Brainin, Valery Borisovich
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 29 augusti 2016; kontroller kräver
55 redigeringar .
Valery Borisovich Brainin |
---|
|
Födelsedatum |
27 januari 1948 (74 år)( 27-01-1948 ) |
Födelseort |
Nizhny Tagil , Sverdlovsk oblast , ryska SFSR , Sovjetunionen |
Medborgarskap (medborgarskap) |
Sovjetunionen Ryssland Tyskland
|
Ockupation |
poet , översättare , essäist , musikpedagog , kompositör , musikteoretiker , musikvetare , kulturolog , politiker , chef , uppfinnare |
Verkens språk |
ryska |
Debut |
Bonfire
magazine , 1966 |
Valery Borisovich Brainin ( Willy Brainin, även Brainin-Passek, Brainen, Valeri Brainin ; född 27 januari 1948 , Nizhny Tagil ) är en rysk poet [1] och översättare [2] , essäist , kulturolog , musikolog , musiklärare, uppfinnare [ 3 ] [4] [5] , kulturchef , kompositör .
Familj och tidiga år
Född i familjen till en österrikisk poet och översättare, politisk emigrant Boris Lvovich Brainin , lit. pseudonymen Sepp Österreicher, 1905-1996 (från den wienska Brainin- familjen (tyska) , som gav upphov till många kända kultur- och vetenskapsfigurer), och barnläkaren Asya Ilyinichna Brainina, nr. Passek , 1919-2005 [6] .
V. B. Brainin fick en matematik (särskild matematikskola, guldmedalj , vinnare och pristagare av matematiska olympiader [7] ; Boris Solomonovich Gelrud var en matematiklärare som hade ett stort inflytande på V. B. Brainin [7] [8] [9] ) , språklig (främmande språk vid Pedagogiska institutet), kompositör ( Musikskola , kompositionsklass av O. A. Golovina [10] , med utmärkelser) och musikalisk och pedagogisk (pedagogiskt universitet, med utmärkelser) utbildning [11] . Han uteslöts från Nizhny Tagil Pedagogical Institute [12] för mänskliga rättigheter 1970 [13] . Fram till 1970 ledde han den litterära studion i staden Nizhny Tagil och distriktshus för pionjärer och skolbarn [14] , deltog i aktiviteterna i den litterära studion vid Nizhny Tagil stadsbibliotek som en av ledarna [15] [16] [ 17] . Medan han studerade i Sverdlovsk , var han medlem av staden lit. Föreningen, anordnade en poesiklubb. Pablo Neruda vid Ural-konservatoriet [11] , framfördes som kompositör på stadslokaler och på All-Union Radio på Yunost-radiostationen . Efter att ha flyttat till Moskva framfördes han också på Bolsjojteatern (stråkkvartett nr 2 vid en konsert med unga kompositörer i Beethovenhallen, framförd av solister från Bolsjojteaterns orkester). Han tog orkestreringslektioner från L. V. Feigin [18] . Han komponerade sång, kammarmusik och symfonisk musik, musik för teatern.
Barn till V. B. Brainin - psykolog Andreeva, Kristina Valerievna (1971-1997), musiklärare Brainin, Agata Valerievna [19] [20] (född 1973), Brainin, Willy (Jr.) (William Braynen, född 1977), PhD, kompositör (som Will Braynen), bor i USA [21] [22] [23] [24] [25] . V. B. Brainins syster, Lydia (född 1950), bor i USA.
Anmärkningsvärda släktingar
- Max Brainin , österrikisk-amerikansk reklamgrafiker
- Michael Brainin , österrikisk neuroforskare
- Norbert Brainin , österrikisk-brittisk violinist, grundare av Amadeus Quartet
- Reuben Brainin , judisk essäist och offentlig person
- Harald Brainin , österrikisk poet och författare
- Fritz (Frederick) Brynin, österrikisk-amerikansk poet [26]
- Elizabeth Brinin, österrikisk psykoanalytiker och vetenskapsman
se även Brinin
Litterär verksamhet
Medlem av Moskva - klubben "Poesi" (" metarealist of the second call", per definition Yu.Arabov ). Vid 15 års ålder deltog han i Moldavian Republican Literary Competition, tog en andra plats, talade på Chisinau TV med sina dikter. Han började publicera vid 16 års ålder (tidningen " Na Smenu! ", Sverdlovsk ). Den första allunionspublikationen ägde rum i Leningradtidningen Koster (1966, nr 9) med stöd av den dåvarande redaktören för avdelningen Lev Losev [27] och Lev Mochalov . 1979 publicerades dikter på ryska med översättning till serbisk-kroatiska i den jugoslaviska tidskriften "Koratsi" nr 5-6, sid. 20-25 (översättaren Milan Vuković, förläggare och författare till förordet Dragisha Vitošević). Nästa publicering ägde rum 1980 (" Moskovsky Komsomolets ") och åtföljdes av en recension av A. Tarkovsky , med vilken Brainin hade ett inflytande under lång tid [28] . Nästa publikation ägde rum 1989 (" Friendship of Peoples ") [29] . Sedan 1990 har han publicerats i tidskrifterna Znamya , Novy Mir [ 30 ] , Arion [ 31 ] , Ogonyok , Grani , 22 , Novy Zhurnal , Partizan Review (på engelska) och andra, i antologierna " Strophes of the century " [ 32] (sammanställd av E. Evtushenko ) och "Strophes of the century-2" (sammanställd av E. Vitkovsky ). Regelbundna föreställningar med essäer om Radio Liberty [33] och BBC (1991-2000) [34] .
- Brinin-Passek, V. Till ömt barbartal. Dikter. Sammanställd av Mikhail Bezrodny . Förord av Jurij Arabov . - St Petersburg: Aleteyya, 2009. - 94 sid. - (Serien "Russian Abroad. Collection of Poesy and Prosa"). ISBN 978-5-91419-277-5 [35]
Musikpedagogisk och vetenskaplig verksamhet
Författaren till det musikpedagogiska systemet "Utveckling av musikalisk intelligens hos barn" [36] [37] [38] [39] , baserad på idéerna om semiotik , informationsteori , strukturell lingvistik , barnpsykologi ( J. Piaget , L. Vygotsky ), samt om idéer inspirerade av praktiska metoder för utveckling av musikaliskt gehör och musikaliskt tänkande: "absolut" solfeggio , relativ solmization av Sarah Ann Glover, John Curwen, Agnes Hundegger[40] , Zoltana Kodaly , Carl Orff , Richard Münnich, estnisk körledare Heino Kaljuste , bulgarisk " Column» Boris Trichkov[41] , rytmisk solmisering av " Galen - Pari— Sheve " [42] , Edwin Gordon. Huvudmålet med Brainin-systemet är att utveckla en föregripande (prediktiv) musikalisk uppfattning hos en potentiell lyssnare av seriös musik och/eller en professionell musiker [43] . Han är också en känd pianolärare för barn. Bland Brainins elever finns pristagare av nationella och internationella tävlingar [44] [45] [46] [47] [48] [49] .
Författaren till konceptet om utvecklingen av det musikaliska tonhöjdssystemet och ursprunget till mikrokromatiken [50] .
Författaren till konceptet med en en-till-en-överensstämmelse mellan färgerna i spektrumet och stegen i de modala lägena (se Färghörning ) [51] .
Författare till det kulturella konceptet " New Classics " (publikationer i " Nezavisimaya Gazeta ", i tidskriften " New World of Art ", i " Neue Musikzeitung ", etc.) [52] [53] [54] [55] [56 ] [57] [58] [59] .
Vetenskapliga arbeten och essäer har publicerats i Österrike, Tyskland, Italien, Malaysia, Nederländerna, Ryssland, Ukraina, Frankrike, Sydafrika [60] .
Arkivet efter V. B. Brainin förvaras vid universitetet i Bremen .
Professionella och sociala aktiviteter
Från 1974 till 1990 undervisade han enligt sin egen metod vid Tiraspol Musical College och vid Moscow Secondary Specialized Musical School. Gnesins .
Gästprofessor vid Wien Higher School of Music and Performing Arts (1992), Mozarteum Higher School of Music i Salzburg (1993), Center for Research in Musical Didatics (italienska) i Florens / Fiesole (1992-1995), Columbia University av teknik och utbildning(2005), University of Sassari (2012) [61] , Conservatorio Luigi Canepa (2012) [62] , etc. [63]
Initiativtagare, arrangör, jurykoordinator för den internationella tävlingen av utövande musiker Classica Nova™ [64] [65] (musik från 1900-talet, den första tävlingen är tillägnad minnet av Shostakovich , Hannover 1997, erkänd [66] av Guinness Book of Records som den största musiktävlingen).
Från 2004 till 2014 - President för ROSISME [67] ( Rysk National Sektion av ISME (ISME - International Society for Music Education - International Society for Music Education under International Music Council of UNESCO ).
Sedan 2014 - Hedersordförande för ROSISME [68] .
Brynin nominerades två gånger (2006, 2008) till ISME:s styrelse [69] . Han bidrog till återupprättandet av traditionen som avbröts av Sovjetunionens kollaps, när den sovjetiska delen av ISME , grundad av D. B. Kabalevsky [70] , upphörde att existera .
Konstnärlig ledare för det internationella nätverket av musikskolor i Tyskland, Ukraina, Ryssland, Vitryssland, Italien, Schweiz, USA ( Hannover , Frankfurt am Main , Haltern am See , Dortmund , Alpnachstadt, Kiev, Minsk, Moskva, Nizhny Tagil, Seattle , Reggio di Calabria och andra) [71] .
Vetenskapliga sällskap och kreativa fackföreningar
Fullständig medlem ( akademiker ) av International Academy of Sciences for Teacher Education [72]
Medlem av Deutsche Gesellschaft für Musikpsychologie (tyskt) (engelska)
Medlem av Deutscher Tonkünstlerveband (tyskt)
Medlem av International Society for Music Education
Anteckningar
- ↑ W. Brainin-Passek Arkiverad 16 februari 2012 på Wayback Machine på Magazine Rooms webbplats
- ↑ W. Brainin-Passek Arkiverad 9 maj 2013 på Wayback Machine på webbplatsen Age of Translation
- ↑ METOD FÖR ATT UTVECKLA MUSICAL EAR OCH ENHET FÖR DESS IMPLEMENTERING - RF-patent 2075785 (otillgänglig länk)
- ↑ V. Brainin. Patent "Metod för utveckling av musikaliska öra och anordning för dess genomförande" . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 7 november 2017. (obestämd)
- ↑ Patent RU nr 2075785 C1 . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 1 mars 2008. (obestämd)
- ↑ V. B. Brainin, biografi (avsnittet "Familj") . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 april 2009. (obestämd)
- ↑ 1 2 Matematik i skolan , 2020 nr 7, s. 69-80
- ↑ V. B. Brainin. Biografi . Hämtad 29 december 2019. Arkiverad från originalet 29 december 2019. (obestämd)
- ↑ B. S. Gelrud . Hämtad 29 december 2019. Arkiverad från originalet 29 december 2019. (obestämd)
- ↑ Golovina, Olga Akimovna // Great Russian Biographical Encyclopedia (elektronisk upplaga). - Version 3.0. — M. : Businesssoft, IDDC, 2007.
- ↑ 1 2 Tichomirova E. Russische zeitgenössische Schriftsteller i Tyskland. Ein Nachschlagewerk. München: Verlag Otto Sagner, 1998
- ↑ Sedan 2013, en gren av Yekaterinburg Pedagogical University
- ↑ S. Chuprinin. Tysklands författare . Tillträdesdatum: 24 februari 2008. Arkiverad från originalet den 13 augusti 2011. (obestämd)
- ↑ Utbildningsdepartementet för administrationen av staden Nizhny Tagil, officiell webbplats) Arkivkopia daterad 22 februari 2013 på Wayback Machine
- ↑ "Till mildt barbariskt tal" - Tagilka (otillgänglig länk)
- ↑ Centrala stadsbiblioteket. Nizhny Tagil (otillgänglig länk) . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 18 juni 2013. (obestämd)
- ↑ "Hur vårt ord kommer att svara ..." - Tagilka (otillgänglig länk)
- ↑ Till minne av Leonid Feigin / STENGAZETA.NET . Hämtad 14 juli 2009. Arkiverad från originalet 27 maj 2013. (obestämd)
- ↑ Brinin Agatha, musikpedagog . Hämtad 16 april 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2020. (obestämd)
- ↑ Agata Brainin på Mayak Radio . Hämtad 16 april 2020. Arkiverad från originalet 18 januari 2021. (obestämd)
- ↑ Stanford University, Center for Ethics in Society, Post-Doc . Hämtad 16 april 2020. Arkiverad från originalet 6 januari 2015. (obestämd)
- ↑ William Braynens forskning
- ↑ William Braynens publikationer
- ↑ Will Braynens kompositioner
- ↑ William Braynens hemsida . Hämtad 2 april 2008. Arkiverad från originalet 21 juni 2009. (obestämd)
- ↑ Fritz Brainin (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 9 januari 2010. Arkiverad från originalet den 5 oktober 2007. (obestämd)
- ↑ "Till mildt barbariskt tal" - Tagilka (otillgänglig länk)
- ↑ EVXpress - Genom marin kikare. Poesi. Förord av Arseny Tarkovsky - Znamia, 2003, nr. 6 . Hämtad 5 september 2010. Arkiverad från originalet 4 december 2013. (obestämd)
- ↑ chuprinin.livejournal.com/80689.html
- ↑ Innehållet i tidningen Novy Mir för 1990-1999 Arkivexemplar daterad 25 januari 2010 på Wayback Machine
- ↑ Journalrum | Arion, 1996 N4 | Valery Brainin-Passek - . Hämtad 5 september 2010. Arkiverad från originalet 3 december 2013. (obestämd)
- ↑ Århundradets resultat - Århundradets strofer arkiverade 7 mars 2012 på Wayback Machine
- ↑ Radio Liberty. Igor Pomerantsevs blogg . Hämtad 24 april 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
- ↑ V. Brynin-Passek. Albert Schweitzer (otillgänglig länk) // Tal på BBC, 2000
- ↑ "Att ömt barbariskt tal" i WorldCat
- ↑ [ Brainin-metoden (ryska) (engelska) (tyska) (spanska) (italienska) (polska) . Datum för åtkomst: 24 februari 2008. Arkiverad från originalet den 28 juni 2009. (obestämd) Brainin Method (ryska) (engelska) (tyska) (spanska) (italienska) (polska) ]
- ↑ Avskrift av seminariet av V. B. Brainin i Moskva Ped. stat Universitetet 2003 på den ryska allmänna pedagogiska internetportalen Arkiverad kopia (otillgänglig länk) . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 februari 2008. (obestämd)
- ↑ A. Shchetinsky . Lär intonationstänkande! Om V. Brainins musik-pedagogiska system. "Musical Academy", nr 1, Moskva 1993: Composer Publishing House Arkiverad 6 januari 2009 på Wayback Machine .
- ↑ Valery Brainin. Om utvecklingen av barnets musikaliska tänkande. Partner-Nord, nr 37-40, februari-maj 2006 (otillgänglig länk)
- ↑ Agnes Hundoegger | Biografi . Datum för åtkomst: 9 januari 2010. Arkiverad från originalet den 27 september 2009. (obestämd)
- ↑ Trichkov, B. "Stalbitsata". Den bulgariska metoden för samvetsgrant notskrift. - Sofia: Kulturförlaget, 1940
- ↑ Chevé, E., Paris, N. Méthode élémentaire de musique vocale. — Paris, 1846
- ↑ Brain Method på youtube . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2022. (obestämd)
- ↑ Maria Mazo ::: Webbplats Arkiverad från originalet den 19 februari 2009.
- ↑ [https://web.archive.org/web/20111003103905/http://brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Piano%201-5/Stern.htm Arkiverad 3 oktober 2011 på Wayback Machine [Classica Nova] [pristagare]]
- ↑ Välkommen till webbplatsen för Yulia Musayelyan Arkiverad 28 augusti 2008.
- ↑ [https://web.archive.org/web/20111003103925/http://brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Piano%201-5/Kaikova.htm Arkiverad 3 oktober 2011 på Wayback Machine [Classica Nova] [pristagare]]
- ↑ [https://web.archive.org/web/20111003103939/http://brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Piano%201-5/Krylova.htm Arkiverad 3 oktober 2011 på Wayback Machine [Classica Nova] [pristagare]]
- ↑ [https://web.archive.org/web/20081205030420/http://www.brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Other%20Instruments/Avdalova.htm Arkiverad 5 december 2008 på Wayback Machine [Classica Nova] [pristagare]]
- ↑ Brev till en lärd granne om några möjligheter till mikrokromatisk komposition i samband med de förmodade utsikterna för det musikaliska språkets utveckling. "Music Academy", nr 3, Moskva, 1997: Composer Publishing House . Hämtad 15 april 2021. Arkiverad från originalet 15 april 2021. (obestämd)
- ↑ V. B. Brainin. Mångkulturella och tvärvetenskapliga idéer i solfeggio. Metoden för grafiska representationer som ett sätt att utveckla musikaliskt gehör. Mikrokromatisk hörsel. Färg hörsel. // Musiklektion i modern skola. Metodiska och metodiska problem för modern allmän musikalisk utbildning. SPb. 2012: Förlaget för det ryska statliga pedagogiska universitetet im. A. I. Herzen, sid. 61-72 . Hämtad 4 maj 2012. Arkiverad från originalet 8 november 2013. (obestämd)
- ↑ NoMI nr 28
- ↑ V. Brynin-Passek. Om postmodernismen, uppfattningskrisen och nyklassikerna. // "New World of Art", nr 5/28, sid. 7-10. St Petersburg, november 2002 . Hämtad 18 juli 2020. Arkiverad från originalet 28 juli 2019. (obestämd)
- ↑ Valeri Brainin. Über die Postmoderne und die neue Klassik. "Neue Musikzeitung", Regensburg, november 2002 (Anfang) . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 1 mars 2008. (obestämd)
- ↑ Valeri Brainin. Über die Postmoderne und die neue Klassik. "Neue Musikzeitung", Regensburg, november 2002 (Fortsetzung) . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 1 mars 2008. (obestämd)
- ↑ L. Dolgacheva. Ny klassiker - att vara eller inte vara? Intervju med Valery Brainin. "Kultur", Moskva, 1997 (början) . Hämtad 2 mars 2008. Arkiverad från originalet 15 november 2012. (obestämd)
- ↑ L. Dolgacheva. Ny klassiker - att vara eller inte vara? Intervju med Valery Brainin. "Kultur", Moskva, 1997 (slut) . Hämtad 2 mars 2008. Arkiverad från originalet 13 november 2012. (obestämd)
- ↑ V. Brainin-Passek. Produktion och kultur Arkiverad 12 december 2011 på Wayback Machine . — Nezavisimaya Gazeta , nr 128 , 15 juli 1997, sid 5
- ↑ Postmodernism
- ↑ Absolutes Gehör - Perfect Pitch . Hämtad 3 mars 2008. Arkiverad från originalet 1 juni 2009. (obestämd)
- ↑ Università di Sassari (otillgänglig länk)
- ↑ La nuova Sardegna, 16 settmbre 2012 . Hämtad 1 oktober 2012. Arkiverad från originalet 10 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Valery Brainin . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 april 2009. (obestämd)
- ↑ [ Webbplats för den internationella tävlingen Classica Nova (ryska) (engelska) (tyska) . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 28 november 2021. (obestämd) Webbplats för den internationella tävlingen Classica Nova (ryska) (engelska) (tyska) ]
- ↑ Classica Nova på tyska patentverkets webbplats
- ↑ [ Guinness World Records Certificate (tyskt) . Hämtad 28 februari 2008. Arkiverad från originalet 3 oktober 2011. (obestämd) Guinness World Records Certificate (tyska) ]
- ↑ Musikalisk utbildning i Ryssland . Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017. (obestämd)
- ↑ Protokoll från mötet i ROSISME daterat den 14 november 2014 . Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017. (obestämd)
- ↑ ISME-arkiv (19 juli 2008 )
- ↑ Vem är vem i ROSISME . Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017. (obestämd)
- ↑ [ Musikschule Brainin webbplats (ryska) (engelska) (tyska) (italienska) (spanska) (polska) . Hämtad 2 april 2008. Arkiverad från originalet 6 april 2009. (obestämd) Musikschule Brainin webbplats (ryska) (engelska) (tyska) (italienska) (spanska) (polska) ]
- ↑ MANPO: Filialkontor . Hämtad 24 februari 2008. Arkiverad från originalet 5 juni 2009. (obestämd)
Litteratur
Recensioner (på ryska)
Andra källor
- Nadia Delaland . Willy Brynin-Passek: "Min anti-sovjetitet i Sovjetunionen var en manifestation av sovjetiskhet" . // Litteratur , mars 2017, nr 93
- Nadia Delaland. Utan klämma. Willy Brinin-Passek om Tarkovsky, berömmelsens fåfänga och lättja mot skådespeleriet . // Nezavisimaya Gazeta , 2015-12-02
- Galina Pogozheva . När sådana människor... // Emigrant Lira , 2014 nr 4(8).
- Marina Garber . Musikern i poesin . // Interpoetry , 2013 nr 4.
- Maya Shvartsmans recension av boken "Towards Gentle Barbarian Speech" och en intervju med V. Brainin-Passek i tidningen "Intelligent", St. Petersburg, 2012, nr 1.
- Maya Schwartzman. Samtal med B. Brainin-Passek om poesi och inte bara , // Musernas värld, 25 juni 2014.
- Victor Friedman . "Jazz i mitt liv" // Jazz.ru. - 2013. - Nr 51(5). — S. 24-31. — ISSN 1997-0994. Online: [1]
- Victor Friedman. "Min avvikelse". - M .: förlag "New Key", 2014, 168 sid. — ISBN 978-5-7082-0409-7
- Michael Siper . Memoarer
- Michael Siper. Dags att samla stenar . — M.: Rysk författare. - 2019. - ISBN 978-5-91642-208-5 . - s. 157-161
- Tichomirova E. Russische zeitgenössische Schriftsteller i Tyskland. Ein Nachschlagewerk. hg. von E. Tichomirova unter Mitwirkung von U. Scholz. — München: Verlag Otto Sagner, 1998. Online: [2]
- Maria Gorecki Nowak. The American Bibliography of Slavic and East European Studies 1994. - Utgivare: ME Sharpe, 1997. ISBN 1-56324-751-8
- Chuprinin S. Nya Ryssland. Litteraturens värld. Encyklopedisk ordbok-uppslagsbok. I 2 volymer. Volym 1. - M., Vagrius, 2002, ISBN 5-7905-1662-9
- Chuprinin S. Ryska litteraturen idag. Utomlands. - M., Time, 2008, ISBN 978-5-9691-0292-7 . Online: [3]
- Ogryzko VV ryska författare. Modern tid. Lexicon: A Sketch for a Future Encyclopedia . - M .: Litterära Ryssland, 2004. - 560 sid. - 2000 exemplar. — ISBN 5-7809-0062-9
- Pomerantsev I. Radio "C": En bok med radioplaner. — M.: MK-Periodika, 2002, ISBN 5-94669-019-1 (s. 199)
- Krimalbum 2003. Historisk, lokalhistoria och litterär och konstnärlig almanacka. T. 8. - Feodosia-M., 2004 (s. 199)
- Musikpedagogisk utbildning mellan 1900- och 2000-talet (Eds.: VLMatrosov , AVLubkov, EBAbdullin , VBBrainin , A.Patterson, SAGilmanov, EVNikolaeva, J.Thönell, Yu.V.Stepnyak, GMTsypin). - Moskva-Khanty-Mansiysk, 2004. ISBN 5-94845-073-2
- http://www.ippolitovka.ru/docs/gazeta/november2009.pdf
- V. Brainin. Vem är den moderna lyssnaren av seriös musik? // Sydrysk musikalmanacka. - Rostov-on-Don, 2007, sid. 73-76
- V. Brainin-Passek. Biografi
- V. Brainin-Passek. Litterära skrifter
- Vem är vem i Bundesrepublik Deutschland (tyska)
- WP-Personeninfo
I bibliografiska kataloger |
|
---|