Joe Magarac ( eng. Joe Magarac ; i sovjetisk översättning - Yo Magyarok [1] ) är en populär fiktiv karaktär i USA , en stålarbetare, en stålarbetare . Berättelser om honom tillhör kategorin pseudofolklore .
Berättelsen om Joe Magarac publicerades första gången 1931 i en artikel av Owen Francis , i Scribner 's Magazine . Owen Francis hävdade att han hörde historien från kroatiska invandrade stålarbetare som arbetade i Pittsburgh- området i ett stålverk.
Men i början av 1950-talet genomfördes fältarbete, vilket ledde till att inga spår av denna berättelse hittades i den muntliga traditionen. Detta tyder på att Joe Magarac, liksom vissa andra karaktärer som tidigare ansetts som folklore (som Fiboldson faktiskt tillhör kategorin pseudofolklore - bakom dem finns en litterär författares fiktion, och inte muntlig folkkonst. [2] [3]
Enligt Owen Francis, när han var i stålverken i Pennsylvania , hörde han ofta slaviska arbetare kalla varandra "magarac" [4] . När han frågade dem vad detta ord innebar, sa de till honom att det var en komplimang och skrattade och fortsatte att prata med varandra om något på deras eget språk, som Franciskus inte kunde. Men som det visade sig senare betyder "magarac" på kroatiska [5] (och några andra sydslaviska språk) "åsna" och används som en förbannelse, och arbetarna bara skämtade om Franciskus. [3]
Joe Magarac är en man av stål som föddes och växte upp under jorden i järnmalmsfyndigheterna i Pittsburghs gruvor. Sedan började han hyra ett rum på Mrs Horkys pensionat .
Han arbetade i ett stålverk och man kunde ersätta 29 personer [6] . Han kom också till undsättning vid kritiska ögonblick – till exempel stoppade han en degel på 50 ton som föll över en grupp arbetare.
En av stålarbetarna, Steve Mestrovic, startade en styrkelyftstävling för att hitta en man till sin dotter Mary. Joe Magarac vann den här tävlingen, men tackade nej till bröllopet och sa att han skulle ägna sig helt åt arbetet, och Mary skulle gifta sig med sin riktiga fästman, Pete Passik, som tog andraplatsen.
Joe Magaracs vidare öde beskrivs olika i olika versioner av berättelsen.
Enligt huvudversionen offrade han sig själv frivilligt genom att smälta in en Bessemer-omvandlare för att ge ståltillverkare högkvalitativt stål av vilket de kunde tillverka högkvalitativa produkter [7] .
Enligt en annan version bor Joe Magarac fortfarande i en övergiven fabrik och väntar på att elden ska återantändas i ugnen [7] .
I vissa versioner tillverkades olika produkter av stålet som Magarak förvandlades till. Men han kan, efter behag, förvandla dem tillbaka till en man. I Joe Magarac and His USA Citizen Papers Irwin Shapiro , gick detta stål till att bygga Capitolium . En gång, när två politiker intoleranta mot besökare diskuterade immigration, hörde Magarac dem, blev arga, förvandlades till en man igen och gick ut i krig mot Washington . [8] [9]
Bilden av Joe Magarac i USA uppfattas som ståltillverkares beskyddare, så hans bilder används för att dekorera olika metallurgiska föremål. Så till exempel installerades hans skulptur på Manchester Bridge i Pittsburgh. Dessutom är hans statyer installerade på vissa metallurgiska företag.
| Folklore USA | |
|---|---|
| folklorefigurer | |
| litterära karaktärer |
|
| Mytologiska varelser |
|
| legender | |