Hoklo i Hong Kong

Hoklo (även känd som Fulao och Hokkien , engelska  Hoklo-folk , engelska  Hokkien-folk , kinesiska 闽南民系, kinesiska 福建儂) är en av de största etnolinguistiska befolkningsgrupperna i Hong Kong . Förfäderna till Hong Kong Hoklo kommer från den södra delen av Fujian-provinsen ( Zhangzhou , Xiamen , Quanzhou och delvis Longyan -distrikten ), därför kallas de i ryskspråkig litteratur ofta som Fujian. Hoklon talar Hokkien-dialekten (泉漳片, aka Quanzhang, 泉漳話), som tillhör det sydliga minspråket [1] [2] [3] [4] [5] [6] .

Hongkongs hoclos har sin egen musik- och danskultur, har sin egen mat (Fujiansk mat). Hoklo i Hong Kong upprätthåller kontakt med landsmän på fastlandet i Kina , Taiwan , Malaysia , Singapore , Indonesien , Filippinerna och USA .

Historik

Sedan urminnes tider bosatte sig Hoklo på det moderna Hongkongs territorium som fiskare, pirater och arbetare i saltgruvorna. Några av dem bodde i isolerade byar, några blandade med lokala chaoshaner , kantoneser och taishaner , mycket mindre ofta med Hakka och Danjia . Under brittiskt styre emigrerade många Hoklo via Hong Kong till USA och länderna i Sydostasien [7] [8] [9] . Regelbundna handelsförbindelser mellan Hong Kong och Amoy etablerades sommaren 1842, efter undertecknandet av Nanjingfördraget [10] .

Vissa Hoklo samlade stora förmögenheter genom mellanhandshandel (inklusive indisk opium och kinesiskt silke) mellan britterna i Hongkong å ena sidan och lokala köpmän från Canton och Amoy å andra sidan. År 1911 bodde 8,4 tusen Hoklo (1,9% av kolonins totala befolkning) i Hong Kong, inklusive 6,9 ​​tusen på Hong Kong Island och i Kowloon , mer än 1,4 tusen i de nya territorierna [11] . År 1916 bildades Fujian Shanhui Association of Fujian Merchants i Hong Kong [12] .

1961 fanns det 184,5 tusen Hoklo i Hong Kong som talade Hokkien-dialekten (6,26% av den totala befolkningen i kolonin), 1971 - 136 tusen Hoklo. Enligt uppgifter från 2006 talade endast 0,8 % av Hongkongsborna Hokkien. Således slutar andra och tredje generationens Hoklos att använda sitt modersmål och byter till den mer prestigefyllda kantonesiska dialekten i Hong Kong [13] [14] .

Nuvarande position

De flesta Khoklos bekänner sig till buddhism, taoism och konfucianism, en liten del - kristendomen [15] . I det moderna Hongkong har Hoklo inte sin egen inflytelserika näringsliv eller etno-lingvistiska förening.

Anteckningar

  1. Brook, 1981 , sid. 519-520.
  2. Ivanov, 1990 , sid. 9.
  3. Chi Ming Fung. Reluctant Heroes: Rickshaw Pullers in Hong Kong and Canton, 1874-1954 . - Hong Kong University Press, 2005. - S.  10 . — ISBN 9789622097346 .
  4. Fred Blake. Etniska grupper och social förändring i en kinesisk marknadsstad . - University Press of Hawaii, 1981. - S.  10 -11, 76. - ISBN 9780824807207 .
  5. Sue Wright, Helen Kelly-Holmes. Ett land, två system, tre språk: En undersökning av förändrad språkanvändning i Hong Kong . - Multilingual Matters, 1997. - S.  25 -26. — ISBN 9781853593963 .
  6. Jason Wordie. Gator: Utforska Kowloon. - Hong Kong University Press, 2007. - S. 246-247. — ISBN 9789622098138 .
  7. Kingsley Bolton. Chinese Englishes: A Sociolinguistic History. - Cambridge University Press, 2006. - S. 73. - ISBN 9780521030014 .
  8. Huei-Ying Kuo. Nätverk bortom imperier: kinesiskt företagande och nationalism i korridoren Hong Kong-Singapore, 1914-1941. - BRILL, 2014. - S. 35-37. — ISBN 9789004281097 .
  9. David Johnson, Andrew James Nathan, Evelyn Sakakida Rawski. Populär kultur i det sena kejserliga Kina. - University of California Press, 1987. - S. 178-179. — ISBN 9780520061729 .
  10. Ivanov, 1990 , sid. 13.
  11. Martha C. Pennington. Språk i Hong Kong vid Century's End. - Hong Kong University Press, 1998. - S. 45. - ISBN 9789622094185 .
  12. Ivanov, 1990 , sid. 245.
  13. Robert B. Kaplan. Språkplanering i Asien och Stillahavsområdet: Hongkong, Östtimor och Sri Lanka. - Routledge, 2013. - P. 75. - ISBN 9781317981800 .
  14. Martha C. Pennington. Språk i Hong Kong vid Century's End. - Hong Kong University Press, 1998. - P. 48, 53. - ISBN 9789622094185 .
  15. Paul Hattaway. Peoples of the Buddhist World: A Christian Prayer Diary. - William Carey Library, 2004. - S. 87. - ISBN 9780878083619 .

Litteratur

Länkar