Roman Petrovich Avramov | |
---|---|
Namn vid födseln |
Roman Petkov Avramov ( bulgariska: Roman Petkov Avramov ) |
Alias | R. Abramov, R. Petrov |
Födelsedatum | 3 december 1882 |
Födelseort | Svishtov , Bulgarien |
Dödsdatum | 8 januari 1938 (55 år) |
En plats för döden | Moskva , Sovjetunionen |
Medborgarskap |
Bulgarien USSR |
Ockupation | revolutionär , journalist , översättare , memoarförfattare |
Utbildning | Universitetet i Genève |
Försändelsen |
BRSDP (1898-1903) " Nära socialister " (1903-1905) BSDS "Proletary" (1906-1911) " Breda socialister " (1911-1920) BKP (1920-1925) VKP (b) (1925) (b) (1925-1938) |
Nyckelidéer | socialdemokrati , marxism , bolsjevism |
Utmärkelser |
![]() |
Autograf | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Roman Petkov Avramov ( bulgariska Roman Petkov Avramov , aka Roman Petrovich Avramov , R. Abramov , R. Petrov ; 3 december 1882 , Svishtov , Bulgarien - 8 januari 1938 , Moskva , USSR ) - Bulgarisk och rysk revolutionär , journalist och translator Sovjetisk figur i utrikeshandel , diplomat , handelsrepresentant .
Född 1882 i Svishtov , Bulgarien . 1898, vid 16 års ålder, gick han med i Bulgarian Workers' Social Democratic Party . År 1900 reste han till Genève , där han var medlem av GV Plekhanovs Emancipation of Labor - grupp . 1901-1902, i Berlin , var han medlem i stödgruppen för utgivningen av tidningen Iskra . Samtidigt, i Genève, träffade han personligen V.I. Lenin och N.K. Krupskaya . 1903 flyttade han till fraktionen " nära socialister ", och efter RSDLP:s andra kongress anslöt han sig till bolsjevikerna . År 1904 tog han examen från universitetet i Genève . 1904-1905 var han sekreterare för bolsjevikernas kommitté för utländska organisationer i Berlin och Genève. 1905 blev han medlem av redaktionen för partiförlaget "Demos" i Genève, och sedan i Berlin. Han publicerade aktivt i partipublikationer, gav bulgariska pass till bolsjevikerna, inklusive Lenin och Krupskaya. 1905 blev han agent för den bolsjevikiska centralkommittén utomlands och medlem av den ekonomiska kommissionen under RSDLP:s centralkommitté . 1906 gick han med i den bulgariska socialdemokratiska unionen "Proletary" .
Under åren av den första ryska revolutionen var han engagerad i bevarandet av partiarkivet och försökte också förse bolsjevikerna med vapen. 1907, efter revolutionens nederlag, var han den första som träffade Lenin och Krupskaja vid deras ankomst till Berlin. Samma år var han delegat till RSDLP:s V-kongress i London , där han först träffade M. Gorky , som han blev nära vän med inom publicering. 1910 återvände han till Bulgarien , gick in i militärtjänsten , steg till kaptensgraden . Han fortsatte att upprätthålla banden med revolutionärerna och 1911 gick han med i de " breda socialisterna ". 1912 deltog han i Balkankriget och 1915-1918 - i första världskriget . 1917 återupptog han banden med bolsjevikerna och samma år deltog han, som en del av den bulgariska delegationen, i Brest-förhandlingarna i Petrograd , där han upprepade gånger träffade Lenin. 1920 gick han med i det bulgariska kommunistpartiet .
Efter etableringen av sovjetmakten i Ryssland arbetade han i handelsinrättningar utomlands. 1921 blev han anställd vid handelsmissionen i Berlin, 1921-1924 var han verkställande direktör för Exportkhleb aktiebolag. 1925 blev han medlem av RCP (b) , senare - CPSU (b). 1925-1929 tjänstgjorde han som biträdande handelsrepresentant för Sovjetunionen i Paris och sedan i Berlin. 1925 agerade han som handelsrepresentant i Tyskland och 1926 var han styrelseordförande och verkställande direktör för handelsaktiebolaget " Arcos " i London. 1927 blev han anställd vid Folkets handelskommissariat i Sovjetunionen , och 1928 flyttade han till Moskva för ekonomiskt arbete. 1930-1937 var han chef för Khlebostroy All-Union Trust och belönades med Leninorden . 1938 förtrycktes han och sköts vid 55 års ålder. 1956 rehabiliterades han .
Roman Petkov Avramov föddes den 3 december 1882 i Sistovo , senare - Svishtov [1] [2] [3] . Efter nationalitet - bulgariska [4] [5] . Från en köpmansfamilj [6] är far en miljonär spannmålshandlare [7] [8] . Syster - Mila (född 1885), bror - Iskar (född 1889) [9] .
I sin ungdom läste han verk av D. I. Pisarev , N. A. Dobrolyubov , N. G. Chernyshevsky och P. L. Lavrov , under vilken inflytande han började delta i revolutionära aktiviteter [2] . 1898, vid 16 års ålder, gick han med i Bulgarian Workers' Social Democratic Party [6] [3] [2] . Han studerade i Sistovo och Ruse , men uteslöts från gymnasiet för deltagande i den socialistiska rörelsen och avslutade kursen i Sofia [7] [3] .
År 1900 reste han till det " socialistiska Mecka " - i Genève , där han fortsatte sina studier och började studera juridik vid universitetet i Genève [10] [11] [7] [3] . År 1904 tog han examen från universitetet, efter att ha fått en högre juridisk utbildning [6] [8] [2] .
"Den föredömliga ryska tidningen Iskras framträdande betyder marxismens seger och opportunismens nederlag i Ryssland."
Avramov i Novo vreme magazine, 1902 [12]I början av 1900-talet gick han med i den marxistiska rörelsen och gick med i gruppen Emancipation of Labour , skapad av G. V. Plekhanov i Genève [13] [2] [14] . Medan han var utomlands deltog han aktivt i socialdemokratiska aktiviteter för grupper av bulgariska studenter i synnerhet, och ryska revolutionärer i allmänhet [15] [16] [3] . 1901-1902 var han medlem i gruppen som främjade publiceringen av tidningen Iskra i Berlin , där han aktivt publicerade, eftersom han var dess anställd och journalist [13] [16] [8] . Ungefär samtidigt, i Genève, träffade han V. I. Lenin första gången , ingick vänskapliga förbindelser med honom [11] [2] . Han hjälpte ryska politiska emigranter att skaffa bulgariska pass och överlämnade personligen till Lenin motsvarande dokument i doktor Jordan Iordanovs namn, enligt vilket han bodde i München 1901-1902 tillsammans med sin hustru N. K. Krupskaya under sin hustrus namn . Maritsa [17] [18] [2 ] [19] .
1903 flyttade han till fraktionen " Nära socialister " [6] . Samma år, efter RSDLP:s andra kongress , anslöt han sig till bolsjevikerna [20] [11] och gick med i partiet [21] ; han tillskrev senare detta till inflytandet från Lenins bok Vad ska göras? » [2] . Han lockades av Lenin att arbeta i bolsjevikiska organisationer [3] , och blev medlem i Genève Assistance Group av RSDLP och en av organisatörerna av Berlin 1st (bolsjevikiska) Assistance Group av RSDLP [22] , där han kämpade mot mensjevikerna [ 23] . 1904 deltog han i ett möte med 22 bolsjeviker under Lenins ledning, där en vädjan antogs för att lösa krisen i partiet genom att gå över till majoritetens sida [24] [2] . 1904-1905 var han sekreterare för bolsjevikernas kommitté för utländska organisationer i Berlin och Genève [13] [22] [16] [3] . Tillsammans med O. A. Pyatnitsky , S. G. Shaumyan och V. F. Gorin var han medlem av den ledande kärnan i den lokala gruppen och säkerställde segern för den bolsjevikiska riktningen i den [25] [2] .
1905 blev han agent för den bolsjevikiska centralkommittén utomlands, samt medlem av den ekonomiska kommissionen under RSDLP:s centralkommitté [26] [13] [22] [16] . Tillsammans med Krupskaya började han publicera en bulletin från en utländsk organisation [27] . Deltog aktivt i överföringen av illegal marxistisk litteratur till Ryssland och var ansvarig för lämplig transport [13] [16] [2] . Fram till 1905 var han bland de "nära socialisterna" [11] , och 1906 blev han medlem av den bulgariska socialdemokratiska unionen "Proletary" [11] . Engagerad i att upprätta förbindelser mellan ryska, bulgariska och makedonska revolutionärer [13] ; spelade en stor roll i upprättandet av deras relationer med bolsjevikerna och Lenin personligen [21] , informerade honom om utvecklingen av arbetarrörelsen i Bulgarien [2] , och blev i allmänhet den första personen i denna egenskap [20] . Han höll kontakt med bulgariska kamrater, fick av dem information om vad som hände i hans hemland, tidningen Rabotnichesko Vestnik och tidskriften Novovreme [11] , där han aktivt publicerade och var en konsekvent propagandist av Lenins idéer [28 ] . Så, i synnerhet, täckte han händelserna i Rostov-strejken 1902 och noterade att den vittnade om tillväxten av rysk socialdemokrati som en kraft som förstör tsarismen - en fiende till folken i Ryssland och Bulgarien [29] . Han försåg sina bolsjevikkamrater med bulgarisk litteratur [27] , samtidigt informerade han de bulgariska socialdemokraterna om Lenins verksamhet [27] och skickade dem relevant litteratur [30] . Under pseudonymen "Kempfer" (på tyska - "Brottare") publicerade han i de bulgariska revolutionära publikationerna, där han speglade de ryska socialdemokraternas åsikter "från Lenins läger" [31] [2] . Bland partimedlemmarna var han känd som R. Abramov [22] [32] , eller under en pseudonym - R. Petrov [27] [22] .
Under åren av den första ryska revolutionen hjälpte han som medlem av den ekonomiska kommissionen centralkommittén i dess arbete utomlands och var tillsammans med E. D. Stasova involverad i bevarandet av partiarkivet efter att Lenin reste till Ryssland 1905 [ 33] [34] [2] . Med pengarna som erhölls i hans namn från försäljningen av böcker från partiets förlag, tillsammans med B. S. Stomonyakov, köpte han vapen i Belgien (gevär och revolvrar med patroner), som under ledning av ledarna för den militanta organisationen parti , M. M. Litvinov och S. A. Ter-Petrosyan planerades att transporteras på Zora-yachten från Varna genom Bulgarien till Ryssland för revolutionärernas behov, men operationen misslyckades på grund av fartygets död under en storm [35] [36 ] [37] [19] [2] . År 1907, efter revolutionens nederlag, var han den förste att träffa Lenin och Krupskaja vid ankomsten till Berlin och garanterade deras säkerhet tills de lämnade till Genève [38] [27] [39] [2] . Bland andra bulgariska delegater deltog han andra internationalens kongresser i Stuttgart (1907) och Köpenhamn (1910) , där hans position, som skilde sig från hans kamrater, stöddes av Lenin [40] [21] [41] .
”Att stödja andan hos dem [arbetarna], att stärka i dem tron att den senaste rörelsens tunga nederlag bara var en nödvändig episod i en stor, stor – i stort sett segerrik – kamp; att återförena arbetarna till en helhet med ett hjärta – det kan bara den som vet hur man älskar och talar från arbetarnas hjärta. Du kan göra det."
Avramov i ett brev till Gorkij om utgivningen av hans berättelse " Moder ", 1910 [42] .Ansvarig för partipublicering [43] . Han var medlem av redaktionen för de bolsjevikiska tidningarna Vperyod och Proletariy , där han också publicerade [23] [13] [11] [2] (samtidigt fanns Vperyod-redaktionen i hans egen lägenhet) [ 14] . Han var den första översättaren från tyska till ryska av F. Engels verk "Bakuninister i arbete", publicerad under Lenins redaktion som en separat broschyr [44] [2] ; deltog också i omtryckningen av Lenins verk [45] . 1905, i Genève, blev han medlem av redaktionen för förlaget Demos under ledning av I. P. Ladyzhnikov , som organiserades av partiets centralkommitté på initiativ av M. Gorky för att skydda ryska författares upphovsrätt. grupperade kring Kunskapsförlaget [46] [47] [48] [8] . Samma år flyttades förlaget Demos, under ett annat namn, IP Ladyzhnikovs teaterbokförlag, till Berlin, där det fanns till 1913 [32] [14] ; Avramov var dess chef 1906-1909 [6] . Sedan 1906 tjänstgjorde han som politisk observatör i Ladyzhnikovs förlag [47] [48] , och kunde flera främmande språk [8] : franska , tyska , engelska , italienska och rumänska [49] . 1907 försökte han medverka till publiceringen av P. M. Rutenbergs verk om Gapon , men utan resultat, eftersom författaren på grund av sitt sinnestillstånd inte ville arbeta med manuskriptet längre [50] [51] .
Var bekant, korresponderade med D. Blagoev , T. Petrov , Kh. Kabakchiev , G. Bakalov , N. Kharlakov , K. Kautsky , V. Adler , A. Bebel , K. Kautsky , K. Liebknecht , R. Luxemburg , F. Mehring , G. V. Plekhanov , V. V. Vorovsky , A. V. Lunacharsky , M. F. Andreeva , V. D. Bonch-Bruevich [52] [53] [54] [ 49] [55] . 1907 var han delegat till RSDLP:s 5:e kongress i London, där han först träffade Gorkij [47] [2] [14] . Därefter korresponderade han under många år, kommunicerade och träffade författaren, förhandlade om publiceringen av hans verk, var ansvarig för publiceringen av Gorkijs artiklar i pressen [56] [57] [58] . Han skickade i sin tur sina manuskript till Avramov och var intresserad av hans åsikt om dem [59] [60] , och fick också veta om viktiga händelser i det sociala och politiska livet i Bulgarien [61] [62] [63] . Avramov översatte också Gorkijs brev till R. Rolland [64] [65] till franska , deltog i förhandlingar om Z. I. Grzhebins förlags publicering av Gorkijs kompletta verk [66] , gjorde mycket för att distribuera hans verk utomlands [ 66] 2] , varav intäkterna gick till revolutionära aktiviteter [43] . Avramov nämndes upprepade gånger i korrespondensen mellan Ladyzhnikov och Gorkij [67] , författaren värderade hans vänskap med honom [14] .
Det är pinsamt för mig att nu berätta för er om hur kära de ligger i hjärtat av alla dem som förstår det akuta behovet av proletär litteratur, socialistisk fiktion. Det är pinsamt, för återigen skulle jag behöva upprepa vad som sades i många privata samtal och dispyter: tills nu har du ensam gjort det möjligt att tro och tro att det redan har dykt upp en stor poet som vill och kan - detta är det mest viktig sak - att skriva som en arbetare för arbetare som en socialist för socialister. För mig är dessa berättelser ett nytt bidrag till det arbete som påbörjats (i stor skala) av "Mor". För mig är dessa noveller ett nytt steg mot förverkligandet av en länge älskad dröm för många. Låt namnet på dessa era berättelser vara legio – det moderna livet har länge talat socialismens språk; det är dags för litteraturen att lära sig detta språk. Vilken framtid öppnar sig för dem som kommer att behärska detta språk med tiden!Avramov i ett brev till Gorkij om de tre första berättelserna ur cykeln Tales of Italy , 11 mars (24), 1911 [53] [68]
Han bodde med sin familj i Berlin [69] , men på grund av hustruns sjukdom 1910 återvände han till Bulgarien med sina barn [70] [2] . När han gick in i militärtjänsten [60] tog han examen 1910 från fänrikskolan [6] [3] . Han tjänstgjorde som officer i den bulgariska armén , hade rang som kapten [6] [8] . 1911 anslöt han sig till "de breda socialisterna " [6] och fortsatte att upprätthålla förbindelserna med Lenin och bolsjevikerna [2] ; fortsatte även att korrespondera med Gorkij, som han såg som sin koppling till Ryssland, trots att författaren då behandlades i Italien och bodde på ön Capri [60] . 1912 deltog han i Balkankriget [6] och skrev brev till Gorkij från fronten [60] [71] . Under första världskriget mobiliserades han återigen in i armén, där han tjänstgjorde i de bakre förbanden 1915-1918 [6] [3] . Däremellan (1911-1912, 1914-1915, 1919-1920) handlade han med sin fars brödsällskap [6] . 1920 (enligt andra källor - 1921) gick han med i det bulgariska kommunistpartiet [72] [6] .
1917, när han var på affärsresa i Sverige , återupptog han banden med de ryska bolsjevikerna, avbrutna under krigsåren [34] [55] . Samma år, tack vare sin bekantskap med Lenin, inkluderades han av tsar Ferdinands regering i kommissionen för utbyte av krigsfångar och ekonomiska frågor under ledning av greve Mirbach , och sedan, som en del av den bulgariska delegation skickades han till Petrograd för att delta i Brest-förhandlingarna mellan Sovjetryssland och centralmakterna [73] [55] [2] [14] [3] . Han deltog i lösningen av ett antal ekonomiska frågor, i synnerhet försökte han förhandla om leveransen av knappt bröd och fotogen till Bulgarien [73] [2] . Under sin vistelse i Petrograd träffade han och pratade med Lenin, totalt tre gånger [34] [2] [55] . Snart, på grund av "oacceptabla relationer med bolsjevikerna", återkallades han till Sofia [2] , där han 1918 arbetade i Bulgariens ekonomiska säkerhetsavdelning [3] . Utan att lämna den revolutionära verksamheten i Bulgarien deltog han 1920 i organisationen av "Svishtov-kommunen" och blev, som ett resultat av segern i valet, en av de sju kommunisterna - rådsmedlemmar i stadsgemenskapen [2] [3] [14] .
Efter oktoberrevolutionen och upprättandet av en ny regering fick han medborgarskap , och sedan, på rekommendation av Lenin, bytte han till diplomatiskt arbete i sovjetiska handelsinstitutioner utomlands [10] [22] [34] [74] . År 1921, på begäran av folkkommissarien för utrikeshandel L. B. Krasin , samt USSR:s biträdande handelsrepresentant i Tyskland Stomonyakov och med tillstånd av BKP:s centralkommitté, reste han till Berlin, där han fick en jobb som anställd på handelsmissionen [47] [72] [3] [2] [55] . Samma år ägde han tillsammans med en examen från Högre tekniska skolan i Braunschweig, ingenjör J. Spivak , ett tekniskt kontor som påstås ha försett Wrangelites med medicinska instrument; med Stomonjakovs deltagande hjälpte han till att få sovjetiskt medborgarskap och tjänst i Berlins handelsuppdrag [75] . 1921-1924 var han verkställande direktör för aktiebolaget "Exportkhleb" i Berlin [72] [6] . I denna egenskap deltog han i förhandlingar med stora banker i Hamburg och Berlin om att erhålla ett lån för att finansiera insamlingen av spannmål [76] ; under handelsblockadens villkor lyckades han köpa i Rumänien och skicka mer än 20 fartyg med spannmål för att eliminera hungern i Sovjetryssland [2] [3] . Efter att ha förblivit en nära vän med Gorkij efter 1917, deltog han i att organisera hjälp till det svältande folket i Volga-regionen, och i allmänhet i den antifascistiska och antiimperialistiska rörelsen [43] .
1924 ansökte han till BKP:s centralkommitté och överfördes 1925 till medlemmarna i RCP (b) , senare - VKP (b) [13] [6] [16] [2] . 1925-1929 tjänstgjorde han som biträdande handelsrepresentant för Sovjetunionen - först i Paris ( Frankrike ) och sedan i Berlin [72] [6] [77] [3] . 1925 agerade han som handelsrepresentant i Tyskland och ersatte den avlidne V. V. Starkov [78] . När han rapporterade till centret var hans anställda i Berlin under övervakning av GPU , som genom Promo-societeten som bildades genom chekisterna ingick parallella avtal med samma företag som handelsuppdraget för att "bevisa en överbetalning på vår del på några av våra beställningar » [79] . Genom handelsmissionen deltog han i arbetet med Berlin-tidningen " Conversations ", som Gorkij var engagerad i; i synnerhet översatte han några av författarens verk, förde affärskorrespondens med honom och ett antal andra författare [80] .
1926, efter arresteringen av A. A. Kvyatkovsky , blev han samtidigt styrelseordförande och verkställande direktör för handelsaktiebolaget Arcos i London, där han inofficiellt tjänstgjorde som sovjetisk handelsrepresentant [72] [81] [3] [ 2] . Han var personligen involverad i att lägga sovjetiska order hos brittiska företag [82] , medan den brittiska regeringen ansåg att organisationens handelsaktiviteter var en täckmantel för spionage och propaganda [83] . 1927 anklagades ambassadens och handelsmissionens anställda för att "så missnöje" och "uppvigla till uppror", polisen ockuperade Arcos-samhällets lokaler, och sedan sade den brittiska sidan ensidigt upp handelsavtalet med Sovjetunionen och avbröt alla diplomatiska förbindelser i allmänhet [84] [85] . Avramov själv reste runt i Italien vid den tiden och ville besöka Gorkij i Sorrento , men tvingades snabbt återvända till England [80] .
1927 blev han anställd av Folkets handelskommissariat i Sovjetunionen [47] och 1928 flyttade han till Moskva för ekonomiskt arbete [16] , efter att ha gått in i Folkets försörjningskommissariat [55] . 1930-1937 var han chef för Khlebostroy All-Union Trust [10] [33] [6] [3] , ansvarig för design, konstruktion och installation av bageriföretag [86] [87] . Han tilldelades Leninorden "för tjänster till kommunistpartiet och sovjetstaten" [34] [2] . Detta var hans sista position [8] [88] .
Under hela mitt medvetna liv har du varit för mig - jag har aldrig träffat en annan - det enda exemplaret av arten "homo sapiens", som genom själva sin existens bevisade att en person verkligen låter stolt och att en person är riktigt underbart, vackert och bra. äntligen en grej. Från det ögonblick ... publiceringen av din berättelse "Mor" tillsammans med I.P. Ladyzhnikov i Berlin, blev jag kär i dig för alltid, som vår person, som person - ledaren för arbetare och arbetare i allmänhet, och sedan dess kärlek för dig och tron på dig ... har bara vuxit ... Må ditt hjärta, med vilket du, som Danko i " Old Woman Izergil ", lyser upp vägen för dem som har kämpat i 40 år, förbli deras ledstjärna för länge, länge...Avramov i ett brev till Gorkij med anledning av 40-årsdagen av hans kreativa verksamhet, den 10 november 1932 [42] [80]
Den 27 augusti 1937 arresterades han [6] [88] , och blev ett offer för massförtryck och en personlighetskult [43] [1] . Under utredningen torterades han [87] . Den 8 januari 1938 dömdes han av militärkollegiet vid Sovjetunionens högsta domstol och dömdes till döden på anklagelser om deltagande i en "antisovjetisk terrorist- och sabotageorganisation" enligt artiklarna 58-1-a, 58-7 , 58-11, 17-58-8 i strafflagen . RSFSR:s kod [5] [8] . Han sköts samma dag på Kommunarka övningsfält [5] [8] , där han begravdes [16] [88] . Avramov var 55 år gammal [9] . Den 28 januari 1956 rehabiliterades han enligt definitionen av Sovjetunionens VKVS [5] [88] .
Den första frun, Olga Nikolaevna (född Ermolina), ryska, arbetade i den tyska grenen av Ladyzhnikov-förlaget [89] [47] [90] . Fyra döttrar - Olga, Nina, Tatyana och Lyudmila [89] [91] [92] .
Den andra hustrun, som en familjemedlem till en förrädare mot fosterlandet , dömdes och tillbringade mer än 17 år i lägren, inklusive en 8-årsperiod i Akmola lägret för hårt arbete [87] [93] [94 ] . Son - Leonid (född 28 februari 1933), vid fyra års ålder hamnade på ett barnhem i Sibirien , där han överlevde det stora fosterländska kriget [95] [87] ; senare tog han examen från Moskvas medicinska institut , blev återupplivningsman [93] [95] (1982 tilldelades han titeln Svishtovs hedersmedborgare under sitt besök i staden med anledning av 100-årsdagen av faderns födelse) [ 3] .
Under lång tid gavs namnet Avramov inte tillräckligt stort intresse från sovjetiska och bulgariska forskare, trots hans stora roll både i Gorkijs liv och i den revolutionära rörelsens verksamhet i allmänhet [80] [21] . Därefter blev hans memoarer "Tre möten med V. I. Lenin", som är utdrag ur hans självbiografi, vida kända [96] [55] [2] . 1981 filmade TSSDF en dokumentär om Avramov [97] . Eftersom han före arresteringen bodde i den nionde lägenheten i hus nummer 2 på 2:a Kolobovsky-banan i Moskva [16] [88] [98] , 1984 installerades en minnestavla där (arkitekt I. Damyanov ) gjord av brons med bildnejlikor och texten: ”Den berömda bulgariske revolutionär-internationalisten Roman Avramov bodde i detta hus från 1928 till 1937” [99] [100] . Information om förtryck anges inte på den [101] [102] .