Bibliografi över Robert Howard
Lista över skrifter av Robert Irwin Howard (1906-1936), amerikansk författare av fantasy- och skräcklitteratur .
En cykel av mystiska och äventyrliga verk om den engelske puritanska resenären Solomon Kane från 1500-talet .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Under tak av blodiga skuggor |
Röda skuggor |
Solomon Kane |
Berättelse |
Röda skuggor |
Weird Tales , 1928 , aug.
|
Döskallar bland stjärnorna |
Döskallar i stjärnorna |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1929 , jan.
|
Slamret av ben |
Rassel of Bones |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1929 , juni
|
dödskallarnas måne |
Månen av skallar |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1930 , juni-juli
|
dödens kullar |
De dödas kullar |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1930 , aug.
|
Pyramid Skräck [1] |
Fotfallen inom |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 , sept.
|
Vingar i natten |
Vingar i natten |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1932 , juli
|
Blades of the Brotherhood |
Blades of the Brotherhood |
Hämndns blå låga Den blå dödens låga |
Berättelse |
|
Red Shadows , 1968
|
Ödets hand |
Doomens högra hand |
|
Berättelse |
|
Red Shadows , 1968
|
I postumt samarbete:
|
Djävulens slott [2] |
Djävulens slott |
|
Berättelse |
|
Red Shadows , 1968
|
Basti Hawk [2] |
Höken av Basti |
|
Berättelse |
|
Red Shadows , 1968
|
Ashurs barn [2] |
Assurs barn |
|
Berättelse |
|
Red Shadows , 1968
|
Black Riders of Death [3] |
Death's Black Riders |
|
Berättelse |
|
Howard Collector, 1968
|
Dikter och dikter:
|
Solomon Kanes återkomst |
Solomon Kanes hemkomst |
|
Dikt |
|
Fantasifulla berättelser, 1936
|
En svart fläck |
Den ena svarta fläcken |
|
Dikt |
|
The Howard Collector, 1962
|
död vän |
Sir Richard Grenvilles återkomst |
|
Dikt |
|
Red Shadows , 1968
|
En cykel av verk om krigarkungen Kull , den legendariske härskaren över Valusia , född i Atlantis .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Skuggriket |
Skuggriket |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1929 , aug.
|
Speglar Tuzun Tonfisk |
The Mirrors of Tuzun Thune |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1929 , sept.
|
Exil från Atlantis |
Atlantis exil |
|
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Altaret och Skorpionen |
Altaret och skorpionen |
|
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Med denna yxa styr jag! [fyra] |
Med denna yxa härskar jag! |
|
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Förbannelse av den gyllene skallen |
Den gyllene skallens förbannelse |
|
Berättelse |
|
The Howard Collector #9 , 1967
|
Dalcardas katt [5] |
Delcardes katt |
Katten och skallen |
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Skull of Silence [6] |
Tystnadens skalle |
Tystnadens skrikande skalle |
Berättelse |
|
King Kull , 1967 , dec.
|
Purple Realm svärd |
Purple Kingdoms svärd |
|
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
gong strejk |
Gongs slag |
|
Berättelse |
|
Andra boken av Robert E. Howard , 1976
|
I postumt samarbete:
|
Black City [7] [8] |
Den svarta staden |
Svart avgrund |
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Dawn Riders [8] |
[9] |
Riders Beyond the Sunrise |
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Trollkarl och krigare [8] |
[tio] |
Trollkarl och krigare |
Berättelse |
|
King Kull , 1967
|
Dikter och dikter:
|
Kung och ek |
Kungen och Eken |
|
Dikt |
|
1939
|
En liten cykel av oavslutade skisser och dikter om Am-ra , en invånare på stenåldern . Fungerade som grund för en cykel om den atlantiska kungen Kull .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Am-ra från Ta-an [11] |
Am-ra, Ta-an |
[12] |
Fragment |
|
Amra, 1959 , november
|
Fragment 1 [13] |
Sagan om Amra |
|
Fragment |
|
The New Howard Reader, 1998 , aug.
|
Fragment 2 [14] |
Namnlöst och oavslutat fragment |
|
Fragment |
|
Kull: Exile of Atlantis, 2006
|
Fragment 3 [15] |
Namnlöst och ofullständigt fragment |
|
Fragment |
|
Kull: Exile of Atlantis, 2006
|
Sommarmorgon [16] |
sommarmorgon |
|
Dikt |
|
Kull: Exile of Atlantis, 2006
|
En serie heroiska fantasyverk om Conan , en cimmersk barbarkrigare från den hyboriska eran .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Phoenix på ett svärd |
Fenix på svärdet |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1932 , dec.
|
Scarlet Citadel |
Det scharlakansröda citadellet |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , jan.
|
Elefanttorn [17] |
Elefantens torn |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , mars
|
svart koloss |
Svart koloss |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , juni
|
krypande skugga |
Den glidande skuggan |
Skymningens Xuthal |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , sept.
|
Pool av svarta djävlar |
The Pool of the Black One |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , okt.
|
Fullt hus av rackare |
Skumlar i huset |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , jan.
|
Frostjättens dotter [18] [19] |
Frostjättens dotter |
Nordens gudar Frostkonungens dotter |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , mars
|
Skuggor i månskenet |
Skuggor i månskenet |
Järnskuggor i månen |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , apr.
|
Drottning av den svarta kusten |
Drottning av Svarta kusten |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , maj
|
järndjävul |
Djävulen i järn |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , aug.
|
Människor i den svarta cirkeln |
Folket i den svarta cirkeln |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , sep-nov.
|
En häxa kommer att födas |
En häxa skall födas |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , dec.
|
Gwalurs skatter |
Juveler från Gwahlur |
Teeth of Gwahlur The Servants of Bit-Yakin |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1935 , mars
|
Bortom Black River |
Bortom Black River |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1935 , maj-juni
|
Shadows of Zambula |
Skuggor i Zamboula |
Människoätarna i Zamboula |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1935 , nov.
|
drakens timme |
Drakens timme |
Conan erövraren |
Roman |
|
Weird Tales , 1935 , dec.
|
Rödhåriga naglar [20] |
röda naglar |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1936 , aug-okt.
|
Hyborean eran |
Hyboreanska tidsåldern |
|
Uppsats |
|
Weird Tales , 1936
|
De försvunna kvinnornas dal |
The Vale of Lost Women |
|
Berättelse |
|
Magazine of Horror , 1967
|
I postumt samarbete:
|
Gud från skålen [21] |
Guden i skålen |
|
Berättelse |
|
Elefantens torn , 1952
|
Black Outlander [22] |
Den svarta främlingen |
Treasure of Tranicos |
Berättelse |
|
Fantasy Fiction Magazine, 1953 , mars
|
Trummor Tombalku [23] |
Tombalkus trummor |
|
Berättelse |
|
The Pool of the Black One, 1955
|
Gud fläckad med blod [24] |
Den blodfläckade guden |
|
Berättelse |
|
Tales of Conan, 1955
|
Road of Eagles [23] [25] |
Örnarnas väg |
Conan, ödets man |
Berättelse |
|
Fantastiskt universum 1955
|
Jezma Daggers [26] [23] |
Flamkniven |
|
Berättelse |
|
Tales of Conan, 1955
|
Hökar över Shem [27] |
Hökar över Shem |
|
Berättelse |
|
Tales of Conan, 1955
|
I de dödas hall [23] |
De dödas sal |
|
Berättelse |
|
Conan, 1967
|
Hand of Nergal [8] |
Nergals hand |
|
Berättelse |
|
Conan, 1967
|
Wolf Frontier [23] |
Wolves Beyond the Border |
|
Berättelse |
|
Conan the Usurper 1967
|
Nos i mörkret [28] |
Snuten i mörkret |
|
Berättelse |
|
Jewels of Gwahlur , 1969
|
Dikter och dikter:
|
Cimmeria |
Cimmeria |
|
Dikt |
|
Howard Collector, 1965
|
Piktisk cykel
En villkorlig (icke-författares) litterär cykel av Robert Irwin Howard , som förenar verk om pikterna , sammanställd efter författarens död. Detta inkluderade berättelser om Bran Mac Morn och några andra (som de relaterade till Turlog O'Brien -cykeln ). [29]
Bran Mak Morn
En cykel av verk om den piktiske ledaren Bran Mac Morn . En del av den piktiska cykeln. Enligt Lovecrafts åsikt är Howards mest framstående Pictish-serie berättelsen Earthworms . [trettio]
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Bran Mak Morn (pjäs) |
|
Bran Mak Morn: A Play |
Stycke [31] |
|
Bran Mak Morn: A Play & Others, 1983 [32]
|
Fragment utan titel |
[33] |
Fragment |
Fragment |
|
Bran Mak Morn, 1969
|
skugga människor |
Skuggornas män |
|
Berättelse |
|
Bran Mak Morn, 1969 [34] , nov.
|
natt kungar |
Nattens kungar |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1930 , nov.
|
jordmaskar |
Jordens maskar |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1932 , nov.
|
Bran Mak Morn |
[35] |
Bran Mak Morn |
Fragment |
|
Cromelech, 1988
|
Dikter och dikter:
|
People of the Shadow (vers) |
Skuggornas män |
[36] |
Dikt |
|
Kommer alltid kväll, 1957
|
Folkets sång |
A Song of the Race [37] |
|
Dikt |
|
Bran Mak Morn, 1969
|
Andra verk av den piktiska cykeln
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Förlorat lopp [38] |
Det förlorade loppet |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1927 [39] , Jan.
|
små människor |
De små människorna |
|
Berättelse |
|
COVEN 13, 1970 [40] , jan.
|
Svart man [41] |
Den mörka mannen |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 [42] , dec.
|
Nattens barn [43] |
Nattens barn |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 , apr-maj
|
Piktiska trummor |
Pictdomens trummor |
|
Dikt |
|
Bran Mak Morn, 1969
|
Förord till The Pictish Cycle |
Förord |
|
Uppsats |
|
Bran Mak, 1969 [44]
|
Keltisk cykel
Verk tillägnat konfrontationen mellan kelterna och vikingarna .
Turlog O'Brien
En cykel av historiska fantasyverk om den irländska krigaren från 1000-talet , legosoldaten Turlog O'Brien .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Svart man |
Den mörka mannen |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 [42] , dec.
|
Var tog den gråhåriga guden vägen |
Den grå guden går förbi |
De grå gudarnas skymning |
Berättelse |
|
Dark Mind, Dark Heart, 1962 [45]
|
Bal-Sagoths gudar |
Bal Sagoths gudar |
Den blonda gudinnan av Bal-Sagoth |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 [46] , okt.
|
Huns spår |
Hunnens skugga |
|
Berättelse |
|
Shadow of the Hun, 1975
|
Fragment utan titel |
[47] |
|
Fragment |
|
Shadow of the Hun, 1975
|
Spears of Clontarf [48] |
Spjuten från Clontarf |
|
Berättelse [49] |
|
Spears of Clontarf, 1978
|
Dikter och dikter:
|
Vart tog den gråhåriga guden vägen (vers) |
Den grå guden går förbi |
Conn's Saga |
Dikt |
|
Eko från en järnharpa, 1972
|
Balladen om kung Geraint |
Balladen om kung Geraint |
[femtio] |
Dikt |
|
The Ballad of King Geraint, 1989
|
Cormac mac Art
En cykel av verk tillägnad en verklig historisk karaktär, 3:e århundradets kung av Irland , Cormac mac Art .
James Ellison
En cykel av verk om James Ellisons äventyr , en modern invånare i Texas , under tidigare epoker.
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Vallen av masken |
The Valley of the Worm |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , feb.
|
Rädslans trädgård |
Rädslans trädgård |
|
Berättelse |
|
Marvel Tales , 1934 , juli-aug.
|
Marscherar från Valhall |
Marchers of Valhalla |
|
Berättelse |
|
Marchers of Valhalla , 1972
|
Bracan Celt |
Brachen the Kelt |
|
Berättelse |
|
The Barbarian Swordsmen, 1981
|
Mystisk Akram [55] |
Akram den mystiske |
Tidens torn |
Berättelse |
|
The New Howard Reader, 1998 , aug.
|
I postumt samarbete:
|
Tidens torn [56] |
Tidens torn |
Akram den mystiske |
Berättelse |
|
Juni
1975 Fantastiska berättelser |
Idol Guardian [57] |
The Guardian of the Idol |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1981
|
Svarta milstolpar [58] [59] |
Svarta eoner |
|
Berättelse |
|
The Howard Collector, 1967 [60]
|
Romanen "Snöarnas krigare" [61]
|
Son till Delrin [62] |
Genserics femte födda son |
Ghor Kin-Slayer |
Berättelse |
|
Fantasy Crossroads, 1977
|
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Spjut och huggtand |
Spear och Fang |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1925 , juli
|
Röst av El Leela |
El-Lils röst |
Frestare av tortyrens och syndens torn |
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1930 , nov.
|
stenröse på udden |
Röset på udden |
|
Berättelse |
|
Strange Tales, 1933 , jan.
|
Shade of Valgara [63] |
Gamens skugga |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1934 , jan.
|
Almaric |
Almuric |
|
Roman |
|
Weird Tales , 1939 , maj-aug.
|
Eribu House [64] [65] |
Huset Arabu |
Häxa från Hell's Kitchen |
Berättelse |
|
Avon Fantasy Reader, 1952
|
Delenda East [66] |
Delenda East |
|
Berättelse |
|
Fantasyvärldar, 1968
|
Två mot Tyr |
[67] |
Två mot däck |
Berättelse |
|
1970
|
Thunder Rider [68] |
Spear och Fang |
|
Berättelse |
|
Marchers of Valhalla, 1972
|
under baobaben |
Under baobabträdet |
|
Berättelse |
|
Cross Plains 1974
|
Neht Summerhand |
Nekht Semerkeht |
|
Berättelse |
|
Swords Against Darkness, 1977
|
drakgrav |
Drakens grav |
|
Berättelse |
|
The Shadow of the Beast 1977
|
evighetens ö |
The Isle of the Eons |
|
Berättelse |
|
The Gods of Bal-Sagoth, 1979
|
gollnor apa |
Apen Golnor |
|
Berättelse |
|
Crypt of Cthulhu, 1985
|
De Montour
Historien om den franska - irländska varulven De Montour presenteras i tre tidiga romaner.
Marin skräck
Flera verk tillhör den så kallade subgenren "marin" (även om snarare "havsnära" eller "nära havet") skräck.
Faring Town
En liten cykel av skrämmande berättelser om en mystisk hamnstad , som utgör " Sagan om staden Faringe " .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Havets förbannelse |
Havsförbannelse |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1928 , maj
|
Från djupet |
Ur djupet |
|
Berättelse |
|
Magazine of Horror , 1967 , nov.
|
Legenden om Faring Town |
En legend om Faring Town |
|
Dikt |
|
Verser i Ebony, 1975
|
En annan marin skräck
Den största och en av de längsta inter-författarcyklerna i världslitteraturen , baserad på det litterära arvet från Howard Phillips Lovecraft .
En cykel av klassiska skräckhistorier , förenade av huvudpersonen - den irländska forskaren av den ockulta John Kiranov och hans hantlangare - Conrad och O'Donnell. Cykeln innehåller fyra livstidshistorier och två fullbordade av följare. [69]
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Nattens barn |
Nattens barn |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 , apr-maj
|
Bor under gravarna |
Hans brors skor |
Invånarna under gravarna |
Berättelse |
|
Förlorade fantasier, 1976 [45]
|
ringens herre |
Ringens spöke |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1934 , juli
|
Gräv inte min grav |
Dig Me No Grave |
John Grimlans skuld |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1937 , feb.
|
I postumt samarbete:
|
Hus omgivet av ekar [70] |
Huset |
Huset i Ekarna |
Berättelse |
|
Dark Things 1971
|
Dagon Manor [71] |
Dagon herrgård |
|
Berättelse |
|
1986 Shudder Stories , mars
|
Verk som tillskrivs cykeln "John Keeran":
|
Svart sten [72] [73] |
Den svarta stenen |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 , nov.
|
Varelse på taket |
Saken på taket |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1932 , feb.
|
En villkorad cykel av berättelser av Robert Howard som nämner Friedrich Wilhelm von Juntz , en fiktiv tysk ockultforskare från 1800-talet , såväl som hans olycksbådande bok " Unaussprechlichen Kulten ", inkluderad i listan över kanoniska artefakter från det fiktiva universum av Cthulhu Mythos .
En villkorad cykel av noveller av Robert Howard med Justin Geoffrey , en fiktiv engelsk poet från 1900-talet , författare till dikten " The Monolith Men ".
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Shadow Kingdom [78] |
Skuggriket |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1929 , aug.
|
Bal-Sagoths gudar [79] |
Bal Sagoths gudar |
Den blonda gudinnan av Bal-Sagoth |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1931 [46] , okt.
|
Mörka människor [80] |
Mörkrets människor |
|
Berättelse |
|
Strange Tales, 1932 [81] , juni
|
Jordmaskar [82] |
Jordens maskar |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1932 , nov.
|
Ashurbanipals låga |
Assurbanipals eld |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1936 , dec.
|
John Stark experiment |
Tillskansa sig natten |
Den hovade saken |
Berättelse |
|
Konstig bok tre, 1970
|
I postumt samarbete:
|
Smutsens tempel [52] [53] [83] |
Avskyvärdighetens tempel |
|
Berättelse |
|
Tigers of the Sea, 1974
|
Fury of the Bear [84] [53] |
Svartbjörnen biter |
Black John's Vengeance |
Berättelse |
|
Från Beyond the Dark Gateway, 1974
|
Svarta milstolpar [85] [86] [58] |
Svarta eoner |
|
Berättelse |
|
Howard Collector, 1967
|
Abbey [87] |
Abbey |
|
Berättelse |
|
Nameless Cults: The Cthulhu Mythos Fiction of Robert E. Howard, 2001
|
Dörr till världen [88] |
Dörren till trädgården [89] |
Dörren till världen |
Berättelse |
|
Nameless Cults: The Cthulhu Mythos Fiction of Robert E. Howard, 2001
|
Huvudartikel: Weird Menace
En stor genresamling av verk av Robert Howard som relaterar till den moderna actionfyllda övernaturliga thrillern som är typisk för den amerikanska litterära traditionen på 1930-talet och framåt. Stilistiskt är de en syntes av skräck- , western- , film noir- och science fiction -litteratur . Ibland innehåller denna samling ett antal av Howards detektivserier ( Steve Harrison och andra), såväl som en cykel av berättelser om John Kirovan .
Tolv klassiska skräckhistorier , villkorligt förenade på regional basis - de beskrivna händelserna äger rum på territoriet i sydvästra USA , i Howards moderna era, på 1930-talet. Berättelser från denna cykel faller också under genreklassificeringen "Weird West" (Wild West).
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Skräck från graven |
Skräcken från högen |
Monstret från högen |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1932 , maj
|
människan på jorden |
Mannen på marken |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , juli
|
Gamla Garfields hjärta |
Gamla Garfields hjärta |
Gamla Garrods hjärta |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1933 , dec.
|
Svart Kanaan |
Svarta Kanaan |
|
Berättelse |
Svarta Kanaan |
Weird Tales , 1936
|
De döda minns |
De döda minns |
|
Berättelse |
|
Argosy , 1936 , aug.
|
Duvor av underjorden |
Duvor från helvetet |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1938 , maj
|
kelly trollkarl |
Kelly trollkarlen |
|
Uppsats |
|
The Howard Collector #5, 1964
|
Skugga av sten |
The Shadow of Doom |
|
Berättelse |
|
Howard Collector, 1966
|
Från kärlek till Barbara Allen |
För kärleken till Barbara Allen |
|
Berättelse |
|
Fantasy & Science Fiction , 1966 , aug.
|
De förlorades dal |
De förlorades dal |
Secret of Lost Valley King of the Forgotten People |
Berättelse |
|
Magazine of Horror , 1966
|
förbannad hydda |
The Haunted Hut |
|
Berättelse |
|
Konstig bok två, 1969
|
Skräck i natten |
Skräck i natten |
|
Berättelse |
|
Cross Plains 1974
|
odjurets skugga |
Odjurets skugga |
|
Berättelse |
|
The Shadow of the Beast 1977
|
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
mardröm orm |
Drömormen |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1928 , feb.
|
Ödets mästare |
skalle ansikte |
|
Roman |
|
Weird Tales , 1929 , okt.-dec.
|
Talons in the Dark [90] |
Svarta klorna |
Talons in the Dark |
Berättelse |
|
Strange Detective Stories , 1933 , dec.
|
Månen Zambibwe |
Zambebweis måne |
Hemsk skräck |
Berättelse |
|
Feb 1935 Konstiga berättelser
|
Den svarta vinden blåste |
Svart vind som blåser |
|
Berättelse |
|
Spännande mysterium, 1936 , juni
|
Dödshundar |
Dödens svarta hund |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1936 , nov.
|
Dark Lake Devils |
Devils of Dark Lake |
|
Berättelse |
|
WT 50: A Tribute to Weird Tales, 1974
|
bronspåfågel |
Den fräcka påfågeln |
|
Berättelse |
|
REH: Lone Star Fictioneer, 1975
|
Obeahs hand |
Bådas hand |
|
Berättelse |
|
Crypt of Cthulhu, 1983 , sep.
|
Gästerna från det dåliga rummet |
Gäster i Hoodoo Room |
|
Berättelse |
|
Shudder Stories, 1984
|
Hus Om |
Huset Om |
|
Berättelse |
|
Shudder Stories , 1984
|
Damballahs besvärjelse |
Förtrollningen av Damballah |
|
Berättelse |
|
Revelations of Yuggoth, 1987
|
jade gud |
Jadeguden |
|
Berättelse |
|
1992
|
I postumt samarbete:
|
Röst av mörker [91] [92] |
Taveral herrgård |
The Return of Skull Face |
Berättelse |
|
The Return of Skullface, 1977
|
Deckare i skräcksubgenren Weird Menace (Det okända hotet) om polisutredningar relaterade till mystiska fenomen idag [93] . Stilistiskt är Howards detektivserier kopplade till skräckcyklerna John Keeran , Supernatural Southwest och Stories of the Unknown Menace och bildar en enda antologi med dem . Robert Howards detektivcykel inkluderar tre serier av polisthriller - Steve Harrison , Butch Gorman och Brent Kirby , Steve Bender , McGrew och Wale .
Steve Harrison
Serien handlar om den amerikanske privatdetektiven Steve Harrison , som möter övernaturliga krafter i sina undersökningar . En del av serien " Berättelser om det okända hotet ".
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Voodoo träsk [94] |
Hängtänder av guld |
Ormens folk |
Berättelse |
|
Konstiga deckare , 1934 , feb.
|
dödlig hemlighet |
Gravens hemlighet |
Doomens tänder |
Berättelse |
|
Konstiga deckare , 1934 , feb.
|
Black Book [95] [96] |
Namn i svarta boken |
|
Berättelse |
|
Superdeckare , 1934 , maj
|
kyrkogårdsråttor |
Kyrkogårdsråttor |
|
Berättelse |
|
Spännande mysterium, 1936 , feb.
|
Sinister Mansion [97] |
Misstankens hus |
Rädslans hus |
Berättelse |
|
Den andra boken av Robert E. Howard, 1976
|
De dödas herre |
De dödas herre |
Dead Man's Doom |
Berättelse |
|
Skull Face, 1978
|
Svart måne |
Den svarta månen |
|
Berättelse |
|
Bran Mak Morn: A Play & Others, 1983
|
Silversporre |
Silverhälen |
|
Berättelse |
|
Tvånävsdeckare, 1984 , maj
|
De dödas röst |
Dödens röst |
|
Berättelse |
|
Tvånävsdeckare, 1984 , maj
|
Ingen titel |
[98] |
|
Fragment |
|
Tvånävsdeckare, 1984 , maj
|
I postumt samarbete:
|
Hemligheten med huset Tannerno [99] |
Mysteriet med Tannernoe Lodge [100] |
|
Berättelse |
|
Lord of the Dead, 1981
|
Butch Gorman och Brent Kirby
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Hatets söner |
Hatets söner |
|
Berättelse |
|
Tvånävsdeckare, 1984 , maj
|
I postumt samarbete:
|
Crimson Tears [101] [102] |
Den svarta gudinnans hand |
Scarlet Tears |
Berättelse |
|
Bran Mak Morn: A Play & Others, 1983
|
Steve Bender, McGrew och Wale
Andra verk inom genrerna mystik och skräck
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Hyena Senecosa [104] |
Hyenan |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1928 , mars
|
Touch of Death [105] |
Dödens skrämmande beröring |
Dödens beröring |
Berättelse |
|
Weird Tales , 1930 , feb.
|
Deimodes förbannelse |
Dermods Bane |
|
Berättelse |
|
Magazine of Horror , 1967
|
drömkobra |
Kobran i drömmen |
|
Berättelse |
|
Weirdbook One, 1968
|
Alien från mörkret |
Den näslösa skräcken |
|
Berättelse |
|
Magazine of Horror , 1970 , feb.
|
Svart land |
Svart land |
|
Berättelse |
|
Konstig bok sex, 1973
|
Casonettos sista låt |
Casonettos sista sång |
|
Berättelse |
|
Etsningar och Odysséer, 1973
|
Djävulen skogshuggare |
Djävulens vedhuggare |
|
Berättelse |
|
The Grim Land and Others, 1976
|
Mästare av rädsla [106] |
Rädsla Mästaren |
|
Berättelse |
|
Crypt of Cthulhu, 1984 , apr.
|
Trollkarlens återkomst [107] |
Trollkarlens återkomst [108] |
|
Berättelse |
|
Bicentennial Tribute to REH, 1976
|
ormranka |
Orm Vines |
|
Berättelse |
|
Witchcraft and Sorcery, 1974
|
Spöken i mörkret |
Spectres in the Dark |
|
Berättelse |
|
WT 50: A Tribute to Weird Tales, 1974
|
segerns ögonblick |
Det högsta ögonblicket |
|
Berättelse |
|
Crypt of Cthulhu, 1984 , sep.
|
Ingen titel |
[109] |
|
Fragment |
|
Fantasy Crossroads, 1976 , feb.
|
I postumt samarbete:
|
Rörbull [110] |
En åska av trumpeter |
|
Berättelse |
|
Weird Tales , 1938 , sept.
|
En villkorlig cykel som kombinerar Robert Howards verk om Kathulos och Erlik Khan till en enda antologi [111]
Breckenridge Elkins
En cykel av humoristiska westerns om cowboyen och jägaren Breckenridge Elkins , kombinerade till tre huvudböcker - "The Gentleman from Bear River ", "Brother of the Storm" och "The Face of the Whirlwind".
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Romanen "The Gentleman from the Bear River" (1937):
|
Randiga skjortor och trasiga hjärtan |
Randiga skjortor och Busted Hearts |
|
Berättelse |
|
The Summit County Journal, 1967
|
Nedstammar från bergen |
bergsman |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1934 , mars-april
|
Möte med kapten Kidd |
Möt Cap'n Kidd |
|
Berättelse |
|
The Summit County Journal, 1937
|
Skott i bergen |
Guns of the Mountains |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1934 , maj-juni
|
Gentleman från Bear River |
En herre från Bear Creek |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1934 , okt.
|
blodfejd |
Fejd Buster |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , juni
|
Vägen till Bear River |
Vägen till Bear Creek |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1934 , dec.
|
skalp jägare |
Skalpjägaren |
En främling i Grizzly Claw |
Berättelse |
|
Action Stories , 1934 , aug.
|
Mödomshinna från Bear River |
Cupid från Bear Creek |
Den fredliga pilgrimen |
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , aug.
|
grottbo |
Det hemsökta berget |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , feb.
|
Passion för upplysning |
Utbilda eller Bust |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1937 , nov.
|
Krig på Bear River |
Krig mot Bear Creek |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , apr.
|
Hur Bear River svämmade över sina stränder [114] |
När Bear Creek kom till Chawed Ear |
|
Berättelse |
|
The Summit County Journal, 1971
|
Gentleman från Bear River |
En herre från Bear Creek |
|
Roman |
|
En herre från Bear Creek, 1937
|
Samling "Brother of the Storm" (1966):
|
Problem på Bear River |
Upploppet vid Cougar Paw |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , okt.
|
Stor migration |
Pilgrimer till Pecos |
Trötta pilgrimer på vägen |
Berättelse |
|
Action Stories , 1936 , feb.
|
Våldsam galenskap |
Gents on the Rampage |
Gents on the Rampage |
Berättelse |
|
Action Stories , 1936 , aug.
|
Slag i bergsapacheområdet |
Apachebergskriget |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , dec.
|
Sex-shot policy |
Pistolpolitik |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1935 , apr.
|
Invincible Hero från Upper Humboldt |
The Conquerin' Hero of the Humbolts |
Politik på Blue Lizard Politik på Lonesome Lizard |
Berättelse |
|
Action Stories , 1936 , okt.
|
Heartbreak Tornado [115] |
En ringstjärtstornado |
|
Berättelse |
|
Masked Rider Western, 1944
|
Samling "Face of a tornado" (1979):
|
Cordova gillar inte cowboys |
Inga koherdare önskas |
Herrar i Buckskin |
Berättelse |
|
Action Stories , 1936 , sep.
|
Breckenridge Elkins och skatter |
Förödelse och skatter |
|
Berättelse |
|
The Summit County Journal, 1967
|
Snygga gärningar i den röda puman |
Onda gärningar på Red Cougar |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1936 , juni
|
Tuggade öron Serenade |
Sharps Gun Serenade |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1937 , jan.
|
Fridfull vandrare |
Den fredliga pilgrimen |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1968 , nov.
|
Medan röken virvlade [116] |
Medan röken rullade |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1956 , nov.
|
Elkins ge inte upp! |
En Elkins kapitulerar aldrig |
The Curly Wolf of Sawtooth En Elston till räddning |
Berättelse |
|
Star Western, 1936 , sept.
|
Övrig:
|
Ingen titel |
[117] |
|
Fragment |
|
Howard Collector, 2011
|
Grizzly Elkins
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Varulvar från kobosättningen |
Law-Shooters of Cowtown |
Law Guns of Cowtown |
Berättelse |
|
Cross Plains 1974
|
Pilplikt |
Gunmans skuld |
|
Berättelse |
|
The Last Ride, 1978
|
Pike Bearfield
Buckner Grimes
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Hur leoparden dödade en man |
En man som äter fara |
|
Berättelse |
|
Cowboy Stories, 1936 , juni
|
Knife River Rake |
Knife River Prodigal |
En förlorad Texas |
Berättelse |
|
Cowboy Stories, 1937 , juli
|
John Alden från Texas [119] |
Texas John Alden |
En ringstjärtstornado |
Berättelse |
|
Masked Rider Western, 1937 , maj
|
Sonora Kid
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Kniv, kula och snara |
Kniv, kula och snara |
|
Berättelse |
|
Howard Collector, 1965
|
djävulsk joker |
Djävulens joker |
Djävulens skämt |
Berättelse |
|
Cross Plains 1975
|
Styrka bland öarna |
En makt bland öarna |
|
Berättelse |
|
Norr om Khyber, 1987
|
Slott i utkanten |
Det skydda slottet |
|
Berättelse |
|
Norr om Khyber, 1987
|
Broderrådet |
Broderligt råd |
|
Berättelse |
|
The Sonora Kid 1988
|
Möte i öknen |
Desert Rendezvous |
|
Berättelse |
|
The Sonora Kid 1988
|
Röda lockar och kort hår |
Röda lockar och guppat hår |
|
Berättelse |
|
The Sonora Kid 1988
|
Sonora Kid, herde |
Sonora Kid Cowhand |
|
Berättelse |
|
The Sonora Kid 1988
|
Sonora Kid, Lucky Hand |
Sonora-ungens vinnande hand |
|
Berättelse |
|
The Sonora Kid 1988
|
västra tornet |
Västra tornet |
|
Berättelse |
|
The Sonora Kid 1988
|
Vit jade ring |
Den vita jaderingen |
|
Fragment |
|
|
"En glödande sol på en glödande himmel ..." |
"En flammande sol på en flammande himmel reflekteras från..." |
|
Fragment |
|
The Sonora Kid 1988
|
Ingen titel |
"Hades Saloon och spelhall, Buffalotown..." |
|
Fragment |
|
The Sonora Kid 1988
|
Ingen titel |
"Den heta Arizonasolen hade inte gått upp tillräckligt högt för att värma..." |
|
Fragment |
|
The Sonora Kid 1988
|
Ingen titel |
"Madge Meraldson ställde sin resväska på stationen..." |
|
Fragment |
|
The Sonora Kid 1988
|
Ingen titel |
"Steve Allison slog sig ner bekvämt i..." |
|
Fragment |
|
The Sonora Kid 1988
|
Ingen titel |
"Så som det kom till att Steve Allison, Timoleon..." |
|
Fragment |
|
The Sonora Kid 1988
|
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
julguld |
Gyllene hopp jul |
|
Berättelse |
|
The Tattler [120] 1922 , dec.
|
solnedgångstrummor |
Solnedgångens trummor |
Ryttare av solnedgången |
Berättelse |
|
The Cross Plains Review, 1929
|
Senaste razzian |
Boot Hill Payoff |
Den sista åkturen |
Berättelse |
Boot Hill Payoff |
Western Aces, 1935 , okt.
|
Sanctuary of the Vultures |
Vulture's Sanctuary |
|
Berättelse |
|
Argosy , 1936 , nov.
|
Gamar |
The Vultures of Whapeton |
[121] |
Berättelse |
|
Smashing Novels Magazine, 1936 , dec.
|
Hur man blir av med en fegis |
Utrotningen av gul donator |
Dödandet av den gula donatorn |
Berättelse |
|
Zane Grey Western Magazine, 1970
|
Desert Justice |
Showdown vid Hell's Canyon |
Öknens dom |
Berättelse |
|
The Vultures, 1973
|
Bill Smiley och kraften i utseendet |
Bill Smalley och kraften i det mänskliga ögat |
Det mänskliga ögats kraft |
Berättelse |
|
The Dark Man 1991
|
Möte med en sex-skytt |
Intervju med sex kanoner |
|
Fragment |
|
|
Ace Jessel
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Nedstigning i ringen |
Uppenbarelsen i prisringen |
Anden från Tom Molyneaux |
Berättelse |
|
Spökhistorier, 1929 , apr.
|
lurendrejeri |
Dubbel kors |
|
Berättelse |
|
Bran Mak Morn: A Play & Others, 1983
|
Steve Costigan
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
ormhål |
Ormens grop |
Dråp i Manila |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1929 , juli
|
Sjömans förbittring |
Sailor's Grudge |
Costigan vs. Barnkamera |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1930 , mars
|
Näve och huggtand |
Fist och Fang |
Kannibalnävar |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1930 , maj
|
orm tecken |
Ormens tecken |
|
Berättelse |
|
Action Stories , 1931 , juni
|
Vinnaren tar allt |
Vinnaren tar allt |
Parasit! |
Berättelse |
|
Action Stories , 1930 , juli
|
Nävar av kusten |
Waterfront fists |
Stand Up och Slug |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1930 , sep.
|
bulldog ras |
Tjurhundrasen |
Du måste döda en bulldog |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1930 , okt.
|
Kubrick mästare |
Champ of the Forecastle |
Champ of the Seven Seas, The Champion of the Forecastle |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1930 , nov.
|
Farans gränder |
Farans gränder |
Läder Blixt |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1931 , jan.
|
kustlagen |
TNT Punch |
The Waterfront Law, The Waterfront Wallop |
Berättelse |
|
Action Stories , 1931 , Jan.
|
Fists of Texas |
Texas Fists |
shanghied vantar |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1931 , maj
|
farligt hus |
Blow the Chinks Down |
Farans hus |
Berättelse |
|
Action Stories , 1931 , okt.
|
född fighter |
Breed of Battle |
The Fighten'est Pair, Sampson hade en mjuk punkt |
Berättelse |
|
Action Stories , 1931 , nov.
|
cirkuskämpar |
Cirkusnävar |
Slugger bete |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1931 , dec.
|
En natt i Shanghai |
Mörka Shanghai |
En natt i Shanghai |
Berättelse |
|
Action Stories , 1932 , jan.
|
Vikingar i boxningshandskar |
Handskarnas vikingar |
Inklusive det skandinaviska |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1932 , feb.
|
Strid natt |
Stridens natt |
Shore Leave för en Slugger |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1932 , mars
|
Stark spelare |
The Slugger's Game |
|
Berättelse |
|
Jack Dempsey's Fight Magazine, 1934 , maj
|
General Iron Fist |
General Ironfist |
|
Berättelse |
|
Jack Dempsey's Fight Magazine, 1934 , juni
|
Spelare vid kusten |
Sluggers på stranden |
|
Berättelse |
|
Jack Dempsey's Fight Magazine, 1934 , aug.
|
Sailor Costigan och Swami |
Sailor Costigan och Swami |
|
Berättelse |
|
The Howard Review, 1977
|
Shark Law |
Enligt hajens lag |
|
Berättelse |
|
REH Fight Magazine, 1996
|
brutna nävar |
Flygande knogar |
|
Berättelse |
|
REH Fight Magazine, 1996
|
bra måste vara med knytnävar |
Hard Fisted Sentiment |
|
Berättelse |
|
REH Fight Magazine, 1996
|
Hederskepp |
Skeppets ära |
|
Berättelse |
|
REH Fight Magazine, 1996
|
blue river blues |
blue river blues |
|
Berättelse |
|
|
sjömanskrigare |
Den stridande sjömannen |
|
Berättelse |
|
|
Fragment 1 |
"Jag hade precis hängt med sparringpartnern, Battling O'Toole..." |
|
Fragment |
|
The Howard Review, 1975
|
Fragment 2 |
"Det var slutet på den fjärde omgången..." |
|
Fragment |
|
The Howard Review, 1975
|
Fragment 3 |
"Natt sjömannen Steve Costigan slogs mot O'Rourke..." |
|
Fragment |
|
The Howard Review, 1975
|
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
skolstrumpor |
College strumpor |
En student i sockologi |
Berättelse |
|
Sport Story Magazine, 1931 , sept.
|
Magiska boxningshandskar |
Man med Mystery Mitts |
|
Berättelse |
|
Sport Story Magazine, 1931 , okt.
|
Lilla Galahad |
Den gode riddaren |
Kid Galahad |
Berättelse |
|
Sport Story Magazine, 1931 , dec.
|
ritad karta |
Ritkortet |
|
Berättelse |
|
|
Stridens spänning |
Kämpande nerver |
|
Berättelse |
|
|
Boxningspsykologi |
Fistisk psykologi |
|
Berättelse |
|
|
Otursbringare |
Jinxen |
|
Berättelse |
|
|
Texas vildkatt |
Texas Wildcat |
|
Berättelse |
|
|
Toughie |
En tuff nöt att knäcka |
|
Berättelse |
|
|
Ingen titel |
"va?" Jag blev så förstummad att jag blev ren..." |
|
Fragment |
|
|
Dennis Dorgan
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Turkiskt hot |
Det turkiska hotet |
Sailor Dorgan och det turkiska hotet, Sailor Costigan och det turkiska hotet |
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1933 , maj
|
Gränder i mörkret |
Mörkrets gränder |
Singapores gränder |
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1934
|
Svekets gränder |
Förräderiets gränder |
Mandarin rubin |
Berättelse |
|
The Howard Collector, 1966 , feb.
|
Sailor Dorgan och Jade Monkey |
Sailor Dorgan och Jade Monkey |
Sailor Costigan och Jade Monkey Jade Monkey |
Berättelse |
|
Howard Collector, 1971
|
Sailor Dorgan och Gorilla Doom |
Ödesgorillan |
Sailor Costigan och ödesgorillan Sailor Dorgan och ödesgorillan |
Berättelse |
|
Dennis Dorgans otroliga äventyr, 1974
|
I det höga samhället |
I det höga samhället |
Odlade blomkål |
Berättelse |
|
Dennis Dorgans otroliga äventyr, 1974
|
Riddare av det runda bordet |
En riddare av det runda bordet |
Järnklädda nävar |
Berättelse |
|
Dennis Dorgans otroliga äventyr, 1974
|
Som journalist |
Spelar journalist |
Ett nytt spel för Costigan Ett nytt spel för Dorgan |
Berättelse |
|
Dennis Dorgans otroliga äventyr, 1974
|
Som jultomten |
Leker jultomten |
En tvånävad jultomte |
Berättelse |
|
Dennis Dorgans otroliga äventyr, 1974
|
gul kobra |
Den gula kobran |
Sailor Dorgan och den gula kobran En koreansk natt En natt i land |
Berättelse |
|
Dennis Dorgans otroliga äventyr, 1974
|
Annat om boxare
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Hemskt gäng |
Folkmassa skräck |
|
Berättelse |
|
Argosy , 1929 , juli
|
Iron Man |
Iron Man |
Järn män |
Berättelse |
|
Fight Stories , 1930 , juni
|
Ökennävar |
järn-käke |
Nävar av öknen |
Berättelse |
|
Dime Sports Magazine, 1936 , apr.
|
De kommer alltid tillbaka |
De kommer alltid tillbaka |
|
Berättelse |
|
The Iron Man & Other Tales of the Ring, 1976
|
Revolutionens nävar |
Revolutionens nävar |
|
Berättelse |
|
Fantasy Crossroads Special Edition, 1976
|
Blodiga Hand tecken |
Den blodiga handens märke |
|
Berättelse |
|
Writer of the Dark, 1986
|
Ödets röst |
Doomens röst |
|
Berättelse |
|
Crypt of Cthulhu, 1986
|
grym apa |
Den vilda apan |
|
Berättelse |
|
|
Rasande kamp |
Fighting Fury |
|
Berättelse |
|
|
fredsstiftare |
En man av fred |
|
Berättelse |
|
|
Herr Demsey |
Misto' Demsey |
|
Berättelse |
|
Misto' Dempsey
|
Nattlig skärmytsling |
Nattmöte |
|
Fragment |
|
|
Höger krok |
höger krok |
|
Berättelse |
|
|
Inbundna handskar |
Fjädrade vantar |
|
Berättelse |
|
|
ormslinga |
Ormens spår |
|
Fragment |
|
|
Tårpil |
Tårpil |
|
Berättelse |
|
|
Agnes de Chatillon
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Dödens älskarinna |
Dödens älskarinna |
|
Fragment |
|
Witchcraft & Sorcery, 1971
|
Blad för Frankrike |
Blad för Frankrike |
|
Berättelse |
|
Blades för Frankrike, 1975
|
Krigare |
svärd kvinna |
|
Berättelse |
|
REH: Lone Star Finctioneer, 1975
|
Andra historiska verk
Pirates of the Caribbean
Howard's Pirate Cycle innehåller äventyrsberättelser om Terence Woolmey och Helen Tavrel , karibiska pirater.
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Black Woolmee:
|
Revenge of the Black Woolmee |
Black Vulmea's Vengeance |
|
Berättelse |
|
Golden Fleece, 1938 , nov.
|
Röda brödraskapets svärd [122] |
Röda brödraskapets svärd |
|
Berättelse |
|
Black Vulmea's Vengeance, 1976
|
Helen Tavrel:
|
dödsön |
TIsle of Pirate's Doom |
|
Berättelse |
|
Isle of Pirate's Doom, 1975
|
Eastern Cycle
En rad äventyrsberättelser med låg panna massa, mestadels beställda av tidningar som Oriental Stories , som handlar om de så kallade "orientaliska teman" som ansågs efterfrågade i USA fram till slutet av 1930-talet. Några av dessa kommersiella berättelser, som inte är av något konstnärligt värde, men är intressanta i separata konceptuella idéer, omarbetades sedan av Howards anhängare till mer konstnärliga verk och inkluderades i hans kult Conan-cykel.
Cormac FitzJeffrey
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
utländska hökar |
Hawks of Outremer |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1931
|
Belsassars blod |
Belsassars blod |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1931
|
Stormsår |
Åskans sårar |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1932
|
slavprinsessa |
Slavprinsessan |
|
Fragment |
|
Hawks of Outremer, 1979
|
El Borak
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Dotter till Erlik Khan |
Erlik Khans dotter |
|
Berättelse |
|
Top-Notch , 1934 , dec.
|
hök från kullarna |
hök av kullarna |
|
Berättelse |
|
Top-Notch , 1935 , juni
|
Gudarnas blod |
Gudarnas blod |
|
Berättelse |
|
Top-Notch , 1935 , juli
|
hökens söner |
Knivens land |
Hökens söner |
Berättelse |
|
Kompletta berättelser , 1936 , aug.
|
Son till den vita vargen |
Son till den vita vargen |
|
Berättelse |
|
Spännande äventyr , 1936 , dec.
|
Svärd från kullarna |
Iskanders förlorade dal |
|
Berättelse |
|
The Lost Valley of Iskander, 1974
|
Ödet med tre blad [123] |
Trebladig Doom |
|
Berättelse |
|
REH Lone Star Fictioneer, 1976
|
Intriger i Kurdistan |
Intriger i Kurdistan |
|
Berättelse |
|
Pulse Pounding Adventure Stories, 1986
|
El Boraks församling |
El Boraks ankomst |
|
Berättelse |
|
El Boraks ankomst, 1987
|
El Borak |
El Borak |
|
Berättelse |
|
El Boraks ankomst, 1987
|
järnskräck |
Iron Terror |
|
Berättelse |
|
El Boraks ankomst, 1987
|
Khod Khans historia |
Khoda Khans berättelse |
|
Berättelse |
|
El Boraks ankomst, 1987
|
hemligheternas land |
Mysteriets land |
|
Berättelse |
|
Norr om Khyber, 1987
|
Norr om Khyber |
Norr om Khyber |
|
Berättelse |
|
Norr om Khyber, 1987
|
Styrka bland öarna |
En makt bland öarna |
|
Berättelse |
|
Norr om Khyber, 1987
|
Slott i utkanten |
Det skydda slottet |
|
Berättelse |
|
Norr om Khyber, 1987
|
Vit jade ring |
Den vita jaderingen |
|
Fragment |
|
De tidiga äventyren i El Borak, 2010
|
Ingen titel |
[124] |
|
Fragment |
|
El Boraks ankomst, 1987
|
Ingen titel |
[125] |
|
Fragment |
|
De tidiga äventyren i El Borak, 2010
|
Kirby O'Donnell
En äventyrsserie om den amerikanska äventyraren Kirby O'Donnell som reser genom länderna i öst . Typiskt för Amerika på 1930-talet, den kommersiella äventyrsactiongenren "Mellanösternstil".
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Ökenguld [126] |
Shahrazars svärd |
Shaibar Khans skatt |
Berättelse |
|
Top-Notch, 1934 , okt.
|
Tartaros skatter |
Tartariens skatt |
Guld från Tartary |
Berättelse |
|
Spännande äventyr , 1935 , jan.
|
Idolens tystnad [127] [128] |
Den Crimson Gudens förbannelse |
Den blodbefläckade gudens spår |
Berättelse |
|
Shahrazars svärd, 1976
|
Fragment utan titel |
Untitled Fragment |
[129] |
Fragment |
|
El Borak och andra ökenäventyr, 2010
|
Lal Singh
En liten cykel av äventyrsberättelser, opublicerad under Robert Howards livstid, om en indisk tjuv och äventyrare, Lala Singh .
Ej att förväxla med en verklig historisk figur, en Sikh Raja som stred i Sikhkriget .
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Sagan om Rajas ring |
Sagan om Rajahs ring |
|
Berättelse |
|
Lal Singhs äventyr, 1985
|
Singhs ytterligare äventyr |
Lal Singhs ytterligare äventyr |
|
Berättelse |
|
Lal Singhs äventyr, 1985
|
Lal Singh, riddare av öst |
Lal Singh, orientalisk gentleman |
|
Berättelse |
|
Lal Singhs äventyr, 1985
|
Andra verk från den östra cykeln
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Spears of the East |
Spears of the East |
|
Berättelse |
|
Den gyllene kalifen, 1920-talet
|
Under den store tigern [130] |
Under den stora tigern |
|
Berättelse |
|
The All-Around Magazine, 1923
|
Red Blades of Black Cathay [130] |
Red Blades of Black Cathay |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1931 , feb-mars
|
Herre av Samarkand |
Herre av Samarkand |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1932
|
Lejon av Tiberias |
Lejonet av Tiberias |
|
Berättelse |
|
Orientaliska berättelser , 1933 , juli
|
Hökar över Egypten [131] |
Hökar över Egypten |
|
Berättelse |
|
Azraels väg, 1979
|
En cykel av massaberättelser för vuxna som tillhör den kommersiella subgenren " Kryddiga äventyr " ("Kryddiga äventyr").
Wild Bill Clanton
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
hondjävul |
Hondjävul |
Flickan på helvetesskeppet |
Berättelse |
|
Kryddig äventyrsberättelser, 1936 , apr.
|
Öken av blod |
Ökenblod |
Hämnd av proxy |
Berättelse |
|
Juni
1936 Kryddig äventyrsberättelser |
drake hao zu |
Draken från Kao Tsu |
|
Berättelse |
|
Kryddig äventyrsberättelser, 1936 , sep.
|
Erliks lila hjärta |
Erliks lila hjärta |
Inget att förlora |
Berättelse |
|
Kryddig äventyrsberättelser, 1936 , nov.
|
Fredlös |
Murderer's Grog |
Outlaw arbetar |
Berättelse |
|
Kryddig äventyrsberättelser, 1937 , jan.
|
Upplopp på fartyget |
Skepp i Myteri |
|
Berättelse |
|
The She Devil 1983
|
Andra Juicy Adventure- historier
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Guns of Khartoum |
Guns of Khartum |
|
Berättelse |
|
REH Lone Star Fictioneer, 1975
|
Oenighetens döttrar |
Fejdens döttrar |
|
Berättelse |
|
Fantasy Crossroads, 1976
|
Miss High Hat |
Miss High Hat |
|
Berättelse |
|
Risque Stories, 1986
|
Alla jäklar! |
Jävlar alla! |
|
Berättelse |
|
Otrevliga berättelser, 1987
|
Sjungande jäklar |
Sånger av Bastards |
|
Berättelse |
|
Otrevliga berättelser, 1987
|
Samarkand katter |
She-Cats från Samarkand |
|
Berättelse |
|
The New Howard Reader, 1999
|
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
Väst är väst |
Väst är väst |
|
Berättelse |
|
[132] 1922 , dec.
|
Sheikh [133] |
Shejken |
|
Berättelse |
|
[132] 1923 mars
|
Sluta! Vem går? |
Stanna! Vem går där? |
|
Berättelse |
|
Gul jacka, 1924 , sept.
|
sovande skönhet |
sovande skönhet |
|
Spela |
|
Gul jacka, 1926 , okt.
|
Efter spelet |
Efter spelet |
|
Spela |
|
Gul jacka, 1926 , okt.
|
veckovisa |
Veckonovell |
|
Berättelse |
|
Gul jacka, 1926 , nov.
|
Thessalier |
Thessalerna |
|
Berättelse |
|
Gul jacka, 1927 , jan.
|
Dina skoldagar [134] |
Ye College Days |
|
Berättelse |
|
Gul jacka, 1927 , jan.
|
Reformation: vision |
Reformationen: En dröm |
|
Berättelse |
|
Gul jacka, 1927 , apr.
|
Cupid vs Pollux |
Cupid vs. Pollux |
|
Berättelse |
|
Gul jacka, 1927 , okt.
|
Åttondelar gör spelet |
Eighttoes gör en pjäs |
|
Berättelse |
|
Red Blades of Black Cathay, 1971
|
Annan prosa
Fragment, skisser, skisser
Namnlösa passager
ryskt namn
|
ursprungliga namn
|
Alternativ titel
|
Formen
|
Wikikälla
|
Utgåva
|
|
"När han närmade sig de två, sopade han av sig sin fjäderhatt..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Bättre att en man förblir i vänlig okunnighet än..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Mellan bersärksstrider, melankolins svarta förtvivlan..." |
|
Fragment |
|
|
|
Franey var en idiot. |
|
Fragment |
|
|
|
"Från de svarta, bandit-hemsökta bergen i Kang..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Hjälp! Hjälp! De mördar mig!" |
|
Fragment |
|
|
|
"va?" Jag blev så förstummad att jag blev ren..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Jag", sa Cuchulain, "var åtminstone en man." |
|
Fragment |
|
|
|
"Jag skriver det här med en penna på baksidan av gamla..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Det var en konstig upplevelse, och jag förväntar mig ingen..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Ett land av vild, fantastisk skönhet; av mäktiga träd..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Den lata tystnaden på midsommardagen krossades..." |
|
Fragment |
|
|
|
"En man", sa min vän Larry Aloysius O'Leary..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Saken verkade så uppenbar att mitt enda svar..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Det kanske inte verkar vara något intressant och..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Mike Costigan, författare och självuttalad futilist, tittade..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Nästa dag var jag trög och ineffektiv i mitt arbete..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Gamle Jacobsen krossade sina kraftfulla tänder genom..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Så jag gav mig ut för backen som på jakt och..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Så där var jag..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Spike Morissey var ett lika tufft barn som någonsin kom..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Sagan har alltid tvivlats och hånats åt..." |
|
Fragment |
|
|
|
"det vill säga, konstnärskapet är bara en symbol för tanken!" |
|
Fragment |
|
|
|
"Thure Khan blickade ut över den skiftande viddheten..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Spår ledde genom tät djungel..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Två män stod i basaren i Delhi..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Du", sa Shifty Griddle och pekade med fingret mot mig..." |
|
Fragment |
|
|
|
"Joe Rogers hade arbetat på aktiemarknaderna..." |
|
Fragment |
|
|
Huvudartikel: Robert Irwin Howard. Dikter och dikter
Utvalda dikter och dikter
Anteckningar
- ↑ Även känd som "Vid foten"
- ↑ 1 2 3 Tillagd av R. Campbell
- ↑ Bidragit av Fred Blosser ( 1984 ) och C. J. Henderson ( 2002 )
- ↑ Transkriberad av Robert Howard till Conan- berättelsen " Phoenix on the Sword ".
- ↑ Även känd som "Katten och skallen". En av karaktärerna i berättelsen är necromancern Thulsa Dum , inkarnerad i senare verk som Katulos .
- ↑ Även känd som "Screaming Skull of Silence"
- ↑ Även känd som "The Black Abyss"
- ↑ 1 2 3 4 Bidragsgivare: Lin Carter
- ↑ "Så här", sa Tu,..."
- ↑ "Tre män satt vid en..."
- ↑ Även känd som "Am-ra of the Ta-an".
- ↑ "Vinden från Medelhavet blåste..."
- ↑ Kallas även "Sagan om Am-ra".
- ↑ Kallas även "oavslutad och namnlös passage".
- ↑ Kallas även "Ett namnlöst och ofullständigt avsnitt".
- ↑ Ett annat namn är "The Coming Summer Morning".
- ↑ Berättelsen nämner den främmande rasen Yag .
- ↑ Det finns en sen författares utgåva som heter "Nordens gudar"
- ↑ Berättelsen reviderades av L. Sprague de Camp och publicerades på nytt 1953
- ↑ Även känd som "Red Nails"
- ↑ Redigerad av L. Sprague de Camp
- ↑ Reviderad av Sprague de Camp från novellen " Swords of the Red Brotherhood ", en del av äventyrsserien om den karibiska piraten Black Woolmee , och publicerades i marsnumret 1953 av Fantasy Fiction Magazine under titeln "The Treasures of Tranikos ".
- ↑ 1 2 3 4 5 Medförfattare: L. Sprague de Camp
- ↑ Bidragsgivare: L. Sprague de Camp , baserat på manuskriptet till novellen " The Trail of the Blood-Stained God " från Kirby O'Donnell -serien .
- ↑ 1955 omarbetades den opublicerade historien av Sprague de Camp till en Conan- berättelse och publicerades under titeln "Conan, Man of Destiny" i decembernumret av Fantastic Universe .
- ↑ Även känd som "Fire Dagger"
- ↑ Medförfattare: L. Sprague de Camp , novell transkriberad från ett utkast till den historiska novellen Hawks Over Egypt
- ↑ Bidragsgivare: L. Sprague de Camp , Lin Carter
- ↑ Här visas versionen av Bran Mak Morn. Den siste kungen "2001.
- ↑ Howard P. Lovecraft "In Memoriam: Robert Ervin Howard". 1936
- ↑ Utkast till utdrag
- ↑ År av skrivande 1922-23.
- ↑ "En grå himmel välvd..."
- ↑ Skriven 1926
- ↑ Namnlöst fragment.
- ↑ "Från skapelsens mörkröda gryning"
- ↑ Berättigad Glen Lord .
- ↑ Även känd som "Revived Tradition"
- ↑ Berättelsen skrevs 1924.
- ↑ Berättelsen skrevs 1928.
- ↑ Ingår också i Turlog O'Brien -serien .
- ↑ 1 2 Berättelsen skrevs 1930.
- ↑ Ingår också i John Kirovan- serien.
- ↑ Skriven 1932.
- ↑ 1 2 Berättelsen skrevs 1931.
- ↑ 1 2 Skriven 1930.
- ↑ "Dansken kom in med en rusning och slungade sin enorma kropp framåt..."
- ↑ Berättelsen är ofullständig.
- ↑ Upplaga av berättelsen "Vart tog den gråhåriga guden vägen". Utgjorde grunden för "Cairn on the Cape"
- ↑ "Detta är berättelsen om en namnlös kamp"
- ↑ "Mellan bärsärk pågår strid..."
- ↑ 1 2 Även känd som "Abominable Sanctuary".
- ↑ 1 2 3 Medförfattare: Richard L. Tierney (1974).
- ↑ Bidragsgivare: Richard L. Tierney (1974), David Drake (1995).
- ↑ Den oavslutade originaltexten utgjorde grunden för 1975 års novell "The Tower of Time", som postumt skrevs tillsammans med Lin Carter .
- ↑ Medförfattare Lin Carter .
- ↑ Medförfattare Gerald Page .
- ↑ 1 2 3 Medförfattare Robert M. Price (1987).
- ↑ Den fiktiva ockultisten von Juntz nämns i berättelsen .
- ↑ Originaltext.
- ↑ Projekt mellan författare .
- ↑ Oavslutat utdrag.
- ↑ Även känd som "Shadow of the Vulture".
- ↑ Även känd som "The Witch of Hell's Kitchen"
- ↑ Redigerad version av Oscar Friend, 1952
- ↑ "Sänd till glömskan" (lat.)
- ↑ Ingen upphovsrättslig titel
- ↑ Även känd som "Stoneheart" och "Thunder Rider".
- ↑ I många engelskspråkiga bibliografier hänförs berättelsen " Svart sten " också till kretsloppet av Kirovs berättelser .
- ↑ 1 2 Medförfattare August Derleth .
- ↑ Medförfattare K. J. Henderson.
- ↑ Vissa forskare av Robert Howards arbete tror att berättelsen i berättelsen " Black Stone " utförs på uppdrag av Kiran .
- ↑ Ingår också i Von Junzt- och Justin Jeffrey -cyklerna
- ↑ Ingår också i John Kirovan- cykeln
- ↑ Ingår också i Justin Jeffrey -cykeln
- ↑ Ingår också i James Ellison -cykeln
- ↑ Ingår också i Von Junzt- cykeln
- ↑ Ingår också i Kull -cykeln .
- ↑ Ingår också i " Turlog O'Brien "-serien.
- ↑ Även känd som "Mörkrets barn".
- ↑ Skriven 1931.
- ↑ Ingår också i Bran Mac Morn -serien .
- ↑ Ingår också i Cormac mac Art -cykeln .
- ↑ Även känd som Black John's Revenge.
- ↑ Även känd som Black Age.
- ↑ Ingår också i James Ellison -serien .
- ↑ Medförfattare Joseph S. Pulver (2001).
- ↑ Medförfattare K. J. Henderson (2001).
- ↑ Oavslutat utdrag publicerat 1977.
- ↑ Även känd som "Black Claws"
- ↑ Även känd som "Taverel Manor" och "Mästarens återkomst"
- ↑ 1 2 Bidragsgivare: Richard A. Lupoff
- ↑ In i Howards moderna era på 1930-talet.
- ↑ Även känd som "The Roar of Gold" och "The Serpent People".
- ↑ 1 2 Även känd som "namn i den svarta boken".
- ↑ Ingår också i den villkorliga cykeln " Katoulos och Erlik Khan ".
- ↑ Även känd som Misstankens herrgård.
- ↑ "Steve Harrison fick en tråd från Joan Wiltshaw..."
- ↑ Bidragsgivare Fred Blosser ( 1981 ).
- ↑ 1 2 med titeln Glen Lord.
- ↑ Även känd som "den svarta gudinnans hand".
- ↑ Medförfattare Lin Carter ( 1983 ).
- ↑ "William Aloysius McGraws far var rödhårig och..."
- ↑ Även känd som hyenan.
- ↑ Även känd som "The Sinister Touch of Death".
- ↑ Berättelsen är inte avslutad.
- ↑ Berättelsen är inte färdig.
- ↑ Det finns en novell med samma namn av Clark Ashton Smith i Cthulhu Mythos inter-författarcykel .
- ↑ "Natten var fuktig, dimmig, luften innehöll en viss..."
- ↑ Medförfattare: Frank T. Torbett.
- ↑ Enligt den ryska forskaren av fantasylitteratur Kel-kor Arkivexemplar av 4 februari 2015 på Wayback Machine .
- ↑ 1 2 Inkluderat även i Steve Harrison -serien .
- ↑ Även känd som Taverel Manor och Master's Return.
- ↑ Även känd som How Bear River Came to Stub Earl.
- ↑ Transkriberad av Otis Adelbert Kline från Buckner Grimes berättelse "John Alden från Texas".
- ↑ Ingår även i Pike Bearfield-serien.
- ↑ Utan titel Breckinridge Elkins Fragment
- ↑ Ingår också i Breckenridge Elkins -serien.
- ↑ Transkriberad av Otis Adelbert Kline till Breckenridge Elkins novell "Heartbroken Tornado".
- ↑ The Brownwood High School papper
- ↑ Andra namn: "The Vultures", "The Vultures of Teton Gulch", "The Vultures of Wahpeton".
- ↑ Omarbetad av Sprague de Camp till berättelsen "The Black Outlander ", en del av Conan-cykeln , och publicerad i marsnumret 1953 av Fantasy Fiction Magazine under titeln "Treasures of Tranikos".
- ↑ År 1955 skrevs berättelsen om av Sprague de Camp i " The Flame Knife " och inkluderades i cykeln om Conan ( Tales of Conan )
- ↑ "Gordon, amerikanen som araberna kallar El Borak..."
- ↑ "När Yar Ali Khan kröp in i Zumal Khans läger..."
- ↑ Även känd som "Swords of Shahrazar"
- ↑ Även känd som "I den blodfläckade gudens fotspår"
- ↑ År 1955 skrevs berättelsen om av Sprague de Camp i " Gud fläckad av blod " och inkluderades i cykeln om Conan ( Berättelser om Conan )
- ↑ "Känn kanten, hund, och rör dig inte!"
- ↑ 1 2 Medförfattare med Tavis Clyde Smith.
- ↑ År 1955 skrevs berättelsen om av Sprague de Camp som Hawks over the Shem .
- ↑ 1 2 Berättelse publicerad i The Tattler, Brownwood High School-tidningen
- ↑ Berättelsen publicerades i studenttidningen.
- ↑ Även känd som "Oh School Days".