Anteckningar av en ung läkare

Anteckningar av en ung läkare
Första upplagans titelsida (1963)
Genre	berättelsecykel
Författare	Michael Bulgakov
Originalspråk	ryska
Datum för första publicering	1925 - 1926
Verkets text i Wikisource

"Anteckningar om en ung läkare"  - en serie berättelser av Mikhail Bulgakov , publicerad 1925 - 1926 i tidningarna " Medicinsk arbetare " och " Röd panorama ". Cykeln innehåller berättelserna " Handduk med en tupp " , " Stålhals " , " Dop i sväng " , " Snöstorm ", " Egyptiskt mörker " , " Mitt öga " , " Stjärnutslag " .

Sammansättning av cykeln

Det är sju berättelser totalt.

Fyra av dem hade en underrubrik eller fotnot "Anteckningar om en ung läkare" . I en fotnot till "The Darkness of Egypt" står det skrivet: "Från den kommande boken" Anteckningar om en ung läkare "" . I Steel Throat är undertiteln en annan: A Young Doctor's Tale . "Star Rash" innehåller ingen indikation på att berättelsen tillhör någon cykel eller bok.

För första gången i form av en cykel publicerades sex berättelser bevarade i författarens arkiv 1963 ( Ogonyok Library , nr 23). Den sjunde historien, "Star Rash", hittades och publicerades först 1981 av litteraturkritikern Lidia Yanovskaya . I en kommentar till publikationen föreslog L. Yanovskaya för första gången att han tillhörde "Notes of a Young Doctor", som snart blev allmänt accepterad [1] . I publiceringen av 1963 ersattes titeln "Stålhals" med "Silverhals", det förekom förvrängningar av texten, nedskärningar [2] . Dateringen av händelserna ändrades också: istället för Bulgakovs 1917, var 1916 överallt . Detta gjordes kanske på grund av censur och på grund av förlagens önskan att föra berättelsernas tid närmare tiden för Bulgakovs verk i byn Nikolskoye [3] ( Sychevsky-distriktet i Smolensk-provinsen ), där han tjänstgjorde som zemstvoläkare . Ordningen på de första berättelserna i cykeln tillhör E. S. Bulgakova [2] .

År 1927 publicerade Bulgakov berättelsen " Morfin ". När det gäller ämnet gränsar den delvis till en ung läkares anteckningar, men de flesta forskare förnekar att den tillhör cykeln på grund av de många skillnaderna (både i innehåll och enkelt i form) och avsaknaden av någon indikation på att den tillhör anteckningarna.

Berättande källor

Cykeln, i en något modifierad form, skildrar verkliga fall som hände Bulgakov under hans arbete i Nikolsky ( 29 september 1916  - 18 september 1917 ). Han skickades dit från fronten för mobilisering [4] . Han fortsatte sitt arbete på Zemstvo stadssjukhus i Vyazma (18 september 1917 - februari 1918 ). Den sista perioden återspeglas i Dr. Baumgards berättelse " Morfin ". I "Anteckningar" är huvudpersonen yngre än Bulgakov: i "Handduk med en tupp" nämns att han var 23 år när han kom till sjukhuset på landsbygden, och Bulgakov var redan 25 när han anlände till Nikolskoye , och han var "inte en sådan grön nykomling som hans hjälte från "Notes of a Young Doctor"" [4] . Handlingen ändras ett år senare: hjälten anländer till byn hösten 1917, inte 1916.

Bulgakovs Notes of a Young Doctor ekar Notes of a Doctor ( 1901 ) av V. V. Veresaev . Kopplingen och oppositionen mellan dessa två verk analyserades först av L. Yanovskaya [4] . Senare var Bulgakov kopplad till Veresaev genom gemensamt arbete med pjäsen " Alexander Pushkin ". Hjältarna i anteckningarna av Bulgakov och Veresaev är väldigt olika. Veresaevs hjälte är oerfaren, obeslutsam och hjälplös på grund av objektiva sociala omständigheter. Den unge läkaren Bulgakov lyckas med allt. "I Bulgakovs berättelser, skrivna under åren av inbördeskriget, finns ett dolt, inre patos... En landsbygdsintellektuells välgörande arbete är ett underbart, klokt, humant arbete" - stöd i avvisandet av våld och död av inbördeskriget, Petliurism, intervention [4] .

Skapande historia

Den första upplagan av "Anteckningarna" skapades kort efter de verkliga händelserna.

Författarens biograf L. Yanovskaya trodde att Bulgakov började arbeta med cykeln i Kiev 1919. Samtidigt läste han de skrivna sidorna för sina anhöriga [2] .

B. V. Sokolov , baserat på A. P. Gdeshinskys senare vittnesmål [5] , daterade "Star Rash" till 1918 och ansåg det möjligt att den första versionen av cykeln - "Notes of a Zemstvo Doctor" - skrevs tillbaka i Smolensk-provinsen [ 6]

I ett brev till K. P. Bulgakov från Vladikavkaz till Moskva den 16 februari 1921, bland manuskripten kvar i Kiev, namnger Bulgakov skisserna av "Zemsky-läkaren" och "Ailment" (uppenbarligen den första versionen av "Morfin"). I ett brev till V. M. Bulgakov daterat den 17 november 1921 (redan från Moskva), erkänner Bulgakov: "På natten skriver jag" anteckningar från en Zemstvo-läkare. Det kan visa sig vara en fast sak. Jag bearbetar "Sjukdom" [2] .

"Dessa berättelser publicerades för första gången först 1925-1926, efter att ha avslutat arbetet med Vita gardet , och Bulgakov, vid det här laget redan en självsäker mästare, skriver förmodligen om dem en efter en. Den första - i tidningen "Red Panorama", 15 augusti 1925 - är berättelsen "Stålhals" ... Boken förbereddes inte av författaren, och berättelserna sammanfördes inte. Byn i en berättelse heter Muryev, i en annan - Nikolsky. Det finns två nästan lika stora första berättelser i cykeln” [2] .

Det är känt att efter publiceringen av verken förstördes de tidiga upplagorna av författaren själv.

Plot

Tupphandduk . _ En ung oerfaren läkare anländer till hans plats i byn. Efter att ha lärt känna sjukhuspersonalen kommer han att stå inför det första allvarliga testet - amputationen av benet på en byflicka. Trots osäkerheten och bristen på erfarenhet hos den unge doktorn lyckas amputationen briljant, flickan förblir vid liv och ger därefter doktorn en handduk med en tupp broderad på (därav titeln på berättelsen).

" Dop efter tur ". Hjälten kommer att behöva genomgå en operation för att vända fostret på benet under svår förlossning med en bykvinna. Tack vare råd från en erfaren barnmorska lyckas läkaren även med denna operation.

" Stålhals ". En läkare utför en trakeostomi på en liten flicka med difteri . Berättelsen återspeglar analfabetismen och vidskepelsen hos den tidens bybefolkning, som under lång tid inte tillät flickan att opereras. Efter den framgångsrika operationen och tillfrisknandet av flickan Lida spreds rykten i byarna att den unga läkaren hade satt in en stål istället för en riktig hals.

" Vyuga ". Den beskriver en läkarresa på natten i snöstorm till en annan by för att hjälpa samma unge läkare, som inte vet vad hon ska göra med en kvinna som bröt huvudet när hon föll från en häst. På grund av den sena ankomsten går det inte att rädda kvinnan – det här är den första patienten som dog med huvudpersonen.

" Egyptens mörker ". Dåtidens bybornas liv och seder beskrivs - deras analfabetism, vidskeplighet, en tendens att lita mer på lokala botare än läkare. Huvudhistorien är en berättelse om mjölnaren Khudov, som är sjuk i malaria och bestämmer sig för att ta alla mediciner som läkaren ordinerat på en gång, för att inte "rulla in ett pulver om dagen. Jag accepterade det direkt och det är över."

" Saknat öga ". Doktorn sammanfattar hans år långa vistelse i byn. Titeln på berättelsen kommer från berättelsen om ett barn med en enorm tumör som slöt ögat. Som det visar sig är den okända tumören bara en enorm böld som utvecklades från det nedre ögonlocket och spricker av sig själv.

" Starburst ". Hjälten börjar kampen mot syfilis , som har spridit sig över hela befolkningen. Berättelsen avslutas med en vädjan till läkaren, som förmodligen nu sitter på huvudpersonens plats i byområdet: "Hej min vän!".

Skärmanpassningar

Teaterföreställningar

Anteckningar

1. ↑ Mikhail Bulgakov. Stjärnutslag // Neva . - L. , 1981. - Nr 5 . - S. 132 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Yanovskaya L. M. Kommentar till "Anteckningar från en ung läkare" // Mikhail Bulgakov. Utvalda verk i två volymer. - Kiev: Dnipro, 1989. - Vol. 1. - ISBN 5-308-00396-3 .
3. ↑ Minnet av Mikhail Bulgakov förevigades i Smolensk-regionen . vesti.ru. Hämtad 23 november 2017. Arkiverad från originalet 5 augusti 2018. (obestämd)
4. ↑ 1 2 3 4 Lydia Yanovskaya. Mikhail Bulgakovs kreativa väg . - M . : Sovjetisk författare, 1983. - S. 37-42. — 20 000 exemplar. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 10 januari 2016. Arkiverad från originalet 20 februari 2017. (obestämd) 
5. ↑ Brev till N. A. Zemskaja 1-13 november 1940
6. ↑ Boris Sokolov. Bulgakov Encyclopedia . - M . : Lokid, Mif, 2000. - 588 sid.
7. ↑ Connor, Alan . En ung läkares anteckningsbok: från operationsbordet till skärmen  , The Guardian (  4 december 2012). Arkiverad från originalet den 1 december 2017. Hämtad 23 november 2017.
8. ↑ ANMÄRKNINGAR AV EN UNG DOKTOR - Performance - Teater på Podol . Hämtad 11 september 2016. Arkiverad från originalet 11 september 2016. (obestämd)
9. ↑ Föreställning "Anteckningar om en ung doktor" . St Petersburg: Teater "Workshop" n/r Grigory Kozlov. Hämtad 23 november 2017. Arkiverad från originalet 18 april 2021. (ryska)

Länkar

• Boris Sokolov . Bulgakov Encyclopedia . - M . : Lokid, Mif, 2000. - 588 sid.
• Mikhail Bulgakov - liv och arbete