Qiu Ju går till domstol

Qiu Ju Goes to Court [2] ( Qiu Jiu Goes to Court [3] , Qiu Jiu Goes to Court , kinesiska 秋菊打官司) är en film från 1992 i regi av Zhang Yimou . Filmen är baserad på Chen Yuanbins roman "Wan Family Litigation".

Plot

Qiu Ju är hustrun till bonden Wan Qinglai, som blev svårt misshandlad av byns hövding Wang till följd av ett bråk. Eftersom chefen inte känner sig skyldig går Qiu Ju till den lokala tjänstemannen Li för att lösa tvisten. Li övertygar chefen att kompensera offret för sjukvårdskostnader, men Qiu Ju är inte nöjd med detta beslut: hon behöver inte pengar, utan Wangs ursäkt. Därför bestämmer hon sig för att klaga till högre myndigheter och är, trots den långa graviditeten, till och med redo att åka till den avlägsna huvudstaden i provinsen, om så bara för att uppnå rättvisa.

Realism

En gång i tiden blev filmen en uppenbarelse för den västerländska publiken, vilket gav honom möjligheten att röra det dagliga livet i det kinesiska inlandet. Endast fyra professionella skådespelare är inblandade i bandet (med Qiu Ju, hennes man, chef och tjänsteman Li), resten är vanliga landsbygds- och stadsbor; ett antal scener filmades med en dold kamera för att fånga människors dagliga liv. Samtidigt anklagade några kritiker direktören för att i viss mån idealisera kinesisk byråkrati och landsbygdens verklighet. Som regissören Zhang Yimou sa: "Jag strävade efter realism eftersom jag kände att detta var det bästa sättet att förmedla den sanna andan och enkelheten hos människorna från det kinesiska inlandet, som för mig fungerar som hjärtat och själen i Kina självt . " [fyra]

Enligt Janet Maslin, en krönikör för The New York Times , "bekräftar filmen Zhang Yimous höga profil som en historieberättare och social scientist extraordinaire, såväl som en konstnär med extraordinär känslighet och insikt . " [5] Filmkritikern Roger Ebert , som noterade det troliga inflytandet från italiensk nyrealism , skrev: "En av filmens nöjen är att se vardagens Kina dyka upp på skärmen oförberedd och naturligt . " [6]

Cast

• Gong Li  - Qiu Ju
• Liu Peiqi  som Wan Qinglai, make till Qiu Ju
• Yang Liuchun  som Meizi, Qinglais syster
• Lei Kesheng  — Wang Shantang, byhövding
• Ge Zhijun  som officiella Li

Priser och nomineringar

• 1992 - 5 priser på filmfestivalen i Venedig : Golden Lion (Zhang Yimou), Volpi Cup för bästa kvinnliga skådespelerska (Gong Li) [7] , Boys and Cinema Award ( italienska:  Ragazzi e cinema ) [8] , UNICEF -priset , hedersomnämnande från International Catholic Film and Audiovisual Arts Organisation [9] .
• 1992 - priset för den mest populära filmen vid filmfestivalen i Vancouver (delas med den australiensiska komedin " Strictly by the Rules ") [10] .
• 1992 - Golden Deer-priset vid Changchun [ filmfestival [11] .
• 1993 - två priser "Golden Rooster" : bästa film, bästa skådespelerska (Gong Li) [12] .
• 1993 - Hundred Flowers Award för bästa film [13] .
• 1993 - Nominerad till National Council of Film Critics Award för bästa utländska film [14] .
• 1994 - Nominerad till Independent Spirit Award för bästa utländska film [15] .

Anteckningar

1. ↑ "Qiu Ju går till domstolen" på Box Office Mojo
2. ↑ Ding Yaping . Filmens era: en kort historia om kinesisk film / Per. med val. O. Courtauld. - M .: Science, Eastern Literature, 2014. - Pp. 178.
3. ↑ Sergey Kudryavtsev . Venedigs filmfestival // Art of Cinema, 1995, nr 11, s. 57-64. — Sida 64.
4. ↑ S. Cheng. Qiu Ju da guansi // International Dictionary of Films and Filmmakers. — 4:e uppl. - St. James Press, 2001. - Vol. 1. - P. 985-986.
5. ↑ J. Maslin. The Story of Qiu Ju (1992) // The New York Times . 2 oktober 1992
6. ↑ R. Ebert. The Story of Qiu Ju // Chicago Sun-Times . — 28 maj 1993
7. ↑ Premi  (italienska) . 49. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica . Hemsida för Venedigbiennalen . Hämtad: 13 juli 2015.
8. ↑ MOSTRA VENEZIA: PREMIO "RAGAZZI E CINEMA" 1992  (italienska) . Adnkronos (11 september 1992). Hämtad: 15 juli 2015.
9. ↑ MOSTRA VENEZIA: PREMI NON UFFICIALI  (italienska) . Adnkronos (12 september 1992). Hämtad: 15 juli 2015.
10. ↑ Tidigare prisvinnare  (engelska)  (otillgänglig länk) . Vancouver International Film Festival webbplats . Tillträdesdatum: 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
11. ↑ 中国长春电影节// China Yearbook of Culture & Ideology 1993-1994 = 中国精神文明年鉴, 1993-1994. - 学习出版社, 1995. - S. 187. - ISBN 7-80116-049-5 .
12. ↑ 中国电影金鸡奖 : 历届获奖名单 (kinesiska) . Film Association of China . Hämtad: 13 juli 2015.
13. ↑ 大众电影百花奖 : 历届获奖名单 (kinesiska) . Film Association of China . Hämtad: 13 juli 2015.
14. ↑ Pristagare 1993  . US National Board of Film Critics . Hämtad: 13 juli 2015.
15. ↑ 2015 Trettio år av nominerade och vinnare  (engelska) ( PDF )  (länk ej tillgänglig) . Webbplats för Independent Spirit Award. Hämtad 17 september 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015.

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	stor kines Britannica (online)