Krig och fred (TV-serie 2016)

War and Peace är en brittisk  dramaminiserie som började sändas på BBC One den 3 januari 2016 [2] . Manuset till en sexdelad film baserad på romanen " Krig och fred " av Leo Tolstoy skrevs av Andrew Davis [3] [4] [5] [6] [7] [8] . I Ryssland visades serien av Channel One från 10 maj till 13 maj 2016.

Produktion

Serien, beställd av Ben Stevenson och Danny Cohen , chefer för BBC-avdelningen som ansvarar för att producera dramaserier, tillkännagavs den 18 februari 2013 [9] . Produktionen sköttes av BBC:s Cymru Wales- filial i samarbete med The Weinstein Company , Lookout Point och BBC Worldwide [10] . Faith Penhale, George Ormond, Andrew Davis , Simon Vaughn och Harvey Weinstein är exekutiva producenter . Serien består av sex entimmesavsnitt för BBC One och åtta 45-minutersavsnitt för den internationella marknaden [12] .

Några scener filmades på Palace Square i St. Petersburg och i katedralen av Assumption .

Filmning ägde också rum på Grand Gatchina Palaces territorium och i närheten av dess park. Balscenerna filmades vid Katarinapalatset i Tsarskoye Selo och Yusupovpalatset på Mojkan .

Största delen av inspelningen ägde rum i Lettland , i Rundale Castle . Detta är inte förvånande, eftersom dess arkitekt, den berömda Rastrelli , var författaren till vinter- och Peterhofpalatsen , så byggnaderna är arkitektoniskt lika. Julnattsscenen nästan helt (inklusive paletten) upprepar målningen av Konstantin Egorovich Makovsky " Christmas Divination ".

Om serien

I allmänhet upprepar filmen, uppdelad i sex avsnitt, exakt Leo Tolstojs handling, med mindre tillägg. Till exempel visas vägen för Pierre och Prins Vasily från St. Petersburg till Moskva i början av den första serien. Det finns ingen beskrivning av honom i romanen.

Serien visar en uppriktig scen av ett alltför nära förhållande mellan brodern och systern Kuragins, men Lev Nikolayevich nämnde också detta faktum i romanen: "Jag fick höra att hennes bror Anatole var kär i henne och hon var kär i honom , att det fanns en hel historia, och att Anatole skickades iväg från det här”, refererar Pierre .

Detta faktum beskrevs också i utkasten till romanen [13] .

I serien finns det inga sådana karaktärer som Marya Dmitrievna Akhrosimova, den äldsta dottern till Rostovs - Vera och den äldsta sonen till prins Vasily Kuragin - Ippolit.

Vid duellen mellan Pierre Bezukhov och Fjodor Dolokhov i originalet av Leo Tolstoj var sekunderna: Nesvitsky för Pierre, Nikolai Rostov för Dolokhov[ förtydliga ] .

Skådespelare och rysk dubbning

• Paul Dano  - Pierre Bezukhov (röstad av Diomid Vinogradov)
• Lily James  - Natasha Rostova (röstad av Anna Slynko)
• James Norton  - Andrei Bolkonsky (röstad av Radik Mukhametzyanov)
• Jessie Buckley  - Marie Bolkonskaya (röstad av Irina Kireeva)
• Ashling Loftus  - Sonya Rostova (röstad av Varvara Chaban)
• Jack Lowden  - Nikolai Rostov (röstad av Daniil Eldarov)
• Tom Burke  - Fedor Dolokhov (röstad av Denis Nekrasov )
• Tuppence Middleton  - Helen Kuragina (röstad av Larisa Nekipelova)
• Callum Turner  - Anatole Kuragin (röst av Vasily Dakhnenko )
• Adrien Edmondson som greve Ilya Rostov (röst av Rudolf Pankov )
• Rebecca Front - Anna Mikhailovna Drubetskaya (röstad av Olga Gasparova);
• Greta Scacchi  som grevinnan Natalya Rostova (röstad av Galina Iskhakova)
• Aneirin Barnard  - Boris Drubetskoy (röst av Anton Eldarov );
• Mathieu Kassovitz  - Napoleon Bonaparte (röstad av Alexander Rakhlenko )
• Stephen Rea  - Prins Vasily Kuragin (röst av Valery Storozhik )
• Brian Cox  som general Mikhail Kutuzov (röst av Oleg Kutsenko)
• Gillian Anderson  - Anna Pavlovna Scherer (röstad av Olga Zubkova)
• Jim Broadbent  som prins Nikolai Bolkonsky (röstande av Nikita Prozorovsky ).

Medverkar även

• Olivia Ross - Amilia Bourienne
• Kate Phillips - Lisa Bolkonskaya;
• Thomas Arnold - Vasily Denisov
• Otto Farrant - Petya Rostov
• Chloe Pirri - Julie Karagina
• Adrian Rawlins - Platon Karataev ;
• Rory Keenan - Bilibin;
• Ben Lloyd-Hughes - kejsare Alexander I ;
• Ken Stott - Osip Alekseevich Bazdeev;
• David Quilter - Tikhon
• Terence Beasley - General Bennigsen
• Pip Torrens - Prince Bagration .
• Kenneth Cranham  - Farbror Michael

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2015/war-and-peace-filming
2. ↑ BBC One satte premiärdatum för "War & Peace"
3. ↑ Plunkett, John . BBC återvänder till Tolstoy's War and Peace , The Guardian  (18 februari 2013). Hämtad 25 januari 2014.
4. ↑ Furness, Hannah . War and Peace kommer till BBC i "episkt" Andrew Davies-drama , The Daily Telegraph  (18 februari 2013). Hämtad 25 januari 2014.
5. ↑ Jackson, James . Andrew Davies för att anpassa War and Peace för BBC , The Times  (18 februari 2013). Hämtad 25 januari 2014.
6. ↑ Lasarus, Susanna . Andrew Davies för att anpassa War and Peace för BBC1 , Radio Times  (18 februari 2013). Arkiverad från originalet den 1 februari 2014. Hämtad 25 januari 2014.
7. ↑ Walsh, John . Krig, fred, inte mycket annat: Andrew Davies kondenserar Tolstoys epos till en sextimmarsserie , The Independent  (19 februari 2013). Hämtad 25 januari 2014.
8. ↑ Jeffery, Morgan . BBC One anpassar "War and Peace" som sexdelat drama för 2015 , Digital Spy  (18 februari 2013). Hämtad 25 januari 2014.
9. ↑ BBC One tillkännager anpassning av War And Peace av Andrew Davies , BBC  (18 februari 2013). Hämtad 25 januari 2014.
10. ↑ Rosser, Michael . The Weinstein Company samarbetar med BBC-episka War and Peace , Screen Daily  (7 oktober 2013). Hämtad 25 januari 2014.
11. ↑ The Weinstein Company kommer att samarbeta i det episka nya BBC-dramat War and Peace , BBC  (7 oktober 2013). Hämtad 25 januari 2014.
12. ↑ Kemp, Stuart . The Weinstein Co. Går ombord på BBC:s "War and Peace"-anpassning , Hollywood Reporter  (7 oktober 2013). Hämtad 25 januari 2014.
13. ↑ Krig och fred. Utkast till upplagor och varianter. Till volym I, del 3, sida 1 . tolstoy-lit.ru. Tillträdesdatum: 14 mars 2019. (obestämd)

Länkar

• Officiell webbplats  (engelska)
• Krig och fred på armeniska

I sociala nätverk	Twitter
Tematiska platser	AlloCine Internet filmdatabas Ruttna tomater
I bibliografiska kataloger	LCCN : nr2019085654