| estniska språk | |
|---|---|
| Officiell | estniska |
| Huvudspråk | estniska, ryska |
| Regional | Võru dialekt , Setu dialekt , Tartu dialekt , Mulgi dialekt |
| Huvudsakliga främmande språk |
engelska (46 %) tyska (22 %) finska |
| Teckenspråk |
Estniska teckenspråk ryska teckenspråk |
| Tangentbordslayout | |
Språken i Estland är de språk som talas i Estlands territorium . Estlands officiella språk är estniska , som tillhör den baltisk-finska grenen av den finsk-ugriska språkfamiljen .
Det estniska språket är uppdelat i 2 dialekter - nordestniska och sydestniska . Den senare är i sin tur också uppdelad i ett antal underdialekter - Võru-dialekten , Setu , som ibland klassas som Võru-dialekt, samt Tartuoch Mulgidialekter. Av dessa fick endast Võru sin egen SIL International -kod - fiu eller vro. Språket för Setu- folket , vars representanter bor i sydöstra Estland, och i Pechora-distriktet i Pskov-regionen i Ryssland, kallas ibland för dialekterna för Võru-dialekten, medan Setos själva anser att deras språk är självständigt. . Den västligaste av de sydestniska dialekterna, Mulgi, har kommit närmare den nordestniska dialekten än andra och har många gemensamma drag, särskilt med den senares västerländska dialekt. Tartu-dialekten, spridd österut, har också antagit några nordliga drag och fungerar som en länk mellan Mulgi och Võru, såväl som mellan nordestniska och Võru.
Det ryska språket i Estland har en lång historia, som är uppdelad i flera stadier. Under tidig medeltid kom slaverna och deras gamla ryska dialekter in i landet från sydost, från Pskov , förbi Pskovsjön. År 1030 byggde Yaroslav den vise staden Yuryev ( Tartu ) på platsen för den förstörda estniska fästningen . Men 1061 återtog estländarna staden.[ stil ] , men en blandad befolkning fanns kvar i staden under mycket lång tid. I början av 1200-talet erövrades staden av den livländska orden och det ryska språkets historia i Estland stannade ett tag. Som ett resultat av norra kriget föll hela Livland under det ryska imperiets kontroll. Andelen svensk- och tysktalande började minska, medan andelen av den ryskspråkiga befolkningen växte mycket långsamt och i början av 1900-talet uppgick till endast 8 % av befolkningen. Ryssar bodde i den nordöstra delen av regionen[ vad? ] . Emellertid stärktes det ryska språkets ställning - 1893 flyttade Derpt (Yuryevsky) universitet från tyska till ryska .
Efter att det ryska imperiet kollapsade, skapades ett antal nya stater, inklusive den första estniska republiken . Den estniska konstitutionen från 1920 gav möjlighet att få utbildning på sitt modersmål, att använda sitt modersmål i institutionerna i de självstyrelser där dess talare var i majoritet, och rätten att söka på ryska till centrala statliga institutioner. Under författningsreformen 1938 inskränktes emellertid dessa rättigheter [1] .
Med skapandet av ESSR fick ryska statusen estnisk[ vad? ] , dessutom stödde det sovjetiska utbildningssystemet två parallella modeller i republiken på alla utbildningsnivåer: rysktalande och estnisktalande med hundraprocentig undervisning i ämnen på modersmålet på vardera. Båda finansierades av staten i samma utsträckning.
År 1991, enligt den nya lagen om språket i den oberoende republiken Estland, berövades ryska statusen som ett officiellt språk och började betraktas som ett främmande språk [2] , men det används fortfarande i stor utsträckning i vardagen, handel, reklam, internet, media, skolor och teateruppsättningar. 2007 , FN :s rapportör om rasism, rasdiskriminering och främlingsfientlighet Dudu Dienrekommenderade Estland att göra ryska till andra statsspråk [3] , och 2010 uppmanade FN:s kommitté mot rasdiskriminering Estland att överväga möjligheten att tillhandahålla offentliga tjänster på två språk - ryska och estniska [4] . Icke desto mindre avvisades dessa rekommendationer av Estland som "otillräckliga" [5] .
De baltiska tyskarna dök upp i Baltikum på 1100-talet , när korsfararna började bosätta sig där och började skapa sina egna stater. Som ett resultat blev många tyskar kvar att bo i Baltikum. De utgjorde samhällets övre skikt - aristokratin ( adeln ) och de flesta av medelklassen - fria stadsmedborgare ( borgare ) hade en betydande inverkan på kultur och språk. Men efter första världskriget började tyskarna lämna Baltikum. Den tyska befolkningen i Baltikum minskade kraftigt som ett resultat av två utvandringsvågor till Tyskland: 1939-1940 enligt ett avtal mellan Tyskland och de baltiska länderna [6] , och 1940-1941 enligt ett avtal mellan Sovjetunionen och Tyskland.
På 900-1100-talen bosatte sig vikingarna i Baltikum , sedan svenskarna , danskarna och delvis tyskarna . Sedan den tiden kontrollerade alltså svenskarna kusten i denna region. Från 1561 till 1721 ägde Sverige redan hela Livland, men under det stora norra kriget revs dessa områden bort till det ryska imperiet [7] . Svenskarna behöll fortfarande sina privilegier, men de började sakta assimilera sig med lokalbefolkningen. Enligt folkräkningen 1934 bodde 7 641 personer i den då självständiga republiken Estland , som ansåg svenska som sitt modersmål (0,7 % av landets befolkning). Efter de baltiska staternas anslutning till Sovjetunionen började svenskarna emigrera till USA och till sitt hemland.
Sedan 2007 har estniska teckenspråket varit ett officiellt språk. 1998 talade omkring 4 500 dövstumma människor detta språk [8] . De bor främst i Tallinn och Pärnu . Tillsammans med det används ryskt teckenspråk , liksom pinzhin av estniska och ryska teckenspråk. Förutom ryska har det estniska teckenspråket påverkats av det finska teckenspråket .