Promenerande Joenis
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 juni 2015; kontroller kräver 5 redigeringar .| Walking Joenis (Resan till i övermorgon) | |
|---|---|
| The Journey of Joenes (Journey Beyond Tomorrow) | |
| Genre | roman |
| Författare | Robert Sheckley |
| Originalspråk | engelsk |
| skrivdatum | 1962 |
| Datum för första publicering | 1962 |
| förlag | Victor Gollancz |
 Citat på Wikiquote | |
Journey of Joenes ( även Journey Beyond Tomorrow ) är en satirisk roman av den berömde science fiction-författaren Robert Sheckley . Skrivet 1962 . Den publicerades första gången 1962 i Fantasy & Science Fiction (nr 10 och 11) under titeln "The Walk of Joenis", även publicerad under denna titel 1978 i Storbritannien , i USA publicerades den som en separat bok 1962 som "Resan till i övermorgon".
Romanen är byggd som en samling berättelser om folken i Oceanien på 3000-talet om Joenis liv och vandringar över USA, en enkel kille från 2000-talet som blev profeten för ett nytt liv efter kriget. Dessa muntliga historier blandar på ett bisarrt sätt fakta om Joenis liv med förvrängd halvt bortglömd historia och legender.
Sedan 1960 började provokationer av kinesiska medborgare vid den sovjetisk-kinesiska gränsen, vilket ledde till en gränskonflikt på Damansky Island 1969 . Sheckley spelade detta satiriskt och visade möjligheten till ett storskaligt krig mellan Sovjetunionen och Kina (men tystnad) i början av kapitlet "Krigets historia", som först publicerades på ryska separat som "Joenice i Moskva" i januari 1991 i tidningen " If " [1] .
Och den första fullständiga översättningen av hela romanen till ryska publicerades 1994 som en del av "Samlade verk" (vol. 4) av förlaget POO "Fabula", Moskva ISBN 5-86090-176-3 Sh4703040100-015 / 94 BBK. 84,7 USA
Plot
Joenis, en ung kraftverkschef på ön Matuatua (i Polynesien), fick sparken eftersom företagets (med Arthur Pendragon i spetsen ) styrelse beslutade vid ett rundabordssamtal i San Francisco att stänga några filialer. Lämnad utan jobb bestämde sig killen för att åka till sina förfäders land och försöka hitta sitt öde. I San Francisco träffar han Lam, en lokal beatnik , som ordnar en fest. Efter att ha tagit meskalin håller Joenis ett tal på gatan och försöker skydda Diedris drogberoende nya flickvän från en polispatrull som tar bort honom som kommunist . Han ställs inför en kongresskommitté , som erkänner honom som en spion, men blir sedan villkorlig frigiven efter att det stora oraklet ( superdatorn ) tolkat meningen. Berättaren vid detta tillfälle förklarar några punkter i historien om den stora hellenistiska civilisationen:
Aten var en gång en av städerna i det antika Grekland , varifrån den amerikanska civilisationen uppstod. Bredvid Aten låg Sparta , en militaristisk stat som dominerar Makedoniens städer i delstaten New York .
Joenis frågar en förbipasserande på gatan (Chevoise) om den "stora och målmedvetna aktiviteten som han observerar runt omkring", han förklarar att många av dem är döda människor som låtsas vara vid liv. Snart tvingas en förbipasserande att fly från en polis som är van att hänsynslöst städa upp röran med sin kanon.
The walking dead kännetecknas av en nästan total avsaknad av känslor. "..." Det finns ofta en reflexiv tendens till fromhet, som påminner om de krampaktiga ryckningarna hos en kyckling som just fått huvudet avskuret. På grund av denna reflex vandrar många vandrande döda runt i kyrkor, och vissa försöker till och med be.
Därefter kör lastbilschaufförer Joenis , alla tre berättar i sin tur Joenis berättelserna om sina liv:
Den första föraren är den före detta vetenskapsmannen Adolphus Proponus, som försökte bekämpa de dödliga sjukdomar som sprids av rika länder i Afrika, men misslyckades och tappade tron på vetenskapen.
En annan (ärlig chaufför Ramon Delgado) tappade tron på rättvisan, för en dag ville han betala för parkeringen och gick för att byta pesos i en butik, men för "utan betalning" hamnade han i Morelos fängelse. Från berättelserna om cellkamrater lärde han sig att fängelserna i Mexiko är överfulla och mängder av människor som vill bli fångar belägrar dem. Det visar sig att det utanför råder hunger och arbetslöshet och i fängelset är det tre måltider om dagen och tak över huvudet. Fången Edmond Dantes berättade för honom att han för många år sedan skickades till denna institution och sedan erbjöds en villkorlig frigivning , och han gick med på att "att vara en grön yngling". Men så insåg jag att alla mina vänner och min älskade satt kvar i fängelse, och först efter många års försök att återvända tog jag mig knappt dit. Fången Otis talade om sin ungdomliga idealisering av naturen, som för honom verkade vara en mardröm i vuxen ålder, till exempel "lärde han sig att, oavsett hur tilltalande för ögat, vackra blå sjöar, de alltid är omgivna av taggar och träsk. Och när du äntligen kommer till dem upptäcker du att vattnet är brunt av smuts.
Och den tredje föraren, en infödd i Tyskland, Hans Schmidt, förlorade tron på religionen, även om "han aldrig tvivlade på människans särart och hennes speciella ställning i universum, men han var övertygad om att människan själv inte kunde höja sig över djurens egenskaper i hans natur", men att inse att allt som människor dyrkar bara är leksaker för teologer att leka med, och "även tomheten i sig är bara ett bedrägligt trick för att lura människor."
Sedan hamnar Joenis i "Huset" Hollis "för galna kriminella", där Lam, som kom dit, förklarar att författare och artister som gömmer sig från den galna världen bor i "Huset". Det fanns också en mänsklig avatar av Gud , men läkarna tror inte på den. Diedry skriver ett brev till Joenis, av vilket det följer att hon har blivit fanatiskt hängiven familjevärderingar och snart kommer att gifta sig med honom. Men när han blir inbjuden att undervisa i en kurs på universitetet undviker han glatt äktenskapet. Först kunde han inte själv ämnet för kursen, men med hjälp av eleverna avslutade han på något sätt terminen.
"Assisterande minister för övervakning av fördelningen av offentliga ämbeten" erbjuder Joenis public service , och säger att tidigare händelser bara har visat hans lojalitet . Killen skickas till Octagon (flera förstorade analoger av den "nära" Pentagon ), för att ta reda på sin uppgift. Han vandrar där i flera dagar, eftersom Octagon ständigt byggs om, och kartografer gör falska kartor och känner bara till en liten del av byggnaden själva. Där möter han Theseus , en tyrann-mördare som vill döda barnmolderaren Edwin J. Minotauren . Theseus, som vedergällning för kidnappningen av sin syster, förförde själv tyrannens dotter Ariadne , smygande efter honom och lindade den räddande tråden. Joenis hittar av misstag Minotaurens kontor och får uppdraget - att flyga till Sovjetunionen med det diplomatiska målet att förhindra ett världskrig, i Moskva berättade partimedlemmarna för honom detaljerna om det sovjetisk-kinesiska kriget. Men på vägen tillbaka:
När Joenis flög över Kalifornien, antog en automatisk radarstation att hans plan var ett invaderande fientligt flygplan och öppnade eld och avfyrade en serie luft-till-luft-missiler mot honom. Denna tragiska händelse inledde det inledande skedet av det stora kriget .
Efter en kort vistelse i militärtjänsten seglar Joenis och Lam på en yacht till Polynesien, där de blir profeter för ett nytt liv. Lams anhängare förstör metaller som källor till ondska, och Joenis anhängare ser roten till ondskan i människan. På äldre dagar seglar Chevoise till Joenis på en flotte och ger dokument, det visade sig vara brev från den överlevande Diedri och en riktig karta över Octagon från den inkarnerade Guden, som doktorn på sjukhuset inte tillät Joenis att se. I desperation går han till bergen och bor i grottor, där legender cirkulerar om honom hundratals år senare.