Alice (Carrolls karaktär)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 april 2021; kontroller kräver 5 redigeringar .
Alice
Alice

Illustration av John Tanniel
Skapare Lewis carroll
Konstverk Alice i Underlandet ,
Alice genom glaset
Golv feminin
Prototyp Alice Liddell
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alice (i originalet - Alice , eng.  Alice ) - huvudpersonen i Lewis Carrolls böcker " Alice i Underlandet " (i början - "Alice's Adventures Underground" [1] ) och " Through the Looking Glass ". Kratern Alice on Charon är uppkallad efter hennes ära (namnet har ännu inte godkänts av International Astronomical Union ).

Alices bild

Prototypen på Carrolls hjältinna var hans unga bekant - Alice Pleasence Liddell , som han träffade runt 1856 (hon var då ungefär tre eller fyra år gammal). Hon skulle senare bli hans favorit; många år senare, efter hennes äktenskap, skrev han till henne: "Efter dig hade jag många små vänner, men allt detta var inte alls detsamma ...". Det var på hennes begäran som han skrev ner en saga komponerad för systrarna Liddell den 4 juli 1862 under en båttur. När det gäller dess fortsättning ( Alice Through the Looking-Glass ), så handlar det enligt vissa författare inte längre om Miss Liddell - hjältinnan i Through the Looking-Glass representeras av en viss Alice Reiks: "The theme of the Looking-Glass -Glas uppstod uppenbarligen senare än huvudidén i den andra sagan, som, som Alice Liddell mindes, baserades på improvisationen som Carroll komponerade när han lärde Liddell-flickorna att spela schack. Det var inte förrän 1868 som idén om ett land som ligger på andra sidan spegeln dök upp, föranledd av ett samtal med en annan Alice, en avlägsen släkting till författaren Alice Reiks (Alice Raikes), som hon talade om i en intervju [2] [3] Vissa fakta stämmer dock inte överens med denna teori, i synnerhet i finalen av Through the Looking-Glass finns en akrostikdikt tillägnad specifikt till Alice Pleasence.

Uppenbarligen [4] utspelar sig händelserna i den första berättelsen på hjältinnans födelsedag - 4 maj : i kapitlet "Gris och peppar" märker hon att det är maj på gården och marsharen måste "redan ha kommit till sans en lite", och några sidor senare, som svar på Hattarens fråga , säger han att idag är den fjärde dagen. I " Through the Looking Glass " är hon 7,5 år gammal; därför fyller hon i Underlandet 7 år (denna idé antyds också av det faktum att på sista sidan av manuskriptet till Alice's Adventures Underground klistrades ett fotografi av exakt 9-åriga Alice). Faktum är att 1862 (det vill säga när berättelsen skrevs) var Liddell redan 10 år gammal.

Lite sägs om Alices privatliv i den verkliga världen i sagan. I början av den första boken nämns hennes äldre syster (troligen syftar på Loreena Charlotte Liddell - introducerad i kapitlet "Springa i cirklar och en lång historia" i rollen som papegojan Lori); Några kapitel senare minns hon en latinsk grammatikbok som ägs av hennes bror (möjligen Harry Liddell). Alices syster nämns också i " Through the Looking Glass " ("Så sent som igår hade hon ett långt argument med sin syster ..."); det är dock inte klart exakt vem vi pratar om – familjen Liddell hade fem döttrar (Lorina Charlotte, Alice Pleasence, Edith Mary, Rhoda Caroline Ann och Violetta Constance). Hennes vänner, Ada och Mabel, och barnskötaren nämns också (i det första kapitlet av "Through the Looking Glass"). Upprepade gånger minns Alice tillbaka sina katter  - Dean, som fångar möss perfekt, och hennes kattungar (Snowflake och Kitty; Gardner märker att Snowflake var namnet på kattungen Mary MacDonald, en av Carrolls unga bekanta). Det nämns flera gånger att flickan går i skolan .

Alice Carroll i bildkonsten

I de första illustrationerna till berättelserna om Alice, framförda av John Tenniel , framträder hjältinnan som en liten flicka med långt blont hår. I verkligheten hade Alice Liddell kort, mörkbrunt hår och lugg i pannan.

Fysisk och filosofisk tolkning

Till yrket var Carroll lärare i matematik. Inte konstigt, eftersom många fysiska och matematiska paradoxer förekommer i hans berättelser . Det finns särskilt många av dem i den andra boken av dilogin - allt (inklusive fysikens lagar) visas framför oss i en spegelbild: för att närma sig den svarta drottningen måste Alice gå inte mot henne, utan bort från henne, tiden på andra sidan spegeln flyter "bakåt framåt" (Kunglig Budbärare arresteras för ett brott han ska begå nästa tisdag).

Ju snabbare du springer, desto längre stannar du på plats (enligt Alexander Taylor, om i vår värld v \u003d s / t (det vill säga hastighet är lika med avstånd dividerat med tid ), så speglas denna formel i Looking Glass : v \u003d t / s  - "i hög hastighet, tiden är bra och avståndet är litet"). Filosofer har länge brottats med några av dessa paradoxer - som till exempel är tvisten mellan Alice och Tweedledum:

"Han [5] drömmer!" sa Tweedledum. – Och vad tror du, vem drömmer han om?
"Jag vet inte", svarade Alice. "Ingen kan säga det.
- Han drömmer om dig! ropade Tweedledum och klappade glatt händerna. "Om han inte hade drömt om dig, var skulle du vara, undrar jag?"
"Där jag är, naturligtvis," sa Alice.
– Och här har du fel! Tweedledum svarade med förakt. "Då skulle du inte vara någonstans alls!" Du drömmer bara om honom.
- Om den här kungen plötsligt vaknar, - bekräftade Tweedledum, - du omedelbart - puh! - gå ut som ett ljus!
"Nej, nej", sa Alice. "Och jag kommer inte att svimma alls!" Dessutom, om jag bara är en dröm, vem är du då, skulle jag vilja veta?
"Detsamma", sa Tweedledum.
"Det bästa, det bästa," bekräftade Tweedledum.
Han skrek dessa ord så högt att Alice blev rädd.
"Shh," viskade hon. Skrik inte, annars väcker du honom!
- Vad tycker du om det? sa Tweedledee. "Hur som helst, du drömmer bara om honom. Du är inte äkta!
– Nej, det är på riktigt! Alice skrek och brast ut i gråt.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "Han drömmer nu," sa Tweedledee, "och vad tror du att han drömmer om?"
Alice sa: "Ingen kan gissa det."
"Varför, om dig!" utbrast Tweedledee och klappade triumferande händerna. "Och om han slutade drömma om dig, var tror du att du skulle vara?"
"Där jag är nu, naturligtvis," sa Alice.
"Inte du!" Tweedledee svarade föraktfullt. "Du skulle vara ingenstans. Varför, du är bara en sorts sak i hans dröm!
"Om den där King skulle vakna," tillade Tweedledum, "du skulle gå ut - bang! - precis som ett ljus!"
"Jag borde inte!" utbrast Alice upprört. "Dessutom, om jag bara är en sorts sak i hans dröm, vad är du, skulle jag vilja veta?"
"Ditto", sa Tweedledum.
"Ditto, dito!" gråta Tweedledee.
Han skrek detta så högt att Alice inte kunde låta bli att säga: "Tyst! Du kommer väcker honom, är jag rädd, om du gör så mycket ljud.”
"Tja, det är ingen idé att du pratar om att väcka honom," sa Tweedledum, "när du bara är en av sakerna i hans dröm. Du vet mycket väl att du inte är verklig."
"Jag är verklig!" sa Alice och började gråta.

"Ett mycket lärorikt samtal ur en filosofisk synvinkel," anmärkte Bertrand Russell . "Men om det inte hade skrivits så roligt hade det varit för sorgligt..."

Tweedledum, skriver Gardner, försvarar åsikten om "biskop Berkeley, som trodde att alla materiella ting, inklusive oss själva, "bara är en dröm" av Herren. Alice antar sunt förnuftsposition som Samuel Johnson, som trodde att han motbevisade Berkeley genom att sparka en stor sten. (...) Det berkeleiska temat störde Carroll, eftersom det oroar alla platonister. Hos Platon tas temat sömn och verklighet upp, särskilt i dialogen " Theaetetus ".

Det finns en enorm mängd forskning om alla möjliga allegoriska läsningar av Carrolls berättelser. Således förklarade Shane Leslie dem som "en chiffrerad historia av de religiösa striderna i det viktorianska England" (Gardner): "I denna läsning är Alice en naiv nybörjare som befann sig i mitten av den tidens teologiska dispyter; Den vita kaninen  är en ödmjuk anglikansk präst som är mest rädd för sin biskop (hertiginnan). Dörrarna i salen symboliserar den engelska hög- och lågkyrkan ; den gyllene nyckeln är nyckeln till de heliga skrifterna ; pajen som Alice tar en tugga av är en helig dogm. Deans katt, som Kyrkomusen är så rädd för, är förstås katolik och Alisyn Scottish Terrier, som är skotsk , är presbyterian , vilket också är väldigt obehagligt Mus ... Alla möjliga störningar förknippade med Alices önskan att växa upp och minskning i höjd, S. Leslie kopplar samman med fluktuationer engelsk troende mellan hög och låg kyrkan”, skriver Demurova. W. Empson tolkade "Alice ..." som en dold parodi på evolutionsteorin : "tårarnas hav" från det andra kapitlet är det urhav där livet föds; "springa i en cirkel", där märkliga varelser som kommer upp ur "havet" deltar och där alla och ingen vinner samtidigt, är teorin om naturligt urval ; kampen mellan hertiginnan och kocken från kapitlet "Pig and Pepper" - en tvist mellan Thomas Huxley och biskop Samuel Wilberforce om evolutionsteorin, förkroppsligad i bilden av ett barn som förvandlas till en gris.

Ungefär på 20-30-talet. psykoanalys håller på att bli på modet , och naturligtvis verkar många vetenskapliga arbeten ägnas åt tolkningen av Carrolls sagor ur denna synvinkel : tyska uttryckte J. B. Priestley förutseende farhågor om att drygt tusen viktiga germaner snart skulle vara sysselsatta med denna bok , att Freud och Jung och deras anhängare oundvikligen skulle dyka upp på scenen, och vi skulle erbjudas monstruösa volymer om Sexualtheorie in Alice in Wonderland”, om Assoziationsstudien Jabberwocky och om den dolda innebörden av konflikten mellan Tweedledum och Tweedledum från en psykoanalytisk och psykopatologisk synvinkel ... Tony Goldsmith, som i själva verket lade grunden för de psykoanalytiska tolkningarna av "Alice ..." - det var i hans skrifter som Carrolls kärlek till barn först fick en olycksbådande klang , - teoretiserar utförligt om symbolik av dörrar och nycklar , notera att den är liten en liten dörr (det vill säga en tjej, inte en vuxen kvinna). Vidare. I Carrolls böcker kunde alla hitta det de letade efter: neuroser, psykoser, oral aggression, Oidipuskomplexet ... Och naturligtvis är det överflödigt att förklara vad kaninhålet egentligen är ” [6] . Men moderna forskare av Carrolls arbete hänvisar ofta till sådan forskning med en dos ironi: "Woolcott uttryckte en gång tillfredsställelse över att psykoanalytiker inte rör" Alice ... ". Tjugo år har gått sedan dess, och vi alla - tyvärr! blev freudianer . Vi behöver inte få veta vad det innebär att ramla ner i ett kaninhål eller krypa ihop i ett litet hus med ena foten uppför skorstenen. Tyvärr finns det så många lätttolkade symboler i alla nonsens att man, efter att ha gjort några antaganden om författaren, lätt kan hitta många exempel på det”, skriver Martin Gardner (som dock refererar i sin Annotated Alice till psykoanalytikern Phyllis Greenaker).

Han noterar också att bilder från Carrolls sagor upprepade gånger har använts av forskare som illustrationer för vissa fysiska och matematiska begrepp, lagar och paradoxer: "episoden när Alice ökade så mycket i storlek citeras ofta av kosmologer för att illustrera vissa aspekter av teorier med tanke på universums expansion...”; "uttrycket" ett leende utan en katt "är en bra beskrivning av ren matematik "; "Populariserare av kvantteorin jämförde de svårigheter som Alice stod inför när hon ville ta en närmare titt på vad som fanns i butiken med omöjligheten att bestämma den exakta positionen för en elektron i dess rörelse runt atomkärnan ", etc.

Böcker

Alice förekommer också som en karaktär i följande böcker:

Serier

Filmer

Rollen som Alice i filmerna spelades av:

Tecknad film

Videospel

Källor

Anteckningar

  1. Tidningen "Bokrecension", 2013, nr 19
  2. The Times, 22 januari 1932.
  3. Martin Gardner . Annotated Alice (1960) / översatt av N. M. Demurova // Lewis Carroll. Alice i underlandet; Genom spegeln och vad Alice såg där. - M.: Nauka, 1978. - Serie: Litterära monument. — Kommentar till kapitel I.
  4. M. Gardner. "Kommenterad Alice". - Kommentar till Ch. VII.
  5. Det vill säga den svarte kungen.
  6. Journalrum | Utländsk litteratur, 2003 N7 | A. Borisenko, N. Demurova. Lewis Carroll: Myths and Metamorphoses (ej tillgänglig länk) . Hämtad 1 maj 2010. Arkiverad från originalet 1 oktober 2007. 

Länkar

Se även

Litteratur