Shusha massaker

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 juni 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Shusha massaker [1] - massakrer i mars 1920 av den armeniska befolkningen i staden Shusha ( Nagorno-Karabach ) [2] [3] , som ett resultat av vilka, enligt olika uppskattningar, från 500 [4] till 30 tusen Armeniska invånare i staden dog, var den armeniska delen av staden brändes och förstördes, och hela den armeniska befolkningen utvisades [5] [6] .

Shusha i slutet av 1800-talet - början av 1900-talet

År 1904 var befolkningen i staden Shusha, enligt Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron , 25 656 personer ( 13 282 män och 12 374 kvinnor), inklusive 56,5% av armenierna och 43,2% av azerbajdzjanerna, angivna i källan som "Tat " [ca. 1] ; resten är ryssar (3%) och judar [7] .

I slutet av 1800-talet ockuperade den armeniska regionen cirka 65 % av stadens territorium och omfattade 18 kvarter; den armeniska delen var högland, den tatariska delen var lågland. I den armeniska delen fanns en riktig skola, ett distriktsseminarium för flickor, en teater, ett stadssjukhus samt kontor. I Tatar finns en rysk-tatarisk skola, ett antal musikskolor, samt privata skolor [8] .

Staden påverkades av de armenisk-tatariska pogromerna 1905-1906 . Ett 80-tal hus brann ner i den tatariska sektorn. I början av 1907 hade stadens befolkning minskat drastiskt. Det tog ett helt decennium för staden att återhämta sig till viss del. Handelsdelen av den armeniska sektorn återställdes, men många armeniska hus låg i ruiner under lång tid.

Som den brittiske journalisten Thomas de Waal bildligt skrev i sin bok The Black Garden [9] :

Shusha är ett utmärkt ämne för att studera hur grannar plötsligt slutar vara vänner och börjar slåss med varandra. Under förra seklet brändes denna stad ner till grunden tre gånger - 1905, 1920 och 1992.

Enligt den kaukasiska kalendern för 1917, 1916, bodde 43 869 människor i Shusha, varav 23 396 var armenier (53 %) och 19 121 azerbajdzjaner (44 %) (anges som "tatarer") [10] .

Den etnopolitiska situationen i Transkaukasien i början av 1900-talet

Transkaukasien har länge varit i fokus för etniska konflikter, som förvärrades särskilt som ett resultat av försvagningen av den centrala ryska regeringen, närvaron av en betydande mängd vapen i regionen och införandet i slutet av 1917 - början av 1918. interetniska motsättningar till kampen om makten mellan olika politiska krafter, rörelser, grupper, familjeklaner, kombinerat med ledande staters rivalitet om geopolitisk kontroll över regionen, uttryckt i utländsk väpnad intervention. Under dessa förhållanden, kampen om den politiska makten 1918-1920. resulterade i en serie blodiga sammandrabbningar mellan etniska grupper - i Sydossetien , Karabach , Zangezur , Baku  - åtföljda av nationella massakrer och ledde till etniskt våld som svar.

1918

Det första försöket att skapa en enad multinationell transkaukasisk federation misslyckades i maj 1918 på grund av radikala konflikter mellan de nationella eliternas intressen och under påverkan av yttre krafter - Tyskland och Turkiet . Den 28 maj utropades självständiga Azerbajdzjan och Armenien , medan Republiken Azerbajdzjan, som utropades på territoriet i de tidigare Baku- och Elizavetpol-provinserna i det ryska imperiet , inkluderade områden med en blandad armenisk-muslimsk befolkning ( Karabach , Zangezur ). När de etablerade kontrollen över Karabach i september-oktober 1918 deltog turkiska trupper och deltog i fientligheter tillsammans med väpnade formationer kontrollerade av ADR.

En månad före tillkännagivandet av ADR kom Folkkommissariernas råd till makten i Baku , och erkände auktoriteten hos RSFSR :s folkkommissariers råd och förlitade sig på sovjetiska trupper och väpnade avdelningar från det armeniska partiet Dashnaktsutyun , som arrangerade en massaker bland den muslimska befolkningen i staden i slutet av mars - början av april .

Den lokala muslimska befolkningens fientlighet mot de väpnade formationerna av Baku SNK, huvudsakligen bestående av etniska armenier, bidrog till stor del till framgången för offensiven för de kombinerade turkisk-azerbajdzjanska trupperna på Baku . Erövringen av Baku i mitten av september 1918 ledde till en ny våg av massakrer och plundring  , denna gång bland armeniska civila.

Enligt rapporten från inrikesministern till ADR:s regering, i Zangezur , där en väpnad armenisk avdelning under general Andraniks befäl slog sig ner, förekom många attacker från armenier på muslimska byar, massrån och mord [11] [12] .

1919

Den 15 januari 1919 inrättade ADR:s regering Karabachs generalguvernör, och det brittiska militära kommandot godkände utnämningen av Khosrov-bek Sultanov till generalguvernör i Karabach och Zangezur [13] [14] [15] , tillkännage att det slutliga beslutet om regionens status skulle fattas vid fredskonferensen i Paris [16] .

Som svar på utnämningen av Sultanov, sammanträdde de nationella kongresserna för armenierna i Karabach, regelbundet i Shusha , två gånger - den 19 februari och den 23 april 1919 - förklarade Karabach "en integrerad del av Armenien" och förklarade sin vägran att samarbeta med generalguvernör utsedd av myndigheterna i ADR [14] [17 ] [18] .

Den 4-5 juni  1919 ägde väpnade sammandrabbningar rum mellan armenier, kurder och azerbajdzjaner i Shusha och dess omgivningar. Kurderna och azerbajdzjanerna, under ledning av brodern till generalguvernören Sultanov, massakrerade den armeniska byn Gayballu (Kaybalikend). Invånare i andra armeniska byar som attackerades organiserade sig och slog tillbaka [19] . Enligt en representant för det brittiska militäruppdraget, av 700 invånare i byn Kaybalikend, överlevde endast 11 män och 87 kvinnor och barn [20] [21] . Efter dessa händelser etablerade Khosrov-bek Sultanov en blockad av den armeniska delen av staden Shusha.

Den 12 augusti 1919, som ett tryck på de armeniska myndigheterna i Karabach, beordrade Sultanov att blockera motorvägen Shusha-Yevlakh och alla vägar som leder till Nagorno-Karabach, riktade vapen mot den armeniska delen av staden och krävde i ett ultimatum att erkänna Azerbajdzjans makt inom 48 timmar [22] . Med tanke på att den engelska garnisonen, som förberedde sig för den kommande evakueringen från Azerbajdzjan, drogs tillbaka från Shusha, befann sig armenierna i en hopplös situation och slöt den 22 augusti en överenskommelse enligt vilken Nagorno-Karabach förklarade att de anser sig "tillfälligt inom gränserna" av republiken Azerbajdzjan” (tills den slutliga beslutsfrågan vid fredskonferensen i Paris ). För detta bevarades självstyre för Karabach-armenierna, Azerbajdzjan åtog sig att upprätthålla garnisoner i Shusha och Khankendi endast i fredstida stater och att inte skicka trupper till Nagorno-Karabach utom med samtycke från det armeniska nationella rådet (regeringen) i Karabach; nedrustningen av befolkningen stoppades fram till beslutet av fredskonferensen i Paris [23] .

Under nästan hela hösten, från september till november, kämpade azerbajdzjanska trupper i grannlandet Zangezur och förgäves försökte etablera kontroll över det. Den 23 november 1919 slöts ett avtal mellan Azerbajdzjan och Armenien i Tiflis , enligt vilket parterna lovade att stoppa alla väpnade sammandrabbningar mellan dem, öppna vägar som leder till Zangezur och lösa alla tvister, inklusive gränsfrågan, på fredlig väg [ 24] . Enligt avtalet åtog sig Armenien att dra tillbaka sina trupper från Zangezur [25] .

Tidigt 1920

Som den amerikanske historikern Richard Hovhannisyan påpekar begränsade avtalet som slöts i augusti 1919 den azerbajdzjanska administrativa och militära närvaron i regionen allvarligt och etablerade Nagorno-Karabachs inre autonomi [26] .

Från början av 1920 tog dock generalguvernör Khosrov-bek Sultanov , i strid med villkoren i avtalet, åtgärder för att skärpa blockaden av Karabach - antalet azerbajdzjanska väpnade formationer på strategiskt viktiga punkter ökades och beväpningen av lokalbefolkningen var organiserad [27] .

Dessa handlingar åtföljdes av anklagelser från grannlandet Armenien för att förbereda en attack mot Nagorno-Karabach [28] och uttalanden om behovet av att skicka ytterligare trupper till Varanda och Zangelan för att förhindra faran för Zangezur utifrån [29] .

Den 19 februari krävde Sultanov kategoriskt att det armeniska nationella rådet i Karabach omedelbart skulle lösa frågan om att Karabach skulle ansluta sig till Azerbajdzjan [30] . Azerbajdzjan har börjat koncentrera sina trupper och irreguljära beväpnade grupper runt Nagorno-Karabach. Den turkiske generalen Khalil Pasha [31] anlände till Shusha som militärrådgivare .

Den 28 februari  - 4 mars 1920 hölls den åttonde kongressen för armenierna i Karabach, som avvisade Sultanovs krav på "slutligt inträde i Azerbajdzjan". Kongressen anklagade Sultanov för många kränkningar av fredsavtalet, föra in trupper till Karabach utan tillstånd från det nationella rådet och organisera morden på armenier, i synnerhet massakrerna som begicks den 22 februari på motorvägen Shusha-  Yevlakh , i Khankendi och Askeran. , där, som kongressens resolution sa, det fanns flera hundra armenier som utrotades [32] . I enlighet med kongressens beslut informerades de diplomatiska och militära representanterna för ententens allierade stater, de tre transkaukasiska republikerna och den tillfälliga generalguvernören i Karabach om att armenierna skulle vända sig till "lämpliga medel" för skydd.

Den 8 mars skickade Armenien en lapp till Azerbajdzjan och anklagade landet för omänskligt dödande av upp till 400 armeniska civila av azerbajdzjanska enheter i Khankendy och Aghdam [33] . Den 16 mars skickade ADR:s utrikesminister , Fatali Khan Khoyski , ett svarsmeddelande till Armeniens utrikesminister, där dessa anklagelser förnekades och det uppgavs att som ett resultat av " mindre överdrifter " 7 Armenier dödades [34] .

I mitten av mars började Azerbajdzjan, efter ett ultimatum, att avväpna armenierna i Karabach; samtidigt invaderade azerbajdzjanska styrkor Zangezur [35] .

Händelser 22-26 mars 1920

Brott mot villkoren i augustiavtalet från den azerbajdzjanska sidan, enligt Richard Hovhannisyan , ledde slutligen till ett misslyckat försök till ett väpnat uppror i slutet av mars 1920 [26] .

Enligt ADR :s inrikesminister M. Vekilov hade antalet beväpnade armenier uppgått till 400 personer den 22 mars [36] .

Natten mellan den 22 och 23 mars, under firandet av Nowruz , attackerade armeniska väpnade grupper de azerbajdzjanska garnisonerna i Shusha , Askeran och Khankendi och försökte överraska azerbajdzjanerna. Enligt planen var det meningen att den skulle leverera en samtidig strejk på tre strategiska punkter. Som Hovhannisyan skriver, en avdelning av lokal armenisk milis på 100 personer, ledd av Nerses Azbekyan, som var tänkt att avväpna den azerbajdzjanska garnisonen i det armeniska kvarteret, och en milisavdelning från Fizuli, som anlände till staden på kvällen den 22 mars. , skulle verka i Shusha, enligt uppgift för att få en lön och gratulera guvernör Sultanov till semestern. Planen misslyckades dock: varandierna tvekade för länge och lyckades på morgonen arrestera endast ett fåtal stationerade azerbajdzjanska officerare, medan Azbekyans hundra, oförmögna att etablera kontakt med varandierna, började beskjuta fästningen Shusha på långt håll, vilket gjorde det möjligt för azerbajdzjanerna att organisera ett avslag.

Generalguvernör Khosrov-bek Sultanov informerade inrikesministern att den 23 mars inledde armenier attacker i Shusha från Shushikend på natten. [37]

Förvirringen fortsatte ända till morgonen, när garnisonen, efter att ha fått nyheten om misslyckandet med den armeniska attacken på Khankendy, slog tillbaka och sedan, med deltagande av lokala azerbajdzjanska invånare, massakrerade de armeniska kvarteren, vilket ledde till mässan. död och utvisning av hela den armeniska befolkningen, ovetandes, och förstörelsen av de armeniska kvarteren till följd av en brand som bröt ut. Flera tusen invånare lyckades, med utnyttjande av den tjocka dimman, fly från staden längs Karintakvägen mot Varanda [38] . Bland offren fanns den armeniske biskopen Vagan, som hängdes av azerbajdzjanerna, och chefen för stadens polis, Avetis Ter-Ghukasyan, som brändes levande [4] [39] .

Shusha massaker i beskrivningar av deltagare och ögonvittnen

Beskrivning av händelser enligt Novruzov

Enligt Meshadi Abushbek Novruzov, en deltagare i händelserna från den azerbajdzjanska sidan, talade den 22 mars inflytelserika representanter för det armeniska samhället, under ledning av borgmästare Gerasim Melik-Shakhnazarov, vid ett festligt möte, där de förklarade behovet av fredlig samexistens mellan de två folken.

På eftermiddagen den 22 mars knivhöggs flera officerare till döds av armeniska kvinnor. Garnisonen på cirka 200 personer som befann sig i barackerna var omringad av armeniska avdelningar. På natten öppnades skottlossning mot den muslimska delen av Shushi. Azerbajdzjanerna sköt tillbaka mot den armeniska delen av staden. På morgonen gick azerbajdzjanerna till offensiv. En panikflykt av den armeniska befolkningen började. De flesta av armenierna flydde till närliggande byar, medan resten tillfångatogs eller dödades.

Dashnakerna lade märke till lågorna från brinnande hus och attackerade den azerbajdzjanska arméns militärsjukhus i Khankendi och dödade de sjuka soldaterna som befann sig i det. På order av guvernör Sultanov placerades alla fångar under skydd av soldater i separata hus, och inflytelserika armenier, inklusive biskopen, placerades i Shusha-fängelset för deras personliga säkerhet. Men rasande över mordet på sina officerare bröt sig garnisonens soldater, som bröt mot guvernörens order, in i fängelset och dödade armenierna som var där [40] .

Berättelsen om Melik-Shahnazaryan och Suren

Enligt berättelsen om en deltagare från den armeniska sidan, Zare Melik-Shahnazaryan, den 23 mars, tidigt på morgonen, började skottlossning längs hela gränsen mellan de två delarna av staden - armeniska och tatariska. Tatarerna började sätta eld på husen. I skydd av eld avancerade "turkarna" [41] djupt in i den armeniska delen av Shusha och rånade armeniernas hus. Armeniernas försvar var oorganiserat.

Männen och flyktingarna som täcktes av dem lämnade Shusha längs Karintak- vägen. Klockan 04:30 den 24 mars fick de armeniska milismännen order om att dra sig tillbaka och lämnade slutligen Shusha [42] .

Karakteristika för händelserna i mars

Etableringen av makten över Nagorno-Karabach och den efterföljande etniska rensningen, som ledde till förstörelsen av den armeniska delen av Shusha, dess invånares död och flykt, nämns i deras arbeten om problemen med etniska konflikter i Transkaukasien och Europa , forskarna Michael P. Croissant [43 ] , Tim Potier [ 44 ] , Benjamin Lieberman [ 45 ] , den ryska forskaren Andrey Zubov [1] .

Michael Croissant skriver att i ett försök att undertrycka det armeniska upproret i Nagorno-Karabach, flyttade Azerbajdzjan de flesta av sina trupper till denna bergiga region i slutet av mars 1920, där de utkämpade många sammandrabbningar och så småningom ödelade det armeniska fästet Shushi [46] .

Benjamin Lieberman talade om undertryckandet av det armeniska upproret i Shusha av azerbajdzjanerna och förstörelsen av en betydande del av den armeniska staden [3] .

Thomas de Waal skriver att de armeniska och azerbajdzjanska samhällena i Shushi var sammankopplade av handel och rysk makt. Efter att ryssarna lämnat, " sopade azerbajdzjanska trupper bort den övre, armeniska delen av staden " [9] .

Uppskattningar av tragedins omfattning

Enligt Richard Hovhannisyan , en amerikansk historiker från University of California som forskat i den första republiken Armenien , dog 500 armenier och 2 000 hus brändes som ett resultat av dessa händelser [4] . Som Hovhannisyan noterar finns det många primära källor som beskriver förstörelsen i Shusha [47] .

Tim Pottier i sitt arbete, med hänvisning till den tredje upplagan av TSB 1970, publicerad av Londons förlag Collier Macmillan , indikerar att 2096 invånare i staden dog under händelserna [48] .

Giovanni Guaita talar om döden av ca. 30 tusen armenier [5]

Shusha efter tragedin

Sergo Ordzhonikidze , som ledde den kaukasiska byrån för RCP:s centralkommitté (6) från april 1920 och aktivt deltog i upprättandet av sovjetmakten i Azerbajdzjan, noterade 1936: "Jag minns fortfarande med fasa idag bilden som vi såg i Shusha i maj 1920 av året. Den vackraste armeniska staden förstördes, förstördes till marken, och i brunnarna såg vi lik av kvinnor och barn” [49] .

1927 skrev Marietta Shaginyan följande i sina memoarer [50] :

"... Jag såg skelettet av Shushi. Här, inom tre dagar i mars 1920, förstördes och brändes 7000 hus ner och skars ut - siffrorna är olika ... vissa säger - tre till fyra tusen armenier, andra - över tolv tusen. Faktum är att av trettiofemtusen armenier fanns inte en enda kvar i Shusha.”

Den ryske poeten Osip Mandelstam , som besökte Shusha 1931 , skrev en dikt ("Phaeton") tillägnad Shusha-tragedin [51] :

Så i Nagorno-Karabach,
i den rovliga staden Shusha,
upplevde jag dessa rädslor
som var behagliga för själen ...

Hans fru Nadezhda Mandelstam mindes gatorna i den ödelade staden [52]

Händelserna i mars var ett allvarligt slag för Shushi. Antalet invånare minskade flera gånger - från 67 tusen till 9 tusen (1932, till och med 5597 personer [53] .) och sedan dess har det inte stigit över 17 tusen år 1989. Shusha har förlorat sin tidigare betydelse; Stepanakert förklarades som administrativt centrum i den autonoma regionen Nagorno-Karabach .

Journalisten Thomas de Waal skriver i sin bok "The Black Garden" att 1961 beslutade den kommunistiska ledningen i Baku att riva ruinerna, även om många gamla byggnader fortfarande kunde restaureras [9] .

Den brittiske historikern Christopher Walker noterar att det var efter massakern som staden började ha en övervägande azerbajdzjansk befolkning [54] .

Massakern på den armeniska befolkningen var orsaken till förändringen av stadens etniska status till övervägande azerbajdzjaner, som före dessa händelser dominerades av armenier [55] [56] [57] [57] .

Se även

Anteckningar

Kommentarer
  1. I "Review av ryska ägodelar bortom Kaukasus ..." för 1836 och " Reference Encyclopedic Dictionary " för 1847 - "Tatars". Enligt ESBE - "Azerbajdzjanska tatarer", Samling av material för att beskriva platser och stammar i Kaukasus för 1891 Arkivkopia daterad 10 augusti 2020 på Wayback Machine och kaukasisk kalender Arkivkopia daterad 28 april 2021 på Wayback Machine - " tatarer". I 1897 års folkräkning arkivexemplar av 12 januari 2021 på Wayback Machine är listade som "tatarer", språket är "tatariska (Aderbeidzhan)". Enligt 1926 års folkräkning Arkivkopia daterad 17 november 2017 på Wayback Machine - "Turks". Enligt folkräkningarna efter 1926 och vidare i artikeltexten - azerbajdzjaner
Källor
  1. 1 2 Zubov A. B. Kaukasus politiska framtid: upplevelsen av en retrospektiv och jämförande analys // Znamya magazine, 2000, # 4 Arkivexemplar av 25 mars 2019 på Wayback Machine
  2. Richard G. Hovannisian. Republiken Armenien, vol. III: Från London till Sèvres, februari-augusti 1920, s. 151-152.
  3. 1 2 1920 hade azerbajdzjaner undertryckt ett armeniskt uppror vid Shusha och förstört mycket av den armeniska staden. Benjamin Lieberman. Fruktansvärt öde: Etnisk rensning i skapandet av det moderna Europa. ISBN 1-56663-646-9
  4. 1 2 3 Richard G. Hovannisian. Republiken Armenien, vol. III: Från London till Sèvres, februari-augusti 1920, s. 152.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] De rasande azerbajdzjanska trupperna, tillsammans med stadens azerbajdzjanska invånare, förvandlade armeniska Shushi till ett inferno. Mellan den 23 och 26 mars konsumerades omkring 2 000 byggnader i lågorna, inklusive kyrkor och konsistoriet, kulturinstitutioner, skolor, bibliotek, affärsavdelningen och köpmansklassens storslagna hem. Biskop Vahan (Ter-Grigorian), länge en förespråkare för boende hos de azerbajdzjanska myndigheterna, betalade priset för vedergällning, eftersom hans tunga slets ut innan hans huvud skars av och paraderade genom gatorna på en spik. Polischefen, Avetis Ter-Ghukasian, förvandlades till en mänsklig fackla, och många intellektuella, inklusive bolsjeviken Alexandre Dsaturian, var bland de 500 armeniska offren.
  5. 1 2 Giovanni Guaita. Armenien mellan bolsjevikhammaren och kemalistiskt städ  // 1700 år av trofasthet: Armeniens historia och dess kyrkor. - Moskva : FAM, 2001. - ISBN 5898310134 .
  6. Lord Hansard . 170701-19 . publications.parliament.uk (1 juli 1997) . Tillträdesdatum: 5 april 2016.
  7. Margolin M. Shusha // Brockhaus och Efron Encyclopedic Dictionary  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1904. - T. XL (79): Shuyskoye - Elektrisk excitabilitet. - S. 25-26.
  8. Musiqi Dunyasi . musigi-dunya.az. Hämtad 5 april 2016. Arkiverad från originalet 19 maj 2007.
  9. 1 2 3 De Waal, Thomas . Svarta trädgården. Armenien och Azerbajdzjan mellan fred och krig = Svarta trädgården: Armenien och Azerbajdzjan genom fred och krig / övers. från engelska. O. Alyakrinsky, L. Yu. Pantina. - M. : ROSSPEN, 2014. - 389 sid. — ISBN 978-5-8243-1864-7 .
  10. Kaukasisk kalender för 1917: 72:a året . - Tiflis, 1916. - S. 190-196. — 1231 sid.
  11. Rapport till regeringen för ADR:s inrikesminister  (otillgänglig länk)
  12. Utdrag ur inrikesministeriets akter om våldet mot den muslimska befolkningen i Karabach och distrikten i Erivan-provinsen som gränsar till Ganja-provinsen, armenier och den armeniska republikens trupper (från fall nr. 80 - 1918, IV Det.)
  13. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 62, dokument nr 38 officiellt meddelande om det brittiska militära uppdraget till befolkningen i Zangezur och Karabach daterat den 15 januari 1919
  14. 1 2 "Armenia: The Survival of a Nation", reviderad andra upplagan, 1990, av Christopher J. Walker, sidan 270
  15. Tadeusz Swietochowski, Ryssland och Azerbajdzjan: Ett gränsland i övergång. ISBN 0-231-07068-3
  16. Cirkulär av överste D.I. Shuttleworth från det brittiska kommandot . Hämtad 29 januari 2009. Arkiverad från originalet 7 maj 2006.
  17. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 79, dokument nr 49 Brev från ordföranden för IV Karabachs armeniska nationella kongress till Bakus armeniska nationella råd daterat den 19 februari 1919
  18. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 167, dokument nr 109 Meddelande från den 5:e armeniska Karabachs nationella kongress till Karabachs generalguvernör om vägran att samarbeta med honom. 26 april 1919
  19. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 257, dokument nr 171 Från rapporten från tidningen "Kavkazskoye Slovo" om tatarernas och kurdernas attack mot armenierna, som gjorde motstånd i flera dagar. 17 juni 1919
  20. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 240, dokument nr 155 Rapport från representanten för den brittiska militäruppdraget i Shusha till regeringen i Azerbajdzjan om massakrerna på armenier och pogromer i staden Shusha, byarna i anslutning till staden och överseendet av Shushas generalguvernör. Början av juni 1919
  21. New York Times, sept. 4, 1919. Sjuksköterskor fastnade för tjänst . Tillträdesdatum: 26 januari 2009. Arkiverad från originalet den 28 mars 2009.
  22. "Word", 1919-08-28
  23. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 323-326, dokument nr 214
  24. Azerbajdzjans demokratiska republik (1918-1920). Armé. (Dokument och material). Baku, 1998, sid. 389
  25. Azerbajdzjans demokratiska republik (1918-1920). Armé. (Dokument och material). Baku, 1998, sid. 251
  26. 1 2 Hovannisian RG Det armeniska folket från forntida till modern tid . - Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: Femtonde århundradet till 1900-talet. - S. 318. - 493 sid. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Slutligen, i augusti 1919, gav Karabaghs nationalförsamling efter för provisorisk och villkorlig azerbajdzjansk jurisdiktion. De tjugosex villkoren begränsade strikt Azerbajdzjans administrativa och militära närvaro i regionen och underströk bergiga Karabaghs interna autonomi.

    Azerbajdzjans kränkningar av dessa villkor kulminerade i ett misslyckat uppror i mars 1920.
  27. Nagorno-Karabach 1918-1923: samling av dokument och material, 1992, s. 638-639, dokument nr 443: Brev från en medlem av Azerbajdzjans kommunistiska parti till RSFSR:s regering om de organiserade pogromerna och massakrerna av musavatister i Karabach i mars 1920, mitten av juni 1921.
  28. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 364, dokument nr 241: Anteckning från Azerbajdzjans utrikesminister till Armeniens utrikesminister daterad 22 januari 1920
  29. Rapport från den diplomatiska representanten för Republiken Armenien i Azerbajdzjan till det armeniska utrikesministeriet. 22 januari 1920 // Nagorny Karabach 1919-1923: en samling dokument och material. Jerevan, förlag för Armeniens vetenskapsakademi, 1992 s. 362.
  30. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 378, dokument nr 257
  31. Nagorno-Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 376, dokument nr 254
  32. Karabach 1918-1923: en samling dokument och material. Jerevan, 1992, s. 380, dokument nr 257
  33. Meddelande från Republiken Armeniens utrikesminister till Azerbajdzjans utrikesminister om att vidta åtgärder för att förhindra azerbajdzjanska truppers framfart djupt in i Nagorno-Karabach och Zangezur, 8 mars 1920, // Nagorno-Karabach i 1919-1923: en samling dokument och material. Jerevan, förlag för Armeniens vetenskapsakademi, 1992 s. 385.
  34. Azerbajdzjans demokratiska republik (1918-1920). Utrikespolitik. (Dokument och material). - Baku, 1998, sid. 568.Originaltext  (ryska)[ visaDölj] När det gäller den information du rapporterar om den förment orimliga misshandeln av 400 armeniska civila av azerbajdzjanska militärenheter, om förstörelsen av deras hus, om stängningen av Aghdam-Shusha-vägen för armenier och om den ekonomiska bojkotten av armenier, anser jag att det är nödvändigt. att påstå att all denna information är falsk. // I verkligheten ägde följande rum: den 21 februari , nära Khankendy, hittades en mördad och vanställd muslim i skogen, där frågarna från regementet stationerade i Khankendy identifierade sin försvunna kamrat. På grundval av detta inträffade den 22 februari mindre övergrepp orsakade av kamraterna till de mördade och flyktingar från Zangezur, och 2 armenier dödades i Khankendy, 3 i Aghdam och 3 i Khojaly. // Genom nödåtgärder från generalguvernören återställdes ordningen omedelbart och 4 skyldiga personer greps, vilka hålls i fängelse och kommer att vederbörligen straffas av domstolen.
  35. Genomgång av militärministeriet i Azerbajdzjan om händelserna i Karabach och Zangezur från 1 januari till 1 april 1920, // Nagorno-Karabach 1919-1923: en samling av dokument och material. Jerevan, förlag för Armeniens vetenskapsakademi, 1992 s. 416.
  36. Azerbajdzjans demokratiska republik (1918-1920). Parlament. (Ordagrant anteckningar). Baku, 1998, sid. 940
  37. Azerbajdzjans demokratiska republik (1918-1920). Armé. (Dokument och material). - Baku, 1998, sid. 265
  38. Richard G. Hovannisian. Republiken Armenien, vol. III: Från London till Sèvres, februari-augusti 1920Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Misslyckande vid Khankend beseglade Shushis undergång. Som planerat gick Varandamilisen in i Shushi på kvällen den 22 mars, förmodligen för att ta emot sin lön och för att gratulera generalguvernör Sultanov i samband med Novruz Bairam. Samma natt gled omkring 100 beväpnade män under ledning av Nerses Azbekian in i staden för att avväpna den azerbajdzjanska garnisonen i det armeniska kvarteret. Men allt gick fel. Milismännen i Varanda tillbringade större delen av natten med att äta och dricka och var sena med att inta sina tilldelade positioner, medan Azbekians avdelning, som inte lyckades knyta an till milisen, började skjuta på det azerbajdzjanska fortet på långt håll, väckte trupperna och skickade dem att skynda till vapen. Det var först då som Varanda-milisen väcktes och började gripa azerbajdzjanska officerare inkvarterade i armeniska hem. Förvirringen på båda sidor fortsatte fram till gryningen, när azerbajdzjanerna fick veta att deras garnison vid Khankend hade hållit och, uppmuntrat, började sprida sig ut i de armeniska kvarteren. Striderna överraskade armenierna i Shushi. Flera tusen flydde i skydd av den täta dimman via Karintak in i Varandas landsbygd.
  39. Hovannisian RG Det armeniska folket från forntida till modern tid . - Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: Femtonde århundradet till 1900-talet. - S. 318. - 493 sid. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Som vedergällning brände de azerbajdzjanska styrkorna den vackra staden Shushi, hängde biskop Vahan och massakrerade en stor del av befolkningen. Det var slutet på armeniska Shushi.
  40. Berättelsen om Mashadi Abushbek Novruzov, ett ögonvittne till fyra armenisk-azerbajdzjanska sammandrabbningar i staden Shusha. Diplomatiya Alemi, # 11, 2005, s. 108-111 Arkiverad 6 juli 2011 på Wayback Machine . Webbarkiv . _
  41. så kallade armenierna azerbajdzjanerna
  42. DÖD AV SHUSHI . sumgait.info. Hämtad 5 april 2016. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  43. Michael P. Croissant. Armenien-Azerbajdzjan-konflikten: orsaker och konsekvenser. ISBN 0-275-96241-5
  44. Tim Potier. Konflikt i Nagorno-Karabach, Abchazien och Sydossetien: En juridisk bedömning.
  45. Benjamin Lieberman. Fruktansvärt öde: Etnisk rensning i skapandet av det moderna Europa. ISBN 1-56663-646-9
  46. I ett försök att bekämpa det armeniska upproret i Nagorno-Karabach, flyttade Azerbajdzjan huvuddelen av sina militära styrkor till den bergiga regionen i slutet av mars 1920, där de utkämpade många strider och så småningom ödelade det armeniska fästet Shusha. Michael P. Croissant. Armenien-Azerbajdzjan-konflikten: orsaker och konsekvenser. ISBN 0-275-96241-5
  47. Richard G. Hovannisian. Republiken Armenien, vol. III: Från London till Sèvres, februari-augusti 1920, s. 152.

    "95 Det finns många beskrivningar av förstörelsen av Shushi. Se till exempel FO 371/4956, E5328/134/58 kapslingar och 371/5168, E6768/262/44 kapslingar; Archives de 1'Armee, 20N/186, dossier 1, Revue de la Presse, 10-16 april 1920, och dossier 3, nr. 110-112, Corbels telegram, 12 april 1920; Haradj, april 20:2, maj 6:3, 1920; Rep. av Arm. Del. Arkiv, Akt 66a/3, nr. 78, 10-14 april 1920; Hovhannisian, op. cit., sid. 142-145; Dashnaktsutiun Archives, fil 1649, Balayan och Yolian-rapporten, s. 34-35, och "Gords Arsen Mikayeliani."

  48. Enligt Great Soviet Encyclopedia (tredje upplagan, 1970) bidrog dessa händelser till döden 2096 av stadens befolkning (Great Soviet Encyclopedia, vol. 17, London, Collier Macmillan, 1973, s. 301). Tim Potier. Konflikt i Nagorno-Karabach, Abchazien och Sydossetien: En juridisk bedömning
  49. Sergo Ordzhonikidze, Utvalda artiklar och tal: 1918-1937 1945, 474 sidor, sid. 422
  50. M. Shaginyan, "Nagorno-Karabach", 1927. Citerat från: Shagen Mkrtchan, Shchors Davtyan. Shushi: en stad med ett tragiskt öde. Amaras, 1997, s. 73
  51. Osip Mandelstam , Faeton, Arkiverad kopia . Hämtad 29 augusti 2007. Arkiverad från originalet 13 augusti 2007.
  52. N. Ya. Mandelstam, "Book Three", Paris: YMCA-PRESS, 1978, sid. 162-163
  53. Stora sovjetiska encyklopedien. M.: Sovjetiskt uppslagsverk, volym 62, 1933
  54. Christopher J. Walker. Armeniens närvaro i bergiga Karabach // Transcaucasian Boundaries / John FR Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. - UCL Press, 1996. - S. 100. - 248 sid. — ISBN 9781857282351 . Arkiverad 11 december 2021 på Wayback MachineOriginaltext  (engelska)[ visaDölj] Den tatariska armén gick in i Shusha den 4 april 1920 och plundrade den armeniska delen av staden och slaktade invånarna. Fram till maj 1992 var Shusha en överväldigande azerbajdzjansk stad
  55. S. Neil MacFarlane, Oliver Thränert. Balancing Hegemony: OSSE i OSS . - Kingston: Center for International Relations, 1997. - P.  7 . — 190p. — ISBN 0889117640 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] En annan händelse under perioden var massakern i mars 1920 på armenier i Shusha, Karabachs historiska centrum, som flyttade sin etniska status från en armenisk-dominerad stad till en azerisk-dominerad.
  56. Stephen Brook. Krabbens klor: Georgien och Armenien i kris . - London: Pan, 1993. - S.  326 . — 354 sid. — ISBN 9780330326384 .Originaltext  (engelska)[ visaDölj] På 1920-talet ledde en massaker av armenier till en azerisk majoritet i staden
  57. ↑ 12 Tim Potier . Konflikt i Nagorno-Karabach, Abchazien och Sydossetien: En juridisk bedömning . - BRILL, 2021. - S. 2. - 309 sid. ISBN 9789004478169 . Arkiverad 31 januari 2022 på Wayback Machine Originaltext  (engelska)[ visaDölj] april, när en massflykt av armenier från Shusha till närliggande Khankendi (Stepanakert, idag huvudstaden i Nagorno-Karabach), efter ett armeniskt uppror som slogs ned av azeriska styrkor, nästan över en natt förvandlade Shusha till en azerisk stad

Länkar