Dondokova, Tsyren-Dulma Dondokovna
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 november 2016; kontroller kräver 17 redigeringar .| Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova | ||||
|---|---|---|---|---|
| Födelsedatum | 1911 | |||
| Födelseort | Baysyn Eber (nu Alan , Khorinsky District of Buryatia ), Zabaikalskaya Oblast , Ryska imperiet | |||
| Dödsdatum | 2001 | |||
| Medborgarskap |
Sovjetunionen Ryssland |
|||
| Ockupation | poet , romanförfattare , översättare , dramatiker | |||
| År av kreativitet | 1943-2001 | |||
| Verkens språk | Buryat | |||
| Utmärkelser |
|
|||
Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova ( 1911 , byn Baysyn Eber (nu Alan , Khorinsky-distriktet i Buryatia ) Transbaikal-regionen , ryska imperiet - 2001 ) - Buryat och sovjetisk poetess , prosaförfattare , dramatiker , översättare . Folkets poetess av Buryatia , hedrad kulturarbetare i Ryska federationen och Buryatia . Medlem av Union of Writers of the USSR and Russia . Pristagare av det republikanska priset i Buryat ASSR .
Biografi
Komsomol- medlem från 20-talet. Hon tog examen från en pedagogisk högskola, undervisade i Chita-regionen . För gott socialt och pedagogiskt arbete belönades hon med priset från centralkommittén för Fackföreningarnas centralråd och Folkets utbildningskommissariat i Sovjetunionen . N. K. Krupskaya gratulerade personligen byläraren.
Från 1940 till 1948 - redaktör för utbildningslitteratur vid bokförlaget Buryat i Ulan-Ude . Hon översatte från ryska till det buryatiska språket och förberedde skolböcker på det buryatiska språket för publicering .
Kreativitet
Den första poetinnan i Buryatia .
Hon debuterade 1933 när hennes första dikt publicerades . 1946 gav han ut en samling lyriska dikter "Två kärlekar".
Under efterföljande år publicerades diktsamlingar "The Feather of Time", "Stenar Sing", "The Decree of the Heart" (1959), "Coral Armband" (1975). Två diktsamlingar översatta till ryska - "The Girl from Baikal " (1963) och "The Sun-Mountain" publicerades i Moskvas förlag.
CD. Dondokova översatte många verk av ryska och sovjetiska klassiker till det buryatiska språket .
Utvalda verk
på buryatiska språket- Två kärlekar. Poesi. Ulan-Ude, 1946.
- Hjärtslag. Dikter, sånger. Ulan-Ude, 1959.
- maj blommor. Dikter för barn. Ulan-Ude, 1961.
- Flicka från Baikal. Berättelse på vers. Ulan-Ude, 1963.
- Till solen. Verser och dikter för barn. Ulan-Ude, 1966.
- Jag vinkar till månen. Poesi. Ulan-Ude, 1967.
- Stenarna sjunger. Dikt. Ulan-Ude, 1968.
- Ge mig din hand man. Dikter och sånger. Ulan-Ude, 1970.
- Tidens fjäder. Favoriter. Ulan-Ude, 1971.
- Vår tjej. Dikt på vers och prosa. Ulan-Ude, 1972.
- Jag är en rödhårig. Dikter för barn. Ulan-Ude, 1974.
- Korallarmband. Verser och dikter. Ulan-Ude, 1975.
- Jag är en rödhårig. Andra upplagan, förstorad. Ulan-Ude, 1980.
- Flicka från Baikal. Berättelse på vers. M .: "Unggardet", 1963.
- Sol-berg. Poesi. M .: "Sovjetisk författare", 1967.
- Vår tjej. Dikt på vers och prosa. Ulan-Ude, 1972.
- Dikter (I kassetten "Sagan om Buryat-landet"). Ulan-Ude, 1973.
- "Skapelsen av lycka" (en roman om åren av kollektivisering i Buryat ulus)
- "The Taste of Salt" (pjäs, medförfattare, uppsatt på Buryat State Academic Drama Theatre uppkallad efter Hots Namsaraev )
- "The Big Bell" (pjäs, medförfattare, uppsatt på Buryat State Academic Drama Theatre uppkallad efter Hots Namsaraev )
- "Är det dag eller natt" (en pjäs, medförfattare, uppsatt på Buryat State Academic Drama Theatre uppkallad efter Hots Namsaraev )