Stjärnornas krig. Avsnitt II: Attack of the Clones

Stjärnornas krig. Avsnitt II: Attack of the Clones
engelsk  Stjärnornas krig. Avsnitt II: Attack of the Clones
Genre episk rymdopera
Producent George Lucas
Producent Rick McCallum
Manusförfattare
_
Berättelse:
George Lucas
Manus:
George Lucas
Jonathan Hales
Medverkande
_
Operatör David Tattersall
Kompositör John Williams
produktionsdesigner Gavin Boke
Film företag Lucasfilm Ltd.
Distributör 20th Century Fox
Varaktighet 142 min [1]
Budget 115 miljoner dollar [2]
Avgifter 649 398 328 USD [2]
Land  USA
Språk engelsk
År 2002
Föregående film Dolt hot
nästa film The Clone Wars (kronologisk ordning)
Revenge of the Sith (släppdatum)
IMDb ID 0121765
Officiell sida
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Stjärnornas krig. Episod II: Attack of the Clones ( eng.  Star Wars. Episode II: Attack of the Clones ) är en episk rymdopera från 2002 filmad av regissören George Lucas efter ett manus skrivet av Lucas själv i samarbete med Jonathan Hales. Den femte filmen i Lucas regikarriär. Det är den andra delen i Star Wars prequel-trilogin , den femte filmen efter släppdatum och den andra i Skywalker -sagans kronologiska handlingssekvens . Den nittonde långfilmen släppt av Lucasfilm . Premiären ägde rum den 16 maj 2002 . En av de första filmerna i filmhistorien som helt och hållet spelades in på en digital filmkamera .

Filmen utspelar sig tio år efter slaget vid Naboo, då galaxen dras in i inbördeskrig. Under ledning av avlöpare Jedi- greve Dooku hotar tusentals solsystem att dra sig tillbaka från den galaktiska republiken. Efter ett mordförsök på senator Padmé Amidala , den före detta drottningen av Naboo, får 19-åriga Padawan Anakin Skywalker i uppdrag att vakta henne medan hans mästare Obi-Wan Kenobi försöker ta reda på vem som beordrade mordet. Kenobi förföljer mördaren Jango Fett och hamnar i hjärtat av ett kluster av separatistiska styrkor. Anakin, Padmé och Jedi skyndar honom till hjälp och engagerar separatistdroiderna. Republikens råd ger förbundskansler Palpatine obegränsade befogenheter, han skickar en armé av kloner i strid med separatisterna. Klonkrigen börjar .

Plot

Den galaktiska senaten är rastlös. Flera tusen stjärnsystem har meddelat sin avsikt att skilja sig från republiken.

Separatiströrelsen, ledd av den gåtfulle greve Dooku, har gjort det svårt för de få jediterna att upprätthålla fred och ordning i galaxen.

Senator Amidala, före detta drottning av Naboo, återvänder till den galaktiska senaten för att rösta om en principfråga: skapandet av en ARMÉ AV REPUBLIKEN för att hjälpa den kämpande Jedi...

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det råder oro i den galaktiska senaten. Flera tusen solsystem har deklarerat sina avsikter att lämna republiken.

Denna separatiströrelse, under ledning av den mystiske greve Dooku, har gjort det svårt för det begränsade antalet jediriddare att upprätthålla fred och ordning i galaxen.

Senator Amidala, den före detta drottningen av Naboo, återvänder till den galaktiska senaten för att rösta om den kritiska frågan om att skapa en ARMÉ AV REPUBLIKEN för att hjälpa den överväldigade Jedi... — Inledning

Den galaktiska republiken sjunker djupare in i krisen. Freden i galaxen hotas av en separatistisk rörelse , ledd av den avfälliga Jedi- greve Dooku , den tillhandahåller allt som behövs för kapitalismens utveckling och garanterar statens fullständiga icke-inblandning i planeternas inre angelägenheter. Senator Padmé Amidala , före detta drottning av Naboo, återvänder till den galaktiska senaten för att rösta mot skapandet av en stor armé av republiken som syftar till att hjälpa Jediorden.

När senator Amidalas skepp anländer till Coruscant detonerar en sprängladdning på skeppet. Senatorn förblir oskadd, för av säkerhetsskäl och på insisterande av hennes säkerhetschef gömde hon sig under sken av en eskortfartygspilot, men hennes livvaktsdubbel Corday dör. Efter en kort konferens med högsta förbundskanslern Sheev Palpatine , representanter för den lojala kommittén och många medlemmar av Jedirådet, beslutades det att placera Amidala under skydd av Jedi hon kände från händelser på Naboo - Jedimästaren Obi-Wan Kenobi och hans Lärlingen Padawan Anakin Skywalker , som var oerhört glad över att träffa Amidala.

Samma natt gör Zam Wesell , en prisjägare, ett försök att döda Padmé. Försöket misslyckas igen, Obi-Wan och Anakin fångar Wessel, men har inte tid att förhöra henne – hon träffas av pilen från en okänd mördare. Jedirådet ger Obi-Wan i uppdrag att undersöka mordförsöken och Anakin att vakta Amidala när hon återvänder till sin hemplanet Naboo. De återvänder under täckmantel av flyktingar, med kollektivtrafik, för att hålla senatorns avgång hemlig. I Amidalas frånvaro tar representanten Jar Jar Binks över som senator för Naboo .

Anakin är nöjd med sitt första självständiga uppdrag och delar detta med Padme – enligt honom, innan han bara behövde lyssna på kritik från Obi-Wan, som försökte hålla tillbaka studentens våldsamma natur och på många sätt begränsade honom, insåg, dock Anakins anmärkningsvärda sinne och styrka. Dessutom kan nu Anakin, efter tio års separation, stå bredvid Padmé.

Utredningen leder Obi-Wan till planeten Kamino, där han får veta att en klonarmé för republiken har förberett sig här under en lång tid. Den premiärminister som ansvarar för klonprojektet informerar honom om att mästare Sifo Diaz beställde skapandet av armén för tio år sedan. Den genetiska modellen för att skapa kloner var den mandaloriska prisjägaren Jango Fett , som bad som en del av betalningen att också skapa en speciell klon av honom, utan att accelerera tillväxten och förändra medvetandet, som han döpte till Boba Fett . Obi-Wan misstänker att Jango är mördaren och delar sina misstankar med Yoda och Windu . Magisterna är mycket oroade över att de missade en så betydelsefull och långvarig händelse som skapandet av en armé av klonsoldater. Obi-Wan, på uppdrag av rådet, försöker föra Jango till Coruscant för förhör. Under jakten lyckas Mandalorian fly med ett slagsmål på sitt skepp, men Obi-Wan lyckas installera en bugg på skeppet, vars signal leder honom till planeten Geonosis omloppsbana.

Samtidigt är Anakin och Padme på Naboo. Efter en audiens med drottning Jamillia reser Padme och Anakin till Lake District, till Amidalas familjeherrgård. Här utvecklas Anakins barndomssympati för Amidala gradvis till en mycket stark attraktion. Anakin kan dock, enligt Jedi-koden, inte ha några fästen, och för mycket beror på Padmés karriär i senaten. Efter att ha lyssnat på Anakins bekännelse uppmanar Padme honom att vara försiktig och påminner honom om att deras plikt gentemot republiken är bortom alla känslor.

Under månaderna innan han träffade Amidala började Skywalker lida av återkommande mardrömmar där han såg sin mammas död. På Naboo intensifieras mardrömmarna, och så småningom ber Anakin, utom sig själv med oro för sin mor, senatorn om tillåtelse att åka till Tatooine för att hitta Shmi . Padmé håller med och följer med honom. Vid landning hittar Skywalker Watto, Shmis tidigare ägare, och får reda på att bonden Cliegg Lars löste Shmi från slaveriet, befriade henne och gifte sig med henne. Men när han anländer till Clieggs hus får Skywalker reda på att hans mamma har blivit tillfångatagen av Tusken Raiders . Den unge Jedi ger sig genast ut i öknen på jakt efter ett banditläger och upptäcker det samma natt. Genom att använda sina instinkter och färdigheter som spårare hittar och befriar Anakin sin mamma, men den utmattade och förlamade Shmi Skywalker dör i sin sons armar och återfår knappt medvetandet. Rasande över förlusten av en älskad, skär Anakin ut alla invånare i lägret, inklusive barn och kvinnor.

Medan han kretsar kring Geonosis, ser Jango Kenobis starfighter och försöker förstöra den i planetens meteorring. Jedis skepp är skadat, och Fett, som tror att han har förstört förföljaren, döljer sig inte längre och landar på Geonosis. Kenobi följer efter honom. När han landar på planeten infiltrerar han i hemlighet det geonosiska komplexet och avslöjar en konspiration från invånarna i ett stort antal stjärnsystem som bestämde sig för att skilja sig från republiken och skapa sin egen statsbildning - Confederation of Independent Systems under ledning av greve Dooku .

Efter att ha skickat ett meddelande om vad som hände Anakin (avståndet till Coruscant var för stort) attackeras Kenobi av droider och tillfångatagen. Dooku besöker Kenobi i sin interneringscell. Han lovar att snabbt säkra frigivningen av Kenobi, som arresterades "av misstag", och försöker övertyga honom om att hoppa av till konfederationen, och påminner om Qui-Gon Jinn, en före detta elev till Dooku, som utan tvekan skulle följa läraren. Dessutom avslöjar Earlen att Sith Lord Darth Sidious nu leder den galaktiska senaten, i hopp om att övertyga Obi-Wan att gå med honom. Obi-Wan avfärdar sina anklagelser som skrattretande och osannolika.

Samtidigt återvänder Anakin till Lars-gården med Shmis kropp i famnen. Efter begravningen delar den unge Jedi med Padmé vad som hände på banditlägret. Tillbaka på skeppet får Skywalker ett meddelande från Kenobi och skickar det vidare till Coruscant, och lär sig av innehållet att greve Dooku var inblandad i mordförsöket på Amidala och att Obi-Wan är i fara. Genast kommer svaret från Coruscant. Mästare Windu ger Skywalker stränga order att stanna hos senatorn och hålla henne säker. När han ser Anakins bestörtning och hans önskan att hjälpa sin mentor, bestämmer sig Amidala för att ta ansvaret och guidar personligen skeppet till Geonosis.

Efter att ha fått ett meddelande från Kenobi Jar Jar, i Padmés frånvaro och under påtryckningar från en kommitté av lojala, tvingas Binks att lägga fram ett förslag till senaten om att ge högsta förbundskanslern Palpatine nödbefogenheter för att skapa republikens stora armé. I senatskammaren bestämde sig Yoda och Windu för att dela upp sig: Windu samlade ordens riddare och mästare för att hjälpa Obi-Wan, och Yoda gick till Kamino för att samla klonsoldater till republikens stora armé.

När de anländer till planeten blir Amidala och Skywalker tillfångatagna av geonosierna, anklagade för spionage och dömda till offentlig avrättning. Inför de överväldigande bevisen på hans död i Petranaki-arenan, erkänner Padme äntligen sina känslor för Anakin. Efter det förstör de, tillsammans med Obi-Wan, monstren på arenan och försöker bryta igenom genosiernas försvar. I toppögonblicket anländer förstärkningar av 212 Jedi, ledda av Master Windu. En hård strid följer, under vilken Jango Fett dör i händerna på Windu. Droidarmén driver dock gradvis Jedi, många av ankomsterna har fallit. Allt förändras igen med ankomsten av republikens stora armé, ledd av mästare Yoda.

En episk strid utbryter mellan republikens klonarmé och den separatistiska droidarmén, senare kallad det första slaget vid Geonosis. När de inser att fördelen ligger på klonernas sida, befaller separatistledarna en allmän reträtt. Greve Dooku tar ritningarna för ett "nytt hemligt vapen" (där Dödsstjärnan gissas ) och försöker fly, men Obi-Wan och Anakin följer honom till hans hangar, där de engagerar honom i strid. Dooku sårar Obi-Wan allvarligt och skär av Anakins högra arm. I det ögonblicket anländer Yoda och deltar i en duell med Dooku, hans tidigare Padawan. Dooku, som inser att han inte kunde besegra Yoda, tappar hangarens stödpelare på Anakin och Obi-Wan som en avledning, och Mästare Yoda måste stoppa striden och använda Kraften för att trycka pelaren tillbaka och därigenom rädda den skadade Jedin. Genom att dra fördel av haken flyr Dooku på en personlig solsegelbåt från Geonosis till Coruscant, till ett hemligt gömställe och Sith-bas, där han rapporterar krigsutbrottet till Darth Sidious, som svarar honom: "Allt går enligt planen, Herre Tyranus ".

Den räddade Obi-Wan levererar Dookus varning till Jedirådet att republiken styrs av en mörk Sith-herre, men rådet, inklusive Yoda, kan inte tro det, och insisterar på att den mörka sidan försöker bringa rädsla och misstro till republiken. Yoda och Windu är dock överens om att den mörka sidan kommer och de borde hålla ett öga på senaten. Obi-Wan säger att klonerna hjälpte dem att vinna, men Yoda svarar att det bara blev värre. Efter att ha blivit botad i Halls of Healing vid Jedi Temple, följer Anakin med Padmé Amidala till Naboo. I Lake District gifter de sig i hemlighet i en ceremoni som endast bevittnas av C-3PO och R2-D2 .

Just vid denna tidpunkt ser Palpatine och lojalisterna på när miljoner klonsoldater marscherar på rymdskepp, vilket markerar den officiella starten på en av de värsta konflikterna i galaxens historia - Clone Wars .

Skådespelare

E! Online rapporterar att Lucas filmade bandet 'N Sync för ett kort avsnitt på begäran av sin dotter. Detta avsnitt klipptes senare från den slutliga versionen [3] .

För rollen som Anakin Skywalker sökte Lucas över hela USA efter en skådespelare. Förutom Christensen kunde Ryan Phillippe , Jared Padalecki , Colin Hanks och Paul Walker ha spelat Anakin . Lucas erbjöd också rollen till Leonardo DiCaprio , som tackade nej till den [5] .

Rysk dubbning

Filmen dubbades av Nevafilm 2002.

Källa: [6]

Filmning

Star Wars-sagan skrevs av George Lucas i början av 1970 -talet som en enda stor sammanfattning som sammanfattar handlingen för alla 6 filmerna. 1999 och 2000 skrev Lucas "skissen" till avsnitt II till ett manus med Jonathon Hales . Titeln på avsnittet togs emot mycket negativt av fansen, som jämförde den med titeln på filmen " Attack of the 50 Foot Woman " [7] . Många trodde länge att titeln skulle bli Rise of an Empire. Under tillverkningen av filmen valdes arbetstiteln, mot bakgrund av de negativa recensionerna om en av karaktärerna i avsnitt I , till Jar Jars stora äventyr.

Huvudfotografering ägde rum mellan 26 juni och 20 september 2000 i 20th Century Fox Studios i Australien . Filmning genomfördes också i den tunisiska öknen, på Plaza of Spain i spanska Sevilla , i Italien vid Villa del Balbianello nära Comosjön och i Caserta-palatset. På personlig begäran av Samuel L. Jackson gjordes färgen på hans karaktär Mace Windus ljussabel lila, vilket skingrade myten om att blått och grönt tillhör de "goda" och rött till de "dåliga" [8] . Det ryktas också att svärdets fäste har "BMF" ingraverat till minne av hans arbete med Pulp Fiction . Efter att Lucas bestämt att filmen var för långsam, ägde ytterligare filmning rum i mars 2001, följt av en ny scen som utspelade sig i en droidfabrik [9] .

Precis som The Phantom Menace bidrog Attack of the Clones till biofilmens tekniska framsteg och förde Hollywood in i den "digitala tidsåldern". Filmen spelades in med en HDW-F900 digitalkamera utvecklad av Sony och Panavision med en bildhastighet på 24 fps . Trots de motstridiga åsikterna om digital kinematografi går allt fler regissörer in i digital filmskapande. Tvärtemot Lucas farhågor kunde kameran i den tunisiska öknen fungera även vid temperaturer över +51 °C. Lucas hävdade att han ville filma mer av The Phantom Menace på en digitalkamera , men vid den tiden hade Sony inte hunnit producera det krävda antalet kameror [10] . 2002 blev Attack of the Clones den andra filmen som spelades in på en digitalkamera [11] (den första var Vidocq [ 12] ). Trots Lucas bästa ansträngningar för att övertyga teatrar att byta till digitala projektorer för en bättre tittarupplevelse av Episod II, har få tagit hans råd.

Istället för vanliga storyboards använde filmen digitala animationer – grovt renderade, datorgenererade digitala scener gjorde det ändå möjligt för skådespelarna att mer exakt förstå scenen de spelade mot den blå duken. Till skillnad från de flesta avsnitten använde inte Battle of Geonosis-filmningen den här typen av digital animation eller konventionell storyboarding – istället skickades varje skott till animationsavdelningen, där scenen var fylld med olika typer av actioninlägg. Syftet med detta var att få många små händelser att utspela sig under striden, som tittaren kanske inte ens lade märke till, men samtidigt skapade de en bild av handlingens rikedom. Animationsavdelningen var fri i fantasin att skapa sådana evenemang; Lucas valde de mest lämpliga scenerna och lade till dem i filmen [9] .

Förutom innovationer inom digital filmning använde Attack of the Clones "digitala dubbelspel" – datorgenererade modeller som duplicerade skådespelarna i vissa stuntscener. Denna teknik möjliggjorde också användningen av en helt datorgenererad modell av Yoda . Rob Colman och John Knoll skapade två testanimerade Yodas med ljud från " Episod V: The Empire Strikes Back ". Utseendet på Yoda från "Empire" användes också för att skapa en datorgenererad Yoda; Lucas pressade animationsavdelningen att få den datorgenererade Yoda att se ut som en docka, som i de tidiga avsnitten av sagan. Frank Oz (dockaförare och röst till Yoda i originaltrilogin och The Phantom Menace) blev chockad; han föreställde sig Yoda som mycket gammal och lugn [13] . Coleman sa senare att hans team var tvungna att rycka i öronen under Yodas ryckiga rörelser för att föra datormodellen av Yoda närmare dockan: "När Frank (Oz) snurrade på huvudet, ryckte öronen lätt. Om vi ​​inte hade lagt till den här datormodelleffekten skulle det inte vara Yoda längre." [14] . Eftersom Christopher Lee redan var ganska gammal kunde han inte utföra hela kampscenen med Yoda. En understudy ersatte honom i vissa scener, och sedan lades Lees ansikte till kroppen av understudy med hjälp av en dator. Lucas sa ofta till animationsavdelningen att duellscenen med Yoda var mycket viktig, eftersom den hade potential att vara både dramatisk och humoristisk [13] .

Släppt

Filmen släpptes över hela världen den 16 maj 2002 . Innan premiären hade skaparna stora farhågor om eventuell piratkopiering. År 2000 sålde ett fan en kopia av manuset för $100 000 [15] .

En piratkopierad kopia av filmen, möjligen inspelad under en privat visning, blev viral på internet, vilket gjorde att miljontals fans kunde titta på filmen innan den släpptes [16] .

DVD-släpp

"Stjärnornas krig. Avsnitt II: Attack of the Clones släpptes på DVD den 12 november 2002 . George Lucas lade till och gjorde om olika delar av filmen för att göra DVD-skivan annorlunda än den teatrala versionen av filmen. DVD:n inkluderade berättarröst av Lucas, producenten Rick McCallum, ljudteknikern Ben Burt, ILM-animationsregissören Rob Colman och ILM:s visuella effekters handledare Pablo Helman, Jon Knoll och Ben Snow. Dessutom lades åtta klippscener till DVD:n, och berättelser om digital karaktärsskapande, ljudeffekter och animationer dök upp i ytterligare material.

Dessutom innehåller DVD:n en reklamfilm för kortfilmen R2-D2: Under the Dome .

Återutgåva i 3D

Den 28 september 2010 tillkännagavs att alla sex filmer skulle konverteras till 3D . De var planerade att återsläppas i intern kronologisk ordning, med början med det första avsnittet, som släpptes i februari 2012 . Attack of the Clones var planerad att återsläppas i september 2013 , dock på grund av köpet av Lucasfilm av The Walt Disney Company den 30 oktober 2012 och tillkännagivandet av släppet av ett nytt avsnitt av Star Wars 2015 [17 ] , beslutades det att överge denna idé och lägga all din kraft på att arbeta med en ny trilogi [18] .

Reaktion

Filmen fick blandade recensioner. På Rotten Tomatoes fick filmen 66 % i betyg, medan dess föregångare The Phantom Menace fick 63 % i betyg [19] . Recensenter beundrade actionscenerna och specialeffekterna, men var mer kritiska till sekvenser med traditionella dramatiska inslag, som scener som avslöjar förhållandet mellan Padmé och Anakin [20] .

Kritiker kallade dialogen "hård" och "platt" [21] , samtidigt som de fördömde skådespeleriet (särskilt Christensen och Portman) [20] . Å andra sidan gillade många att se Jar Jar Binks endast i en cameoroll [22] . Ewan McGregor sa att filmen har en " hemsk, bara hemsk titel " i Empire magazine.

Filmen samlade in 310 676 740 dollar i USA och 338 721 588 dollar utomlands, en enorm framgång som inte överskuggade den ännu större framgången med The Phantom Menace . Och för första gången blev en Star Wars-film inte årets bästsäljande film [24] . Mycket högre försäljning var för Spider-Man och Sagan om ringen: The Two Towers .

Attack of the Clones fick en Oscarsnominering för bästa visuella effekter (Rob Colman, Pablo Helman, John Knoll och Ben Snow) 2003 [25] . Natalie Portman hedrades också vid Teen Choice Awards. Filmen vann också bästa slagsmål från MTV Movie Awards .

Inte utan Golden Raspberry- nomineringarna:

Attack of the Clones vann två priser: Manus (George Lucas) och Biroll (Hayden Christensen) [26] .

Historiska och kulturella anspelningar

Vissa tror att Palpatines uppgång till makten är analog med Adolf Hitlers i Tyskland; när han blev kansler fick han "nödbefogenheter" som kansler Palpatine [27] . Palpatine jämförs också med Octavianus Augustus , som blev den första romerske kejsaren, och Napoleon Bonaparte, som kom till makten i Frankrike [28] . Paralleller dras till det amerikanska inbördeskriget : både Palpatine och Lincoln antog "nödbefogenheter" för att stoppa kriget med separatisterna [28] .

Klonarméer marscherar genom att dyka in i sina skepp, precis som de nazistiska trupperna marscherade genom Nazitysklands gator [28] .

Geonosianerna i filmen har sitt eget specifika system för dödsstraff. Obi-Wan, Anakin och Padmé hängs från stolpar på en enorm arena, där de hemska bestarna senare släpps ut. Detta påminner mycket om det romerska Colosseum , där lejon och andra rovdjur fick slåss mot fångarna [29] .

Soundtrack

Filmens soundtrack - CD släpptes den 23 april 2002 . Musiken komponerades av John Williams och framfördes av London Symphony Orchestra . Soundtracket innehåller klipp från "The Imperial March" från The Empire Strikes Back. En video för huvudtemat, "Across the Stars" [30] , gjordes speciellt för DVD:n .

Lista över spår

Nej. namn Varaktighet
ett. Star Wars huvudtitel och bakhåll på Coruscant 3:46
2. "Across the Stars (kärlekstema från Attack of the Clones)" 5:33
3. "Zam the Assassin and The Chase Through Coruscant" 11:07
fyra. "Yoda och ungdomarna" 3:55
5. Avgår Coruscant 1:44
6. "Anakin och Padme" 3:57
7. Jangos flykt 3:48
åtta. Ängspicknicken 4:14
9. Bounty Hunter's Pursuit 3:23
tio. "Återvänd till Tatooine" 6:57
elva. The Tusken Camp och The Homestead 5:54
12. "Love Pledge and the Arena" 8:29
13. "Konfrontation med greve Dooku och Finale" 10:45
fjorton. "On the Conveyor Belt" (Target exklusiv bonusspår) 3:02

Novelisering

En bok baserad på filmen skrevs av Robert Anthony Salvatore . Den innehåller unika scener skrivna av Salvatore själv. I prologen får Anakin, medan han flyger med Obi-Wan till Ansion, en mardröm om sin mamma. Vad som följer är historien om hur hon tillfångatogs av Tusken-banditer och hur Lars tappade benet när han försökte få tillbaka Shmi.

Den berättar också vad som hände innan Padmé flög till Coruscant. Hon pratar med sin syster om politik och privatliv. Boken går också djupare in på relationen mellan Jango och Boba Fett.

Anteckningar

  1. Star Wars - Avsnitt II - Attack av  klonerna . British Board of Film Classification . Datum för åtkomst: 27 december 2015. Arkiverad från originalet 2 januari 2016.
  2. 1 2 boxofficemojo.com "Star Wars: Episod II - Attack av klonerna  " . Hämtad 1 december 2012. Arkiverad från originalet 1 december 2012.
  3. Armstrong, Mark. 'N Sync Cut från "Clones"?  (engelska)  (otillgänglig länk) . E! Online (10 januari 2002). Hämtad 9 juni 2006. Arkiverad från originalet 28 december 2005.
  4. Koenig News / VideoOn/Off / Star Wars Avsnitt 2 - Attack of the Clones Arkiverad 17 april 2006 på Wayback Machine
  5. Ryan, Joal. ROLE CALL: Leo från Anakin Sweepstakes  (engelska) . Hollywood.com (4 april 2000). Hämtad 24 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  6. Yu Efimova. "Star Wars" i St Petersburg . spb.aif.ru. _ Argument och fakta (22 maj 2002). Arkiverad från originalet den 5 december 2020.
  7. Davidson, Paul. Reaktioner på Attack of the  Clones . IGN (14 augusti 2001). Hämtad 15 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  8. Jackson kräver lila  skaft . IMDB (7 maj 2002). Hämtad 1 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  9. 1 2 State of the Art: Previsualization of Episod II DVD Special Feature, [2002]
  10. Here We Go Again: The Digital Cinema Revolution Begins DVD Special Feature, [2002]
  11. PC Magazine/RE: Digital Hollywood: Inside View . Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 14 december 2007.
  12. Charles Masters. Franska 'vidocq' A High-definition First  (engelska) . The Hollywood Reporter (15 februari 2000). Hämtad 18 september 2008. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  13. 1 2 Från Puppets to Pixels: Digital Characters in Episod II DVD Special Feature, [2002]
  14. Cagle, Jess (29 april 2002). "Yoda Goes Digital-and Conquers Too", Time Canadian Edition, sidan 48.
  15. Säkerhetsbrott i Star Wars?  (engelska) . IMDB (2 september 2000). Hämtad 20 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  16. Sångare, Michael. Star Wars "kloner" dyker upp på  webben . Silicon Valley Internet (10 mars 2002). Hämtad 21 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  17. Disney köper Star Wars-tillverkaren Lucasfilm av George Lucas . Hämtad 3 januari 2015. Arkiverad från originalet 31 oktober 2012.
  18. ↑ Återutgivningen av 3D Star Wars inställd, avsnitt 7 pågår . Tillträdesdatum: 3 januari 2015. Arkiverad från originalet 19 februari 2015.
  19. Star Wars Episod II: Attack of the  Clones . Rotten Tomatoes (2002). Hämtad 20 juni 2006. Arkiverad från originalet 25 januari 2017.
  20. 1 2 Ebert, Roger. Star Wars - Avsnitt II: Attack Of The Clones  (engelska) . rogerebert.com (10 maj 2002). Hämtad 15 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  21. Turan, Kenneth. "Star Wars: Episod II Attack of the Clones"  (engelska) . Los Angeles Times (13 maj 2002). Hämtad 15 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  22. Richard Corliss och Jess Cagle, (29 april 2002). "Dark Victory", Time Canadian Edition, sidan 49.
  23. Star Wars: Avsnitt II - Attack of the  Clones . boxofficemojo.com (2002). Hämtad 9 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  24. "Attack of the Clones" slog inte Spider-Mans rekord . Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 16 februari 2005.
  25. 75:e Oscarsnominerade och vinnare  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (23 mars 2003). Hämtad 9 juni 2006. Arkiverad från originalet 29 september 2006.
  26. Priser för Star Wars: Episod II - Attack of the  Clones . IMDB . Hämtad 23 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  27. Star Wars Episod II: Attack of the Clones DVD-kommentar med George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, Ben Burtt, Pablo Helman, John Knoll och Ben Snow, [2002]
  28. 1 2 3 Lancashire, Anne. Attack of the Clones and the Politics of Star  Wars . The Dalhousie Review (2002). Hämtad 20 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  29. Star Wars: Episod II - Attack of the Clones  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Net-Monster.com (2002). Hämtad 26 juni 2006. Arkiverad från originalet 6 maj 2006.
  30. Fyra episod II Soundtrack  Covers . TheForce.Net (14 maj 2002). Hämtad 20 juni 2006. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.

Länkar