Dolenj grupp av dialekter

Dolenskijgrupp av dialekter (även Dolenskijdialektzon , Dolenskijdialekter , Nedre Krajinskijdialekter ; Slovensk . dolenjska narečna skupina ) är en av de sju huvuddialektgrupperna i det slovenska språket . Utbredningsområde - den historiska regionen Nedre Krayna (Dolensko) med Bela Krayna  - södra och centrala regioner i Slovenien [1] [3] [4] . Det inkluderar fyra dialekter: Dolensky proper , North Belokrainsky, South Belokraynsky och Kostelsky [ 5 ] .Dialekternas bärare  är representanter för de subetniska grupperna Dolens (en av grupperna Kraintsy ) och Belokraintsy [6] [7] [8] .

Dolenj -dialekternas konsonantsystem är mer ålderdomligt i jämförelse med till exempel konsonantismen i Gorenskij-dialektgruppen : grupperna ła , šč är bevarade ; explosiv g , mjuk l' , n' ; det finns ingen sekundär palatalisering av den bakre lingualen . Samtidigt liknar Dolens prosodiska system det Gorens prosodiska systemet - båda kännetecknas av en distinktion mellan fallande och stigande intonation [5] .

Dolenskij-dialekter är tillsammans med Gorenskij grunden för det moderna slovenska litterära språket [9] .

I området för Dolensky-gruppen av dialekter (liksom i området för Gorensky-dialekterna) med centrum i Ljubljana , bildas det centralslovenska (extrema) regionala överdialektspråket [10] .

Klassificering

Gruppen av Dolensky-dialekter består av [1] [2] [5] :

I området för Dolensky-dialekterna finns blandade Kochev-dialekter , som bildades under andra hälften av 1900-talet. Tidigare i Kochev-området var den tyska Kochev-dialekten (Gottshei) utbredd . Denna dialekt, vars bildande var influerad av de sydslaviska språken , bildades som ett resultat av vidarebosättningen (med början från 1300-talet) i närheten av den moderna slovenska staden Kočevje av tyska kolonister från olika regioner i Tyskland . På det nya territoriet bildades en speciell etnisk grupp av Kochev (Gottsche) tyskar med sina egna dialekter, som var baserade på egenskaperna hos tyska dialekter av olika ursprung. Under andra världskriget vräktes tyskarna från Kochevo-regionen, de ersattes av människor från olika regioner i Slovenien och andra republiker i det forna Jugoslavien . De nya invånarna i Kočevje utvecklade slovenska dialekter av blandad karaktär.

I Bela Krajina , dit Uskoks flyttade från det ottomanskt styrda Serbien i det förflutna, finns vissa drag av det serbiska språket fortfarande bevarade i lokala slovenska dialekter .

På den dialektologiska kartan som presenteras i publikationen Slovenska slovnica av J. Toporishich (2000), är Zagorsko-Trbovl , Sevnitsko-Krshk och Lash (Lashk) dialekter av den posaviska dialekten tilldelade Dolensky-området [11] . På kartan publicerad av den dialektologiska avdelningen vid Fran Ramovs institut för det slovenska språket (2008), är den posaviska dialekten tilldelad området för dialektgruppen Steiermark [1] .

Distributionsområde

Utbredningen av Dolenj-dialekterna ligger i de södra och centrala regionerna av Slovenien , sydväst om floderna Mirna och Krka som rinner ut i Sava , på territoriet för den historiska regionen Lower Carniola (Dolenjsko) med Bela Krajina [12] . Huvuddelen av det gemensamma Dolenskij-området ockuperas av utbredningsområdet för själva Dolenskij-dialekten med östdolenskij-dialekter i dess sammansättning, en mycket mindre del, i de södra regionerna av det gemensamma Dolenskij-området, är ockuperat av distributionsområden för dialekterna North Belokrainsky, South Belokrainsky och Kostelsky, såväl som området för distribution av blandade Kochevsky-dialekter [1] [2] .

Från norr gränsar utbudet av Gorensky-dialekter till utbredningsområdet för Dolensky-dialekterna , från nordväst - utbudet av Rovtar-dialekter , från väster - området med primorsky- dialekter . I söder gränsar Dolenjian-området till områdena med dialekter av det kroatiska språket (främst områdena med dialekter av den kajkavianska dialekten ). I öst och nordost gränsar området med de slovenska Steiermark-dialekterna till Dolenj-området [1] [2] .

Dialektala drag

De viktigaste fonetiska egenskaperna hos Dolen-dialekterna [5] :

  1. Skilj mellan fallande och stigande intonation, som i Gorensky-dialekterna.
  2. Utbredning av långa vokalreflexer :
    • diftonger på plats > e͡i̯ , a͡i̯ : mle͡i̯ku "mjölk" ( lit. slovenska mléko );
    • diftong i stället för nasal *ǫ > u̯͡o : zu̯͡op "tand" (lit. slovenska zob );
    • monoftong på plats o > u : gospud "mästare" (lit. sloven. gospod ).
  3. Fall av akanya i obetonade stavelser: atrȁk "barn" (lit. sloven. otrok ).
  4. Accentuering , liknande accentueringen av ett litterärt språk.
  5. Att hålla grupperna ła , šč (från št' ) oförändrade. Övergångarna ła > u̯͡a / wa och šč > š är noterade i Gorensky-dialekter .
  6. Bevarande av stoppplosiv g . I Rovtar-dialekterna noteras konsonanten av frikativbildningen ɣ i dess ställe .
  7. Bevarande av mjuka konsonanter l' , n' i större delen av området , härdade i Goren- och Rovtar-dialekterna (i Rovtarområdet noteras även kombinationer ɪ̯l , ɪ̯n i stället för l' , n' ).
  8. Brist på sekundär palatalisering av bakspråkig g > j , x > š , som förekom i Goren- och Rovtar-dialekterna.

De huvudsakliga morfologiska dragen hos Dolensky-dialekterna, som har bevarat de gamla formerna i jämförelse, till exempel med de innovativa dragen i morfologin i Gorensky-dialektområdet [5] :

  1. Frånvaron (eller sällsynta fall) av övergången av former av neutrum substantiv till maskulina former .
  2. Brist på förening av kasusformer , särskilt i pluralformer , som finns i ett antal slovenska dialektgrupper.

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 Ponove objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta  (slovenska) . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Dialektološka sekcija (2016). Arkiverad 8 november 2020.  (Tillgänglig: 22 mars 2017)
  2. 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Ansökan. Kartor över slaviska språk. 5. Slovenska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M .: Academia , 2005. - ISBN 5-87444-216-2 .
  3. Tolstoy N. I. Slovenska språket // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 23-24. — 923 sid. — ISBN 961-230-171-9 .
  5. 1 2 3 4 5 Dulichenko A.D. Slovenska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M .: Academia , 2005. - S. 231. - ISBN 5-87444-216-2 .
  6. Kashuba M.S. Slovenes  // Världens folk och religioner: Encyclopedia / Kap. redaktör V. A. Tishkov ; Redaktörer : O. Yu . ed_______ G. Yu. Sitnyansky . - M .: Great Russian Encyclopedia , 1999. - S. 490-492 . — ISBN 5-85270-155-6 .
  7. Folk i främmande Europa. Folk i Jugoslavien. Slovener // Världens folk. Etnografiska essäer / redigerad av S. P. Tolstov , redigerad av S. A. Tokarev , N. N. Cheboksarov . - M . : " Nauka ", 1964. - T. I. - S. 453 .
  8. Slovenes // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
  9. Dulichenko A.D. Slovenska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M .: Academia , 2005. - S. 200. - ISBN 5-87444-216-2 .
  10. Dulichenko A.D. Slovenska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M .: Academia , 2005. - S. 203. - ISBN 5-87444-216-2 .
  11. Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 24. - 923 sid. — ISBN 961-230-171-9 .
  12. Dulichenko A.D. Slovenska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M .: Academia , 2005. - S. 199. - ISBN 5-87444-216-2 .