| avsnitt av Star Trek: The Original Series | |
| "Den här sidan av paradiset" "den här sidan av paradiset" | |
| Avsnittsnummer | 24 |
|---|---|
| Avsnittskod | 25 |
| remastering | 2006 |
| Premiär | 2 mars 1967 |
| Manusförfattare | D.C. Fontana Jerry Saul |
| TV-direktör | Ralph Senensky |
| År | 2267 |
| stjärndatum | 3417,3 |
| Lista över avsnitt | |
| Tidigare | " En smak av Armageddon " |
| Nästa | " Djävulen i mörkret " |
" This Side of Paradise" är det tjugofjärde avsnittet av den amerikanska science fiction -tv-serien Star Trek , som sändes första gången på NBC den 2 mars 1967 [1] [2] [3] . Titeln på avsnittet är hämtat från dikten "Tiare Tahiti" av Rupert Brooke .
På stjärndatum 3417.3 anländer federationens rymdskepp Enterprise , under kommando av James Tiberius Kirk , till planeten Omicron Ceti III , där en federationskoloni har etablerats i flera år. Senare fann man att planeten utsätts för Bertholds strålar, med långvarig exponering för vilken människokroppens vävnader sönderfaller och han dör inom några veckor. Kommunikationen med kolonin avbröts kort efter deras ankomst till planeten.
Kapten Kirk, förste officer Spock , överläkare McCoy , löjtnant Sulu och flera andra besättningsmedlemmar teleporterar till planetens yta och är förvånade över att hitta kolonisterna vid liv. Landstigningssällskapet möts av kolonins ledare, Elias Sandoval, som sa att det inte var några större problem efter ankomsten, förutom ett haveri i kommunikationssystemet. Avkomlingarna träffar en annan kolonist, Layla Kalomi, som var kär i Spock för sex år sedan. Leonard McCoy, i ett försök att ta reda på kolonins mirakulösa överlevnad, genomför en medicinsk undersökning av alla dess medlemmar, och resten av teamet gick för att undersöka området.
Läkarundersökningen gör McCoy förvirrad: varenda kolonist är vid oklanderlig hälsa. Dessutom säger journalerna att Sandoval hade en blindtarmsoperation , men i själva verket finns blindtarmen kvar. Sulu hittar ingen form av djurliv, inte ens insekter. På frågan om faunan svarar Sandoval undvikande: "Vi är vegetarianer." Medan han utforskar planeten får Spock sällskap av Layla, som vill visa honom anledningen till varför de alla överlevde på denna planet. När Spock närmar sig en ovanlig växt, sprejar han den med sporer . Som en halv Vulcan är Spock vanligtvis känslolös och följer logiken, men efter att ha blivit besegrad av sporer säger han till Layla att han älskar henne. Spock vilar snart sitt huvud i Laylas knä och tittar på molnen med henne, och när Kirk försöker kontakta honom via kommunikatör svarar han glatt och vägrar sedan att lyda ordern.
Snart visar Spock blommorna för de andra som kom ner på planeten, sporerna kastas ut igen och faller på alla utom kaptenen. Kirk går ombord på skeppet och ser att många av dessa växter finns ombord och sprejar sporer på hela fartygets besättning. Kaptenen möter öppet uppror: besättningen lyder hans order och ställer sig i kö för att bli teleporterad till planeten. Under inflytande av sporer inaktiverar Uhura fartygets kommunikationssystem och lämnar liksom de andra rymdskeppet. Kirk är deprimerad, utan hjälp kommer han inte att kunna kontrollera Enterprise ensam, han har ingen koppling till Starfleet. Medan kaptenen funderar sprejar en av växterna sporer på honom också, varefter Kirk blir glad och tänker på allvar lämna skeppet och bo på planeten. Genom kommunikatören säger han till Spock att träffa honom underifrån. Men i allra sista stund tänker kaptenen på sin karriär, det vill säga på dess nedgång. Detta orsakar en storm av känslor och hans sinne befrias från effekten av sporer. Kaptenen förstår att starka känslor kan "nyktra upp" en person som drabbats av sporer. Han ber Spock att gå ombord på skeppet under sken av att hjälpa till att sänka den nödvändiga utrustningen. När Spock plockas upp möter han en aggressiv kapten som börjar överösa honom med personliga förolämpningar. Eftersom Spock är fysiskt starkare startar han ett slagsmål och slår Kirk tills sporerna försvinner och han omedelbart slutar. Vulcanen anmärker att en domstol är på väg att ha slagit en officer , men Kirk säger att det inte kommer att finnas någon som kan rädda laget om de båda är i briggen . För att irritera människor på planeten, gör de en ultraljudsvågsändare , som är ohörbar, men gör en person irriterad.
Under skapandet av sändaren kontaktar Layla fartyget och ber att få gå ombord på fartyget. Efter att ha blivit teleporterad till rymdskeppet berättar Spock för henne att han är i skuld och inte kan stanna hos henne. Flickan gråter och inflytandet från tvisten förstörs. Men hon fortsätter att älska Spock och ber om lov att få krama honom. När Layla frågar hans riktiga namn säger Spock till henne att hon inte skulle uttala det. Efter att ha sänt ultraljudet till kolonin stör slagsmål och aggression sporernas verkan och besättningen återvänder till fartyget. Enterprise lämnar omloppsbanan och Spock säger att han för första gången i sitt liv var lycklig.
Författaren Jerry Saul, under pseudonymen Nathan Butler, skrev manuset till The Path of Arguments, men senare gjorde D.K. Fontana ändringar i manuset, varefter det fick sin slutgiltiga form [4] .
Frank Overtons (Elias Sandoval) sista filmroll , han gick bort den 24 april, mindre än två månader efter att avsnittet sändes.
Zack Handlen från The A.V. Club gav avsnittet ett "A", kallade avsnittet "ovanligt spännande" och berömde också humorn . [5]
| Säsong 1 av Star Trek: The Original Series | |
|---|---|
| |