Egyptian Nights (balett)

Egyptian Nights ( fr.  Nuit d'Egypte ) - en enaktsbalett iscensatt av M. M. Fokin 1908 baserad på romanen "Cleopatra's Night" av T. Gauthier till musiken av A. S. Arenskys balett "Natt i Egypten" ( Nuit d'Egypte , op. 50). För den första ryska balettsäsongen reviderades den markant och visades vid premiären av Diaghilevs Ballets Russes 1909 under titeln Cleopatra .

Skapande historia

År 1900, baserat på Theophile Gauthiers roman Cleopatra's Night, komponerade A. S. Arensky musiken till sin enda balett, som förekommer i referensböcker under titlarna "Natt i Egypten", "Egyptiska nätter" [3] [4] [5] , " Nights in Egypt" [6] , eller, som i Riemanns Dictionary of Music , "Egyptian Night" ( fr.  Nuit d'Egypte ) [7] .

I sitt grundläggande arbete om den ryska balettens historia citerade V. M. Krasovskaya data från N. A. Solyannikovs opublicerade memoarer om L. I. Ivanovs försök att iscensätta A. S. Arenskys balett . Föreställningen var planerad att hållas i Peterhof med anledning av den persiska shahens ankomst till Ryssland [6] . Enligt dessa memoarer ägde framförandet av baletten "Nätter i Egypten" rum den 3 mars 1901 på Hermitage Theatre . Premiären var med M. M. Petipa och M. F. Kshesinskaya , men många studier tyder på att produktionen av L. I. Ivanov inte ägde rum [6] , eftersom det inte finns några dokumentära bevis på händelsen.

Några år senare förkroppsligades Ivanovs idé av Fokin [5] . Arenskys musik användes i Fokines produktion av Natt i Egypten 1908, som hade premiär på Mariinskijteatern 1909 under titeln Egyptian Nights. I sina memoarer om skapandet av baletten skrev Fokine att för att ge trovärdighet åt produktionen av "Dance with a Snake" tog han med sig en levande orm till Pavlovas repetition [8] . Författarna till kritiska anteckningar om premiären antog felaktigt att handlingen skapades baserat på historien om A. S. Pushkin " Egyptiska nätter " [6] . År 1909, för produktionen av "Egyptian Nights", " Evnika " och " Pavilion of Armida ", fick Fokin 3 000 rubel från direktoratet, och domstolens ministerium tilldelade koreografen en guldmedalj "för utmärkt och användbar tjänst" och beviljade honom ledighet utomlands med bevarande av innehållet [9] .

Snart, vid den första föreställningen på Chatelet- teatern i Paris 1909 under den första ryska balettsäsongen, på förslag av S. P. Diaghilev , började koreografens radikalt reviderade verk att kallas Cleopatra. Några nummer återstod från Arenskys musikaliska grund, många danser från verk av ryska kompositörer lades till, Bacchantes dans infogades, det lyckliga slutet ersattes av ett tragiskt slut. Kritiker, forskare och även memoarförfattare hänvisade ofta till den redan omdöpta Kleopatrabaletten som "Egyptiska nätter". Till exempel, i ett omfattande citat av M. V. Borisoglebsky av E. M. Lukes memoarer (My work in ballet, L., 1940), angående föreställningarna av de ryska årstiderna 1910 i Berlin och Paris , användes namnet "Egyptian Nights" istället för "Cleopatra" [10] . E. R. Bespalova, i en studie av den parisiska perioden av L. S. Baksts verk, uppmärksammade också en sådan diskrepans i konstnärens brev till sin fru: "Bakst kallar på gammaldags vis Cleopatra för "Egyptian Nights", som tyst och tyst fortsatte på det infödda Mariinsky-stadiet från den 8 mars 1908 år" [11] . S. L. Grigoriev beskrev fakta om en betydande revidering av baletten genom att byta namn, omorkestrera och reducera musiken av A. S. Arensky, introducera nya nummer, ändra finalen etc., varefter en helt annan och ny komposition erhölls. Direktören för truppen citerade Fokines reaktion: "Men med sådana förändringar kommer det att bli en helt annan balett!" [12] .

Plot

Handlingen utspelar sig i Egypten på 1000-talet f.Kr. e. [6] .

Templets överstepräst välsignar kärleken till templets tjänare, Berenice, och den unge jägaren Amun. När Cleopatra dyker upp , slås av den egyptiska drottningens majestätiska skönhet, går Amun med på att ge upp livet för en natt med henne. På morgonen dricker Amun gift. Cleopatra glömmer den flyktiga kopplingen och möter den högtidliga ankomsten av den romerske befälhavaren Mark Antony och kröner honom med en lagerkrans av etiopiernas vinnare.

Enligt baletttraditionen hade Egyptian Nights ett lyckligt slut - prästen gav Amun inte gift, utan sömntabletter. I finalen vaknade hjälten upp i famnen på Berenice. Efter åsikterna från figurerna från World of Art (dödlig kärlek ger död), insisterade Diaghilev på det tragiska slutet av Cleopatra - Amun höll på att dö av gift, och baletten slutade med Berenices otröstliga sorg över hennes älskares kropp.

Premiärer

• 1908 - 8 mars, Natt i Egypten, enakters balett till musik av A. S. Arensky, libretto och koreografi av M. M. Fokin, scenografi och kostymer. Välgörenhetsföreställning av Mariinsky Theatre till förmån för skolorna i Imperial Women's Patriotic Society. Huvudaktörer [2] :
  • Berenice - A. P. Pavlova
  • Amun — M. M. Fokin
  • Cleopatra - E. I. Time
  • Anthony - P. A. Gerdt

Bland andra karaktärer: Präst , Kleopatras slav , Arsinoe (Kleopatras slav), egyptiska dansare, tempeltjänare, judiska dansare, slavar, romerska soldater, tillfångatagna etiopier [6] . I olika källor förmedlas hjältinnans namn på olika sätt: i partituren till Arensky - Berenice ( fr.  Bérénice ); i memoarer och referensböcker - Berenice [13] , Verenika [6] , i produktioner på den sovjetiska scenen - Veronika [2] [K 1] .

• 1909 - 19 februari, premiären av enaktsbaletten "Egyptian Nights" när den överfördes till scenen på Mariinsky Theatre [2] :
  • Berenice - A.P. Pavlova (senare O.I. Preobrazhenskaya (24 oktober 1910), T.P. Karsavina (1913-16-09), V.P. Fokina (29-03-1915) [14] och andra)
  • Amun — M. M. Fokin [13]
  • Cleopatra - E. I. Time
  • Anthony - A. D. Bulgakov
  • Dansa med en slöja ( Slave of Cleopatra and Arsinoe ) - V. F. Nizhinsky och O. I. Preobrazhenskaya [13]
  • Dans av en judisk flicka - T. P. Karsavina [2]

Förnyelser

Fokines uppsättning av "Egyptian Nights" (1909) upprepades många gånger på scenerna på teatrarna i Sovjetunionen:

• 1920 - 19 september, väckelse efter M. M. Fokin vid opera- och balettteatern, Petrograd. Koreograf A. I. Chekrygin , konstnärerna OK Allegri (set) och M. P. Zandin (kostymer), dirigent V. A. Dranishnikov ; Veronica - L. F. Shollar , Cleopatra - M. A. Makarova, Amun - A. I. Viltzak [2]
• 1923 - 6 maj, återupptagande vid opera- och balettteatern, Petrograd; koreograferna F. V. Lopukhov och A. I. Chekrygin, scenografi OK Allegri och M. P. Zandina, dirigent A. V. Gauk ; Veronica - K. P. Makletsova, Cleopatra - O. M. Yakovleva, Amun - M. A. Dudko , Anthony - I. F. Kshesinsky [2]
• 1962 - 15 december, Teater. Kirov, Leningrad; kulisser av N. Z. Melnikov och kostymer av N. A. Tikhonov, dirigent Yu. V. Gamaley ; Veronica - K. I. Fedicheva , Cleopatra - A. Ya. Shelest , Amun - B. Ya. Bregvadze , Anthony - V. D. Ukhov [2]

På teatrar i andra städer i Sovjetunionen : Sverdlovsk (1938, I. I. Arbatov), ​​​​Kuibyshev (1958, N. V. Danilova ), Kazan (1959, L. A. Bordzilovskaya), Saratov (1959, V. T. Adashevsky ), Syktyvlovska (19.72 Bordzilovska, 19.72 Bordzilovska (19.7) och andra [2] .

• 2009 - i april tillkännagav Roms operahus återupptagandet av baletten "Cleopatra" för 100-årsdagen av den första ryska balettsäsongen 1909 [15] . Produktionen upprepar den första upplagan av Fokines "Egyptian Nights" och liknar i många avseenden (när det gäller musik och koreografi) balettfilmen med samma namn av K. M. Sergeev (Lentelefilm, 1988), eftersom föreställningen endast använder musiken av A. S. Arensky utan 1909 ytterligare danser av ryska tonsättare. Till exempel finns det ingen "Bacchanalia" från målningen "Autumn" av baletten " The Seasons " av A. K. Glazunov . Dessutom involverar denna version karaktären Mark Antony, som inte borde vara med i M. M. Fokines balett "Cleopatra". Utöver det felaktiga namnet är också sceneriet designad av L. S. Bakst missvisande . Uppenbarligen innebär denna produktion återupptagandet av Fokines balett "Egyptian Nights".

På tv

• 1988 - TV-balett " Egyptian Nights " redigerad av M. M. Fokin. "Lentelefilm". Koreograf K. M. Sergeev , regissör E. V. Popova; Skådespelare: Veronika - A.P. Dmitrieva, Cleopatra - A.A. Asylmuratova , Amun - F.S. Ruzimatov .

Uppfattningar och betyg

M. V. Borisoglebsky skrev om baletten: ”År 1908 väckte produktionen av Egyptian Nights redan obestridlig entusiasm; antalet illvilliga reducerades till ett minimum. Fokin vann seger efter seger. <...> 1909 var det mest triumferande året i Fokines koreografi. Parissäsongen 1909 etablerade den ryska balettens världsberömmelse" [16] .

F. V. Lopukhov noterade den fördelaktiga och slående skillnaden mellan "Egyptiska nätter" och baletten " Faraos dotter ", men då han insåg koreografens misstag när han blandade olika stilar och epoker, motiverade han detta med sitt sug efter experiment [17] . F. V. Lopukhov pekade på lönsamheten i M. M. Fokins innovativa sökningar, vilket framgår av användningen av nyckeln till "Egyptian Nights" av L. V. Yakobson i baletten " Spartacus ": "och detta ger intrycket av att upptäcka en" ny, aldrig tidigare sett ”koreografisk stil” [18] . Koreografen beskrev sina ungdomliga intryck av föreställningen: "Bredd med Petipas koreografi såg Fokine ut som en kupp. Före oss vecklades upp ett band med återupplivade bilder av det legendariska Egypten. Rörelser, poser, kostymer, accessoarer lockade med oöverträffad exotism. Som ingen kände Fokine dansbarheten i sina bilder och visste hur man förkroppsligade den" [18] .

Se även

• " Kleopatra "

Kommentarer

1. ↑ I den första versionen av baletten kallad "Egyptian Nights", hette karaktären Verenice ( Berenice på affischerna), i hans andra version, kallad "Cleopatra", som kännetecknades av ett tragiskt slut, ändrades detta namn till Taor .

Anteckningar

1. ↑ Sergeenko, 1997 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Balett, 1981 .
3. ↑ Arensky  // Ankylos - Bank. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2005. - S. 202. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 2). — ISBN 5-85270-330-3 .
4. ↑ Schlugleit G. M. Arensky Anton (Antony) Stepanovich  // Balett: Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Grigorovich . - M .  : Soviet Encyclopedia, 1981. - 623 sid.
5. ↑ 1 2 Krasovskaya, 1981 .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mikheeva, 2004 , sid. 91.
7. ↑ Arensky  // Musikordbok  : i 3 volymer  / komp. H. Riemann ; Lägg till. Ryska avdelningen med collab. P. Weymarn och andra; per. och alla extrafunktioner ed. Yu. D. Engel . - per. från den 5:e tyskan ed. - Moskva-Leipzig: red. B. P. Yurgenson , 1904 . - T. 1. - S. 48-49.
8. ↑ Fokin, 1981 , [VI. En ny baletts födelse], sid. 113.
9. ↑ Borisoglebsky, 1939 , sid. 90.
10. ↑ Borisoglebsky, 1939 , sid. 149, 150.
11. ↑ Bespalova E. R. Bakst i Paris / Elena Romanovna Bespalova. — M. : BuxMart, 2016. — S. 11. — 255 sid. - (Konstnärliga stilar, riktningar, associationer). - 2000 exemplar.  - ISBN 978-5-906190-48-2 .
12. ↑ Grigoriev, 1993 , kapitel 1. 1909, sid. 21.
13. ↑ 1 2 3 Degen, Stupnikov .
14. ↑ Borisoglebsky, 1939 , sid. 272.
15. ↑ Omaggio ai Balletti Russi  (italienska) . Cultura Italia / Ministero per i beni e le attività culturali (MiBAC) (8 april 2009). Hämtad 30 mars 2019. Arkiverad från originalet 30 mars 2019.
16. ↑ Borisoglebsky, 1939 , sid. 137.
17. ↑ Lopukhov, 1966 , Fokine och hans baletter, sid. 172.
18. ↑ 1 2 Lopukhov, 1966 , Fokine och hans baletter, sid. 173.

Litteratur

• Borisoglebsky M. V. Material om den ryska balettens historia: Det förflutna av balettavdelningen vid teaterskolan i St. Petersburg, nu Leningrads statliga koreografiska skola (1888-1918): i 2 volymer  / D. I. Leshkov  ; Sammanställt av M. V. Borisoglebsky. - L .  : Leningrads statliga koreografiska skola, 1939. - T. 2. - 356 sid. - 2250 exemplar.
• Grigoriev S. L. Diaghilev-baletten, 1909-1929 = Diaghilev-baletten. 1909-1929 / Per. från engelska. Chistyakova N.A.; förord och com. V. V. Chistyakova . - M . : Konstnär. Direktör. Teater, 1993. - 383 sid. — ( Baletter Russes ). - 5000 exemplar.  - ISBN 5-87334-002-1 .
• Egyptian Nights  // Balett : Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Grigorovich . - M .  : Soviet Encyclopedia, 1981. - 623 sid.
• Konigsberg A. K., Mikheeva L. V. Egyptian Nights (Cleopatra) // 111 baletter och glömda operor / Ed. B. L. Berezovsky. - St Petersburg. : KultInformPress, 2004. - S. 90-93. — 672 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 5-8392-0231-2 .
• Lopukhov F. V. Sextio år i balett: Memoirs and Notes of a Balett Master / Lit. ed och intro. Konst. Yu. V. Slonimsky . - M .  : Konst, 1966. - 424 sid. — 15 000 exemplar.
• Sergeenko E. V. Egyptian Nights  // Russian Ballet: Encyclopedia / Ed. E.P. Belova, G.N. Dobrovolskaya , V.M. Krasovskaya , E. Ya . Surits - M .  : Great Russian Encyclopedia, Consent, 1997. - 632 s. — 10 000 exemplar.  — ISBN 5-85270-099-1 .
• Fokin M. M. Against the current / Ed. G. N. Dobrovolskaja ; sammanställning av Yu. V. Slonimsky , G. N. Dobrovolskaya. - 2:a uppl., tillägg. och korrekt. - L .: Art , 1981. - 510 sid.

Länkar

• Balett "Cleopatra" på YouTube - april 2009, Roms operahus . Tidpunkten för att sammanfalla med 100-årsjubileet av den första ryska balettsäsongen 1909, bör restaureringen av produktionen av Cleopatra tydligen tas som dess första upplaga under titeln Egyptian Nights
• Degen A., Stupnikov I. Arensky. Balett "Egyptian Nights" ("Cleopatra") . Belcanto.ru. Hämtad: 28 mars 2019. (obestämd)
• Krasovskaya V. M. Ivanov Lev Ivanovich  // Balett: Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Grigorovich . - M .  : Soviet Encyclopedia, 1981. - 623 sid.
• Egyptian Nights (balett), op. 50: noter på stycket på International Music Score Library Project
• Egyptiska nätter, balett, Op. 50  (engelska) . All musik. Hämtad: 28 mars 2019.