Bratischev, Vasily Fyodorovich

Vasily Fyodorovich Bratishchev
Chef för det ryska imperiets mission i Kina
30 maj  ( 10 juni )  1756  - 4 oktober 1757
Monark Elizaveta Petrovna
Företrädare S. L. Raguzinsky-Vladislavich (bosatt till 1728)
Efterträdare I. I. Kropotov (chef för uppdraget från 1762)
Rysk bosatt i Persien
1742  - 1747
Monark Elizaveta Petrovna
Företrädare I. P. Kalushkin
Efterträdare M. M. Golitsyn (konsul, 1745-1748)
Födelse 1714( 1714 )
Död maj 1765 (50-51 år)
Utbildning
Aktivitet tolk
Attityd till religion ortodoxi

Vasilij Fedorovich Bratishchev ( 1714 - tidigast i  maj 1765 ) [1] [2]  - Rysk översättare, diplomat från XVIII-talet [3] [4] .

Biografi

Född 1714 i en kyrkomans familj [5] [6] [K 1] . 1723-1732 studerade han latin och vetenskaper vid Zaikonospassky-skolorna ( Moskva ). Från juni 1732 studerade han orientaliska språk vid Collegium of Foreign Affairs [7] under G. Ya. Ker [5] [6] .

Diplomatisk tjänst

Mission till Persien

Sedan 1735 var han som student från Utrikeskollegiet vid ambassaden i Persien [8] [K 2] , studerade arabiska och persiska hos biträdande översättaren Murtaz Tevkelev [10] , var involverad i arbete på kontoret [ 7] . Sedan 15 februari  ( 26 ),  1742 [10] [K 3]  - översättare under den bosatta IP Kalushkin [3] [4] [8] . Sedan 13 maj  ( 24 ),  1743 [ 11] [K 4]  - Rysk bosatt (till 1745 [3] [4] ) i Rasht , Ganja [9] och Derbent [8] . College of Foreign Affairs noterade hans kunskap om lokala angelägenheter och flit i tjänst [13] .

År 1747 reste han, genom dekret och sin egen begäran, till Ryssland, var " utan någon lön " vid kollegiet för utrikesfrågor [7] . Under dessa år analyserade Collegium of Foreign Affairs rapporterna från konsuln i Persien , I. I. Bakunin , där han anklagade V. F. Bratishchev för att skydda Persiens intressen, för att ha tagit emot mutor och gåvor från Shahen, för att vilja acceptera persiskt medborgarskap, av grundlösa idéer om "början av kriget med Persien "och" om motviljan mot ambassaden i Persien ", liksom i fylleri och förkastliga handlingar [14] . Anklagelserna befanns vara ogrundade och tvivelaktiga [15] [16] ; Den 30 maj  ( 10 juni 1756 )  beviljades VF Bratishchev genom kejserligt dekret ämbetet som rådgivare [8] med en årslön på 1 200 rubel. , fick han pengar "för den föregående gången" med 600 rubel om året [17] .

Uppdrag till Kina

Den 30 maj  ( 10 juni 1756 )  sändes , genom kejserligt dekret, rådgivaren för det kejserliga ämbetet, V.F. Bratishchev, i graden av diplomatisk kurir, till Kina [8] för att "förfölja den kinesiska Bogdykhan att skicka en ambassad här” och ”att söka tillstånd från den kinesiska domstolen för fri passage av våra fartyg längs Amurfloden med bröd och andra förnödenheter till garnisoner i fästningar och fängelser längs de nordöstra stränderna” [18] .

VF Bratishchev lämnade Moskva den 27 januari  ( 7 februari )  , 1757 [8] , 29 augusti  ( 9 september )  , 1757 [K 5] anlände till Peking [20] . Den 30 augusti  ( 10 september 1757 )  togs han emot i Lifanyuan , där han överlämnade de lakan han hade med sig; Den 11 september  ( 22 )  1757 , i staden Zhehe (30 verst från Khara-Khoto ), där Bogdykhanen jagade med all adel och ministrar [8] , togs han emot av Qing- ministrarna och gav dem ett meddelande från den ryska senaten med en begäran om att låta ryska fartyg genom Amur med proviant för Okhotsk- och Udsk- fängelserna, samtidigt som han fastställde uppgiften för hans uppdrag [21] [22] . Bratishchevs uppdrag misslyckades: hans huvudsakliga framställningar nekades [8] [23] ; Bogdykhan gick bara med på att tillåta studenter att åka till Peking för att studera kinesiska och manchuspråk [8] . Förhandlingarnas misslyckande förklarades av Fuguns favorits inflytande på bogdykhanen, såväl som genom att göra affärer genom jesuiterna, som naturligtvis inte hade någon anledning att hjälpa Rysslands representant [8] .

Den 4  ( 15 ) oktober  1757 gav sig V.F. Bratishchev av från Peking på väg tillbaka och anlände till S:t Petersburg den 12  ( 23 ),  1758 [24] , där han också rapporterade om den kinesiska regeringens avsikt att skicka en stor armé till Selengagränsen [23] .

Han tjänstgjorde i statskontoret [2] , från maj 1764 - i justitiekontoret [2] [25] som rådgivare till ämbetet; Den 11 juni  ( 22 )  1764 beviljades han riksråd [2] [25] . Han vägrade tjänstgöra i justitieämbetet, ansökte om entledigande i två år med bevarande av lön, vilket uppfylldes den 2 september  ( 13 )  1764  . Den 18 april  ( 29 )  1765  tog han avsked på grund av dålig hälsa "... och förfall"; framställningen bifölls, dock utan ”pensionsutbetalning” på grund av att man inte uppnått 35 års tjänstgöring [2] .

Familj

Vid 40 års ålder förblev han singel [7] .

Forskning av historiker

1890 hittade P. A. Lyudin i Astrakhans provinsarkiv 6 äkta "koncept" av Bratishchev till kanslern prins A. M. Cherkassky för perioden 5 oktober till 30 oktober 1742. Dessa rapporter hänför sig till Shah Nadirs avsikter att starta ett krig med Ryssland, om vilket Bratishchev skrev till generallöjtnant A.I. Tarakanov, befälhavare för gränstrupperna, "så att han påskyndar sin resa till Kizlyar-fästningen." Tack vare Bratishchevs bekantskap med det persiska språket innehåller hans rapporter nyfiken information om tillståndet i Persien. Bratishchev påpekar behovet av stränghet i hanteringen av invånarna i öster, och rekommenderar att här föra den tidigare orubbliga politiken. En mer detaljerad utveckling av hans åsikter om den nuvarande situationen i Persien finns i ett stort verk som publicerades av honom 1763 [3] [4] .

Utvalda verk

Kommentarer

  1. ↑ I ett dokument undertecknat den 28 februari  ( 11 mars 1754 )  angav V. F. Bratishchev om sig själv "han har varit fyrtioen år gammal" [7] .
  2. ↑ i Gilan [Se. Ulyanitsky V. A. ryska konsulat utomlands på 1700-talet. - M., 1899. - Del 2, App. Nr 96. - S. SSCXXVIII. - cit. enligt B. M. Danzig, 1959 [9] ].
  3. ↑ År 1742 ... utsågs han till översättare med en lön på trehundra rubel om året [7] .
  4. ↑ V.F. Bratishchev agerade som bosatt i april och maj 1742, under I.P. Kalushkins sjukdom [10] , och efter hans död, som följde den 30 november 1742 [12] .
  5. ↑ I "Diplomatic Assembly of Affairs ..." anges ankomstdatum - 26 september ; journalen anses vara felaktig. Ankomstdatumet den 29 augusti anges i uppdragsloggen [19] .

Anteckningar

  1. ↑ Datsyshen V. G. Anteckningar: 110  // Studera Kinas historia i det ryska imperiet: [ rus. ] . - M.  : Prospekt, 2017. - 192 sid. — ISBN 978-5-392-23478-3 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 363.
  3. ↑ 1 2 3 4 ESBE, 1891 .
  4. ↑ 1 2 3 4 MESBE, 1907-1909 .
  5. ↑ 1 2 B. M. Danzig, 1959 , sid. åtta.
  6. ↑ 1 2 G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 350.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 RGADA, f.248 .
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A. A. Polovtsovs ordbok, 1908 .
  9. ↑ 1 2 B. M. Danzig, 1959 , sid. 9.
  10. ↑ 1 2 3 G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 351.
  11. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 352.
  12. ↑ Ivan Petrovitj Kalushkin . Diplomater från det ryska imperiet. Hämtad 5 november 2019. Arkiverad från originalet 5 november 2019.
  13. ↑ Nr 3: Rapport från utrikeskollegiet, 2011 , sid. 32-33.
  14. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 352-353.
  15. ↑ Nr 3: Rapport från utrikeskollegiet, 2011 .
  16. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 353.
  17. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 354.
  18. ↑ V. S. Myasnikov, 2011 , sid. 12.
  19. ↑ Sarkisova G. I. Arkeografisk introduktion // Rysk-kinesiska relationer under 1800-talet: Dokument och material  : [ rus. ] . - M .  : Monument of historical thought, 2011. - T. 6: Rysk-kinesiska relationer: 1752-1765 / ed. ed. S. L. Tikhvinsky . - S. 23-30. - (se sid. 24). - ISBN 5-88451-032-2 .
  20. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 355-356.
  21. ↑ V. S. Myasnikov, 2011 , sid. 13.
  22. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 356-357.
  23. ↑ 1 2 V. S. Myasnikov, 2011 , sid. fjorton.
  24. ↑ G. I. Sarkisova, 2011 , sid. 362.
  25. ↑ 1 2 Namnregister (sammanhang till en tidningsreportage) . Tidningen från XVIII-talet "St. Petersburg Vedomosti": Index över innehållet (1761-1775) . St Petersburg Vedomosti. Hämtad: 4 november 2019.
  26. ↑ Sarkisova G. I. Några aspekter av Qing-imperiets liv i uppfattningen av medlemmar av VII:s rysk-ortodoxa mission i Peking (1781-1794)  : [ rus. ] // Historia om Kinas utrikespolitik och ekonomiska relationer: historia och modernitet. - 2015. - T. 20. - S. 343-362. - (se sid. 347). — ISSN 2618-6888 .

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • Brockhaus och Efron
  • Litet Brockhaus och Efron
  • Ryska biografiska
I bibliografiska kataloger