock inte med om dessa åsikter; han trodde att allt hans arbete (inklusive "Tom och Jerry") syftade till att skapa en vänlig atmosfär mellan huvudkaraktärerna och hjälpa barn att göra rätt sak [52] . Den oberoende journalisten Tom Vallance, som skrev en artikel om William Hanna, skrev att de flesta av avsnitten är "animationsmästerverk" [7] . Han kom senare också ihåg rollen som musen Jerry i musikalen Raise the Anchors. Enligt honom är denna musikaliska film det bästa exemplet på "den fantastiska kombinationen av live action och animation" [3] [26] . Kritiker från MADtvberömde kortfilmerna för deras komiska berättelser, som de säger påverkade efterföljande tecknade serier från andra tecknade företag . [53]

Många kritiker och fans anser att Rembrandt Films tecknade serier är de sämsta i den animerade seriens historia. Ändå försvarade Gene Deitch detta arbete mer än en gång, och påstod att många människor inte förstod egenheterna med tjeckisk animation och inte gillade "Tom och Jerry" för dess våld och grymhet [54] . Avsnitten, skapade av Chuck Jones, fick bättre betyg av publiken än den tjeckoslovakiske regissören Gene Deitchs verk.

Animerade serier och fristående filmer producerade av Hanna-Barbera och Filmation fick mindre än entusiastiska recensioner. I grund och botten riktades kritik mot projekt som " The Tom and Jerry Show " och " Tom and Jerry". Komedishow ", där den svaga handlingen i dessa avsnitt noterades som brister [5] . Journalisten Tom Vallance, som skrev en artikel om Joseph Barbera, noterade att, förutom berättelser, hade Hanna-Barbera-tecknade serier många brister, till exempel använde animatörer ofta begränsad animation för att minska produktionskostnaderna [3] . Men under sin livstid sa Barbera själv att utan denna teknik visades många av deras projekt inte på tv på grund av höga kostnader, och enligt honom var de tvungna att leta efter ett nytt jobb [55] .

Utgivningen av den första långfilmen " Tom and Jerry: The Movie " mottogs negativt av recensenter och tittare, mestadels gillade de inte den långa dialogen mellan karaktärerna och handlingen, som inte ägnar mer uppmärksamhet åt katten och musen [56] [57] . Men efter att varumärket och rättigheterna till serien förvärvades av Warner Bros. , försökte företaget eliminera alla brister som ackumulerades efter varje tecknad serie.

IGN rankade mediefranchisen #66 på sin "Top 100 Animated Shows" -lista . År 2000 utsåg Time magazine Tom och Jerry till en av de största tv-programmen genom tiderna .

Priser och nomineringar

År Pris Kategori Vinnare eller nominerad Resultat
1941 13:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Katten får en spark " Utnämning [60] [61]
1942 14:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Natten före jul " Utnämning [60] [61]
1943 15:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Stjärnor och ränder " Seger [60] [61]
1944 16:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Musproblem " Seger [60] [61]
1945 17:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Tyst! » Seger [60] [61]
1946 18:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Kattkonsert " Seger [60] [61]
1947 19:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Dr. Jekyll och Mr. Mus " Utnämning [60] [61]
1948 20:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Lilla föräldralösa " Seger [60] [61]
1949 21:a Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Kläcka ut dina problem " Utnämning [60] [61]
1950 22:a Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Kusin Jerry " Utnämning [60] [61]
1952 24:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Två musvetare " Seger [60] [61]
1953 25:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm " Mus Johann " Seger [60] [61]
1954 26:e Oscarsgalan Bästa animerade kortfilm “ Touché, Monsieur Cat! » Utnämning [60] [61]

Betydelse i industri och populärkultur

"Tom och Jerry" har upprepade gånger parodierats i andra animerade serier, till exempel i "The Simpsons ", där programmet " Itchy and Scratchy Show " visades i korta avsnitt , vars handling berättar historien om en katt som jagar en katt. mus [11] [62] . Jerry var med i musikfilmen Raise the Anchors , där han dansade med Gene Kelly [7] . Denna scen dök upp i Family Guy- avsnittet " Road to Rupert ", där musen ersattes av Stewie Griffin . I en annan storbildsmusikal, "Dangerous When Wet", simmade huvudkaraktärerna med Esther Williams [8] . Producenten Steven Spielberg planerade också att inkludera Tom och Jerry i filmens " Who Framed Roger Rabbit " story , men han kunde inte förhandla med upphovsrättsinnehavaren Turner Entertainment; men trots detta dök hundarna Spike och Droopy upp som cameos i filmen . Författaren Stephen Millhauser skapade en novell som heter " Cat ' n' Mouse " där duon konfronterar varandra och spelar smutsiga trick.  

Förutom parodier har namnet "Tom och Jerry" blivit synonymt med metaforen "katt och mus" . Johnny Knoxville från Jackass noterade också att de flesta stunts i filmerna är lånade från denna tecknade film [53] .

Kritik

Liksom i andra tecknade serier från förra seklet är rasstereotyper närvarande och demonstreras hos Tom och Jerry. De uppstår till exempel under explosioner, varefter karaktärernas ansikten blir smutssvarta, läpparna ökar och "pigtails" visas. Men programmets mest kontroversiella element är utseendet på Mommy Two Slippers, Toms afroamerikanska hemmafru som talar med en stereotyp "svart accent" och är rädd för gnagare. Joseph Barbera, som var ansvarig för berättelserna, hävdade att skämten i Tom och Jerry inte speglade hans rasmässiga preferenser, utan atmosfären på 40-talet av förra seklet, när denna fråga tystades ner i tecknade serier [12] . Men sådana stereotyper anses nu vara rasistiska av tittarna, och de flesta av dem har nu klippts bort eller visas inte på tv [64] . Det var dock inte ovanligt att tv visade de ocensurerade originalavsnitten, men i de flesta fall, för att undvika stereotyper, dubbades Mommy Two Slippers av en annan skådespelerska som talade med irländsk accent.

I Spotlight Collection varnar skådespelerskan Whoopi Goldberg tittarna för det potentiellt stötande material som finns i tecknade serier och understryker att de hade "fel innan, de har fel idag." Denna ansvarsfriskrivning används också i Tom and Jerry Golden Collection: Volym 1 [65] :

De tecknade serierna du är redo att titta på är produkter från sin tid. De kan avbilda några av de etniska och rasmässiga fördomar som var vanliga i det amerikanska samhället. Dessa bilder var fel vid den tiden, och de är fel idag. Även om de nu inte återspeglar det moderna samhällets och Warner Bros.s åsikter, presenteras dessa tecknade serier för närvarande som de ursprungligen skapades, för att göra något annat var som att säga att dessa fördomar aldrig existerade.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Teckningarna du är på väg att se är produkter från sin tid. De kan avbilda några av de etniska och rasmässiga fördomar som var vanliga i det amerikanska samhället. Dessa skildringar var fel då och de är fel idag. Även om följande inte representerar Warner Bros. syn på dagens samhälle presenteras dessa tecknade serier som de ursprungligen skapades, för att göra något annat vore detsamma som att hävda att dessa fördomar aldrig existerade.

Särskild uppmärksamhet från publiken orsakades av rökningen av karaktärerna, vilket, enligt dem, främjar denna dåliga vana bland barn. Denna fråga behandlades dock inte särskilt förrän 2006 , när den brittiska kanalen Boomerang började klippa filmer med scener med rökning. Men denna praxis följdes inte av alla; OFCOM-kommissionen beslutade att sådana ögonblick inte kan censureras, utan endast lätt redigeras [66] .

Sändning av tecknad film utanför USA

På grund av den lilla mängden dialog i tidslinjen har Tom och Jerry översatts till många språk. Den tecknade filmen började visas i de flesta länder i världen i mitten av 1960-talet och visas fortfarande på kanaler. I Europa, såväl som i USA, censurerades några av avsnitten : stunder med Tom som rökte cigaretter bröts ut och Mommy Two Slippers dubbades [66] . I vissa fall används den tecknade filmen under pauser i schemat för andra program för att fylla sändningsschemat.

För första gången i Sovjetunionen visades "Tom och Jerry" på Central Television på 1970-talet. (dock bara ett fåtal avsnitt) [67] . Tom och Jerry fick stor popularitet i Sovjetunionen och socialistiska länder under 1980-talet och början av 1990-talet , när hemvideobandspelare och piratkopierade kassetter var utbredda . Ofta var översättningarna monofoniska (ibland fanns det ingen översättning alls), och bildkvaliteten var låg till genomsnittlig. På 1990-talet i Ryssland visades den tecknade filmen också på kabel-tv, på TV-6- kanalen [68] , delägd av den amerikanske mediemogulen Ted Turner , och på Cartoon Network [27] [69] [70] [71] .

Den tecknade filmen ökar också intresset i Japan och visas ofta på tv. 2005 genomförde TV Asahi en undersökning bland personer i åldern 20 till 60 år. Enligt folk har "Tom och Jerry" kallats den bästa animationen genom tiderna, eftersom den är den enda tecknade filmen som producerats av en icke-japansk studio [72] [73] .

Anteckningar

  1. ↑ Moltyn Leonard . Om möss och magi. Historien om den amerikanska animerade filmen = Of Mice and Magic. En historia om amerikanska tecknade serier / Per. Khitruka F. S. . - M . : Dedinsky Publishing House, 2018. - S. 357-380. — 640 sid. - ISBN 978-5-6040967-0-3 .
  2. ↑ Filmteknikens värld, 2014 , sid. 44.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vallance, Tom . Joseph Barbera  (engelska) , London: The Independent  (6 december 2006). Arkiverad från originalet den 13 december 2013. Hämtad 18 augusti 2013.
  4. ↑ Time Warner erbjöd 1,5 miljarder dollar för MGM . lenta.ru. Hämtad 10 januari 2020. Arkiverad från originalet 1 juni 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Terryl C. Boodman, Robert Adams. Tom och Jerry: Femtio år av katt och mus . - New York: Crescent Books, 1991. - 158 sid. - ISBN 978-0-517-05688-2 .
  6. ↑ 1 2 3 Podolyan, Olga. Huvudaktören i "katt och råtta" idag skulle ha fyllt 100 år . Vesti.ru (24 mars 2011). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Vallance, Tom. William Hanna  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . The Independent (24 mars 2001). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 17 juli 2010.
  8. ↑ 1 2 William Hanna dör vid 90; Skapade seriefigurer . New York Times (23 mars 2001). Hämtad: 21 augusti 2013.
  9. ↑ 1 2 Hanna-Barberas konst: Femtio år av kreativitet . - New York: Viking Studio Books, 1989. - ISBN 0670829781 .
  10. ↑ 1 2 Smoodin, Eric. Tecknad och komisk klassicism: High-Art Histories of Lowbrow Culture   // Amerikansk litteraturhistoria : journal. - Oxford, Storbritannien: Oxford University Press . — Vol. 4 , nr. 1 (1992) .
  11. ↑ 12 Whitworth , Melissa . Mästertecknaren som skapade Tom och Jerry ritar sin sista  (engelska) , The Daily Telegraph  (20 december 2006), s. 9.
  12. ↑ 1 2 Intervju med Joseph Barbera [Digital]. Arkiv för American Television . Arkiverad 4 april 2016 på Wayback Machine
  13. ↑ 1 2 Vem är vem i tecknade serier . - New York: Hal Leonard Corporation, 2006. - S.  18 . — 381 sid. — ISBN 9781557836717 .
  14. ↑ Barbera, Joseph. My Life in "Toons": From Flatbush to Bedrock in Under a Century . - Atlanta, USA: Turner Publishing , 1994. - S.  76 . — ISBN 1570360421 .
  15. ↑ 1 2 3 Tecknad filmskapare Joe Barbera dies  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Dallas Morning News / AP (18 december 2006). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 8 maj 2013.
  16. ↑ McDougal, Dennis. Fem lätta decennier: Hur Jack Nich olson blev den största filmstjärnan i modern tid . — John Wiley & Sons, 2008.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 Deitch, Gene. Tom & Jerry: The First Reincarnation  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Animation World Network (2001). Hämtad 19 april 2013. Arkiverad från originalet 26 december 2009.
  18. ↑ 12 Glendinning , Lee . Joe Barbera, skapare av tecknade klassiker, dör vid 95  år (eng.) , London: The Guardian  (19 december 2006). Arkiverad från originalet den 25 augusti 2009. Hämtad 17 augusti 2013.
  19. ↑ 1 2 Sällsynt Tom & Jerry Cell  . Rembrandt Films . Hämtad 17 augusti 2010. Arkiverad från originalet 4 maj 2011.
  20. ↑ MacDougall, Kent. . Popeye, Tom och Jerry går med i Trend för att flytta produktion utomlands  (engelska) , The Wall Street Journal  (11 juni 1962). Arkiverad från originalet den 7 november 2012. Hämtad 19 april 2013.
  21. ↑ 1 2 3 P. Lehman, Christopher. The Cartoons of 1961–1962 // American Animated Cartoons of the Vietnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961–1973. - McFarland & Company , 2007. - S. 23-24. — 223 sid. — ISBN 9780786428182 .
  22. ↑ Grimes, William. Allen Swift, röstskådespelare för radio och TV , dör vid 86 år  . New York Times (27 april 2010). Hämtad 19 april 2013. Arkiverad från originalet 16 juni 2013.
  23. ↑ Pratt, Doug. Tom och Jerry Paws for a Holiday (Warner, 65721) // Doug Pratts DVD: Filmer, TV, konst, vuxen och mer! – Volym 2 L–Z. - Douglas Pratt, 2004. - P. 1247. - ISBN 1932916008 .
  24. ↑ Censurerade MGM-tecknade filmer (länk inte tillgänglig) . Tecknad film från guldåldern. Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 5 februari 2007. 
  25. ↑ P. Lehman, Christopher. Den färgade tecknade filmen . - University of Massachusetts Press, 2009. - S. 152. - ISBN 155849779X . Arkiverad 26 juli 2014 på Wayback Machine Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 20 december 2018. Arkiverad från originalet 26 juli 2014. 
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Carlson, Jen. Joseph Barbera, 1911-2006  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Gothamist (19 december 2006). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 9 januari 2016.
  27. ↑ 1 2 The Tom and Jerry Show . 2x2 . Hämtad 3 september 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  28. ↑ Tom och Jerry går tillbaka till TV:n  . Daily Mail . Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 6 juni 2013.
  29. ↑ Foton - Karatevakten  . Musik av Michael Giacchino . Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 15 juni 2013.
  30. ↑ Tom och Jerry på DVD, Releaseinformation, recensioner , nyheter  . TVShowsonDVD.com. Hämtad 19 augusti 2013. Arkiverad från originalet 29 juli 2013.
  31. ↑ Warner Bros. släppte den första trailern för Tom och Jerry . Newspaper.Ru . Hämtad 10 juli 2021. Arkiverad från originalet 15 oktober 2021.
  32. ↑ Tom & Jerry: The Golden Collection Volym två Blu-ray . Blu-ray.com. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  33. ↑ Lambert, David. Tom och Jerry - Blu-ray- och DVD-släpp tillkännagavs för 'Golden Collection Volume 2' . TVShowsOnDVD.com. Tillträdesdatum: 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 7 februari 2013.
  34. ↑ Tom och Jerry - Information om Chuck Jones Collection DVD . TVShowsOnDVD.com. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  35. ↑ Tom och Jerry - Spotlight Collection - Information om premiärvolymen DVD . TVShowsOnDVD.com. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 31 juli 2013.
  36. ↑ McBride, Joseph. Recension av Tom and Jerry: The Movie  . Variation . Reed Business Information (1 oktober 1992). Hämtad: 8 maj 2013.
  37. ↑ Barbera, Joseph. My Life in 'Toons: From Flatbush to Bedrock in Under a Century. - Atlanta, USA: Turner Publishing, 1992. - S. 234-239. — ISBN 1570360421 .
  38. ↑ Det är tufft att hålla sig flytande i Film-Cartoon Biz: Filmer: Disneys hits bevisar att det kan göras, men andra företag saknar marknadsföringskunnighet och en konkurrenskraftig produkt, säger animatörer , Los Angeles Times . Arkiverad från originalet den 2 november 2012. Hämtad 16 augusti 2013.
  39. ↑ Tom och Jerry spränger iväg till Mars Blu-ray , Blu-ray.com (13 september 2012). Arkiverad från originalet den 3 mars 2016. Hämtad 21 augusti 2013.
  40. ↑ Tom och Jerry: The Fast and the Furry Blu-ray . Blu-ray.com. Hämtad 16 augusti 2013. Arkiverad från originalet 24 april 2014.
  41. ↑ Liu, Ed. . PR: "Tom & Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse" Kommer till Blu-ray och DVD den 2 oktober 2012 , ToonZone (9 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 13 juli 2015. Hämtad 16 augusti 2013.
  42. ↑ Tom och Jerry's Giant Adventure Blu-ray , Blu-ray.com (25 april 2013). Arkiverad från originalet den 26 augusti 2013. Hämtad 16 augusti 2013.
  43. ↑ Tom och Jerry: Den förlorade draken . Barnes & Noble. Hämtad 13 februari 2015. Arkiverad från originalet 13 februari 2015.
  44. ↑ Tom och Jerry & Tex Avery också! - Volym 1: 1950-talet  (engelska) . moviegrooves.com. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 oktober 2013.
  45. ↑ Om tidningen - Tom och Jerry . Egmont-Ryssland . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 15 juli 2014.
  46. ↑ Tom och Jerry Comics  . Tecknad film från guldåldern (25 augusti 2006). Hämtad 7 maj 2013. Arkiverad från originalet 25 augusti 2006.
  47. ↑ Tom & Jerry- spel  . MobyGames . Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 23 januari 2013.
  48. ↑ Dombrova, Elena. Tom och Jerry i mjölk . Avertology, Vedomosti (1 februari 2011). Datum för åtkomst: 4 september 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  49. ↑ Heroes of Warner Bros. vinna ryssarnas kärlek . Avertologi (8 juni 2009). Datum för åtkomst: 4 september 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  50. ↑ TV och barn (otillgänglig länk) . Företagsnyheter Line Expo. Hämtad 8 maj 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013. 
  51. ↑ Litskevich, Olga. Vem är bättre - Tom och Jerry eller vargen från "Just you wait"!? (inte tillgänglig länk) . Komsomolskaya Pravda (13 december 2012). Hämtad 7 maj 2013. Arkiverad från originalet 3 april 2013. 
  52. ↑ Hanna, William; Alltså, Tom. En cast av vänner. - Emeriwail, USA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 0306809176 .
  53. ↑ 1 2 Knoxville, Johnny. Behind the Scenes med Johnny Knoxville  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Vice Magazine . Hämtad 11 maj 2013. Arkiverad från originalet 13 maj 2013.
  54. ↑ Nessel, Jen. ...en kryddig, rolig memoarbok!  (engelska)  (otillgänglig länk) . New York Times (9 augusti 1998). Hämtad 19 april 2013. Arkiverad från originalet 11 juli 2011.
  55. ↑ Walls, Paul. Animation och Amerika . - New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 2002. - S. 75. - ISBN 0813531608 .
  56. ↑ Solomon, Charles. Filmrecension: Tom and Jerry: A Bland Cat-and-Mouse Chase : Den formellt berättelsen känns som en repris och lånar karaktärer från många andra klassiker . Los Angeles Times (30 juli 1993). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 19 oktober 2013.
  57. ↑ Tom och Jerry - filmen . Rutna tomater . Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 augusti 2013.
  58. ↑ IGN - 66. Tom och Jerry  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . IGN . Hämtad 7 maj 2013. Arkiverad från originalet 8 oktober 2012.
  59. ↑ Idag i affärshistoria: Datorn förlorar till mannen, Tom och Jerry är födda . Forbes . Hämtad 14 augusti 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  60. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 William Hanna - Film- och  filmpriser . Allmovie . Hämtad 25 augusti 2013. Arkiverad från originalet 11 juli 2016.
  61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Joseph Barbera - Film- och  filmpriser . Allmovie . Hämtad 25 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 oktober 2019.
  62. ↑ Skydd genom retuschering . Kommersant-Online (30 augusti 2012). Hämtad 8 maj 2013. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013.
  63. ↑ Kagan, Norman. Vem inramade Roger Rabbit // The Cinema of Robert Zemeckis. — Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield . — s. 93–117. — ISBN 0878332936 .
  64. ↑ Politiskt inkorrekta scener klipptes från Tom och Jerry . NTV (11 augusti 2013). Hämtad 14 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 september 2013.
  65. ↑ Garin, Peter. Fansen stod upp för Tom och Jerry . Vesti-FM (13 augusti 2013). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013.
  66. ↑ 1 2 Rök är inget skämt för Tom och Jerry  (engelska) , BBC News  (21 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 25 januari 2009. Hämtad 12 maj 2013.
  67. ↑ "Tom och Jerry": 7 Oscars och 75 år av din favorittecknade film Arkiverad 1 februari 2019 på Wayback Machine Sputnik, 20 februari 2015
  68. ↑ Golubev, Pavel. Tom och Jerry . Ärligt talat (20 februari 2013). Datum för åtkomst: 6 september 2013. Arkiverad från originalet den 7 oktober 2013.
  69. ↑ Ledande TV-program på kanaler bland ryssar (2013-05-27 - 2013-02-06) . TNS Gallup Media . Hämtad 4 september 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
  70. ↑ TTNS Gallup Media. Ledande TV-program efter genre bland moskoviterna (2009-02-02 - 2009-08-02) . TNS Gallup Media . Hämtad 4 september 2013. Arkiverad från originalet 21 augusti 2013.
  71. ↑ TNT TV-program för 20 april 2012 (otillgänglig länk) . TNT . Hämtad 4 september 2013. Arkiverad från originalet 20 maj 2012. 
  72. ↑ Internet Archive Wayback Machine (nedlänk) . TV Asahi (24 november 2005). Hämtad 27 augusti 2013. Arkiverad från originalet 31 oktober 2015. 
  73. ↑ TV Asahi Top 100 Anime Arkiverad 2 januari 2019 på Wayback Machine // Anime nyhetsnätverk, 09/23/2005 .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Tom och Jerry
Tecken
HuvudserieLista över tecknade serier
Animerad serie

Tecknad film i långfilm
  • Film (1992)
  • Magic Ring (2002)
  • Flyg till Mars (2005)
  • Fast and Furious (2005)
  • Bäva, mustasch! (2006)
  • Berättelsen om nötknäpparen (2007)
  • Sherlock Holmes (2010)
  • Trollkarlen från Oz (2011)
  • Robin Hood och Merry Mouse (2012)
  • Giant Adventure (2013)
  • Lost Dragon (2014)
  • Spy Games (2015)
  • Return to Oz (2016)
  • Willy Wonka och chokladfabriken (2017)
  • Tom och Jerry (2021)
  • Modiga cowboys! (2022)
Skapare
 Cartoon Network