Bagageförvaring är ett litterärt projekt av en grupp ryska poeter som har funnits i olika former sedan 1983 .
1) Den litterära gruppen "Luggage Storage" bildades i Leningrad 1983 - 1984 , dess kärna var Oleg Yuryev , Olga Martynova , Dmitry Zaks och Valery Shubinsky - representanter för den yngre generationen (alla fyra författarna var drygt 20 år gamla) av Leningrad ocensurerad poesi, fokuserad på den så kallade "andra" eller "nya moderna", som från början uppfattades av många som utvecklingen av den acmeistiska traditionen i sin Mandelstam- version:
Neoacmeism. Men inte i Akhmatovs återgivning. Paradoxalt nog finns det väldigt lite i Akhmatovas "Luggage Storage" - inflytandet från Nikolai Gumilyov känns mycket mer , speciellt - den "sista", "mörka" Gumilyov-perioden av "Memory" och "Star Horror". Lite längre bort, men påtagligt närvarande är Kuzmin (sen) och Zabolotsky (tidig). Och naturligtvis först och främst - Mandelstam! [ett]
1985 fick gruppen sitt namn efter en kollektiv samizdat-samling av fyra av dess huvudmedlemmar. Under hela 1980-talet. Deltagarna i Bagageförvaringen genomförde då och då gemensamma uppläsningar på olika halvofficiella litterära platser i Leningrad. Bagageförvaringens övergripande verksamhet som en grupp kom till intet efter emigreringen av tre av dess medlemmar (förutom Shubinsky) till Tyskland 1990 .
2) Den litterära almanackan "Bagageförvaring" publicerades av författarna till gruppen 1991 - 1997 ; både St. Petersburg och Frankfurt am Main (där Dmitry Zaks bodde) angavs som platsen för publicering . Fem nummer gavs ut, numrerade från 2:a till 6:a (det första numret ansågs vara ett krångel (en kombination av flera böcker under ett gemensamt band), bestående av fyra författarsamlingar, som gavs ut 1989 i Moskva). Bland de författare vars dikter och prosa publicerades i almanackan finns Sergey Volf , Leonid Aronzon , Elena Schwartz , Asar Eppel , Svetlana Kekova , Natalya Gorbanevskaya och många andra. etc. I det femte numret av almanackan ( 1996 ) kan man hitta en av de sällsynta publikationerna av den legendariske regissören, teaterteoretikern och konstnären B. Yu. Ponizovskys texter - "... om postmoderna färdigheter ...". Under förlagsmärket "Storage Luggage" på 1990-talet. diktböcker av Leonid Aronzon , Sergei Wolf , Oleg Grigoriev , Dmitry Zaks , Olga Martynova (två böcker) publicerades, liksom prosaböcker av Vladimir Gubin "Hillarion och dvärgen" och Oleg Yuryev "Promenader under den ihåliga månen" .
3) Litterär sajt "New Luggage Storage" Arkivexemplar daterad 19 januari 2006 på Wayback Machine , exklusivt tillägnad modern rysk poesi, är ett regelbundet uppdaterat elektroniskt bibliotek som huvudsakligen innehåller verk av författare som samarbetat med almanackan "Luggage Storage", men expanderar på grund av att locka nya, inklusive unga poeter, nära huvudkretsen av författare till sajten om poetik. Enligt Oleg Yuryev, curator för webbplatsen, "var webbplatsen tänkt som en slags "virtuell hårddisk" - ett öppet arkiv kombinerat med möjligheten till för- och efterpublicering av nya dikter och artiklar om poesi" [2] . De permanenta författarna till webbplatsen är för närvarande Mikhail Aizenberg , Olga Bazhenova , Vladimir Belyaev , Alexander Belyakov , Igor Bulatovsky , Igor Vishnevetsky , Natalya Gorbanevskaya , Alla Gorbunova , Dmitry Grigoriev , Mikhail Eremin , Dmitry Zaks , Alexey Purvinnova , Alexey Purvinnova , Olga Marty . Evgeny Rakovich , Arie Rotman , Dmitry Strotsev , Sergei Stratanovsky , Tatiana Chernysheva , Valery Shubinsky och Oleg Yuriev . Ett värdefullt tillskott till biblioteket är ett urval av litteraturkritiskt material om sajtens författare. En väsentlig del av projektet är avsnitten tillägnade de sena poeterna: Leonid Aronzon , Lev Vasiliev , Sergei Volf , Leonid Ioffe , Alexander Mironov och Elena Schwartz , samt "Leningrad-läsaren" (en liten antologi med stora Leningraddikter från byta namn till byta namn) och "Orättvist glömda dikter med rätta glömda poeter.
Sajten har två minipublikationer på nätet med en blandad krets av författare - "NKKhs almanacka" för poesi och "Ett visst antal samtal" för artiklar och essäer om poesi.
Baserat på materialet på webbplatsen släpptes två tillfälliga register över "New Storage Luggage" (St. Petersburg, 2004 och M., 2007).
Sedan 2010 har "New Luggage Storage" tilldelats (genom omröstning av permanenta och icke-permanenta författare av NCH) priset "ARONZON BUTTERFLY" för årets dikt. "BUTTERFLY ARONZON - 2010" markerade dikten av Olga Martynova "The Death of a Poet".
Sedan slutet av 2011 har möjligheten för vanliga författare att underhålla litterära bloggar varit öppen på webbplatsen New Luggage Storage. Arkiverad 29 februari 2012 på Wayback Machine . Bloggar underhålls för närvarande av Igor Bulatovsky arkivkopia daterad 20 mars 2013 på Wayback Machine , Olga Martynova arkivkopia daterad 17 februari 2012 på Wayback Machine , Alexey Porvin arkivkopia daterad 20 mars 2013 på Wayback Machine , Valery Shubinsky Archival kopia daterad 20 mars 2013 på Wayback Machine och Oleg Yuriev Arkiverad 8 maj 2012 på Wayback Machine .
LISTA ÖVER PUBLIKATIONER FÖR FÖRENINGEN "Bagageförvaring"
Bagageutrymme. Fyra diktböcker. M., 1989, 208 sidor
Komposition:
Oleg Yuriev. Dikter om den himmelska uppsättningen
Olga Martynova. Slitbanan i januariträdgårdarna
Dmitry Zaks. Vackra träd Union
Valery Shubinsky. Baltisk dröm
Litterära almanackor:
Bagageutrymme. Nummer två. SPb., 1991, 256 sidor, upplaga 2500 exemplar, pris 6 rubel.
Bagageutrymme. Nummer tre. SPb., 1993, 222 sidor, upplaga ej angiven, pris ej angivet
Bagageförvaring. Nummer fyra. SPb., 1994, 208 sidor, upplaga ej angiven, pris ej angivet
Bagageförvaring. Nummer fem. SPb., 1996, 144 sidor, upplaga ej angiven, pris ej angivet
Bagageförvaring. Nummer sex. SPb., 1997, 140 sidor, upplaga ej angiven, pris ej angiven
Författarens böcker:
Oleg Yuriev. Går under den ihåliga månen. SPb., 1993, 144 s. PROSA
Oleg Grigoriev. Couplets, quatrains och polylines. SPb., 1993, 124 sidor "XXX ÅR"
Olga Martynova. Galen gräshoppa. SPb., 1993, 86 s. DIKTER
Sergei Wolf. Små gudar. SPb., 1993, s. 96. DIKTER
Dmitry Zaks. Aria d'acquario och andra dikter. SPb., 1994, 104 s. DIKTER
Leonid Aronzon. Favoriter. SPb., 1994, 102 sidor "XXX ÅR"
Vladimir Gubin. Hilarion och Karlik. The Tale That... SPb., 1997, 128 s. PROSA
Olga Martynova. Fyra timmar på natten. SPb., 1998, 54 s. DIKTER
Tillfälliga av den poetiska avdelningen "Bagageförvaring"
Nytt bagageförvaring. Tillfällig versavdelning "Bagageförvaring" för 2002-2004. SPb., 2004, s. 128.
Nytt förråd. Tillfällig för den poetiska avdelningen "Bagageförvaring" för 2004-2006. M., 2006, 144 sidor.
INNEHÅLL I ALMANACCH "FÖRVARINGSBAGAGE", UPPGIFTER FRÅN DE TVÅ TILL SEX (publicering efter sektioner)
POESI
Sergei Volf : poesi - II, sid. 95, verser - III, sid. 8, verser - IV, sid. 68, verser - V, sid. 11, "Från cykeln "Motives of Tervu", verser - VI, sid. 33
Natalya Gorbanevskaya : "Nya dikter" - II, sid. 7, "Åtta rader" - III, sid. 25, "Ur nya dikter" - IV, sid. 60
Lev Danovsky : verser - VI, sid. arton
Dmitry Zaks : poesi - II, sid. 52, verser - III, sid. 68, verser - V, sid. 36
Gali-Dana Singer : dikter - IV, sid. 77
Svetlana Kekova : poesi - VI, sid. 41
Dmitry Kochurov : dikter - II sid. 135
Olga Martynova : poesi - II, sid. 201, verser - III, sid. 19, "Den galna gräshoppan", verser - IV, sid. 120, verser - V, sid. 22, verser - VI, sid. 9
Evgeny Myakishev : dikter - III, sid. 131, verser - IV, sid. 130
Alexander Obraztsov : verser - III, sid. 129
Oleg Rogov : dikter - V, sid. 32, verser - VI, sid. 22
Alexey Tsvetkov : "Två dikter och översättning" - III, sid. 74
Elena Schwartz : poesi - II, sid. 137, "Julblodsutgjutelse", dikt - Sh, sid. 137, "Hotel Mondahel", dikt - IV, sid. 155
Valery Shubinsky : poesi - II, sid. 60, verser - III, sid. 59, verser - IV, sid. 63, verser - V, sid. 30, verser - VI, sid. 38
Oleg Yuryev : "En anteckning om jakten och andra dikter" - II, sid. 147, "Dikter och körer" - IV, sid. 9, verser - V, sid. 17, verser - VI, sid. 27
DRAMATURGI
Mikhail Ugarov : "Rysk invalid" för 18 juli ... "- IV, s. 84
PROSA
Nina Volkova : "Masha och björnen" - IV, sid. tjugo
Sergei Volf : tre berättelser - VI, sid. 58
Leonid Girshovich : "Jul", berättelse - II, sid. 165
Vladimir Gubin : "Väglöshet till september" - III sid. 28, från cykeln "A Tangle of Anomalous Metaphors" - IV, sid. 133, "Hillarion", ett kapitel ur romanen "Hillarion och dvärgen" - V, sid. 43
Igor Pomerantsev : berättelser - II, sid. 69
Nina Sadur : två berättelser - VI, sid. 47
Asar Eppel : "Sweet Air", berättelse - V, sid. 106
Oleg Yuryev : "Går under den ihåliga månen", berättelser - III, sid. 79, "The Shell Game", berättelse - V, sid. 70
Sergey Yurienen : berättelser - II, sid. 38
ÖVERSÄTTNINGAR
Tom Gunn, poesi (översatt från engelska av O. Martynova , O. Yuriev , D. Zaks , S. Stepanov ) - II, sid. 218
Max Jacob, poesi (översatt från franska av Alla Smirnova - II, s. 226, dikter (översatt från franska av Alla Smirnova ) - V, s. 91
TYSK EXPRESSIONISMENS POESI (Georg Trakl, Georg Geim, Max Hermann-Neisse, Wilhelm Klemm, Alfred Lichtenstein, översatt med honom av I. Bolycheva , A. Prokopiev , B. Skuratova) - III, sid. 145
FRÅN AMERIKANSKA POETER (Wallace Stevens, Robert Frost, Hart Crane, Robert Penn Warren, T.S. Eliot, Ezra Pound, översatt från engelska av Alexei Tsvetkov ) - IV, sid. 160
Elke Erb , dikter (översatta från tyska av O. Yuriev och O. Martynova med deltagande av Sergei Gladkikh ) - VI, sid. 69
XXX ÅR
Leonid Aronzon : "Från publicerade dikter" - V, sid. 112
Oleg Grigoriev : dikter - III sid. 157, "Från opublicerade verser" - V sid. 109
Venedikt Erofeev : "Från anteckningsböcker", utgivning av S. Gladkikh ) - VI, sid. 77
S. V. Petrov : "Perseidernas ström", dikter, publicering av N. Guchinskaya ) - IV, sid. 177
BORIS PONIZOVSKY
Boris Ponizovsky : "...Om postmoderna färdigheter ...", essä, publicering av G. Vikulina - V, sid. 101
LENINGRAD LÄSARE
A. Rivin : "Här kommer det stora kriget", dikt - VI, sid. 95
ESSÄIER OM EN SUNKEN VÄRLD
Vyacheslav Belkov : "Phoenician hula hoop" - V, sid. 129, "Ettc." — VI, sid. 112
Georgy Vladimov : "Lång väg till Tipperary" - VI, sid. 101
Dmitry Zaks : "Än en gång till frågan om godisförpackningar" - IV, sid. 196, "första andra och tredje" - VI, sid. 121
Boris Khazanov : "Språk" - III, sid. 178
Alexey Tsvetkov : "Mängden i ord, eller stryk över det onödiga" - V, sid. 117
Asar Eppel : "Det är dåligt här" - III, sid. 187
Sergei Yuryenen : "Kära mamma" - IV, sid. 190
UPPSATS
Boris Khazanov : "Bron över misslyckandets era" - II, sid. 235