Albus Dumbledore

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 april 2022; verifiering kräver 61 redigeringar .
Albus Dumbledore
engelsk  Albus Dumbledore

Michael Gambon som Albus Dumbledore
Skapare Joanne Rowling
Konstverk Harry Potter romanserie
Första omnämnandet " Harry Potter och de vises sten " (2001)
Sista omnämnandet " Fantastic Beasts: A Dumbledore Mystery " (2022)
Golv Manlig
Födelsedatum Juli/augusti 1881
Dödsdatum 30 juni 1997 (115 år)
En familj

Percival Dumbledore (far)
Kendra Dumbledore (mamma)
Aberforth Dumbledore (bror)
Ariana Dumbledore (syster)

Aurelius Dumbledore (brorson)
Barn Nej
Rang Professor
Jobbtitel Hogwarts professor i försvar mot mörka konster (ca 1910-1930),
Hogwarts professor i förvandling (1930-1956),
rektor på Hogwarts skola för häxkonst och trolldom ( 1960-1997),
Chief Wizard of the Wizengamot (19978-19978) ,
ordförande för International Confederation of Wizards (1983-1995)
Anslutning Gryffindor , Fenixorden , Dumbledores armé , Hogwarts
Ockupation vetenskap , undervisning
Roll spelad Richard Harris (1-2)
Michael Gambon (3-8)
Jude Law ( Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald , Fantastic Beasts: A Dumbledore Mystery )
Toby Regbo (7-8, Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 ")
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore ( eng . Albus  Percival Wulfric Brian Dumbledore ) är en J.K.författarenengelskei Harry Potter-serien av böcker av denhuvudpersonernaav Merlinorden , första graden, grundare av Fenixorden , ordförande för International Confederation of Magicians. Känd som sin tids starkaste trollkarl och den ende magikern Voldemort var rädd för en duell med .

Dumbledores samlarkort säger följande om honom:

Albus Dumbledore, rektor för Hogwarts skola för häxkonst och trolldom . Anses vara magins största trollkarl och geni. Professorn är känd för sin seger över den mörka trollkarlen Grindelwald 1945, upptäckten av tolv sätt att använda drakblod och hans arbeten om alkemi i samarbete med Nicholas Flamel . Hobbyer är kammarmusik och bowling.

I synnerhet anklagar många läsare Dumbledore för att använda Harry Potter och Severus Snape på ett uträknat och grymt sätt för att besegra Voldemort .

Som uttänkt av Rowling  själv, var Dumbledore " symbolen för godhet " [1] och, som författaren upprepade gånger medgav, var en av hennes favoritkaraktärer [2] [3] . Hon uppgav att Dumbledore "talar för henne" eftersom han vet nästan allt om Harry Potters värld [4] . Men i intervjuer före bok 7 hänvisar hon till denna karaktär som en " machiavellisk figur", vilket betonar hans tvetydighet [5] .

Namnets ursprung

Dumbledores namn, Albus , är latin för vit . Efternamnet Dumbledore kommer från det gamla engelska ordet för humla . Rowling valde detta efternamn eftersom hon föreställde sig Dumbledore "gå runt och sjunga för sig själv" [6] . Fullständigt namn: Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore.

Biografi om Dumbledore

Före Harry Potters födelse

All följande information blir känd för läsaren först i cykelns sjunde bok (" Harry Potter and the Deathly Hallows ").

Dumbledores familj
  • Familj: Percival Dumbledore (far)†, Kendra Dumbledore (mamma)†, Aberforth Dumbledore (bror), Ariana Dumbledore (syster)†, Honoria (tant)†, Credence Barebone/Aurelius Dumbledore (brorson).

Albus Dumbledore föddes på en plats som heter Mound Highlands till trollkarlen Percival och halvbloden Kendra Dumbledore. Tre år senare föddes hans bror Aberforth, följt strax efter av hans syster Ariana . När Ariana var sex år gammal attackerades hon av mugglartonåringar som såg henne göra magi. Som ett resultat av denna attack blev flickan psykiskt sjuk, oförmögen att kontrollera sin magi. Albus far Percival hämnades på dem och dömdes till livstids fängelse i Azkaban . Han berättade inte för domstolen om skälen till hans agerande så att Ariana inte skulle läggas in på St. Mungo's Hospital . Efter det flyttade familjen till Godric's Hollow . Kendra gömde försiktigt sin dotter för nyfikna ögon, och magikergrannarna drog slutsatsen att Ariana var en squib .

Snart gick Dumbledore in på Hogwarts i Gryffindor- fakulteten och blev den mest lysande studenten i skolans historia. Han fick alla hederspriser som etablerades i den, ingick korrespondens med tidens mest kända trollkarlar, inklusive den berömda alkemisten Nicholas Flamel , den berömda historikern Bathilda Bagshot och den magiska teoretikern Adalbert Woffling. Några av hans artiklar har accepterats för publicering av vetenskapliga tidskrifter som Transfiguration Today, Problems of Enchantment och Potions Practice.

I slutet av skolan planerade Dumbledore att åka på en traditionell resa med sin gamla vän Elphias Doge , men detta förhindrades av hans mamma Kendras död, som av misstag dödades av Ariana under ett vansinnesanfall.

Dumbledore och Grindelwald

Som familjeöverhuvud tvingades Dumbledore stanna hemma med Ariana medan Aberforth avslutade sin utbildning. Enligt Dumbledore återvände han hem arg och olycklig. Det verkade för Dumbledore att ett slut på hans lysande karriär hade satts, att hans liv hade blivit förstört, och dessa känslor övermannade hans kärlek till sin familj. Därför, när den unge och inte mindre kapabla trollkarlen Gellert Grindelwald , barnbarnsbarnet till Bathilda Bagshot, slog sig ner i närheten av Dumbledore, uppflammade hans idéer bokstavligen Dumbledore.

Grindelwald var en lysande ung man, stilig, intelligent och, viktigast av allt, delade Albus idéer. Grindelwald förespråkade att underordna mugglar trollkarlar "för det gemensamma bästa". Dumbledore uppmärksammade det faktum att sådan makt innebär ett stort ansvar och förespråkade användning av våld endast i den utsträckning som var nödvändig, men höll i allmänhet med sin nya vän.

Verktygen för att uppnå detta mål var att vara Dödsrelikerna : den äldre staven, uppståndelsestenen och osynlighetsmanteln. Dumbledore planerade att använda stenen för att återuppliva sina föräldrar så att de skulle ta bort ansvaret för hans syster och bror från hans axlar.

Dumbledore hade redan planerat att gå på jakt efter gåvorna, men Aberforth motsatte sig detta starkt. Han påminde sin bror om att han skulle ta hand om den sjuka och okontrollerbara Ariana. En handgemäng bröt ut mellan Aberforth och Grindelwald, och Grindelwald använde Cruciatus-förtrollningen mot Aberforth . Albus kom till sin brors försvar. Under slagsmålet släppte en av de tre en besvärjelse som träffade Ariana och dödade henne (Dumbledore misstänkte att det var han som av misstag dödade sin syster). Grindelwald försvann. På Arianas begravning anklagade en rasande Aberforth sin bror för sin systers död och bröt hans näsa. Han försökte inte försvara sig.

Arianas död var en vändpunkt i Dumbledores liv. Han erkände felaktigheten i sina idéer och insåg att han var ovärdig både Dödsrelikerna och stormakten (och vägrade därefter upprepade gånger posten som minister för magi ).

Dumbledore återvände snart till Hogwarts som förvandlingslärare . Under tiden kom Grindelwald i besittning av den äldre staven , som han stal från trollstavstillverkaren Gregorovitch, och satte igång sina planer för världsherravälde. Albus undvek till sista stund att träffa sin tidigare vän, rädd för att få reda på från Grindelwald att han hade dödat sin syster. Först när det inte längre gick att hålla sig borta, 1945, gick Dumbledore in i en duell med Gellert och besegrade honom. Enligt Elphias Doge anses Dumbledores seger och dess konsekvenser för hela trollkarlsgemenskapen vara en vändpunkt i magisk historia. Efter duellen med Grindelwald blev Dumbledore den nya ägaren av Elder Wand. Dumbledore själv sa om det så här: "Jag fick äga och använda det, för jag tog det inte för vinstens skull, utan för att rädda andra från det . "

Dumbledore och Voldemort

Ett av uppdragen som Dumbledore fick under hans tid som lärare var ett möte 1938 på ett mugglarbarnhem med en ung trollkarl , Tom Riddle, Jr. , för att bjuda in honom att studera på Hogwarts. Dumbledore var imponerad av Riddles magiska förmågor, men han lade också märke till de mörkare sidorna av hans personlighet, inklusive hans tendens till grymhet, tyranni och litade aldrig på honom. När Riddle växte upp och uttryckte en önskan att arbeta på Hogwarts som lärare i försvar mot mörka konster , övertygade Dumbledore rektor Armando Dippet att avslå hans begäran.

Dumbledore fortsatte med att undervisa i Transfiguration på Hogwarts och blev senare rektor. Under tiden började Tom Riddle samla ett sällskap anhängare runt sig och började kalla sig Lord Voldemort . Snart bad Voldemort, som gick in på den mörka vägen och började skapa Horcruxes, som han lyckades lära sig av professor Slughorn, återigen om att få undervisa på skolan, men blev återigen nekad, denna gång av Dumbledore själv.

Efter att Voldemort startade det första trollkarlskriget 1970 skapades en organisation kallad Fenixorden för att bekämpa Voldemort Dumbledore. Bland dess medlemmar var Harry Potters föräldrar James och Lily . Dumbledore fick snart veta att James hade en osynlighetsmantel, en av Dödsrelikerna , som gått i arv genom generationer. Vid det här laget hade Dumbledore redan övergett tanken på att återförena Dödsrelikerna, men frestelsen att titta på en till och studera den var för stor, och han, med James tillåtelse, tog manteln för sig själv ett tag . Efter Potters död överlämnade Dumbledore henne därefter till den vuxna Harry.

1980 utnämnde Albus siaren Sibyl Trelawny , som gjorde profetian om Harry Potter och Mörkrets herre, till lärare på Hogwarts, och snart var han tvungen att överföra Harry till sina släktingar efter hans fars och mors död.

Efter Harry Potters födelse

Från de första dagarna av Harrys utbildning på Hogwarts hade de ett varmt förhållande till rektorn. Dumbledore kom till pojkens hjälp mer än en gång i svåra tider. Dumbledore räddade Harry i den femte boken. Samtidigt var han aldrig helt uppriktig mot pojken: han berättade inte för honom om sitt förflutna, under lång tid gömde han innehållet i profetian för honom, där det sägs om Voldemort och Harry att "en av dem måste dö i händerna på den andre, för ingen av dem kan leva i fred medan den andre lever," fruktade för Harrys sinnesfrid. Dessutom undanhöll Dumbledore pojken många fakta om Severus Snape .

Motstånd mot ministeriet

I slutet av Harrys fjärde år på Hogwarts, håller Dumbledore ett tal till eleverna där han tillkännager återupplivandet av Voldemort. Sålunda hamnar han i konflikt med ministeriet för magi , som inte erkänner detta faktum, och förlorar posten som den högsta trollkarlen från Wizengamot och chefen för den internationella trollkonfederationen.

I början av läsåret dök Dumbledore upp på ett möte med Wizengamot och agerade som Harrys advokat, som anklagades för att ha använt magi utanför Hogwarts murar (vilket är strängt förbjudet fram till myndig ålder, vilket inträffar vid 17 år gammal [7] ). Dumbledore lyckades bevisa att Harry var tvungen att försvara sig från dementorerna (i själva verket var det så). Under tiden började ministeriet för magi att öppet blanda sig i Hogwarts interna angelägenheter. Det säkrade positionen som förste undersekreterare Dolores Umbridge som lärare i försvaret mot mörka konster och gav henne gradvis mer och mer auktoritet. Umbridge hävdade att Voldemort inte utgjorde någon fara, och Dumbledore spred helt enkelt panik för att få stolen som minister för magi. Harry och hans vänner skapade en underjordisk cirkel - Dumbledore 's Army ( eng.  Dumbledore's Army ), som förberedde sig för ett slagsmål med Volan de Mort, som studerade försvar mot mörka konster. När detta blev känt för Umbridge tog Dumbledore all skuld, sa att han påstås förbereda ett uppror mot ministeriet, bedövade Umbridge och hennes undersåtar och lämnade skolan. Umbridge har blivit Hogwarts nya rektor. Kort därefter ägde en duell rum mellan Dumbledore och Voldemort i Ministry of Magic-byggnaden. Det slutade oavgjort, Mörkerherren lyckades fly, men efter det var det inte längre möjligt att förneka faktumet av återupplivandet av Voldemort. Dumbledore återinsattes som rektor på Hogwarts, Chief Warlock på Wizengamot och chef för International Confederation of Wizards.

Hitta horcruxes

De mystiska egenskaperna i Tom Riddles dagbok, som förstördes av Harry under det andra studieåret, och frasen som Voldemort släppte på natten för hans väckelse ("Jag, som har gått längst på odödlighetens väg") , fick Dumbledore att tro att Voldemort Mort skapade ett antal horcruxer , placerade fragment av sin själ i dem, och Albus började hitta och förstöra dem. På sommaren, mellan Harrys femte och sjätte år på Hogwarts, lyckades Dumbledore hitta den andra (efter dagboken) horcrux - Marvolo Gaunts ring . När Dumbledore upptäckte att en av Dödsrelikerna - Uppståndelsestenen - satts in i ringen, föll Dumbledore för frestelsen och satte den på fingret i hopp om att få tillbaka sin familj. Som ett resultat fungerade den starkaste förbannelsen som ålades ringen, att även en så stark trollkarl som Severus Snape lyckades stoppa dess spridning bara för ett tag, då var han redan maktlös att göra något. På grund av förbannelsens effekt blev Dumbledores hand svart, som förkolad, det var omöjligt att bota den, och dessutom hade den gamla trollkarlen inte mer än ett år kvar att leva.

Dumbledore visste att Voldemort hade instruerat Draco Malfoy att döda honom och bad Snape att göra det åt studenten. Genom detta eftersträvade han flera mål: för det första att rädda Dracos fortfarande inte helt skadade själ, för det andra att skydda Draco från Voldemorts vrede för den ouppfyllda uppgiften, och för det tredje att slutligen övertyga Voldemort om Snapes hängivenhet till honom (som var faktiskt en dubbelagent). Under året (" Harry Potter och halvblodsprinsen ") berättade Dumbledore för Harry om Voldemorts förflutna och horcruxerna, men avslöjade inte för honom sitt avtal med Snape. Den mest fruktansvärda sanningen som Dumbledore gömde för pojken var att en av Voldemorts horcruxer är Harry själv och han måste därför offra sig själv för att besegra Mörkrets herre . Harry lärde sig denna information från Snape först efter förstörelsen av alla horcruxar, med undantag av Nagini- ormen .

Allt hände precis som Dumbledore hade planerat. I ett gemensamt försök med Harry att få en falsk Slytherin-medaljong blev Dumbledore kraftigt försvagad (han drack en fruktansvärd smaragddryck) och blev ett lätt byte för Malfoy. Draco avväpnade honom, men kunde inte döda honom, och Snape gjorde det (med Avada Kedavra- förtrollningen ). Det enda som Dumbledore inte antog var att Elder Wand valde Draco, som avväpnade honom, som sin nya ägare. Harry letade efter horcruxar (" Harry Potter and the Deathly Hallows ") och det slutade med att han gradvis förstörde dem. Efter att ha sett mordet på Severus Snape av den mörka herren under slaget vid Hogwarts, fick Harry minnen från honom. Av dem fick han bland annat lära sig om behovet av att offra sig själv och ta detta svåra steg. Harry dog ​​inte, eftersom en liten mängd av hans blod, skyddat av moderkärlekens magi, strömmade i Voldemorts ådror (Dumbledore förutsåg detta, men kunde inte berätta för Harry om det, annars skulle självuppoffringen inte ha gjorts. varit komplett, och skärvan Voldemorts själ i Harry skulle inte ha förstörts). Han hängde mellan liv och död och träffade Dumbledore, som till slut delade med sig av alla sina hemligheter med honom. För sista gången på bokens sidor kommunicerar Harry med ett porträtt av Dumbledore som hänger på rektorns kontor. Harry informerar den målade Dumbledore om hans avsikt att bli av med Dödsrelikerna, förutom osynlighetsmanteln, och han "bevakar honom med gränslös kärlek och beundran."

Harrys andra son, Albus Severus Potter, är uppkallad efter de två rektorerna på Hogwarts, Dumbledore och Snape.

Dumbledores personlighet

Utseende

Albus Dumbledore dyker upp i det allra första kapitlet i den första boken (" Harry Potter and the Philosopher's Stone "). Det beskrivs så här: ”Han var lång, han var mycket smart och vis, mager och mycket gammal, att döma av hårets och skäggets silver - så långa att de kunde stoppas in i bältet. Han var klädd i en lång frack, över vilken en svepande lila dräkt kastades, och på hans fötter fanns högklackade stövlar prydda med spännen. Ögonen bakom de tonade glasögonen var blå, mycket livliga, ljusa och gnistrande, och näsan var mycket lång och krokig, som om den hade brutits minst två gånger.

Enligt Dumbledore finns det ett ärr ovanför hans vänstra knä i form av ett exakt diagram över Londons tunnelbana .

Rowling beskrev Dumbledores utseende i en intervju 1999 och jämförde honom med John Gielgud [8] .

Karaktär

En av Dumbledores huvudkaraktärsdrag är att han inte accepterar några formaliteter, talar tydligt och enkelt, uttalar Voldemorts namn utan rädsla och råder Harry att göra detsamma; i personliga möten med skurken kallar han honom vid sitt riktiga namn "Tom". Dumbledore är främmande för alla fördomar, inklusive den mycket vanliga idén om "fullblods" överlägsenhet: han tillåter till exempel Hagrid , i vars ådror jätteblod flödar, att tjäna som jägmästare och undervisa på Hogwarts och säger att han skulle lita på honom med sitt liv. Han rekryterar också varulven Remus Lupin , den före detta dödsätaren Severus Snape och kentauren Florence.

Dumbledore är ensam ansvarig för eleverna på Hogwarts. Han blir sällan arg på Harry och låter honom ställa frågor som är väldigt obehagliga för honom, men när Harry en gång sa att Dumbledore ofta lämnar skolan och lämnar elever utan uppsikt, blev Dumbledore arg och uppgav att eleverna under hans frånvaro var under fullt magiskt skydd. . Harry är omedelbart tyst och inser att han har passerat någon osynlig gräns.

En annan egenskap hos Dumbledores karaktär är att låta eleven lära sig av sina misstag. Till exempel, när Hermione registrerade sig för alla nya ämnen i början av sitt tredje år, tillåter Dumbledore, istället för att förbjuda henne, henne att prova sådana mängder och förse henne med en Time Turner .

Dumbledore är väldigt hemlighetsfull. När han och Harry diskuterade Mirror of Erised sa Dumbledore att han såg sig själv i den, med ett par tjocka yllestrumpor. Det visar sig dock senare att han i verkligheten, liksom Harry, såg sin familj i spegeln. Albus bror, Aberforth, berättade för Harry att Albus alltid hade en talang för att gömma sig och gömma sig.

Som en klok och briljant trollkarl kan Dumbledore ändå göra excentriciteter och konstiga handlingar i andras ögon, till stor del på grund av hans ovanliga humor, som ibland irriterar Minerva McGonagall , som har en strikt och seriös karaktär.

Albus Dumbledores trollstav

Albus Dumbledore använder Elder Wand. Detta är en av de tre dödsrelikerna. Det fick han genom att besegra den tidigare ägaren Grindelwald . Basen för trollstaven är fläder, och thestralhåret tjänade som dess fyllning [9] .

Åsikter om livet

Enligt Dumbledore själv skilde han sig inte mycket från Voldemort i början av sitt liv, eftersom han, liksom han, letade efter ett sätt att besegra döden. I framtiden blev en lugn attityd till döden en av Dumbledores viktigaste livsprinciper. Här är bara några av hans uttalanden: "Trotts allt, för ett korrekt organiserat medvetande, vad är döden, om inte ett nytt intressant äventyr?" (i en annan översättning: ”För ett högorganiserat sinne är döden bara ännu ett äventyr.”) ”Din oförmåga att förstå att det finns saker som är värre än döden i livet har verkligen alltid varit din största svaghet” (Voldemort). En annan grundläggande tro hos honom, som ständigt förlöjligas av Voldemort, är att kärlek är starkare än någon annan magi.

Sexuell läggning

I oktober 2007, när hon svarade på fansens frågor, sade Rowling att "Dumbledore är homosexuell " [10] . Som svar på uttalandet uttryckte några kritiker åsikten att författarens personliga åsikt, till skillnad från texterna i verk, inte är kanon, eftersom böckerna i serien inte innehåller direkta indikationer på detta faktum [11] . Således, enligt Edward Rothstein , en kulturkritiker från New York Times : "Rowling kan uppfatta Dumbledore som gay ... men andra behöver inte nödvändigtvis dela hennes åsikt" [12] . Den amerikanske författaren Orson Scott Card kallade Rowlings uttalande "grovt hycklande" eftersom "istället för att faktiskt presentera läsarna för en gay karaktär, tillskrev hon honom denna egenskap retroaktivt, som om det bara vore en eftertanke" [13] . Dessutom har några kritiker lagt fram en version enligt vilken Rowlings uttalande inte kunde motsvara hennes ursprungliga avsikt angående karaktären [14] och endast vara ett reklamknep [15] . Rowling angav politisk korrekthet och kommersiella skäl som möjliga motiv [16] .

Ranks

  • Riddare av Merlinorden , första klass
  • Vår tids största trollkarl
  • Chief Warlock of the Wizengamot (blev tillfälligt borttagen på grund av ministerangrepp, men återställdes snart)
  • President för International Confederation of Magicians (tillfälligt avsatt på grund av ministerattacker, men snart återinsatt)
  • Rektor för Hogwarts skola för häxkonst och trolldom
  • Professor

Skildringar i filmer

I Harry Potter och de vises sten och Harry Potter och hemligheternas kammare spelades rollen som Dumbledore av Richard Harris , som skulle spela karaktären genom hela filmserien. Enligt Harris var han till en början ointresserad av att arbeta med filmen, eftersom han kände till sina hälsoproblem. Han gick dock med på studions erbjudande, eftersom hans 11-åriga barnbarn hotade att aldrig prata med honom igen om han vägrade. Trots att skådespelaren fick diagnosen Hodgkins sjukdom strax innan inspelningen av Harry Potter and the Prisoner of Azkaban började, tänkte Harris spela Dumbledore i den tredje filmen och bad David Heyman att inte fylla i för honom . Han dog slutligen den 25 oktober 2002, varefter ett castingupprop för karaktären tillkännagavs [18] .

Ett erbjudande om rollen som Dumbledore gjordes av Ian McKellen , som spelade den liknande karaktären Gandalf i Sagan om ringen- trilogin , men han vägrade, eftersom han ansåg att det var olämpligt att ersätta Harris, som kallade honom en "hemsk" skådespelare [19] . Harris släktingar ville att Peter O'Toole skulle väljas som hans ersättare .

Fyra månader efter Harris död gick rollen som Dumbledore till Michael Gambon , som förkroppsligade karaktärens bild i alla efterföljande filmer i serien [21] . Gambon själv planerade inte att imitera Harris prestation, istället porträtterade karaktären på sitt eget sätt, vilket gav honom en irländsk accent [22] . Han avslutade alla sina scener i den tredje filmen inom tre veckor [23] .

Toby Regbo spelade den unge Albus Dumbledore i Harry Potter and the Deathly Hallows. Del 1 " och " Harry Potter och dödsrelikerna. Del 2 ", i de tillbakablickar som utgör karaktärens bakgrundshistoria [24] . Han gjorde om rollen i Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald [25] .

Skådespelare som övervägdes för rollen som unga Dumbledore i Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald inkluderade Christian Bale , Benedict Cumberbatch , Mark Strong och Jared Harris (son till Richard Harris). Som ett resultat tilldelades rollen till Jude Law [26] [27] .

Anteckningar

  1. "JK Rowling Interview" Arkiverad 23 april 2011 på Wayback Machine , CBCNewsWorld : Hot Type, 13 juli 2000
  2. Barnes and Noble & Yahoo! chatta med JK Rowling, barnesandnoble.com, 20 oktober 2000 . Hämtad 4 september 2010. Arkiverad från originalet 3 mars 2018.
  3. JK Rowling på Edinburgh Book Festival Arkiverad 20 augusti 2006 på Wayback Machine  (nedlänk från 2013-05-11 [3460 dagar])
  4. Lizo Mzimba. Chamber of Secrets DVD-intervju med Steve Kloves och JK Rowling . Hämtad 4 september 2010. Arkiverad från originalet 23 april 2011.
  5. Dumbledore är "machiavellisk" och Snape "hämndlysten" säger JK Rowling - The Leaky Cauldron . Tillträdesdatum: 21 mars 2010. Arkiverad från originalet den 2 oktober 2008.
  6. "Intervju med Barnes och Noble, 19 mars 1999" . Hämtad 4 september 2010. Arkiverad från originalet 28 februari 2007.
  7. I huvudsak liknar detta förbud mugglarförbud mot försäljning av tobak och alkohol till personer under 18 år.
  8. Christopher Lydon. JK Rowling  intervjuutskrift . Hogwarts bibliotek . The Connection (WBUR Radio) (12 oktober 1999). Hämtad 21 november 2016. Arkiverad från originalet 6 augusti 2012.
  9. Avsnitt: Extra grejer - The Elder Wand // JKRowlings officiella webbplats
  10. Dumbledore visade sig vara homosexuell Arkiverad 2 november 2010 på Wayback Machine . // Lenta.ru , 20 oktober 2007   (åtkomstdatum: 19 juni 2010)
  11. Dumbledore är inte gay: tar berättelser mer seriöst än författaren Arkiverad 25 oktober 2007.
  12. Är Dumbledore gay? Beror på definitionerna av "är" och "gay" . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 5 januari 2019.
  13. Orson Scott-kort . Mamma Mia!  och The Dark Knight - Uncle Orson recenserar allt . Hatrack River Enterprises Inc. (20 juli 2008). Hämtad 21 november 2016. Arkiverad från originalet 5 augusti 2012.
  14. Dumbledore gay? Sluta fira
  15. "Albus Dumbledores liv och lögner" Arkiverad 30 januari 2010.  (nedlänk sedan 2013-05-11 [3460 dagar])
  16. Nyheten att hjälten i "Potterian" är gay splittrade fanlägret Arkivexemplar av 15 augusti 2014 på Wayback Machine // NEWSru.com
  17. Jeff Jensen . En tillbakablick , Entertainment Weekly  (28 oktober 2005). Arkiverad från originalet den 14 oktober 2018. Hämtad 10 oktober 2007.
  18. Skådespelaren Richard Harris dör , BBC News (25 oktober 2002). Arkiverad från originalet den 6 december 2002. Hämtad 3 mars 2010.
  19. Michael Hinman . Ingen ånger för att McKellen tackade nej till Harry Potter , SyFy Portal (29 november 2007). Arkiverad från originalet den 1 december 2007. Hämtad 30 november 2007.
  20. Whitty, Stephen . "Harry Potter": Det bästa som kunde ha varit...  (15 juli 2011). Arkiverad från originalet den 23 juni 2018. Hämtad 18 november 2018.
  21. Dumbledore och Sirius medverkade för Azkaban , Newsround  (21 februari 2003). Arkiverad från originalet den 8 augusti 2007. Hämtad 10 oktober 2007.
  22. Vaughan, Johnny; Henry, Lenny. Head to Shrunken Head [DVD]. Warner Bros. bilder. (2004).
  23. Siobhan Synnot . Olivier, Dumbledore och två brutna revben , The Scotsman  (30 maj 2004). Arkiverad från originalet den 25 maj 2007. Hämtad 30 november 2007.
  24. Martin, Michael Toby Regbo . interviewmagazine.com (12 oktober 2010). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2018.
  25. 11 spännande ögonblick från den tredje trailern Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald , Pottermore  (25 september 2018). Arkiverad från originalet den 27 september 2018. Hämtad 25 september 2018.
  26. Jude Law ska spela Young Dumbledore i "Fantastic Beasts"-uppföljaren  , The Hollywood Reporter . Arkiverad från originalet den 4 november 2020. Hämtad 18 november 2018.
  27. Jude Law cast som Albus Dumbledore i nästa Fantastic Beasts-film -  Pottermore , Pottermore . Arkiverad från originalet den 12 april 2017. Hämtad 18 november 2018.

Länkar