Ashtavakra Gita ( Skt. अष्टावक्रगीता , IAST : aṣṭāvakra-gītā , "Sången om Ashtavakra"), även känd som Ashtavakra -texten en Samphy -exhita-filen av Hindoso, Hindoso . Innehållet i texten är ett samtal mellan den indiske vismannen Ashtavakra och den legendariske kungen av kungariket Mithila vid namn Janaka .
Ashtavakra Gita är en relativt kort text som består av 298 kupletter (slokas) uppdelade i tjugo kapitel. Emellertid jämförs beskrivningen av mystisk erfarenhet i Ashtavakra Gita av moderna kommentatorer med dialogerna mellan Platon , Tao Te Ching och Bhagavad Gita [1] i dess styrka, uttrycksfullhet och poesi .
Radhakamal Mukherjee, en indisk sociolog, daterade boken till perioden omedelbart efter skrivningen av den hinduiska skriften Bhagavad Gita (ca 500-400 f.Kr.) [1] . J. L. Brockington, professor i sanskrit vid University of Edinburgh, placerar Ashtavakra Gita mycket senare, vilket tyder på att den skrevs antingen på 700-talet e.Kr. av en anhängare till Shankara , eller på 1300-talet under återupplivandet av Shankaras läror [2] [3] .
På 1900-talet översattes Ashtavakra Gita till stora europeiska (inklusive ryska) språk.
Ashtavakra Gita förklarar Advaita Vedantas traditionella filosofi .
Ashtavakra-gita var mycket uppskattad av representanter för denna tradition Ramakrishna och Vivekananda [4] , såväl som välkända indiska filosofer och andliga lärare : Sri Asharam Bapu , Swami Chinmayananda , Sri Sri Ravi Shankar , Sarvepalli Radhakrishnan .
Ashtavakra-gita säger att för att uppnå befrielse är det nödvändigt att undvika sinnens föremål och erkänna den illusoriska karaktären hos den manifesterade världen som härrör från okunnighet [1] .
Vismannen inser att han finns i alla varelser, och alla varelser finns i honom. Tecknen på befrielse tar sig uttryck i det faktum att sinnet inte längre är fäst vid någonting, avvisar ingenting, håller fast vid ingenting, gläds åt ingenting och inte störs av någonting [1] .
För att lämna samsara måste man uppnå oberäknighet och jämnmod, avsäga sig begär, fientlighet, vinster och förluster, goda och dåliga handlingar, och därigenom vinna likgiltighet för allt [1] .
Ashtavakra-gita, i enlighet med filosofin om icke- dualitet , förklarar icke-substantialiteten av sådana begrepp som existens och icke-existens, gott och ont, rätt och fel, moraliskt och omoraliskt [1] .
Medvetenhet om den ultimata verkligheten leder till att ge upp kopplingen till rikedom, vänner, fiender, skrifterna och sökandet efter befrielse.
Ashtavakra Gita. M. Översättning: S. M. Neapolitan. IPL förlag. 2016