Shtanko, Katerina Vladimirovna

Katerina Vladimirovna Shtanko
ukrainska Shtanko Kateryna Volodymyrivna

Födelsedatum	24 juli 1951 (71 år)( 1951-07-24 )
Födelseort	Simferopol , ryska SFSR , Sovjetunionen
Medborgarskap	Sovjetunionen → Ukraina
Genre	grafik , måleri
Studier	National Academy of Fine Arts and Architecture
Utmärkelser	VM i frimärken för serien Flowers of Ukraine (2000) .
Rank

Katerina Vladimirovna Shtanko [1] ( ukrainska Shtanko Katerina Volodimirivna ; född 24 juli 1951, Simferopol , RSFSR , USSR ) är en ukrainsk grafiker och författare . Honored Artist of Ukraine (2018) [2] .

Biografi

Katerina Vladimirovna Shtanko föddes i Simferopol (USSR) 1951 [3] [4] . 1969-1973 studerade hon vid Crimean Art College [4] [5] . 1973-1979 fortsatte hon sina studier vid Kievs statliga konstinstitut (Ukrainian Academy of Arts) [4] [5] , rektor - professor V. Z. Boroday . 1979-1983 studerade hon på forskarskolan vid Konsthögskolan (Akademiska konstverkstäder) [4] [5] . 1985 antogs Kateryna Shtanko till National Union of Artists of Ukraine (en medlem av National Union of Artists of Ukraine [3] [5] ). Sedan 1999 har hon arbetat på beställningar från förlaget Marka Ukrainy .

Katerina Shtanko är författare och illustratör av flera dussin illustrerade böcker för barn, en deltagare och vinnare av ett antal republikanska, fackliga och internationella utställningar. Under åren av sitt aktiva arbete samarbetade hon med förlagen " A-ba-ba-ha-la-ma-ga " [4] , " Veselka " [6] , " Dnipro ", "Grani-T" [ 6] , "Vydavnitstvo of the Old Lev", "Mark of Ukraine" och andra [5] .

Fungerar

Barnbok

2014 gav förlaget " A-ba-ba-ha-la-ma-ga " ut boken "Dragons, go!", vars författare och illustratör är Katerina Shtanko [4] . Den illustrerade boken mottogs väl av både läsare och kritiker: den 12 december 2014 belönades bokens författare med Årets barnbok i BBC [ 4] [7] .

Frimärken

Kateryna Shtanko skapade flera minnesmärken (jubileums- eller konstnärliga) frimärken av Ukrposhta , bland dem frimärksarket "Flowers of Ukraine" ( 2000 ) [5] , såväl som den sjunde serien av standardfrimärken för Ukraina (2007-2011) [ 8] , som presenterades 15 tecken på porto i valörer från 0,10 till 2,00 hryvnia, samt ett bokstavsindex istället för valören: "Ж", "Є", "N", "P" och "R" [9] ] [10] .

Ordningen på elementen i tabellen motsvarar numret enligt katalogen över frimärken i Ukraina på den officiella webbplatsen för Ukrposhta ( ukr. KMD UDPPZ "Ukrposhta" ) [11] , inom parentes står numren enligt katalogen " Mikhel " [12] .

Frimärken för Ukrposhta (konstnären Katerina Shtanko).
katalognr .	Bild	Beskrivning och källor	Valör	Releasedatum _	Omlopp	Målare
Nr 254 ( Mi #314)		Bjola från ukrainska - "Bee" [13]	0,30 hryvnia	7 augusti 1999	200 000	Katerina Shtanko
Nr 276 ( Mi #335) Nr 277 ( Mi #336) Nr 278 ( Mi #337) Nr 279 ( Mi #338) Nr 280 ( Mi #339)		Block "Svampar": Öppningar; Grisar; Gleavy; Kantareller; Pecheritsy med ukrainska - Block "svampar": Honungssvamp ( Armillariella mellea ) Grisar ( Paxillus atrotomentosus ) Ostronsvamp ( Pleurotus ostreatus ) Kantareller ( Cantharellus cibarius ) Svamp ( Agaricus campester )" [14]	0,30 0,30 0,30 0,40 0,60 UAH	15 december 1999	50 000	Katerina Shtanko
Nr 283 ( Mi #342)		Z novim 2000 rock' z-kupong med ukr. - "Gott nytt år 2000!" med en kupong" [15]	0,50 hryvnia	18 december 1999	200 000	Katerina Shtanko
Nr. 305 ( Mi #365)		Oksana Petrusenko med ukrainska - " Oksana Petrusenko " [16]	0,30 hryvnia	11 februari 2000	200 000	Katerina Shtanko
Nr. 311 ( Mi #371) Nr. 312 ( Mi #372) Nr. 313 ( Mi #373) Nr. 314 ( Mi #374) Nr. 315 ( Mi #375) Nr. 316 ( Mi #376)		Block "Pysanki": Podillya; Chernigivshchyna; Kiev regionen; Odessa; Hutsul-regionen; Volyn från ukrainska - " Blockera " Pysanky ": Podolia Chernihiv regionen Kiev regionen Odessa Hutsulshchyna Volyn » [17]	0,30 0,30 0,30 0,30 0,70 0,70 UAH	28 april 2000	50 000	Katerina Shtanko
Nr. 346 ( Mi #405) Nr. 347 ( Mi #406) Nr. 348 ( Mi #407) Nr. 349 ( Mi #408) Nr. 350 ( Mi #409) Nr. 351 ( Mi #410) Nr. 352 ( Mi #411) Nr. 353 ( Mi #412) Nr. 354 ( Mi #413) Nr. 355 ( Mi #414)		Blockera "Kviti": Chornobrivtsi Kamomill Malva Vallmo Snäcka Voloshka blå Vriden panik Lileya Pivonia Uppringare från ukrainska - Blockera "Blommor": Ringblomma Kamomill Malva Vallmo snäcka Blåklint blå Ipomoea Lilja Pion Klockor » [18]	0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 UAH	6 oktober 2000	50 000	Katerina Shtanko
Block 27 nr 387 ( Mi #447) nr 388 ( Mi #448) nr 389 ( Mi #449) nr 390 ( Mi #450) nr 391 ( Mi #451) nr 392 ( Mi #452)		Block (maliy arkush) "Bdzhilnitstvo": Plocka upp en fil Apiterapiya Robotoch bdzhola Bdzholina livmoder Vulik Truten med ukrainska. - "Block ( litet blad ) "Biodling": Insamling av pollen Apiterapi arbetsbi bidrottning Bikupa Drönare » [19]	0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 UAH	22 maj 2001	50 000	Katerina Shtanko
Nr. 413 ( Mi #473)		Ny flod från ukrainska. - " Nyår " [20]	0,30 hryvnia	23 november 2001	500 000	Katerina Shtanko
Nr. 438 ( Mi #498)		Ruslan Ponomariov är den 16:e världsmästaren i shakhiv. från ukrainska - " Ruslan Ponomarev - den 16:e världsmästaren i schack " [21] [22]	3,50 hryvnia	29 mars 2002	200 000	Katerina Shtanko
Nr. 513 ( Mi #573)		Blockera "Volodymyr Monomakh". från ukrainska - "Blockera" Vladimir Monomakh "" [23] .	3,50 hryvnia	28 maj 2003	100 000	Katerina Shtanko
Nr. 546 ( Mi #606)		"Z Novim Rock!". från ukrainska - "Gott nytt år!" [24] .	0,45 hryvnia	25 november 2003	220 000	Katerina Shtanko
Nr. 601 ( Mi #657)		"Maria Zankovetska (1854-1934)". från ukrainska - " Zankovetskaya, Maria Konstantinovna (1854-1934)" [25] [26] .	0,45 hryvnia	23 juli 2004	200 000	Katerina Shtanko
Nr. 779 ( Mi #821) Nr. 780 ( Mi #822)		Zchіpka "St Nicholas Day": Barn och yangol; St Nicholas med yangoler. från ukrainska - "Hitch" St. Nicholas Day ": Barn och en ängel; Sankt Nikolaus med änglar" [27] [28] .	0,70 0,70 UAH	17 november 2006	200 000	Katerina Shtanko
Nr 872 ( Mi #914) Nr 873 ( Mi #915)		Zchіpka "Med den nya klippan och Kristi Rіdvom!". från ukrainska - "Gott nytt år och god jul koppling!" [29] [30] .	0,70 0,70 UAH	16 november 2007	270 000	Katerina Shtanko
nr 874 ( Mi #916)		Vlasna varumärke med en kupong "Z New Rock! Med Kristi Rіzdvom!”. från ukrainska — “Privat märke med kupong “Gott nytt år! God jul!”” [29] [31] .	1,00 hryvnia	23 november 2007	100 000	Katerina Shtanko
Nr. 790 ( Mi #847)		"Berg-tvillingar". från ukrainska - "Tvillingkrukor" [32] [10] .	0,01 hryvnia	14 april 2007	massa	Katerina Shtanko
nr. 791 ( Mi #848)		"Konic". från ukrainska - "Häst" [32] [10] .	0,03 hryvnia	14 april 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 792 ( Mi #832)		"Vissla". från ukrainska - " Visselpipa " [33] [10] .	0,05 hryvnia	16 mars 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 793 ( Mi #849)		"Dzbank". från ukrainska - " Kanna " [32] [10] [34] .	0,10 hryvnia	14 april 2007	massa	Katerina Shtanko
nr. 794 ( Mi #833)		"Hetero". från ukrainska - " Snurrande hjul " [33] [10] [35] .	0,50 hryvnia	26 januari 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 795 ( Mi #834)		Suliya. från ukrainska - " Flaska " [33] [10] [36] .	0,60 hryvnia	26 januari 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 796 ( Mi #835)		"Kumanets". från ukrainska - "Kumanets" [33] [10] .	0,70 hryvnia	16 mars 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 797 ( Mi #836)		"Kivsh". från ukrainska - " Slev " [33] [10] [37] .	0,85 hryvnia	26 januari 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 798 ( Mi #850)		"Glechik". från ukrainska - " Kanna " [32] [10] [38] .	1,00 hryvnia	6 april 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 799 ( Mi #837)		"Kumanets". från ukrainska - "Kumanets" [33] [10] [39] .	2,00 hryvnia	16 mars 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr 800 ( Mi #851)		"Ljusstake". från ukrainska - " Ljusstake " [32] [10] .	N [Komm 1]	6 april 2007	massa	Katerina Shtanko
nr 801 ( Mi #852)		"Bichok". från ukrainska - "Bull" [32] [10] .	W [Komm 2]	6 april 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 802 ( Mi #853)		"Calamar". från ukrainska - " Inkwell " [32] [10] [42] .	Є [Komm 3]	14 april 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr 803 ( Mi #838)		"Quart". från ukrainska - " Quart " [33] [10] [43] .	R [Komm 4]	16 mars 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 804 ( Mi #839)		"Lalka". från ukrainska - " Doll " [33] [10] [44] .	P [Komm 5]	16 mars 2007	massa	Katerina Shtanko
Nr. 1042 ( Mi #1084) Nr. 1043 ( Mi #1085)		Zchіpka från två frimärken Europa 2010. "Barnböcker": "Kobylyachs huvud"; "Gyllene cherevich". från ukrainska - "Koppling av två frimärken Europa 2010. "Barnböcker": "Hästhuvud"; "Gyllene tofflor"" [45] [46] [47] .	2,20 3,30 UAH	30 april 2010	160 000	Katerina Shtanko
Nr. 1044 ( Mi #1086) Nr. 1045 ( Mi #1087)		Häfte med två stämplar Europa 2010. "Barnböcker": "Kobylyachs huvud"; "Gyllene cherevich". från ukrainska - "Häfte med två frimärken Europa 2010. "Barnböcker": "Hästhuvud"; "Gyllene tofflor"" [45] [47] .	2,20 3,30 UAH	30 april 2010	25 000	Katerina Shtanko
nr. 1067 ( Mi #1109)		"Pots-dvіynyata", med en ny valör "2.00". från ukrainska - "Tvillingkrukor övertryckt med en ny valör "2,00"" [48] [49] .	2,00 hryvnia	6 oktober 2010	massa	Katerina Shtanko
nr 1068 ( Mi #1110)		"Konik", med en ny valör "1,50". från ukrainska - "En häst med en ny valör "1,50" övertryckt" [48] [49] .	1,50 hryvnia	6 oktober 2010	massa	Katerina Shtanko
nr. 1101 ( Mi #1143)		"Påse". från ukrainska - " Kiset " [50] [51] [52] [53] .	1,90 hryvnia	7 juni 2011	massa	Katerina Shtanko
nr. 1102 ( Mi #1144)		"Pulverhus". från ukrainska - " Pulverflaska " [50] [51] [52] [54] .	2,20 hryvnia	7 juni 2011	massa	Katerina Shtanko
nr 1103 ( Mi #1145)		"Bandura". från ukrainska - " Bandura " [50] [51] [52] [55] .	6,00 UAH	7 juni 2011	massa	Katerina Shtanko
nr. 1104 ( Mi #1146)		"Super". från ukrainska - " Terrin " [50] [51] [52] [56] .	7,00 UAH	7 juni 2011	massa	Katerina Shtanko
nr. 1379 ( Mi #1423)		Serien "Samling av saftiga roslins och kaktusar i NBS im. M. M. Grishka”: Gymnocalycium anisitsii ( Gymnocalycium anisitsii ). från ukrainska - "Samling av suckulenta växter och kaktusar från NBS uppkallad efter. N. N. Grishko : Gymnocalycium anisitsii ( Gymnocalycium anisitsii ) " [57] [58] [59] .	2,00 hryvnia	15 augusti 2014	163 000	Katerina Shtanko
nr. 1380 ( Mi #1424)		Serien "Samling av saftiga roslins och kaktusar i NBS im. M. M. Grishka”: Opuntia microdasys ( Opuntia microdasys ). från ukrainska - "Samling av suckulenta växter och kaktusar från NBS uppkallad efter. N. N. Grishko: Prickly pear ( Opuntia microdasys ) " [57] [60] [61] .	2,50 hryvnia	15 augusti 2014	163 000	Katerina Shtanko
nr. 1381 ( Mi #1425)		Serien "Samling av saftiga roslins och kaktusar i NBS im. M. M. Grishka": Palmers Pilosocereus ( Pilosocereus palmeri ). från ukrainska - "Samling av suckulenta växter och kaktusar från NBS uppkallad efter. N. N. Grishko: Pilosocereus Palmeri ( Pilosocereus palmeri ) " [57] [62] [63] .	3.30 hryvnia	15 augusti 2014	163 000	Katerina Shtanko
nr. 1382 ( Mi #1426)		Serien "Samling av saftiga roslins och kaktusar i NBS im. M. M. Grishka": Graptopetalum belum ( Graptopetalum bellum ). från ukrainska - "Samling av suckulenta växter och kaktusar från NBS uppkallad efter. N. N. Grishko: Graptopetalum vacker ( Graptopetalum bellum ) » [57] [64] [65] .	4,80 hryvnia	15 augusti 2014	163 000	Katerina Shtanko

Utmärkelser

År 1980 tilldelades illustrationerna till Charles Perraults bok " Askungen " det första examensdiplomet i den ukrainska republikanska bokens grafiska tävling [5] .
År 1981 tilldelades illustrationer till Maria Prygaras roman "Mykhaylik Dzhura Kozatsky" Second Degree Diploma i den ukrainska republikanska bokens grafiska tävling [5] .
1981 tilldelades illustrationerna till boken "Norska folksagor" Special Diploma of the All-Union Competition for Book Graphics [5] .
År 1983 belönades illustrationer till diktsamlingen av T. Shevchenko "Me thirteen minalos" med First Degree Diploma av den ukrainska republikanska bokgrafiktävlingen [5] .
År 2000 belönades en serie frimärken av Ukrposhta "Flowers of Ukraine" med World Cup of Postage Stamps [5] .
År 2001 tilldelades en serie frimärken av Ukrposhta "Flowers of Ukraine" priset från International Society of Philatelists "För det bästa frimärket av 10-årsdagen" [5] .
2003 fick illustrationer till boken "100 sagor" (omslag, flygblad och 14 illustrationer) första pris i tävlingen "Årets bok" [5] .
År 2004 erkändes Shtanko som författaren till den bästa serien av frimärken av Ukrposhta "Flowers of Ukraine", för vilken hon belönades med Georgy Narbut -priset från International Art Postal Philatelic Organization [5] .
2014 skrev och illustrerade hon boken Dragons Go!, som vann BBC Children's Book of the Year -priset [4] [7] .

Kommentarer

↑ Bokstavens nominella värde "N" motsvarar tariffen för att skicka en enkel postförsändelse , som väger upp till 20 gram, utanför Ukraina med landtransport [40] . Den bokstäverna valören "N" motsvarar $ 0,60 [41] .
↑ Valören "Ж" med bokstäver motsvarar $ 1,00 [41] .
↑ Bokstäverna "Є" motsvarar $ 0,70 [41] .
↑ Bokstäverna "R" motsvarar $ 0,90 [41] .
↑ Bokstäverna "P" motsvarar $ 2,00 [41] .

Anteckningar

↑ Shtanko Katerina Vladimirovna Arkivkopia daterad 7 december 2017 på Wayback Machine på webbplatsen arts.in.ua
↑ Dekret från Ukrainas president daterat den 20 september 2018 nr 11/2018 "Om utnämningen av de suveräna städerna i Ukraina för Ukrainas enande dag" . Hämtad 1 februari 2018. Arkiverad från originalet 23 januari 2018. (obestämd)
↑ 1 2 Illustratör Katerina Shtanko . på liveinternet. . liveinternet.ru. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 21 augusti 2017. (obestämd)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Katerina Shtanko (ukrainska) . på webbplatsen för förlaget "A-BA-BA-HA-LA-MA-GA" . ababahalamaha.com.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 16 december 2017.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Shtanko Katerina Vladimirovna . på arts.in. . arts.in.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 22 juli 2018. (obestämd)
↑ 1 2 Shtanko Katerina (ukrainska) (otillgänglig länk) . på hemsidan för förlaget "Grani-T" . grani-t.com.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 9 december 2017.
↑ 1 2 Namn på alternativa Books of the Rock of the Air Force-2014 och Books of the Ten Years of the Air Force (ukrainska) . BBC Rock Book - 2014 . bbc.com. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 4 juli 2018.
↑ Mulyk, 2012 , sid. 181.
↑ MICHEL, 2017 , sid. 1041-1042.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Mulyk, 2012 , sid. 119-125.
↑ Mulyk, 2012 , sid. 51-156.
↑ MICHEL, 2017 , sid. 1008-1074.
↑ Biodling i Ukraina. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 8 december 2017.
↑ Svampar. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 9 december 2017.
↑ Gott nytt år! (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017.
↑ Oksana Petrusenko. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 6 december 2017.
↑ Påskägg. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Datum för åtkomst: 9 december 2017. Arkiverad från originalet 7 december 2017.
↑ Blommor. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 6 december 2017.
↑ Biodling. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Tillträdesdatum: 30 december 2017. Arkiverad från originalet 29 december 2017.
↑ Nytt år. (engelska) . Nestor förlag . Hämtad 30 december 2017. Arkiverad från originalet 30 december 2017.
↑ 16:e världsmästerskapet i schack. (engelska) . Nestor förlag . home.nestor.minsk.by. Hämtad 4 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2018.
↑ Mark Shahi 2002. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 4 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2018.
↑ Blok Volodymyr Monomakh 2003. (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 11 mars 2018.
↑ Mark Z Novim rock! (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 11 mars 2018.
↑ MICHEL, 2017 , sid. 1031.
↑ Mark Maria Zankovetska. 1854-1934 2004. (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 30 mars 2018.
↑ MICHEL, 2017 , sid. 1040.
↑ Zchіpka St Nicholas Day 2006. (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 7 april 2018.
↑ 12 MICHEL , 2017 , sid. 1045.
↑ Zchіpka With New Rock och Rіzdvom Christ! 2007. (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 april 2018. Arkiverad från originalet 2 april 2018.
↑ Mark Z Novim rock! Med Kristi ås! VM. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 april 2018. Arkiverad från originalet 2 april 2018.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 MICHEL, 2017 , sid. 1042.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 MICHEL, 2017 , sid. 1041.
↑ Mark Dzbanok. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Pryadok. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Suliya. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Kivsh. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Glechik. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Kumanets. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Brevvalör på frimärken av Ukrposhta (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . ukrposhta.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 16 mars 2016.
↑ 1 2 3 4 5 Nominellt värde på brevfrimärken (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 28 februari 2018.
↑ Mark Calamar (Є). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Quart (R). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ Mark Lyalka (P). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 6 april 2018.
↑ 12 MICHEL , 2017 , sid. 1054.
↑ Zchіpka z två frimärken Europa 2010. Barnböcker. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 15 april 2018.
↑ 1 2 Postfrimärken nr 1042-1043 och block nr 85 i häfte nr 11 av 2 stämplar nr 1044-1045. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 16 april 2018.
↑ 12 MICHEL , 2017 , sid. 1055.
↑ 1 2 Mulyk, 2012 , sid. 153.
↑ 1 2 3 4 MICHEL, 2017 , sid. 1057.
↑ 1 2 3 4 Mulyk, 2012 , sid. 156.
↑ 1 2 3 4 Introduktion till standardfrimärken. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 17 april 2018.
↑ Standardmärke . Påse (1,90 UAH). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 17 april 2018.
↑ Standardmärke . Pulver (2,20 UAH). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 17 april 2018.
↑ Standardmärke . Bandura (UAH 6,00). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 17 april 2018.
↑ Standardmärke . Terrin (7,00 UAH). (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 17 april 2018.
↑ 1 2 3 4 MICHEL, 2017 , sid. 1074.
↑ Stämpel "Gimnocalycium anisitsii Gymnocalycium anisitsii"./2014 (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Varumärke "Gymnocalycium anisitsii Gymnocalycium anisitsii"./2014. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Stämpel "Opuntia mikrodazis Opuntia microdasys"./2014 (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Varumärke "Opuntia microdasis Opuntia microdasys"./2014. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Stämpel "Pilosocereus Palmer Pilosocereus palmeri"./2014 (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Varumärke "Pilosocereus Palmer Pilosocereus palmeri"./2014. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Märke “Graptopetalum belum Graptopetalum bellum”./2014 (ukrainska) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
↑ Märke "Graptopetalum belum Graptopetalum bellum"./2014. (ukr.) . KMD UDPPZ "Ukrposhta" . poshta.kiev.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.

Intervju

Natalya Dmitrenko “Katerina Shtanko: Jag tänker på helt orimliga vuxental - en luska på svansen av en sjöjungfru och katter av Baby Yaga” Arkivexemplar av 7 december 2017 på Wayback Machine (“Ukraina är ung”) (ukr .)
Taras Golovko "Om vad man ska berätta för Andersens drömmar?" (Tidningen "The Day" 18 juni 2010) (ukr.)
Oleksa Shkatov "Where Ukrainian Dragons live" (Comments.ua, 17 december 2014) Arkiverad 7 december 2017 på Wayback Machine (på ukrainska)

Litteratur

MICHEL. Osteuropa 2017/2018 (EK 7) (E-bok) : [ tyska ] ] . — 102. Aufl., i Farbe. - Schwaneberger Verlag GmbH, 2017. - 1184 sid. — ISBN 9783954029556 .
Mulik Ya. Katalog över Ukrainas frimärken (1918—2011) : [ ukr. ] . - 2:a. - Drogobych : Drogobych Kolo, 2012. - 190 sid. - ISBN 978-617-642-004-0 .

Länkar

Illustratör Katerina Shtanko . på liveinternet. . liveinternet.ru. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 21 augusti 2017. (obestämd)
Shtanko Katerina Vladimirovna . på arts.in. . arts.in.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 22 juli 2018. (obestämd)
Katerina Shtanko (ukrainska) . på webbplatsen för förlaget "A-BA-BA-HA-LA-MA-GA" . ababahalamaha.com.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 16 december 2017.
Shtanko Katerina (ukr.) (otillgänglig länk) . på hemsidan för förlaget "Grani-T" . grani-t.com.ua. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 9 december 2017.
Namn på VVS Books of Rock-2014 och Books of the Ten Years of BBC (ukrainska) . BBC Rock Book - 2014 . bbc.com. Hämtad 22 juli 2018. Arkiverad från originalet 4 juli 2018.