Grossman, David
| Grossman, David | |
|---|---|
| דויד גרוסמן | |
| David Grossman ( 2015 ) | |
| Namn vid födseln | hebreiska דויד גרוסמן |
| Födelsedatum | 25 januari 1954 [1] [2] [3] […] (68 år) |
| Födelseort | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | romanförfattare, journalist , dramatiker, essäist |
| Utmärkelser | Hans och Sophie Scholl-priset ( 2008 ) Bialiks litterära pris ( 2004 ) Tyska bokhandlares fredspris ( 2010 ) Medicipriset för bästa arbete på ett främmande språk [d] ( 2011 ) Grand Heroine Award Madame Figaro för bästa utländska roman [d] ( 2012 ) Sapirpriset ( 2001 ) Nellie Zaks Award ( 1991 ) Bernstein-priset [d] ( 1993 ) Ze'ev-priset [d] Israel Society of Composers, Authors and Publishers Award [d] Ischia International Journalism Award [d] ( 2007 ) International Booker Prize ( 2017 ) Manes Sperber Prize [d] ( 2002 ) EMET (pris) ( 2007 ) Newman Prize [d] ( 1979 ) Erasmuspriset ( 2022 ) Bermans litteraturpris [d] ( 2021 ) |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
 Citat på Wikiquote | |
David Grossman ( heb. דויד גרוסמן ; * 1954 , Jerusalem , Israel ) är en israelisk författare, publicist och dramatiker, journalist.
Biografi
Född i Jerusalem . Den framtida författarens far var från staden Dinov i Polen . Han kunde nå landet Israel 1933. Nästan alla hans släktingar och vänner dödades eller försvann under Förintelsen . Davids mor föddes i Jerusalem.
Tjänstgjorde i Israels försvarsstyrka . Han tog examen från Hebrew University , där han studerade filosofi och teaterkonst. Arbetade som radiopresentatör för The Voice of Israel .
Litterär verksamhet
Den första boken gavs ut 1979 . För sin första roman, En gets leende (חיוך הגדי), om livet i Judéen och Samarien under israeliskt styre, fick han Israels premiärministers litteraturpris. En film gjordes också baserad på romanen.
1986 gav han ut romanen ”Se. artikel "Love"" om livet för judiska överlevande från Förintelsen, och ett år senare publicerade en serie dokumentärartiklar "Yellow Time" (הזמן הצהוב), som fördömer Israels ockupation av Västbanken som ett resultat av nederlaget för araberna i sexdagarskriget .
Grossmans detektiv-äventyrsroman " Vem att springa med " (2000) blev en stor bästsäljare (cirkulation över 150 000 i Israel); den gjordes också till en film. 2003 skrev Grossman texten till låten " Shirat ha-sticker ".
Utgiven 2014, romanen " Somehow a Horse Enters a Bar " belönades med International Booker Prize tre år senare .
Social och politisk aktivitet
Känd för sina vänster [4] vyer.
1988 lämnade han sitt jobb på radion och protesterade mot alla inskränkningar av journalisters frihet.
2006 dödades Grossmans son Uri [5] , som tjänstgjorde i den israeliska armén , i andra Libanonkriget . 2007 vägrade Grossman att skaka hand med premiärminister Ehud Olmert vid EMETs litterära prisceremonin , eftersom han ansåg honom skyldig till sin sons död. Grossman själv tjänstgjorde i militären under Yom Kippur-kriget och tjänstgjorde som reservist i den israeliska armén [4] .
2010 undertecknade han en uppmaning [6] av en grupp israeliska konstnärer att bojkotta judiska bosättningar i Judeen och Samaria .
I januari 2014 talade han vid ett möte med afrikanska illegala migranter i Jerusalem och uttryckte förhoppningen att staten Israel så småningom skulle tillfredsställa deras krav på naturalisering [7] .
I januari 2016 kritiserade han skarpt den israeliska regeringen för att "frysa fredsprocessen" och uttryckte tillfredsställelse med att EU började stigmatisera produkter som odlats bortom den " gröna linjen " [8] .
Översättningar till ryska
- Med vem man ska springa / Per. från hebreiska G.-D. Singer , N. Singer . - M . : Phantom Press, 2004. - ISBN 5-86471-342-2 . Upplaga: 6000 exemplar. Nyutgåva M .: Pink giraffe , 2011. Upplaga: 7000 exemplar.
- Lejonhonung: Sagan om Simson / Per. från hebreiska G. Segal. - M . : Open world , 2006. - ISBN 5-9743-0036-X . Upplaga: 5000 exemplar.
- Se artikeln "Kärlek": Roman / Per. från hebreiska S. Schönbrunn . - M .: Text , 2007. - ISBN 978-5-7516-0672-5 . Upplaga: 3000 exemplar. Nyutgivning: M.: Eksmo, 2019. ISBN 978-5-04-103908-0 . Upplaga 4000 ex.
- Duell: A Tale / Per. från hebreiska av R. Nudelman, A. Furman. - M . : Text , Knizhniki, 2011. - ISBN 978-5-7516-0959-7 . Upplaga: 5000 exemplar.
- Det finns sicksackbarn: Roman / Per. från hebreiska av E. Tinovitskaya. - M . : Text, Knizhniki, 2012. - ISBN 978-5-7516-1042-5 . Upplaga: 5000 exemplar.
- På något sätt kommer en häst in i en bar / Per. från hebreiska av V. Radutsky. — M.: Eksmo, 2019. — ISBN 978-5-04-101253-3 . Upplaga: 9000 exemplar.
Erkännande
- Neumann Literary Prize (inrättat och tilldelat av det israeliska Bar-Ilan University ) - för berättelsen "Yani on the Mountain" ( 1980 )
- Harry Hirshon Award - för berättelsen "Materials" ( 1980 )
- Israels premiärminister Creative Award ( 1984 )
- Har-Zion-priset - för bidrag till fred och ömsesidig förståelse mellan araber och judar ( 1988 )
- Nellie Zaks Award ( 1991 )
- Sapir Award ( 2001 )
- EMET Prize ( 2007 )
- Albatrosspriset (Tyskland) - för boken "A Woman Running Away"
- Hans och Sophie Scholl-priset ( 2008 )
- Pris från Association of Composers, Authors and Music Publishers in Israel (AKUM) - för många års bidrag till utvecklingen av litteraturen ( 2009 )
- Tyska bokhandlares fredspris ( 2010 )
- International Booker Prize (Man Booker International Prize) (2017)
Recensioner
- "... Israeliska romaner av David Grossman "Se artikeln" Kärlek "" och Lizzy Doron "Varför kom du inte före kriget?" beskriv frustrationen hos förintelsens överlevande och deras ättlingar - i själva verket frustrationen över hela det moderna israeliska samhället, som inte helt har övervunnit förintelsens mardröm, och som därför länge har försökt driva den till periferin av medvetande." [9]
- "International Booker tilldelades nyligen den israeliske författaren David Grossman. På ryska är han förvånansvärt tråkig (inte Vasily, långt ifrån), otroligt primitiv prosa, rent ut sagt socialistisk realism med bokstaven "p"" [10]
- Grossman själv kan inte svara på alla frågor som ställs, läsaren kommer inte att hålla med om alla hans känslor och slutsatser, men i allmänhet, när man avslutar sista sidan av Lion's Honey, kan man tyckas minnas Thomas Manns maskinskrivare. Efter att ha skrivit om "Joseph och hans bröder" sa hon till författaren att nu verkade hon se allt med egna ögon. Grossman, vilket är viktigt, klarade sig utan Mann-volymerna...” [11]
- ”David Grossman är just leverantören av konsumtionsvaror till den litterära marknaden. Leverantören, det måste sägas, är en solid, respekterad av sina kollegor, som perfekt känner av marknadens behov. Sedan 1987 har han skrivit sju romaner; det finns ingen Guds gnista i någon av dem, men de säljer alla bra, är översatta i Europa och får alla möjliga utmärkelser. För att skriva det som nu kallas den oförklarliga kombinationen av "kultroman" måste man vara en duktig hantverkare, propagera idéer vars banalitet är monstruös, men som ändå är ganska lämpade att ropa ut som en stor moralisk princip. [12]
- ”... Du drunknar i den här romanen. Nästan tusen sidor, nästan tusen och en natt, fyra olika romaner under ett pärm. Närmare bestämt fyra ansatser till samma roman och temat Katastrofen, fyra försök av författaren att se sig själv i textens spegel. Konstgjorda makabra intrig, tråkiga författares klagomål om en kreativ kris (jag vill verkligen klippa den andra delen av romanen), upprepningar och logiska inkonsekvenser - men de allra första sidorna visar sig vara ett svart hål, som drar in i oändligheten, ord klär sig i kött, börja andas, komma ut på land. Bli människa." [13]
- "... en författares livslånga lidande, oavsett om det är en författare eller en hjälte, är oproportionerligt i förhållande till de kreativa resultaten. Hela dess existens ägnas åt Förintelsen, och resultatet är ansträngda metaforer, trista konversationer på flera sidor, tråkiga klagomål, torterade berättelser. Pojken föder upp det nazistiska odjuret från en kråka, en kattunge, en igelkott och en ödla. Bruno Schultz dödades inte i Drohobych utan gick och badade i havet med lax och växte till och med sina fenor. Barnet levde 64 år på 21 timmar och begick självmord i processen. Kommendanten för koncentrationslägret kände igen en av fångarna som sin favoritförfattare i sin barndom. Än sen då? Glöm det." [fjorton]
Länkar
- Intervju med David Grossman: "Om du är jude är du alltid en outsider."
- Att skriva i tragedins zon. Essä av David Grossman.
- Livet är mycket rikare och mer skiktat än ett uppslagsverk - "Se artikeln" Kärlek ". Tal av D. Grossman
- Recension av boken "Vem att springa med" i tidningen "Bokens människor i böckernas värld"
Anteckningar
- ↑ Internet Movie Database (engelska) - 1990.
- ↑ 1 2 3 jeugdliteratuur.org
- ↑ David Grossman // Internet Speculative Fiction Database (engelska) - 1995.
- ↑ 12 Cooke , Rachel . David Grossman: "Jag har inte råd med lyxen att förtvivla" . Arkiverad från originalet den 5 augusti 2011. Hämtad 1 september 2011.
- ↑ D. Grossman fick "fredspriset" i Tysklands arkivexemplar av 4 mars 2016 på Wayback Machine
- ↑ Lista över kulturpersonligheter som kräver diskriminering av judar Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine
- ↑ Författaren David Grossman bad illegala invandrare om ursäkt för "korkade" Israel Arkiverad 10 januari 2014 på Wayback Machine
- ↑ Israelisk kändisskribent Glad EU-etikett Judea & Samaria Products Arkiverad 24 mars 2016 på Wayback Machine
- ↑ "Om judarna och inte bara" Arkivexemplar av 28 januari 2012 på Wayback Machine Foreign Literature Magazine 2008, nr 12
- ↑ M. Judson. Plöjning Bykov Arkiverad 26 september 2017 på Wayback Machine
- ↑ Recension av boken "Lejonhonung. The Tale of Samson” Arkivexemplar daterad 21 februari 2007 på Wayback Machine på booknik.ru
- ↑ Recension av boken "Who to run with" Arkivexemplar daterad 4 mars 2016 på Wayback Machine på webbplatsen lechaim.ru
- ↑ Recension av boken "Se artikeln" Kärlek ". Arkivexemplar daterad 13 december 2010 på Wayback Machine på webbplatsen booknik.ru
- ↑ Recension av boken "Se artikeln "Love" Arkivexemplar av 27 december 2008 på Wayback Machine M .: Text, 2007. (Serien "Prose of Jewish Life")
| Vinnare av Bookerpriset | |
|---|---|
| |
| Internationella Bookerpriset | |
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||