Yerkish är ett konstgjort språk som utvecklades på 1970-talet av Ernst von Glasersfeld och en grupp forskare för att lära ut människoapor . För att beteckna objekt och handlingar använder språket symboler som skiljer sig från det utpekade objektet, de så kallade lexigrammen [1] .
Språket används i studier av människoapors språkförmågor än i dag [2] .
Idén om att skapa ett språk tillhör K. R. Carpenter, som 1970 erbjöd sig att utveckla ett konstgjort språk till Ernst von Glasersfeld. Syftet med att skapa ett sådant språk var att bevisa människoapors förmåga att använda ett språk med strikt syntax och grammatik. Även om Allen och Beatrice Gardner tidigare hade lyckats lära schimpansen Washoe Amslen (amerikanskt teckenspråk) kritiserades deras resultat av många anledningar. För det första har Amslen ingen tydlig syntax , så alla ansåg inte att det var ett fullfjädrat språk. För det andra uppfostrade familjen Gardners Washoe som ett barn och kan därför ha varit partiska i sina slutsatser om Washoes språkkunskaper [1] .
För att undvika sådana problem, Yerkes National Primate Research CenterVid Emory University planerade de att skapa ett projekt för att lära apor ett förenklat språk som skulle ha en strikt syntax. I det här fallet skulle inlärningen ske genom en speciell dator som skulle överföra information mellan schimpanser och forskare för att undvika problem med forskarnas subjektiva tolkningar. Detta tillvägagångssätt gjorde det också möjligt att registrera hela kommunikationsprocessen. Men själva språket och datorprogrammet hade ännu inte utvecklats. Von Glasersfeld gillade idén, han gick med på att ta på sig utvecklingen av språket och programmet, och bjöd även in P. Pisani att arbeta tillsammans [1] .
Våren 1971 erhölls bidrag för detta projekt, varefter implementeringen av datasystem och språk påbörjades. Samtidigt introducerades en grupp forskare först för schimpansen Lana , som planerades att läras ut ett konstgjort språk. Som symboler för det nya språket började von Glasersfeld använda lexigram (symboler som motsvarar föremål eller idéer). Efter utvecklingen av språket, som fick namnet Yerkish efter Robert Yerkes (grundare av laboratoriet), började forskare bygga ett datorsystem [1] .
Själva datorsystemet var en plexiglaslåda fäst på väggen. På ena sidan stod:
Genom att skriva in syntaktiskt korrekta meningar på Yerkish kunde datorn visa filmer, diabilder, göra ljud eller servera mat eller dryck på skärmen. Forskarna hoppades att detta skulle uppmuntra schimpanserna att lära sig. På andra sidan väggen fanns forskare som kunde se vad Lana skrev in i systemet, och forskarna själva kunde visa schimpanserna lexigrammen på en display [1] .
För att beskriva ord på jerkiska används lexigram som representerar icke-representativa tecken, det vill säga tecken som inte liknar det de representerar. Detta gjordes avsiktligt av von Glasersfeld för att undvika eventuell kritik om att schimpansen helt enkelt kände igen föremålet på lexigrammet. Till en början skapade von Glasersfeld omkring 150 lexigram, som betecknade olika föremål, handlingar eller relationer [1] .
Till skillnad från naturliga språk klassificerades ord på jerkiska efter deras funktionella syfte och inte deras roll i meningen. Det vill säga att det inte fanns någon uppdelning i verb, substantiv och adjektiv. Istället finns det cirka 40 klasser av lexigram i språket, till exempel [1] [3] :
Yerkisk grammatik tillåter 3 typer av meningar: uttalande, begäran, fråga. Meningar som "begäran" ska börja med lexikonet "snälla". Meningar som "fråga" måste börja med lexigrammet "fråga". Alla typer av meningar måste sluta med en prick. Den grammatiska riktigheten av den inmatade meningen kontrollerades av en dator [1] .
På Yerkish, för koppling mellan ord, är det nödvändigt att använda olika lexigram av relationer beroende på klassen av lexigram. Så till exempel, meningarna "Lana drinks (L1 Lana drink)" och "Tim bär Lana (L2 Tim (L9 bär Lana))" kräver användning av olika lexigram (L1 / L2), eftersom "drink" syftar på en stationär åtgärd, och bär för att flytta åtgärd [1] .
Den första apan som tränades i ett nytt konstgjort språk som en del av LANA ( Language ANAlog Project ) var den kvinnliga schimpansen Lana, som fick sitt namn efter samma projekt. I början av sina studier hade Lana bara ett fåtal lexigram till sitt förfogande, men efter att hon lärt sig att bygga enkla meningar på jerkiska ökade forskarna antalet lexigram på datorpanelen. Schimpansen behärskade meningskonstruktion och kunde livnära sig helt och hållet på datorsamtal ("Snälla, bil, ge mig M&M"), samt att titta på film ("Snälla, bil, gör en film") och interagera med forskare ("Snälla , Tim, ge mig den"). red") [1] [3] .
För att statistiskt testa att Lana faktiskt förstår språket, och inte av misstag trycker på tangentbordet, ställde forskarna samma frågor till henne flera gånger. Men i sådana fall tappade schimpansen snabbt intresset eller svarade forskarna med meningar som "Snälla, Tim, lämna rummet." I september 1974 fanns det redan 3 tangentbord med 25 lexigram på datorpanelen, och Lana byggde samma månad omkring 1500 olika meningar på jerkiska [1] .
I framtiden gjorde forskarna försök att lära ut yerkisha till andra apor. En av dessa apor var den kvinnliga bonobo Matata, som inte visade förmågan att lära sig lexigram. Efter flera års träning klarade Matata bara några få lexigram. Men forskarna märkte att hennes unge, en hane som heter Kanzi, lärde sig några lexigram bara genom att se Matata undervisas och därför koncentrerade sig på att lära honom. Till skillnad från andra schimpanser behövde Kanzi inte aktiv förstärkning för att lära sig språket, och lärde sig alla Yerkiska lexigram genom dialog med forskare. Under 4 månaders observationer har forskare samlat på sig cirka 13 tusen olika meningar på Yerkish, sammanställda av Kanzi [2] [4] .
| Stor apintelligens | |
|---|---|
| intelligens från födseln |
|
| några tränade apor | |
| Övrig | |