Stjärnornas krig. Avsnitt VI: Return of the Jedi

Stjärnornas krig. Avsnitt VI: Return of the Jedi
engelsk  Stjärnornas krig. Avsnitt VI: Return of the Jedi
Genre episk rymdopera
Producent Richard Marquand
Producent Howard Kazanjian
Manusförfattare
_		 Berättelse:
George Lucas
Manus:
Lawrence Kasdan
George Lucas
Medverkande
_
Operatör Alan Hume
Kompositör John Williams
produktionsdesigner Norman Reynolds
Film företag Lucasfilm Ltd.
Distributör 20th Century Fox
Varaktighet 135 min
Budget 32 500 000 USD
Avgifter $475 106 177
Land  USA
Språk engelsk
År 1983
Föregående film Canon:
The Empire Strikes Back
Legends:
Ewoks. Battle of Endor (enligt händelsernas kronologi)
nästa film Canon:
The Force Awakens (efter kronologi av händelser)
The Phantom Menace (efter släppdatum)
Legends:
Daredevil Caravan. Ewok Adventures (efter släppdatum)
IMDb ID 0086190
Officiell sida
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Stjärnornas krig. Episod VI: Return of the Jedi " ( Eng.  Star Wars. Episod VI: Return of the Jedi [1] [2] ), ursprungligen släppt under titeln "Return of the Jedi" ( Eng.  Return of the Jedi ) är en episk rymdopera filmad 1983 i regi av Richard Marquand efter ett manus av George Lucas och Lawrence Kasdan . Det är den tredje Star Wars -filmen , den tredje och sista delen i originaltrilogin , den tredje filmen i Skywalker-sagan och den sjätte i handlingen. Regissörens fjärde film och den sjätte släppt av Lucasfilm .

Filmen utspelar sig ungefär ett år efter det femte avsnittet, " The Empire Strikes Back ". Det galaktiska imperiet , ledd av den hänsynslösa kejsaren Palpatine, bygger en andra dödsstjärna för att krossa rebellalliansen . Med Palpatine som planerar att personligen övervaka de sista stadierna av stationens konstruktion, inleder alliansen ett totalt angrepp på Dödsstjärnan för att förhindra fullbordandet och döda Palpatine, och därmed avsluta Sith-imperiet. På Tatooine räddar Luke Skywalker sin vän Han Solo från smugglarledaren Jabba the Hutts fångenskap . Skywalker konfronterar sin far, Darth Vader  , i en duell framför kejsarens tron.

Inspelningen ägde rum i England och Arizona från januari till mars 1982. Tillverkningen av målningen var omgärdad av strikt sekretess. Under inspelningen användes arbetstiteln "Blå skörd". Filmen släpptes på bio den 25 maj 1983 till mestadels positiva recensioner. Box office över hela världen översteg 475 miljoner. 1999 fortsatte sagan med " Episod I: The Phantom Menace ", den första filmen i en ny prequel-trilogi . Den kronologiska fortsättningen av sagan - filmen " Star Wars: The Force Awakens " - släpptes i mitten av december 2015 [3] .

Plot

Luke Skywalker har återvänt till sin hemplanet Tatooine i ett försök att rädda sin vän Han Solo från den vidriga brottslingen Jabba the Hutts klor.

Utan att Luke visste om det har GALACTIC IMPIRE börjat bygga en ny bepansrad rymdstation som är ännu kraftfullare än den första fruktade Dödsstjärnan.

När det är färdigt kommer detta vapen att förebåda undergång för en liten grupp rebeller som kämpar för att återställa friheten till galaxen...

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Luke Skywalker har återvänt till sin hemplanet Tatooine i ett försök att rädda sin vän Han Solo från den vidriga gangstern Jabba the Hutts klor.

Föga vet Luke om att GALACTIC IMPIRE i hemlighet har börjat bygga en ny bepansrad rymdstation som är ännu kraftfullare än den första fruktade Dödsstjärnan.

När det är färdigt kommer detta ultimata vapen att betyda en viss undergång för den lilla skara rebeller som kämpar för att återställa friheten till galaxen... — Inledning

Inbördeskriget fortsätter i galaxen mellan rebellalliansen och styrkorna i det galaktiska imperiet . Imperiet bygger en ny rymdstation, den andra Death Star . För att kontrollera de sista etapperna anländer Darth Vader , Siths mörka herre och imperiets bästa upprätthållare, till stationen.

Vid denna tidpunkt flyger Luke Skywalker , tillsammans med sina vänner - prinsessan Leia , Lando Calrissian , Chewbacca , samt droiderna C-3PO och R2-D2  - till planeten Tatooine för att rädda Han Solo , som är i frusen form med ledaren för de lokala gangstrarna - Jabba Hatta . Utklädd till prisjägare smyger Leia in i Jabbas palats och fryser upp kapten Solo. Men flykten misslyckas, och hon faller i slaveri, och Han sätts i en fängelsecell tillsammans med Chewbacca. Efter det kommer Luke till Jabba och låter sig fångas också. Luke besegrar oturen - Jabba the Hutts monster, som han dumpade sina fiender till. Luke och Han döms till att bli uppätna av sarlacc, en gigantisk sandmask. Men Skywalker lyckas befria sig själv, och en allvarlig eldstrid bryter ut, under vilken Leia stryper Jabba till döds, och Han trycker in Boba Fett i sarlaccens mun. Efter att ha hanterat Jabba och befriat Solo lämnar vännerna planeten.

Hjältarnas vägar divergerar tillfälligt - alla utom Luke flyger till Sullust-systemet, som har en enorm rebellflotta, och Skywalker återvänder till Dagoba till Master Yoda för att slutföra sin träning och bli en fullfjädrad ny generation Jedi Knight . Yoda har dock blivit för svag och håller på att dö av ålderdom. Före sin död hinner han berätta för Luke att han har avslutat en studiekurs, men han kommer att bli en sann Jedi bara genom att slåss mot Vader. Yoda bekräftar att Darth Vader, en gång känd som Anakin Skywalker, verkligen är Lukes far. Han nämner också att det finns ytterligare en Skywalker. Efter hans död dyker andan hos Obi-Wan Kenobi upp , vilket bekräftar Lukes gissningar att "en annan Skywalker" är hans tvillingsyster Leia Organa, också känslig för Kraften och kan bli en Jedi. Obi-Wan säger till Luke att för att besegra imperiet måste han slåss mot Vader igen och råder honom att hålla kvar sina känslor ett tag så att de inte spelar kejsaren i händerna .

Palpatine anländer till den oavslutade stationen för att personligen övervaka slutskedet av dess konstruktion. Rebellerna inleder en plan för att förstöra Dödsstjärnan medan den blir fråntagen sina viktigaste vapensystem. För att attackera stationen är det nödvändigt att inaktivera det skyddande kraftfältet, vars generator är placerad på ytan av den trädbevuxna månen i Endor . Det beslöts att tränga in där med hjälp av en fången imperialisk skyttel, vars dator lagrar en hemlig imperialisk kod, utan vilken det är omöjligt att närma sig Dödsstjärnan. Bussen övertas av Chewbacca och Solo. Luke och Leia följer också med. När Luke flyger förbi stationen känner han av Vader, som i sin tur känner av Lukes närvaro i skytteln, men släpper igenom honom, medveten om fällan som satts för dem.

I månen Endors skogar möter en elitstyrka från rebellerna Ewoks  , små kännande varelser som ser ut som ungar. Ewoks utvecklingsnivå motsvarar ungefär jordens stenålder. Den inledande konflikten förvandlades så småningom till ett samarbete mot imperiet. Där avslöjar Luke för prinsessan Leia att hon är hans syster och att han måste flyga för att träffa deras pappa, Darth Vader. Skywalker kapitulerar till kejserliga styrkor, som för honom till Vader. Luke försöker utan framgång övertyga sin far att avstå från den mörka sidan av kraften och ta det godas sida. Vader tar Luke till Dödsstjärnan för att överlämna till kejsaren för att vända sig till den mörka sidan. Skywalker får reda på att ett bakhåll väntar hans vänner, som innehåller imperiets bästa stormtrupper  - elitenheterna i 501:a legionen. Skölden kunde inte inaktiveras, och rebellflottan är under beskjutning från Death Star, vars pistolsystem visade sig vara i drift.

Kejsaren frestar Luke att ge efter för sin ilska och vända sig till styrkans mörka sida, men Luke vägrar. Vader får reda på att Leia är Lukes syster och meddelar triumferande att om Luke inte vänder sig till den mörka sidan så kommer hon att göra det. Luke blir arg på dessa ord och, eftersom han inte vill tillåta en sådan situation, attackerar han Vader, slår ner honom och skär av hans armprotes. När han ser detta inser han att ilska kan leda honom till sin fars plats. Kejsaren ber Luke att döda Vader och ta hans plats som en Sith-krigare, men Luke vägrar och säger till Darth Sidious att han är en Jedi som hans far var och aldrig kommer att falla till den mörka sidan. Vid denna tidpunkt, i yttre rymden, attackerar rebellerna, av desperation, den kejserliga flottan för att hålla Dödsstjärnan från en superlasersalva som kan skada deras egen. Situationen räddas av invånarna på planeten Endor, som bestämde sig för att ta tillfället i akt för hämnd för imperiets förslavning av deras land. Chewbacca och Ewoks fångar en Imperial AT-ST rollator och förstör resten. Han och Leia förstör Dödsstjärnans sköldgenerator och avskydda stationen. Uppmuntrade av denna framgång tar sig Lando Calrissian och hans stridsarmada till stationens huvudreaktor.

På Dödsstjärnan försöker kejsaren döda Luke med den mörka sidans signaturdrag, blixten. Men Darth Vader, som inte vill se sin sons död i händerna på en skoningslös Sith, återvänder till styrkans lätta sida som Anakin Skywalker och attackerar kejsaren. Genom att bryta igenom strömmen av dödliga Force-blixtar som sänds ut av den motståndskraftiga Sith, bär Anakin Palpatine över hans huvud och dumpar honom i ventilationsschaktet som leder till Death Stars reaktor, där hans fysiska skal exploderar i en ström av mörk energi. Därmed uppfylls en gammal profetia, enligt vilken Anakin var avsedd att återställa balansen i Kraften. Anakin är dödligt sårad av Sidious blixt. Döende ber han Luke att ta av sig masken så att han kan se på sin son för första och sista gången med egna ögon. Luke ser sin fars bleka och utslitna ansikte för första gången och avslöjar ärren efter den stora duellen med Obi-Wan Kenobi på Mustafar. Innan han blev ett med kraften, erkänner Anakin för Luke att han hade rätt om honom och ber honom berätta för Leia att han hade rätt. I och med Sheev Palpatines död och Anakin Skywalkers återkomst till den ljusa sidan, faller Sith-orden, som har funnits i ett årtusende i modet "bara två - en lärare och hans elev", helt sönder.

Samtidigt når Lando Calrissian på Millennium Falcon stationens kärna och förstör huvudreaktorn. En oåterkallelig reaktion utlöses och rebellerna drar sig tillbaka till ett säkert avstånd innan explosionen. Luke lyckas fly från stationen i en Imperial Lambda-klass skyttel med sin fars kropp. Rebellrörelsen vinner slaget vid Endor, och med den sista dödsstjärnans död lider det galaktiska imperiet ett förkrossande nederlag. Luke, enligt Jedi-sederna, kremerar sin fars kropp på ett begravningsbål, hela galaxen firar en stor seger över imperiet (på Coruscant kan man se de jublande invånarna på Monument Square släppa stormtroopers och demolera statyn av kejsaren). Leia och Han förklarar sin kärlek, och före Luke Skywalker dyker Yodas spöken, Obi-Wan och den förlöste Anakin Skywalker upp i form av en ung Jedi, som han var innan han föll till den mörka sidan av Kraften. Leia tar Luke i handen och leder honom bort från bilderna för att gå med sina vänner och kollegor i ett firande av den stora segern över ondskan.

Cast

För en komplett lista över skådespelare, besök imdb.com [4] .

Filmteam

En komplett lista över besättningen finns på imdb.com [4] .

Produktion

Bakgrund. Star Wars-trilogin

1974 , inspirerad av rymdoperor som Flash Gordon -serien, Akira Kurasawas samurajfilmer och Joseph Campbells Hero with a Thousand Faces , började Lucas arbeta med Star Wars.

Den första filmen i originaltrilogin släpptes den 25 maj 1977 under titeln Star Wars. Filmen blev en stor kassasuccé. När tvivel om återbetalningen av projektet försvann fick det undertiteln "Ett nytt hopp". Filmen vann 7 Oscars .

Efter produktionssvårigheter släpptes den andra filmen den 21 maj 1980 under titeln The Empire Strikes Back. Inledningsvis fick den blandade recensioner från kritiker, även om många av dess brister sedan dess har setts som styrkor, vilket gör att det blev ett av sagans bästa avsnitt.

Kort efter släppet av det andra avsnittet, sommaren 1980, togs beslutet att filma en tredje Star Wars-film. Arbetet var planerat att vara klart till sommaren 1983.

Scenario

Filmen skrevs baserad på historien om George Lucas av Lucas själv och Lawrence Kasdan (i diskussioner med regissören Richard Marquand ). Kasdan hävdar att han sa till Lucas att titeln "Return of the Jedi" skulle vara för "svag", och Lucas gick med på att kalla filmen "Revenge of the Jedi" [5] . Själva manuset var inte färdigställt på väldigt länge: inte efter att produktionsschemat och budgeten godkändes, inte heller efter att Marquand anställdes. Detta var ovanligt för en film. Istället förlitade sig produktionsteamet på Lucas berättelser och utkast för att komma igång med konstavdelningen. När det var dags att officiellt godkänna det fullständiga manuset för den kommande filmen, ägnade Lucas, Kasdan, Marquand och Kazanian två veckor åt att diskutera olika idéer. Därefter använde Kasdan utskrifterna från dessa möten för att skriva hela manuset [6] .

Casting

Under förproduktionen dök frågan upp om Harrison Ford skulle ta del av den sista bilden av trilogin. Till skillnad från de andra stjärnorna i den första filmen skrev Ford inte på för ytterligare två filmer i trilogin. Han var mer intresserad av att filma Raiders of the Lost Ark , som lovade att bli mer framgångsrik. Ford föreslog att Han Solo skulle dödas. Kasdan gick med på att detta skulle hända mot början av filmen, men Lucas var starkt emot det [5] . Yoda var inte heller ursprungligen planerad, men Marquand uttryckte sin övertygelse om att en återgång till Dagobah var nödvändig för att lösa det dilemmat som togs upp i den tidigare filmen [6] . Lucas behövde infoga en scen där Yoda bekräftar att Darth Vader är Lukes far för att få Vaders ord att inte se ut som en lögn [7] .

Filmningsförberedelser

Som med den tidigare filmen finansierades Return of the Jedi personligen av George Lucas . Lucas inledde förhandlingar med David Lynch , som nominerades till en Oscar för bästa regi för Elephant Man 1980, för att regissera bilden. Lynch tackade dock nej till erbjudandet på grund av hans arbete med filmen " Dune " [8] . David Cronenberg fick också ett erbjudande att regissera ett nytt avsnitt av Star Wars, och tackade också nej till det på grund av att han var upptagen med att filma Videodrome och Dead Zone [9] . Som ett resultat stoppade Lucas sökandet efter en regissör på Richard Marquand . Samtidigt tog Lucas själv en så aktiv del i inspelningen av den nya filmen att han kan betraktas som den andra regissören av bilden. Det är troligt att han regisserade mycket av den sekundära filmningen personligen, eftersom filmens produktion kan ha hamnat efter schemat. Lucas engagerade sig villigt i sådant arbete i tidigare filmer där han officiellt bara var producent (till exempel " Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark ", " Star Wars Episod V: The Empire Strikes Back ") [10] . Lucas har själv sagt att han var starkt involverad i produktionen till stor del på grund av Marquands relativa oerfarenhet av specialeffekter [5] . Lucas talade väl om Marquand som en stor skådespelare specialist [7] . Marquand, som svar på Lucas iögonfallande närvaro på inspelningsplatsen, skämtade om att sådan filmning var som att "försöka sätta på kung Lear med Shakespeare i nästa rum" [11] .

Filmning

Det sägs att George Lucas ville bjuda in mig att regissera Return of the Jedi, men plötsligt ändrade sig. Han tänkte nog att om jag gjorde filmen så skulle Jedi bli full och knulla som rabiata grisar.

—  Paul Verhoeven [12] .

Inspelningen pågick från 11 januari till 20 maj 1982. Filmschemat var sex veckor kortare än det för The Empire Strikes Back . Howard Kazanian var angelägen om att fotografera så tidigt som möjligt för att ge Industrial Light & Magic så mycket tid som möjligt för att arbeta med specialeffekterna [13] . Med en budget på 32,5 miljoner dollar försökte Lucas möta detta belopp [14] . Producenten Howard Kazanian trodde att användningen av Industrial Light & Magic (helägt av Lucas) för att utveckla specialeffekterna skulle spara cirka 18 miljoner dollar [14] . Men det faktum att Lucasfilm inte var anslutet till professionella föreningar gjorde det svårare och dyrare att skaffa uppsättningar för inspelning, trots framgången med den tidigare bilden [5] . Projektet fick arbetstiteln Blue Harvest , med sloganen Horror Beyond Imagination . Dessa maskeringsåtgärder vidtogs mot fans av sagan och pressen, och var också avsedda att förhindra överpriser från leverantörer [5] .

Den första etappen, 78 dagar lång, ägde rum i Elstree- paviljongerna i England [13] . Filmningen började med en scen, senare klippt från filmen, där karaktärerna fångas i en sandstorm medan de lämnar Tatooine [11] . Detta var det enda större stycket klippt från filmen under redigeringen [6] . När han filmade Luke Skywalkers kamp med Rancor, insisterade Lucas på att skapa scenen i samma stil som det japanska filmbolaget Toho gjorde i sina Godzilla -filmer , med hjälp av en stuntman i en speciell kostym. Filmteamet försökte flera gånger, men kunde inte uppnå önskat resultat. Till slut gav sig Lucas och gick med på att använda dockan för Rancor-scenen [5] . I april 1982 flyttade laget till Yuma  , en sandöken i Arizona . Här, inom två veckor, filmades alla scener på ytan av Tatooine [11] . Filmteamet flyttade sedan till redwoodskogar i Del Norte County, norra Kalifornien . Scener från Endors skogar filmades här under två veckor. En av de två postproduktionsfotograferingarna för bakgrundsscener gjordes i Death Valley [13] . En andra speciell woodland steadicam filmning gjordes den 15-17 juni 1982 för efterföljande skapelse av speeder chase scener i mitten av filmen [15] . Uppfinnaren av steadicam-metoden, Garrett Brown, arbetade personligen med dessa bilder. För att göra detta gick han längs en utsedd stig inne i ett skogsområde och fotograferade mindre än en bild per sekund. Förarens rörelsehastighet var cirka 8 km/h. Därefter redigerades filmen med en hastighet av 24 bilder per sekund. Som ett resultat uppnåddes effekten av att röra sig i en hastighet över 190 km/h [5] .

Musik

Den amerikanske kompositören och dirigenten [16] John Williams skrev och regisserade partituret för filmen, med ett framträdande av London Symphony Orchestra . Thomas Newman arbetade också med arrangemanget . Den första releasen av filmens ljudspår gjordes under RSO Records i USA . Ett annat amerikanskt skivbolag, Sony Classical Records  , förvärvade soundtrackrättigheterna till den ursprungliga trilogin 2004 efter att ha köpt den andra trilogins soundtrack. Samma år återsläppte Sony Classical Return of the Jedi tillsammans med de andra två filmerna i trilogin. Setet släpptes med ett nytt omslag för att lyfta fram filmens första DVD-släpp. Trots Sonys digitala remastering, som minimalt förbättrade ljudkvaliteten, är denna release från 2004 i stort sett densamma som RCA Victors release från 1997 [17] .

Specialeffekter

Specialeffekterna som utvecklas av Industrial Light & Magic förde snabbt företaget till gränserna för sin driftsbudget. Trots erfarenheterna från arbetet med de två föregående filmerna i trilogin, som gjorde det möjligt att öka effektiviteten i arbetet, var budgeten tvungen att höjas [14] . Kompromissen var avsikten från flera ILM-avdelningar att antingen ta på sig ytterligare en film eller minska personalstyrkan under de långsamma stadierna. Istället, när produktionen började på filmen, arbetade hela företaget 20 timmar om dagen, sex dagar i veckan för att hålla tidsfristen den 1 april 1983. Av de cirka 900 specialeffekterna [13] måste alla VistaVision optiska effekter göras av ILM, eftersom de var det enda företaget som kunde arbeta i detta format. Samtidigt beställdes cirka 400 andra effekter från andra företag [18] .

Namnbyte

Den ursprungliga trailern för filmen hette "Revenge of the Jedi" [19] . I december 1982 beslutade George Lucas att "Revenge" inte var lämplig och återgick till sitt ursprungliga utkast - "Return of the Jedi". Vid det här laget hade tusentals affischer med alternativet "Hämnd" tryckts och distribuerats. Lucasfilm slutade skicka affischer och sålde de återstående 6 800 affischerna till fanklubbmedlemmar för $9,50 [20] . Trettiofem år efter filmens släpp kommer dessa originalaffischer att få över $1 500 på eBay.

Titeln på det tredje avsnittet av 2005 års prequel Revenge of the Sith hänvisar till originaltiteln på det sjätte avsnittet, Revenge of the Jedi .

Släppt

Avsnittet "Return of the Jedi" hade premiär den 25 maj 1983. Den var ursprungligen planerad till den 27 maj, men datumet ändrades därefter för att sammanfalla med släppdatumet för den första filmen i sagan 1977 [14] . För den världsomspännande reklamkampanjen designade illustratören Tim Riemer filmens affisch och annat reklammaterial. När filmen släpptes annonserades filmen Star Wars: Return of the Jedi utan att avsnittet nämndes. Originalfilmen släpptes senare igen 1985.

1997, för 20-årsdagen av släppet av den ursprungliga Star Wars-filmen (nu känd som " Episod IV: A New Hope "), släppte Lucas en specialutgåva av hela trilogin. Tillsammans med de andra två filmerna återsläpptes Return of the Jedi den 14 mars 1997. Ett antal ändringar och tillägg gjordes, som inkluderade introduktionen av flera ytterligare medlemmar till Jabbas tronrum , modifieringar av Sarlacc-monstret, ersättning av musiken i slutscenen och ett montage av olika främmande världar som firar imperiets fall. . Enligt Lucas behövde det sjätte avsnittet färre ändringar än de två föregående filmerna eftersom det var mer känslosamt [7] . Ändringarna orsakade kontroverser bland fans av serien, eftersom vissa ansåg att filmerna förlorade på den.

Filmen återsläpptes på Blu-ray i september 2011. Återutgivningen lade till Vaders "Nej!" i platsen för hans attack mot kejsaren.

Reaktion

Kritik

Trots att det var en kommersiell framgång på över 475 miljoner dollar världen över vid biljettkassan och en kritisk framgång vid tidpunkten för dess release [21] , har många kritiker och fans under det kommande decenniet noterat att Return of the Jedi var underlägsen sina föregångare [22] ] [23] [24] . På Rotten Tomatoes fick filmen 79% godkännandebetyg, medan liknande betyg för avsnitten " The Empire Strikes Back " och " A New Hope " var 97% respektive 94 % . På Metacritic har filmen en poäng på 52 % baserat på 14 recensioner från vanliga kritiker [25] , medan The Empire Strikes Back har en poäng på 78 % baserat på 15 recensioner [26] .

Samtida av bilden godkände i allmänhet att den släpptes. 1983 gav filmkritikern Roger Ebert filmen fyra av fyra stjärnor [27] och James Kendrick från Q Network Film Desk beskrev filmen som en "stor upplevelse" [28] . Filmen fick även en recension i den amerikanska veckotidningen Time den 23 maj 1983 (där den hette "Star Wars III"), där recensenten Gerald Clarke skrev att även om bilden inte blev lika spännande som den första film i sagan, det inte mindre, det blev bättre än The Empire Strikes Back [29] [30] . Den kända amerikanske kritikern Vincent Canby , som gillade den första filmen i trilogin och ogillade den andra, sa att den tredje filmen var den sämsta i serien [31] .

På den tiden fungerade många av filmens sekvenser – särskilt striden med Sarlacc, speederjakten i skogarna i Endor, rymdstriderna mellan Alliance och Imperial piloter, duellen mellan Luke Skywalker och Darth Vader – bra; scenerna av striden mellan Ewoks och imperialistiska stormtroopers orsakade kontrovers [32] . Många fans av serien gillade inte det faktum att Ewoks, som är en extremt primitiv ras av små varelser beväpnade med pinnar och stenar, kunde besegra imperiets "bästa" markstyrkor. Lucas försvarade manuset och påstod att huvudsyftet med Ewoks var att distrahera de kejserliga styrkorna, och att Ewoks faktiskt inte vann [7] .

Priser och nomineringar

1984 nominerades Return of the Jedi till en Oscar i fem kategorier, men vann bara en av dem: Special Achievement . Samma år fick filmen fyra BAFTA-nomineringar (vinner bara en också), tio Saturn Awards (fem vinster inklusive bästa science fiction-film ) och en Hugo Award (också en vinst). Totalt har filmen sedan 1984 fått 30 nomineringar till olika priser, varav tolv. Filmen fick prisnomineringar både som fristående film och som en del av Star Wars-sagan. Nedan är de viktigaste nomineringarna och segrarna enligt imdb.com [33] .

År 2021 utsågs filmen till en amerikansk nationalskatt genom att skriva in National Film Registry of the Library of Congress [34] .

År Pris Utnämning Nominerade Resultat
1984 " Oscar " För speciella prestationer
(för visuella effekter) 		Richard Edlund , Dennis Muhren , Ken Ralston , Phil Tippett Seger
För den bästa produktionsdesignern Norman Reynolds, Fred Hole, James Schoppe, Michael Ford Utnämning
För bästa ljudredigering Ben Burtt Utnämning
För bästa filmmusik John Williams Utnämning
För bästa ljud Ben Burtt, Gary Summers, Randy Tom, Tony Dow Utnämning
BAFTA För bästa visuella effekter Ken Ralston , Dennis Muren , Richard Edlund , Keith West Seger
För bästa smink Phil Tippett, Stuart Freeborn Utnämning
För den bästa produktionsdesignern Norman Reynolds Utnämning
För bästa ljud Ben Burtt, Tony Dow, Gary Summers Utnämning
" Saturnus " För bästa science fiction-film Seger
Bästa filmskådespelare Mark Hamill Seger
För de bästa kostymerna Aggie Gerard Rogers och Nilo Rodis-Jamero Seger
För bästa smink Phil Tippett, Stuart Freeborn Seger
För de bästa specialeffekterna Richard Edlund , Dennis Muren , Ken Ralston Seger
Bästa filmskådespelerska Carrie Fisher Utnämning
Bästa manliga biroll Billy Dee Williams Utnämning
För bästa regissör Richard Marquand Utnämning
För bästa manus Lawrence Kasdan , George Lucas Utnämning
För den bästa musiken John Williams Utnämning
" Hugo " För bästa prestanda Richard Marquand , Lawrence Kasdan , George Lucas Seger

Återutgåva i 3D

Den 28 september 2010 tillkännagavs att alla sex filmer skulle konverteras till 3D . De var planerade att återsläppas i intern kronologisk ordning, med början med det första avsnittet, som släpptes i februari 2012 . Return of the Jedi var planerad att återsläppas 2017 för att sammanfalla med franchisens 40-årsjubileum , men på grund av The Walt Disney Companys köp av Lucasfilm den 30 oktober 2012 och tillkännagivandet av ett nytt Star Wars-avsnitt i 2015 [35] beslutades det att överge denna idé och lägga alla sina ansträngningar på att arbeta på en ny trilogi [36] .

Anteckningar

  1. ↑ Star Wars: Avsnitt VI Return of the Jedi . StarWars.com. Datum för åtkomst: 30 december 2015. Arkiverad från originalet den 29 december 2015.
  2. ↑ Star Wars: Episod VI Return of the Jedi (länk ej tillgänglig) . Lucasfilm . Hämtad 30 december 2015. Arkiverad från originalet 20 juni 2018. 
  3. ↑ Disney planerar ny "Star Wars"-film med Lucasfilm-köp , Forbes . Arkiverad från originalet den 4 december 2017. Hämtad 29 september 2017.
  4. ↑ 12 imdb.com . Star Wars: Episod VI - Return of the Jedi: Full Cast & Crew  (engelska) . Datum för åtkomst: 23 februari 2014. Arkiverad från originalet den 9 december 2014.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy Star Wars Trilogy Box Set DVD-dokumentär, [2004]
  6. ↑ 1 2 3 Richard Patterson. Return of the Jedi: Production and Direction, sid. 3  (engelska)  // Amerikansk filmfotograf :tidskrift. - 1983. - Juni.
  7. ↑ 1 2 3 4 Star Wars Episod VI: Return of the Jedi DVD-kommentar med George Lucas, Ben Burtt, Dennis Muren och Carrie Fisher. Fox Home Entertainment , 2004
  8. ↑ David Lynch: Konstig i hjärtat . Belfast Telegraph (2007). Hämtad 27 januari 2014. Arkiverad från originalet 12 juni 2008.
  9. ↑ Shawn Adler (20 september 2007). Cronenbergs avbrutna jobberbjudande: Star Wars: Return of the Jedi Director's Chair? Arkiverad 17 mars 2010 på Wayback Machine . MTV Movies blogg
  10. ↑ Dale Pollock. Skywalking: The Life and Films of George  Lucas . — Da Capo, 1999. — ISBN 0-573-60606-4 .
  11. ↑ 1 2 3 Marcus Hearn. Cliffhanging // The Cinema of George Lucas  (neopr.) . - New York City: Harry N. Abrams Inc, 2005. - S.  140-141 . - ISBN 0-8109-4968-7 .
  12. ↑ Paul Verhoevens levnadsregler | Esquire.ru tidningen . Hämtad 27 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 december 2017.
  13. ↑ 1 2 3 4 Richard Patterson. Return of the Jedi: Production and Direction, sid. 4  (engelska)  // Amerikansk filmfotograf :tidskrift. - 1983. - Juni.
  14. ↑ 1 2 3 4 Richard Patterson. Return of the Jedi: Production and Direction, sid. 1  (engelska)  // Amerikansk filmfotograf :tidskrift. - 1983. - Juni.
  15. ↑ Return of the Jedi: Steadicam Plates, sid. 3  (engelska)  // Amerikansk filmfotograf :tidskrift.
  16. ↑ John Williams : Tio bästa filmljudspår  . Klassisk FM . Datum för åtkomst: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet 1 februari 2014.
  17. ↑ Star Wars / The Empire Strikes Back / Return of the Jedi (Original Soundtracks - 2004 nyutgivning) . Hämtad 28 januari 2014. Arkiverad från originalet 10 april 2016.
  18. ↑ Return of the Jedi: Produktion och regi, sid. 2 . Amerikansk filmfotograf . Datum för åtkomst: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet den 30 september 2007.
  19. ↑ Revenge of the Jedi Trailer från Star Wars Trilogy Box Set DVD Bonus Disc, [2004]
  20. ↑ Sansweet & Vilmur. The Star Wars Poster Book  (neopr.) . — Krönikaböcker, 2004. - S. 124.
  21. ↑ Jedins återkomst . Box Office Mojo . IMDB (2006). Hämtad 28 januari 2014. Arkiverad från originalet 19 juni 2016.
  22. ↑ 1 2 Star Wars: Avsnitt VI - Jedins återkomst . Rutna tomater . Datum för åtkomst: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet 26 januari 2014.
  23. ↑ Användarkommentarer . Internet Movie Database . Datum för åtkomst: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet den 12 mars 2007.
  24. ↑ Star Wars-trilogin (länk ej tillgänglig) . DVD-bedömningsgranskning . Arkiverad från originalet den 12 mars 2013. 
  25. ↑ Star Wars: Avsnitt VI - Jedins återkomst . Metakritisk . Tillträdesdatum: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet 16 mars 2014.
  26. ↑ Star Wars: Avsnitt V - Imperiet slår tillbaka . Metakritisk . Datum för åtkomst: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet den 6 november 2012.
  27. ↑ Ebert, Roger Return of the Jedi (länk ej tillgänglig) . RogerEbert.com (25 maj 1983). Hämtad 2 april 2022. Arkiverad från originalet 3 februari 2013. 
  28. ↑ Kendrick, James Star Wars: Episod VI—Return of the Jedi: Special Edition Recension av "Return" (länk ej tillgänglig) . Q nätverk. Arkiverad från originalet den 7 februari 2008. 
  29. ↑ Star Wars III: Return of the Jedi , TIME Magazine  (23 maj 1983). Arkiverad från originalet den 23 mars 2007. Hämtad 28 januari 2014.
  30. ↑ Clarke, Gerald . Great Galloping Galaxies , tidningen TIME  (23 maj 1983). Arkiverad från originalet den 24 november 2007. Hämtad 28 januari 2014.
  31. ↑ Vincent Canby . Lucas återvänder med 'Jedi' , New York Times  (25 maj 1983). Arkiverad från originalet den 24 april 2006. Hämtad 29 september 2017.
  32. ↑ Stridsscenerna för bästa och sämsta filmer , CNN (30 mars 2007). Arkiverad från originalet den 8 april 2007.
  33. ↑ Star Wars: Avsnitt VI - Return of the Jedi -  Awards . IMDb.com, Inc. Datum för åtkomst: 31 januari 2014. Arkiverad från originalet den 9 december 2014.
  34. ↑ "Return of the Jedi", "The Fellowship of the Ring" och "WALL-E" erkänns som USA:s nationella skatter . TASS . Hämtad 14 december 2021. Arkiverad från originalet 14 december 2021.
  35. ↑ Disney köper Star Wars-tillverkaren Lucasfilm av George Lucas . Hämtad 3 januari 2015. Arkiverad från originalet 31 oktober 2012.
  36. ↑ Återutgivningen av 3D Star Wars inställd, avsnitt 7 pågår . Tillträdesdatum: 3 januari 2015. Arkiverad från originalet 19 februari 2015.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Filmer av Richard Marquand
 Lawrence Kasdan filmer
Producent
Manusförfattare
Stjärnornas krig
Producent
 Oscar för bästa visuella effekter
 Hugo Award för bästa produktion