Nya Zeelands historia

Nya Zeelands historia , enligt olika källor, började för cirka sjuhundra år sedan. Den holländska navigatören Abel Tasman blev den första européen att besöka Nya Zeeland . Kapten James Cook , som nådde ett avlägset lands stränder i oktober 1769, blev den första europé som kunde resa runt i landet och sätta det på en karta. Sedan slutet av 1700-talet har upptäcktsresande, sjömän, missionärer , köpmän och äventyrare regelbundet anlänt till landet. År 1840 slöts Waitangi-fördraget mellan Storbritannien och maorierna , enligt vilka de senare beviljades samma medborgerliga rättigheter som britterna . De återstående århundradena tillbringas i koloniseringen av Nya Zeeland . Därefter ledde införandet av de europeiska ekonomiska och rättsliga systemen till utarmning av ursprungsbefolkningen (maori) och överföring av makt till Pakeha (européer).

Sedan 1890-talet har Nya Zeelands parlament antagit ett antal progressiva initiativ, inklusive kvinnors rösträtt och pensioner. Landet förblev en aktiv medlem av det brittiska imperiet, med 110 000 nyazeeländare som tjänstgjorde i första världskriget . Efter kriget undertecknade Nya Zeeland Versaillesfördraget och gick med i Nationernas Förbund . Landet förde en självständig utrikespolitik, medan försvaret av landet fortfarande kontrollerades av Storbritannien.

Sedan 1930-talet har ekonomin reglerats och en kurs mot befolkningens allmänna välfärd har påbörjats. På 1950-talet började Māori bosättning i större städer, vilket i sin tur ledde till massiva protester och tillägg till fördraget i Waitangi .

1973, på grund av den globala energikrisen, drabbades landets ekonomi hårt. Dessutom gick den största marknaden för Nya Zeelands varor, Storbritannien, förlorad, när det gick med i Europeiska ekonomiska gemenskapen . 1985 blev Nya Zeeland officiellt ett kärnvapenfritt land och förbjuder fartyg med kärnvapen eller kärnkraftverk att komma in i dess territorialvatten . Två år senare, 1987, antogs en lag för att erkänna maorispråket som det andra officiella språket i staten, tillsammans med engelska .

Polynesisk period

Nya Zeeland är ett av de senast etablerade territorierna. Radiokolanalys , bevis på avskogning [2] och mitokondriell DNA- variabilitet bland maorierna [3] tyder på att de första östpolynesierna slog sig ner här 1250-1300 [4] [5] efter omfattande resor till öarna i södra Stilla havet [6] . Så småningom bildade nybyggarna sin egen kultur och sitt eget språk , de delades upp i iwi (stammar) och hapu (klaner), som samarbetade, tävlade och kämpade. En del av maorierna migrerade till Chatham-skärgården (av dem kallade Rekohu ), där de förvandlades till Moriori- folket med en separat kultur [7] [8] . Moriori förstördes nästan fullständigt 1835-1862 som ett resultat av erövringen av maorierna från iwi Taranaki och sjukdomar som introducerades av européer. År 1862 överlevde endast 101 Moriori, och den sista kända renrasiga Moriori, Tommy Solomon  , dog 1933 [8] .

Kolonialperioden

De första européerna som nådde Nya Zeeland anlände med fartyg med holländaren Abel Tasman 1642 [9] . Som ett resultat av skärmytslingar med lokalbefolkningen dödades fyra medlemmar av laget, och minst en maori skadades av bockskott [10] . Nästa besök av européer ägde rum först 1769: den brittiske upptäcktsresanden James Cook kartlade nästan hela kustlinjen på öarna [9] . Efter Cook besökte många europeiska och nordamerikanska valfångare och sälare Nya Zeeland , såväl som handelsfartyg som bytte mat, metallverktyg, vapen och andra varor mot timmer, mat, artefakter och vatten [11] . Dessa handlare tog med potatis och musköter till maorierna , vilket radikalt förändrade detta folks jordbruks- och militära sätt. Potatis blev en pålitlig matkälla, vilket möjliggjorde längre militära kampanjer [12] . Som ett resultat av mellanstammarnas muskötkrig , som förenade mer än 600 strider 1801-1840, dödades från 30 till 40 tusen maorier [13] . Från början av 1800-talet började kristna missionärer bosätta sig i Nya Zeeland och omvandlade de flesta infödingarna till sin tro [14] . På 1800-talet minskade den autoktona befolkningen i landet till 40 % av nivån före kontakten, huvudfaktorn i detta var importerade sjukdomar [15] .

År 1788 accepterade kapten Arthur Phillip posten som guvernör för den nya brittiska kolonin Nya södra Wales , som vid den tiden inkluderade Nya Zeeland [16] . Den brittiska regeringen utsåg James Busby till brittisk bosatt i Nya Zeeland 1832 efter att ha mottagit en petition från norra maorier [17] . Tre år senare, efter att ha fått reda på hur den franska bosättningen Charles de Thierry dök upp , skickade konfederationen av maoristammar en självständighetsförklaring till kung Vilhelm IV och bad om skydd [17] . Oroligheter, ett förslag om att bosätta sig i Nya Zeeland av New Zealand Company , som vid den tiden redan hade skickat ett fartyg till öarna för att förvärva land från maorierna, och den tvetydiga juridiska statusen för självständighetsförklaringen ledde till att kolonialkontoret skickade Kapten William Hobson till Nya Zeeland för att etablera brittisk suveränitet där och underteckna avtal med maorier [18] . Waitangifördraget undertecknades i Bay of the Islands den 6 februari 1840 [19] . Som svar på försök från New Zealand Company att etablera en självständig bosättning i Wellington [20] och franska bosättare att förvärva mark vid Akaroa [21] , förklarade Hobson brittisk suveränitet över hela Nya Zeeland den 21 maj 1840, fast vid den tiden inte alla kopior av fördraget hade undertecknats av maorierna [22] . Därefter började antalet invandrare, särskilt brittiska, att växa [23] .

Nya Zeeland blev en koloni med samma namn skild från New South Wales den 1 juli 1841 [24] . 1852 fick kolonin en representativ regering , och två år senare sammanträdde det första parlamentet [25] för första gången . 1856 fick kolonin självstyre och alla interna frågor, förutom politiken gentemot den infödda befolkningen, löstes där självständigt. Nya Zeeland fick kontroll över kolonialpolitiken i mitten av 1860-talet [25] . Av rädsla för att södra ön skulle vilja bilda en separat koloni utfärdade chefen för kolonin, Alfred Domett , ett dekret som flyttade huvudstaden från Auckland till Cooksundet [26] . Wellington valdes som den nya huvudstaden för sitt läge i mitten av landet och en bekväm vik. Parlamentet sammanträdde första gången i Wellington 1865. Med ökningen av antalet migranter bröt konflikter om land ut, vilket resulterade i Nya Zeelands landkrig på 1860- och 1870-talen, som ett resultat av vilka många landområden konfiskerades från maorierna [27] .

År 1891 kom det första politiska partiet till makten i landet - Liberal Party under ordförandeskap av John Ballance . Den liberala regeringen, senare ledd av Richard Seddon , antog många viktiga socioekonomiska lagar. År 1893 blev Nya Zeeland det första landet i världen som gav alla kvinnor rösträtt [28] och 1894 antog världens första lag om tvistlösning mellan arbetsgivare och fackföreningar [29] . 1898 antog Seddons regering lagen om ålderspension, den första i det brittiska imperiet.

År 1907, på begäran av Nya Zeelands parlament, utropade kung Edward VII det till ett välde över det brittiska imperiet , vilket återspeglade dess de facto självstyre [30] [31] . Stadgan för Westminster antogs 1947, den tog bort Nya Zeeland från skyldigheten att vidta åtgärder i det brittiska parlamentet [25] .

Modern historia

Nya Zeeland deltog i världspolitiken, deltog i första och andra världskrigen som en del av det brittiska imperiet [32] och led också av den stora depressionen [33] . Som ett resultat av depressionen valdes den första Labourregeringen och byggandet av en välfärdsstat med en protektionistisk ekonomi började [34] . Nya Zeelands välstånd började efter andra världskrigets slut [35] , samtidigt började maorierna att flytta till städerna från byarna i jakt på arbete [36] . En proteströrelse från Maori dök upp som kritiserade eurocentrism och hanterade frågor som att lyfta fram Maorikulturens profil [ och lösa tvister om Waitangifördraget [37] . 1975 organiserades Waitangi Tribunal för att utreda påstådda brott mot villkoren i fördraget, och tio år senare fattades ett beslut [19] . Regeringen hävdar slutet på att lösa tvister med många iwi, men redan på 2000-talet uppstod det friktioner angående äganderätten till tidvattenremsan vid kusten och havsbotten .

År 1987 förklarade Nya Zeeland, för första gången i världen, sitt territorium som en kärnvapenfri zon . Som ett resultat av antagandet av denna status införde Nya Zeeland ett förbud mot inträde i dess territorialvatten för fartyg med kärnvapen ombord och med kärnkraftverk, vilket avsevärt begränsade möjligheten för amerikanska flottans fartyg att anlöpa Nya Zeelands hamnar.

I april 2013 legaliserades samkönade äktenskap i landet [38] .

Nya Zeeland fortsätter att utvecklas som ett självständigt demokratiskt land och en aktiv deltagare i internationella ekonomiska och politiska förbindelser, med särskild uppmärksamhet på utveckling och förstärkning av förbindelserna mellan länderna i Stillahavsområdet.

Den 15 mars 2019 ägde den största terrorattacken i landets historia rum: massavrättningar i moskéer i staden Christchurch . Attacken dödade 50 personer [39] . Attacken utfördes av extremhögerradikaler, missnöjda med Australiens och Nya Zeelands immigrationspolitik [40] .

Historiska datum i Nya Zeeland

• 13 december 1642 - Den holländska navigatören Abel Tasman var den förste europé som såg Nya Zeelands kust. Detta var sydöns västkust .
• 1769, 6 oktober - Från fartyget, under kontroll av den brittiske navigatören James Cook , såg de Nya Zeelands kust.
• 1769, 8 oktober - Medlemmar av James Cooks expedition landade på Nya Zeelands kust. James Cook hävdar att dessa länder är kung George III :s egendom .
• 1773 James Cooks andra expedition besöker Nya Zeeland.
• Början av 1800-talet - Som ett resultat av importen av skjutvapen uppstår Musket Wars mellan lokala stammar .
• 1814 - Den första kristna missionsbosättningen organiseras.
• 1815 - Det första barnet till europeiska nybyggare föddes i landet.
• 1820 - Oi Hika, ledaren för en av maoristammarna , den första ledaren för detta folk som besökte Storbritannien.
• 1821 - Början av kriget, kallad "musket".
• 1823 - Jurisdiktionen för den brittiska kolonin New South Wales utökas till brittiska medborgare som bor i Nya Zeeland.
• 1834 - "Confederation of United Tribes" ( Eng: Confederation of United Tribes ), bestående av 34 maoristammar , undertecknar "Declaration of Independence of New Zealand" ( Eng: Declaration of Independence of New Zealand ). Senare ansluter sig ytterligare 18 stammar till dem.
• 1840 - De första nybyggarna etablerar Port Nicholson i området för Maoribosättningen Te Whanganui a Tara . Senare uppstår staden Wellington , huvudstaden i moderna Nya Zeeland, på denna sida. Waitangi -fördraget undertecknas , enligt vilket maorierna gav upp kampen för självständighet i utbyte mot att centralregeringen erkänner sina rättigheter.
• 1845 Flagstaff War (slutade nästa år)
• 1846 - Den första ångbåten går in i Nya Zeelands vatten .
• 1846 - Det första Nya Zeelands konstitutionella dekret godkänns ( engelska: New Zealand Constitution Act ).
• 1848 - Den första kolfyndigheten utforskades i landet .
• 1848 - Den starkaste jordbävningen förstör praktiskt taget staden Wellington.
• 1852 - Det andra "New Zealand Constitutional Decreet" ( engelska: New Zealand Constitution Act ) godkänns, vilket fastställer skapandet av generalförsamlingen och 6 provinser med en valbar regeringsform.
• 1854 - Invigning av det första mötet i Nya Zeelands generalförsamling i Auckland.
• 1858 - Den första Maori-kungen väljs och tar namnet Potatau I ( Maori Pōtatau I ) efter kröningen.
• 1859 - De första guldfyndigheterna upptäcktes i landet .
• 1861 - "Bank of New Zealand" ( engelska: Bank of New Zealand ) skapades, som fortfarande existerar idag.
• 1862 - Den första inhemska elektriska telegraflinjen öppnades.
• 1862 - Nya Zeeland öppnar exporten av guld. Den första omgången guld som bryts i Nya Zeeland skickas till London.
• 1863 - Den första järnvägslinjen med ångdrivna lok öppnas .
• 1865 - Regeringssätet i landet flyttades från Auckland till Wellington .
• 1866 Telegrafkabel läggs över Cooksundet .
• 1870 - De sista enheterna av de brittiska väpnade styrkorna lämnar Nya Zeeland.
• 1873 - New Zealand Shipping Company organiseras .
• 1874 - Det första ångfartyget byggdes i landet.
• 1876 ​​- En telegrafkabel lades som förbinder Nya Zeeland med Australien.
• 1877 - Antagande av "dekretet om utbildning" ( engelska: Education Act ), som proklamerar obligatorisk, gratis sekulär utbildning i landet.
• 1881 - Vraket av skeppet "Tararua", krävde 131 människoliv och blev en av de största katastroferna i landet.
• 1882 - Den första leveransen av fryst kött på kylfartyget Dunedin, som gav sig av mot de brittiska öarna, började exporten av kött från landet, en av huvudgrenarna i den moderna ekonomin i Nya Zeeland.
• 1883 - Den första direkta ångfartygslinjen etablerades mellan hamnarna i Nya Zeeland och Storbritannien.
• 1886 - De första oljefälten upptäcktes i landet.
• 1890 - Alla män i landet fick lika rösträtt när de uppnådde rösträttsåldern.
• 1892 - Maoriparlamentet skapas , som företräder ursprungsbefolkningens intressen inför de centrala myndigheterna. Meri Te Tai Mangakahia , hustru till parlamentschefen, kom fram för att kräva kvinnors rösträtt. Richard Seddon  , en av de mest effektiva Nya Zeelands politiker i landets historia, valdes till premiärminister .
• 1893 - Alla kvinnor i landet ges lika rösträtt , så Nya Zeeland blev den första staten i världen som gav alla sina medborgare rösträtt .
• 1896 - Folkräkningen som hölls i landet fastställde befolkningen i landet till 743 214 personer.
• 1896 - Landets första offentliga filmvisning anordnades.
• 1898 - Den första bilen importerades till landet.
• 1899 - Nya Zeelands arméenheter skickas för att hjälpa Storbritannien i kriget i Sydafrika . Denna händelse var det första utländska kriget i Nya Zeelands historia.
• 1901 - Nya Zeeland annekterar Cooköarna .
• 1902 - Maoriparlamentet upplöste sig självt, maorierna beslutade sig för att samarbeta med de centrala myndigheterna.
• 1905 - Den första turnén av Nya Zeelands rugbylandslag i Storbritannien ägde rum . Det var då laget fick sitt namn, som har överlevt till denna dag, "All Blacks" (engelska: All Blacks ).
• 1907 - En enorm brand förstör parlamentets hus.
• 1908 - Nya Zeelands befolkning passerar en miljonstrecket.
• 1909 - Obligatorisk militär utbildning infördes i landet.
• 1914 - Nya Zeelands arméenheter avgår till Egypten och påbörjar därmed Nya Zeelands militära inblandning i första världskriget . Se även Nya Zeeland i första världskriget .
• 1918 - En influensaepidemi dödar 8 500 människor.
• 1920 - Genom Nationernas Förbunds beslut får Nya Zeeland mandat att styra Västra Samoa .
• 1935 - Regelbunden passagerarflyg mellan Nya Zeelands två huvudöar inleds.
• 1936 Nya Zeeland introducerar 40 timmars arbetsvecka.
• 1939 - Nya Zeeland förklarar krig mot Tyskland . Några dagar efter krigsförklaringen börjar nyzeeländska piloter sitt deltagande i fientligheter i Storbritanniens himmel.
• 1940 - De första enheterna av Nya Zeelands expeditionsstyrka skickas till Mellanöstern.
• 1940 - Nya Zeeland förklarar krig mot Italien .
• 1942 - Landet införde ransonering av livsmedelsförsäljningen på grund av bristen till följd av fientligheterna i världen.
• 1950 - Nya Zeelands flottans enheter och fartyg skickas för att delta i Koreahalvönskriget.
• 1953 - Nya Zeelands resenär Edmund Hilary erövrar den högsta toppen i världen, Mount Everest .
• 1957 - Nya Zeeland etablerar sin egen forskningsbas i Antarktis .
• 1958 - Det första geotermiska kraftverket byggs.
• 1960 - Regelbundna tv-sändningar öppnar i Auckland.
• 1964 - Befolkningen i Auckland, den största staden i landet, översteg en halv miljon människor.
• 1965 - Nya Zeelands arméenheter utplaceras till Vietnam .
• 1969 - Minimiåldern för väljare sänks till 20 år.
• 1973 - Nya Zeelands befolkning når tre miljoner.
• 1975 - En andra nationell TV-kanal öppnas.
• 1981 - Nya Zeelands operasångerska Kiri Te Kanawa sjunger en aria vid bröllopet mellan prins Charles och Diana Spencer. Sändningen lyssnades på av en publik på 600 miljoner människor runt om i världen.
• 1985 - Nya Zeeland antar en icke-nukleär status och inför ett förbud mot inträde på dess territorialvatten för fartyg med kärnvapen och kärnkraftverk, vilket leder till en betydande kylning av relationerna med USA.
• 1986 - Antagandet av "Constitutional Decreet" (eng: Constitution Act ) gjorde det slutligen omöjligt för det brittiska parlamentet att anta bindande lagstiftning i Nya Zeeland.
• 1987 - Maorispråket erkänns som det andra (tillsammans med engelska) officiella språket i landet.
• 1989 - Den tredje nationella tv-kanalen börjar sända.
• 1994–250 Nya Zeelands trupper utplacerade till Bosnien .

Supreme makt

Nya Zeelands premiärminister

Maori kungar

High Chiefs (South Island)

• OK. 1770 - Te Rangi Tuamototoru
• sent 1700-tal - Te Wakaichi
• OK. 1800 - Herea Te Heuheu Tukino I
• ? — Tohunga Paipahou
• OK. 1820-1846 - Mananui Te Heuheu Tukino II
• 1846-1862 - Iwikau Te Heuheu Tukino III
• 1862-1888 - Horonuku Te Heuheu Tukino IV
• 1888-1921 - Tureiti Te Heuheu Tukino V
• 1921-1944 - Joani Te Heuheu Tukino VI
• 1944-1997 - Happy Te Heuheu Tukino VII
• sedan 1997 - Tumu Te Heuheu Tukino VIII

Se även

• Nya Zeelands flaggor

Anteckningar

1. ↑ Wilmshurst, JM; Hunt, T.L.; Lipo, C.P.; Anderson, AJ Radiokoldatering med hög precision visar nyligen och snabb inledande mänsklig kolonisering av Östpolynesien  // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  : journal  . - 2010. - Vol. 108 , nr. 5 . — S. 1815 . - doi : 10.1073/pnas.1015876108 . - .
2. ↑ McGlone, M.; Wilmshurst, JM Dating initial Maori miljöpåverkan i Nya Zeeland  //  Quaternary International : journal. - 1999. - Vol. 59 . - S. 5-0 . - doi : 10.1016/S1040-6182(98)00067-6 .
3. ↑ Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David. Testa migrationsmönster och uppskatta grundbefolkningens storlek i Polynesien genom att använda mänskliga mtDNA-sekvenser  // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  : journal  . - 1998. - Vol. 95 , nr. 15 . - P. 9047-9052 . - doi : 10.1073/pnas.95.15.9047 . - .
4. ↑ Mein Smith, 2005 , sid. 6.
5. ↑ Wilmshurst, JM; Anderson, AJ; Higham, T.F.G.; Worthy, TH Daterar den sena förhistoriska spridningen av polynesier till Nya Zeeland med hjälp av den kommensala Stillahavsråttan  // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  : journal  . - 2008. - Vol. 105 , nr. 22 . — S. 7676 . - doi : 10.1073/pnas.0801507105 . - .
6. ↑ Moodley, Y.; Linz, B.; Yamaoka, Y.; Windsor, HM; Breurec, S.; Wu, J.-Y.; Maady, A.; Bernhoft, S.; Thiberge, J.-M.; Phuanukoonnon, S.; Jobb, G.; Siba, P.; Graham, DY; Marshall, BJ; Achtman, M. The Peopling of the Pacific från ett bakteriellt perspektiv  (engelska)  // Science : journal. - 2009. - Vol. 323 , nr. 5913 . - P. 527-530 . - doi : 10.1126/science.1166083 . - . — PMID 19164753 .
7. ↑ Clark, Ross. Moriori och Māori: The Linguistic Evidence // The Origins of the First New Zealanders  (ospecificerat) / Sutton, Douglas. - Auckland: Auckland University Press , 1994. - s. 123-135.
8. ↑ 12 Davis, Denise . Moriori // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.  
9. ↑ 12 Mein Smith, 2005 , sid. 23.
10. ↑ Salmond, AnneTvå världar: första möten mellan maorier och européer 1642–1772  (engelska) . — Auckland: Penguin Books . - P. 82. - ISBN 0-670-83298-7 .
11. ↑ King, Michael The Penguin History of New Zealand  (obestämd) . - 2003. - S.  122 . — ISBN 0-14-301867-1 .
12. ↑ Fitzpatrick, John. Mat, krigföring och effekten av atlantisk kapitalism i Aotearo/Nya Zeeland  //  Australasian Political Studies Association Conference: APSA 2004 Conference Papers: journal. - 2004. Arkiverad 11 maj 2011. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 11 maj 2011. (obestämd) 
13. ↑ Brailsford, Barry. Pestens  pilar (neopr.) . - Wellington: Hick Smith and Sons, 1972. - S. 35. - ISBN 0-456-01060-2 .
14. ↑ Wagström, Thor. Brutna tungor och främmande hjärtan // Ursprungsfolk och religiös förändring  (neopr.) / Brock, Peggy. - Boston: Brill Academic Publishers , 2005. - S. 71 och 73. - ISBN 978-90-04-13899-5 .
15. ↑ Lange, Raeburn. Må folket leva: en historia om maoris hälsoutveckling 1900–1920  (engelska) . - Auckland University Press , 1999. - P. 18. - ISBN 978-1-86940-214-3 .
16. ↑ En nation uppdelad (nedlänk) . Australiensiskt arv . Heritage Australia Publishing (2011). Datum för åtkomst: 27 december 2014. Arkiverad från originalet 28 februari 2015. (obestämd) 
17. ↑ 1 2 James Rutherford. BUSBY, James // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
18. ↑ Arkiverad 17 januari 2013 på Wayback Machine 
19. ↑ 12 John Wilson . Nation och regering // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.  
20. ↑ Bosättning från 1840 till 1852 // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
21. ↑ Akaroa, fransk bosättning vid // Te Ara: The Encyclopedia of New  Zealand . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
22. ↑ KA Simpson. Hobson, William // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
23. ↑ Jock Phillips. Immigrationens historia // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
24. ↑ Kronkolonitiden - generalguvernören . Ministeriet för kultur och arv (mars 2009). Datum för åtkomst: 7 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2011. (obestämd)
25. ↑ 1 2 3 Wilson, John Regering och nation - Konstitutionen . Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand (mars 2009). Hämtad 2 februari 2011. Arkiverad från originalet 14 maj 2011. (obestämd)
26. ↑ Temple, PhilipWellington igår  (neopr.) . - John McIndoe, 1980. - ISBN 0-86868-012-5 .
27. ↑ Nya Zeelands 1800-talskrig – översikt . Ministeriet för kultur och arv (april 2009). Tillträdesdatum: 7 januari 2011. Arkiverad från originalet den 14 november 2016. (obestämd)
28. ↑ John Wilson. Historia // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
29. ↑ Boxall, Peter; Haynes, Peter. Strategi och facklig effektivitet i en nyliberal miljö  (engelska)  // British Journal of Industrial Relations: tidskrift. - 1997. - Vol. 35 , nr. 4 . - s. 567-591 . - doi : 10.1111/1467-8543.00069 . Arkiverad från originalet den 11 maj 2011. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 11 maj 2011. (obestämd) 
30. ↑ Commonwealth and Colonial Law av Kenneth Roberts-Wray, London, Stevens, 1966, s. 888
31. ↑ Kungörelse den 9 september 1907, SRO Rev. XVI, 867.
32. ↑ Krig och samhälle . Ministeriet för kultur och arv. Hämtad 7 januari 2011. Arkiverad från originalet 9 november 2016. (obestämd)
33. ↑ Easton, Brian Ekonomisk historia - Mellankrigsår och den stora depressionen . Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand (april 2010). Hämtad 7 januari 2011. Arkiverad från originalet 16 maj 2011. (obestämd)
34. ↑ Derby, Mark strejker och arbetskonflikter – Krig, depression och första Labourregeringen . Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand (maj 2010). Hämtad 1 februari 2011. Arkiverad från originalet 23 januari 2011. (obestämd)
35. ↑ Easton, Brian Ekonomisk historia - Stor boom, 1935-1966 . Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand (november 2010). Hämtad 1 februari 2011. Arkiverad från originalet 16 maj 2011. (obestämd)
36. ↑ Keane, Basil Te Māori i te ohanga – Māori i ekonomin – Urbanisering . Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand (november 2010). Hämtad 7 januari 2011. Arkiverad från originalet 16 maj 2011. (obestämd)
37. ↑ Te Ahukaramū Charles Royal. Māori // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engelska) . — Ministeriet för kultur och arv . Hämtad 29 juni 2016.
38. ↑ La Nouvelle-Zélande légalise le mariage homosexuel Arkiverad 1 juni 2016 på Wayback Machine . // Le Monde, 2013-04-17  (franska)
39. ↑ Polisen rapporterar ett annat offer för moskéattack i Nya Zeeland . Kommersant (17 mars 2019). Hämtad 17 mars 2019. Arkiverad från originalet 17 mars 2019. (ryska)
40. ↑ Två moskéer i Nya Zeeland öppnade eld. 49 personer dog . Hämtad 15 mars 2019. Arkiverad från originalet 26 september 2019. (obestämd)

Litteratur

• Mein Smith Philippa En kortfattad historia om Nya Zeeland (obestämd). - Sydney:Cambridge University Press, 2005. -ISBN 0-521-54228-6.

Länkar

• Nya Zeelands historia
• Tidslinje Nya Zeeland
• Nya Zeeland i historien

Ordböcker och uppslagsverk	stor kines Britannica (online)