Finska alfabetet
Det finska alfabetet ( fin. Suomen kielen aakkoset ) är ett latinbaserat alfabet som används för att skriva det finska språket . På grund av den valfria användningen av bokstäverna Š och Ž i olika källor, kan det totala antalet bokstäver i alfabetet anges på olika sätt: antingen 31 eller 29.
| Brev |
namn |
Uttal |
Sändning på ryska
|
| aa |
aa |
[a] |
a
|
| bb |
bi |
[b] |
b
|
| CC |
ser |
— |
—
|
| Dd |
dee |
[d] |
d
|
| ee |
ee |
[e] |
eh, eh
|
| FF |
af , affa |
[f] |
f
|
| gg |
Jösses |
[g] |
G
|
| hh |
hoo |
[h] |
X
|
| II |
ii |
[i] |
jag, y
|
| jj |
jii |
[j] |
th
|
| Kk |
koo |
[k] |
till
|
| Ll |
al |
[l] |
l
|
| mm |
äm , ämä |
[m] |
m
|
| Nn |
en , anna |
[n] |
n
|
| Åh |
oo |
[o] |
handla om
|
| pp |
kissa |
[p] |
P
|
| Qq |
kuu |
— |
—
|
| Rr |
är , ärrä |
[r] |
R
|
| Ss |
som , ässa |
[s] |
Med
|
| Šš |
äš , hattu-äs , hattu-ässä |
[ʃ] |
sh
|
| Tt |
tee |
[t] |
t
|
| U u |
U u |
[u] |
på
|
| vv |
vee |
[v] |
i
|
| www |
kaksois-vee |
[v] |
i
|
| xx |
aks , aksa |
[ks] |
ks
|
| Ååå |
åå |
[ y ] |
Yu
|
| Zz |
tset , tseta |
[ts] |
c
|
| Žž |
hattu-tset , hattu-tseta |
[ʒ] |
och
|
| Åå |
ruotsalainen oo (" svenska om") |
[o] |
handla om
|
| Ja |
aa |
[ æ ] |
eh
|
| öö |
oo |
[ ø ] |
yo
|
Anmärkningar:
- Ä - något mellan "e" och "jag", som en vokal i orden " fem ", " brum " [1] ;
- Ö - ungefär som det ryska "yo" i orden " nyo bo ", " sve kla ", "t erka " [2] ;
- Y - ungefär som det ryska "yu" i ordet "N yu ra", "barbek yu " [3] ;
- bokstäverna B, C, F, G, Q, W, X, Z i modern finsk skrift används endast i lånord (förutom digrafen NG [ ŋ: ]);
- Å Ä Ö - oberoende bokstäver, som beaktas vid alfabetisk sortering;
- bokstaven Å är en bokstav lånad från det svenska alfabetet , som endast används för att skriva svenska namn och titlar;
- för att skriva främmande ord används också bokstäver med en hachek Š ("w") och Ž ("g");
- att ersätta bokstäverna Ä Ö med bokstäverna A O eller digrafer AE OE , som på tyska , är inte tillåtet, eftersom detta leder till semantisk förvirring: h ä n "han, hon" - h ae n "jag tar", t ä hti "stjärna" ” - t a hti "tempo", s ä de "beam" - s a de "regn", etc.;
- ersättning av dubbla vokaler och konsonanter med enstaka i transkription är inte tillåtet - detta leder till semantisk förvirring: si ll i "sill" - sii l i "igelkott", t ill i "dill" - t il i "konto" - t iil i "tegel", t uul i "vind" - t ull i "tullar" - t ul i "eld", etc.
Se även
Anteckningar
- ↑ Uttal av ä
- ↑ Uttal av ö
- ↑ Uttal av y
| De finsk-ugriska folkens skrifter |
|---|
|
|