Hua Mulan
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 maj 2022; verifiering kräver 1 redigering .| Hua Mulan | |
|---|---|
| val. trad. 花木蘭, pinyin Huā Mùlán | |
| (oljemålning på siden) "Hua Mulan går i krig" | |
| Konstverk | Sång om Mulan |
| Första omnämnandet | 6:e århundradet |
| Golv | feminin |
| Rang | General (mot slutet av 12-åriga kriget) |
| Ockupation | militär (under en betydande period av deltagande i kriget) |
| Roll spelad | Hu Shan, Ivy Ling Po , Anita Yuan , Zhao Wei |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Hua Mulan ( kinesisk trad. 花木蘭, ex. 花木兰, pinyin Huā Mùlán ) är hjältinnan i en kinesisk dikt som gick ut i krig istället för sin äldre far, trots att bara män togs in i armén. Dikten " Sången om Mulan " skrevs på 600-talet , men originalversionen har inte överlevt, till skillnad från den senare versionen i 1100- talssamlingen skapad av Guo Maoqian . Huruvida Hua Mulan hade en riktig prototyp är okänt.
Namn
Namnet "Mulan" betyder " magnolia " ( "mù" betyder träd och "lán" betyder "orkidé"). Efternamnet "Huā" , som betyder "blomma", läggs ofta till namnet Mulan .
Plot
Mulan klär ut sig till en man och tar den plats som hennes far brukade hålla. I stället för sin far går hon ut i krig. Kejsaren beviljar henne sedan ett offentligt ämbete. Efter det återvänder hon hem, och kollegor som bestämmer sig för att besöka henne, efter att ha kommit oanmälda, hittar henne i kvinnokläder. Finalen är öppen.
Experter argumenterar om vilken tid de beskrivna händelserna hör till: vissa tenderar till den norra Wei - perioden ( 425-445 e.Kr.), andra till tiden för kejsar Sui Yang - di ( 604-617 ) .
Det finns onomatopoeier i dikten .
I kulturen
Litteratur
Under Mingdynastin skrevs en roman om Mulan. Hon är också en karaktär i en rad andra senare verk.
Hua Mulan är avbildad i Wu Shuang Pu (無雙譜, Table of Peerless Heroes) av Jin Guliang.
Animation
1998 spelade Walt Disney Company in den tecknade filmen med samma namn om Mulan , 2004 - dess fortsättning .
Även 1998 producerade det italienska företaget "A Mondo TV" en 87-minuters animerad film "The Legend of Hua Mulan", regisserad av Orlando Corradi.
Mulan (木兰：横空出世) är en kinesisk animerad film från 2020.
Bio
En rad långfilmer och tv-serier har gjorts om Mulan .
Anmärkningsvärda funktionslängdsanpassningar inkluderar:
- 1939 - Kinesisk långfilm " Mulan går till armén " (Mulan cong jun).
- 1964 Hong Kong musikalfilm Mulan . Med Ivy Lin Po i huvudrollen , som vann priset för bästa kvinnliga skådespelerska på Asia Pacific Film Festival för henne.
- 2009 - Kinesisk-amerikansk film Mulan / Hua Mulan . I titelrollen - Zhao Wei , som fick ett liknande pris från filmfestivalen i Changchun för henne, samt priset "Hundra blommor" och priset från Shanghai Film Critics Association. Även den ryska sångaren Vitas deltog i inspelningen .
- 2020 - fyra filmatiseringar:
- Disney-anpassning av Mulan med den kinesiska sångaren Liu Yifei i huvudrollen . Film regisserad av Niki Caro .
- Kinesisk anpassning av Mulan (无双花木兰) med Liu Yongxi i huvudrollen . Regisserad av Lin Yi .
- Kinesisk anpassning av Mulan (木兰之巾帼英豪) med Xue'ar Hu i huvudrollen . Film regisserad av Chen Cheng .
- Kinesisk anpassning av Mulan (刘楚玄) med Liu Chuxuan i huvudrollen . Film regisserad av Li Youxi .
Serier:
- 2011 - Once Upon a Time , en amerikansk fantasy-tv-serie på ABC (oktober 2011 till idag). Rollen spelas av Jamie Chung . En av de nuvarande karaktärerna i serien, från och med andra säsongen.
- 2013 - släppet av den kinesiska tv-serien "Hua Mu Lan Chuan Qi" ("Legendary Hua Mulan"), bestående av 48 avsnitt, där Dylan Ko, Dai Chun Rong, Cheng Pei Pei och andra spelade. Samma år, en annan serie släpptes regisserad av Tian Yu Lian med originaltiteln "Jin Guo Da Jiang Jun", och i den ryska översättningen "Mulan", med Elanny Kohn, Yuan Hong, Chen Si Cheng, Liu Zi Yan och Pan Hong i huvudrollerna.
Övrigt
- Det finns en krater på Venus som heter Mulan.
- 2007 FIFA Women's World Cup utsåg Mulan som sin maskot.
Se även
- Mu Guiying är en annan berömd kvinnlig general i kinesisk historia.
Anteckningar
Litteratur
- Dong, Lan. Mulans legend och arv i Kina och USA . – Temple University Press, 2010. 263 sid.
- Kwa, Shiamin och Wilt L. Idema. Mulan: Fem versioner av en kinesisk legend . – Hackett, 2011.
- kapitel 9: Hua Mu Lan ( Mulan congjun木蘭從軍) // Rea, Christopher. Kinesiska filmklassiker, 1922-1949 . Columbia University Press , 2021.
Länkar
Översättning av två versioner av dikten om Mulan
- Texten till dikten med engelska interlinear (kinesiska) (engelska)
 Tematiska platser |
|
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |
| Disney prinsessor | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filmer |
| ||||||||||
| TV |
| ||||||||||
| Avstickare |
| ||||||||||
| Andra artiklar |
| ||||||||||