Hawaii och det amerikanska inbördeskriget

Hawaii i det amerikanska inbördeskriget anslutit sig officiellt till neutralitet , förklarat av kung Kamehameha IV [1] [2] . Ändå tog många infödda Hawaiianer och Hawaiianer (mest ättlingar till amerikanska missionärer ) värvning i unions- och förbundsarméerna [3] .

Regeringens politik

Efter utbrottet av det amerikanska inbördeskriget var Hawaii bekymrad över möjligheten av attacker från konfedererade kapare i Stilla havet . Isles utrikesminister Robert Crichton Wylie förespråkade en neutralitetsförklaring, efter vad den tidigare kungen Kamehameah III hade gjort under Krimkriget 1854, medan kung Kamehameah IV och finansminister David L. Gregg fruktade de diplomatiska konsekvenserna av att juridiskt erkänna konfederationen om en sådan förklaring godtas. Efter att det brittiska imperiet och Frankrike förklarat sin neutralitet i konflikten, följde kungen efter [1] .

Den 26 augusti 1861 undertecknade kung Kamehameha IV den formella neutralitetsförklaringen:

Låt det bli känt för alla […] vi, Kamehameah IV […] förklarar härmed vår neutralitet […]. Det måste observeras överallt […], alla beslag och konfiskationer som görs inom dess gränser är olagliga […] Vi förbjuder härmed strängt alla våra undersåtar, såväl som alla som bor eller kan vara inom vår jurisdiktion, att delta i privatliv […] ]; i inget fall kommer de att få skydd från oss [...].

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Var det känt […] vi, Kamehameha IV, kung av Hawaii, [...] förklarar härmed vår neutralitet [...]. Vår neutralitet måste respekteras överallt [...], alla beslag och konfiskationer som görs inom den är olagliga [...] vi förbjuder härmed strängt alla våra undersåtar, såväl som alla som bor eller kan vara inom vår jurisdiktion, från att delta i privatpersonen [...]; de kommer inte på något sätt att få skydd från oss [...]. - [4]

Syftet med att förklara neutralitet var ett försök att upprätthålla goda grannförbindelser med unionen, men inte att "kränka" förbundet, och därigenom förbli en handelspartner för de stridande parterna och förbli en "vän" till den sida som skulle gå segrande ur förbundet. krig. Det var också meningen att "avsäga sig" Hawaii-volontärerna i arméerna och kaparerna som plundrade båda sidor till havs, och löftet att dessa undersåtar "på intet sätt kommer att få något skydd från oss [kungen]" i den meningen att kungariket ger upp tillfångatagna kapare och frivilliga i händerna på vinnaren [5] .

Hawaiian volontärer

Trots Hawaiis regerings ovilja att bli inblandad i konflikten, anmälde sig många infödda Hawaiianer och Hawaiifödda amerikaner (främst ättlingar till amerikanska missionärer), både utomlands och på öarna, frivilligt att tjänstgöra i olika statliga militärregementen i unionen och konfederationen, och några indianer Hawaiianer tjänade som i Förenta staternas flotta och armé efter kriget 1812 [6] . Många Hawaiianer sympatiserade med unionen på grund av Hawaiis band till New England genom dess missionärer och mångas ideologiska opposition mot slaveriinstitutionen , som 1852 års konstitution förbjöd i kungariket [7] [8] [9] . Några av de amerikanska missionärerna på Hawaii, av vilka många hade studerat vid amerikanska universitet, deltog också i kriget; tjugoen av dem är kända för att tidigare ha varit elever vid Penahu School [7] [9] [8] [10] [11] .

Under månaderna före neutralitetsförklaringen finansierade och sammanställde Hawaiis marinekapten Thomas Spencer för första gången personligen en avdelning som skulle skickas till kontinenten, huvudsakligen bestående av infödda Hawaiianer från Hilo på ön Hawaii. De svors in den fjärde juli, som var värd för Spencer i hans bostad i Hilo. Dessa volontärer , kallade "The Invincible Spencer", erbjöd sina tjänster till president Lincoln och unionen. Men för att förhindra diplomatiska dispyter och för att försvara Hawaiis neutralitet som förklarades i augusti, nekade kung Kamehameha IV och utrikesminister Willy officiellt tillstånd för dem att bli en enhet i den amerikanska armén [12] [3] [7] . När kapten Spencer hörde nyheten grät han .

Från och med 2014 har forskare identifierat 119 frivilliga som har kämpat på kontinenten. Det exakta antalet är fortfarande oklart eftersom många Hawaiianer var inskrivna under angliciserade namn och lite är känt om dem på grund av bristen på detaljerade register [10] [14] .

Legacy

Många inbördeskrigsveteraner begravs på Oahu- kyrkogården i Honolulu , även om de flesta av de kända gravarna är av veteraner från andra stater som senare bosatte sig på Hawaii [15] [16] . Den 26 augusti 2010, årsdagen av undertecknandet av Hawaiis neutralitetsdeklaration, placerades en bronsplakett längs minnesgången vid National Memorial Cemetery of the Pacific i Honolulu , erkänd som "Hawaiian Sons of the Civil War" över hundra dokumenterade hawaiianer som tjänstgjorde under inbördeskriget både i fackliga och konfedererade arméer [17] [3] [18] .

2013 började Todd Oakvirk , Nanette Napoleon, Justin Vance, Anita Manning filma en biografidokumentär om Hawaii-födda amerikanska inbördeskrigssoldater och sjömän som stred på båda sidor av fronten [19] [20] [21] [22] . År 2015, på årsdagen av krigets slut, släppte National Park Service en broschyr med titeln "Asians and Pacific Islanders in the Civil War" som beskrev bedrifterna för det stora antalet asiatiska och Stillahavsvolontärer som tjänstgjorde under kriget. Biografier om Pitman , Bush , Kilohi och andra har skrivits tillsammans av historikerna Anita Manning och Justin Vance [23] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Kuykendall, 1953 .
  2. ↑ Forbes, 2001 .
  3. ↑ 1 2 3 National Park Service, 2015 .
  4. ↑ Bernard, 2009 .
  5. ↑ Daws, Gavan. Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands  (engelska) . — Honolulu: University of Hawaii Press, 1968. - ISBN 978-0-8248-0324-7 .
  6. ↑ Schmitt, 1998 .
  7. ↑ 1 2 3 Vance, Justin W.; Manning, Anita. Effekterna av det amerikanska inbördeskriget på Hawaii och Stillahavsvärlden  (engelska)  // World History Connected : journal. - Champaign, IL: University of Illinois, oktober 2012. - Vol. 9 , nej. 3 .
  8. ↑ 12 Manning , 2013 .
  9. ↑ 12 Smith , Jeffrey Allen . Inbördeskriget och Hawaii  (13 augusti 2013). Arkiverad från originalet den 26 juli 2018. Hämtad 27 juli 2018.
  10. ↑ 12 Davis, Chelsea . Hawaiiansk inbördeskrigssoldat erkänd äntligen  (26 oktober 2014). Arkiverad från originalet den 22 augusti 2015. Hämtad 27 juli 2018.
  11. ↑ Damon, Ethel M. . Punahou Volunteers of 1863  (1 april 1941), s. 67. Arkiverad från originalet den 4 juni 2016.
  12. ↑ Dye, 1997 .
  13. ↑ Daws, 1968 .
  14. ↑ Punaboy. Hawaii Sons of the Civil War (ej tillgänglig länk) . Aloha Valley (20 juni 2015). Hämtad 3 augusti 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. 
  15. ↑ Kam, 2009 .
  16. ↑ Grzyb, 2016 .
  17. ↑ Cole, William . Infödda Hawaiianer tjänstgjorde på båda sidor under inbördeskriget  (31 maj 2010). Arkiverad från originalet den 17 februari 2016. Hämtad 27 juli 2018.
  18. ↑ Schuessler, 2012 .
  19. ↑ Murray, Anthony . Sons of the Civil War  (2 juli 2013). Arkiverad från originalet den 17 oktober 2015. Hämtad 27 juli 2018.
  20. ↑ Sodetani, Naomi . Sons of the Civil War  (februari 2013), s. 15. Arkiverad från originalet den 22 mars 2016. Hämtad 27 juli 2018.
  21. ↑ Ocvirk, Todd Hawaii Sons of the Civil War - En dokumentärfilm . Indiegogo (31 juli 2013). Hämtad 3 augusti 2015. Arkiverad från originalet 11 juli 2013.
  22. ↑ Tanaka, Chris . Hawaiis föga kända roll i inbördeskriget  (20 september 2013). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 27 juli 2018.
  23. ↑ Hawaii Pacific University . HPU samarbetar med National Park Service, Hawaii Civil War Round Table för samtalet den 17  juli (15 juli 2015). Arkiverad från originalet den 20 juli 2015.

Litteratur

Länkar

 Utländska länder i det amerikanska inbördeskriget